From: André Malo <nd@apache.org>
Date: Mon, 19 Sep 2005 17:28:58 +0000 (+0000)
Subject: simple German translation updates
X-Git-Tag: 2.3.0~2986
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=3f26d581ee97135b8ce861b75544d8f22a78b349;p=apache

simple German translation updates


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@290207 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/beos.html.de b/docs/manual/mod/beos.html.de
index 57aefb7d2b..fc509bdf0a 100644
--- a/docs/manual/mod/beos.html.de
+++ b/docs/manual/mod/beos.html.de
@@ -26,9 +26,6 @@
 <a href="../es/mod/beos.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/beos.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Dieses Multi-Processing-Modul ist für BeOS
   optimiert.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>
@@ -52,6 +49,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#startthreads">StartThreads</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/beos.xml.de b/docs/manual/mod/beos.xml.de
index 278d26aaa3..3230a58d35 100644
--- a/docs/manual/mod/beos.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/beos.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:280384 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 280384 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -44,6 +44,8 @@
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ListenBacklog</name>
 </directivesynopsis>
+<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ReceiveBufferSize</name>
+</directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>StartThreads</name>
diff --git a/docs/manual/mod/beos.xml.meta b/docs/manual/mod/beos.xml.meta
index 528831d209..ec132c9c20 100644
--- a/docs/manual/mod/beos.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/beos.xml.meta
@@ -6,7 +6,7 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
diff --git a/docs/manual/mod/leader.html.de b/docs/manual/mod/leader.html.de
index 9c0d39695f..1fd4c819b4 100644
--- a/docs/manual/mod/leader.html.de
+++ b/docs/manual/mod/leader.html.de
@@ -25,9 +25,6 @@
 <a href="../en/mod/leader.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/leader.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Eine experimentelle Variante des Standard-MPMs
   <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>
@@ -76,6 +73,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/leader.xml.de b/docs/manual/mod/leader.xml.de
index dcd2c9fda6..7405a91893 100644
--- a/docs/manual/mod/leader.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/leader.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:280384 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 280384 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -70,6 +70,8 @@
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ListenBacklog</name>
 </directivesynopsis>
+<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ReceiveBufferSize</name>
+</directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>LockFile</name>
diff --git a/docs/manual/mod/leader.xml.meta b/docs/manual/mod/leader.xml.meta
index 118babf6e9..48428c2130 100644
--- a/docs/manual/mod/leader.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/leader.xml.meta
@@ -6,7 +6,7 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de
index 6c18003d15..f22134ff31 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de
+++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de
@@ -25,9 +25,6 @@
 <a href="../en/mod/mpm_winnt.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mpm_winnt.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td> Das Multi-Processing-Modul ist optimiert für
   Windows NT.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>
@@ -48,6 +45,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxmemfree">MaxMemFree</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de
index 57096e35b9..a2fee075a5 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:280384 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 280384 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -50,6 +50,8 @@
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
 </directivesynopsis>
+<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ReceiveBufferSize</name>
+</directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadLimit</name>
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta
index 8e76ea9a4a..07c8634b33 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta
@@ -6,7 +6,7 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.de b/docs/manual/mod/prefork.html.de
index 7e661b8eb9..4820352241 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.html.de
+++ b/docs/manual/mod/prefork.html.de
@@ -25,9 +25,6 @@
 <a href="../en/mod/prefork.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/prefork.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Implementiert einen im Voraus forkenden Webserver ohne
   Thread-Unterstützung</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>
@@ -66,6 +63,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#maxspareservers">MaxSpareServers</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#minspareservers">MinSpareServers</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.de b/docs/manual/mod/prefork.xml.de
index fc4fbc518d..f47b3cf2fd 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:280384 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 280384 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -111,6 +111,8 @@
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
 </directivesynopsis>
+<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ReceiveBufferSize</name>
+</directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ServerLimit</name>
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.meta b/docs/manual/mod/prefork.xml.meta
index dc79793c3c..1ed808ab4f 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.meta
@@ -6,7 +6,7 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.de b/docs/manual/mod/worker.html.de
index 96b31ff478..38d4278de1 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.html.de
+++ b/docs/manual/mod/worker.html.de
@@ -25,9 +25,6 @@
 <a href="../en/mod/worker.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Multi-Processing-Modul, das einen Hybrid-Webserver mit
   Multi-Thread und Multi-Prozess-Unterstützung implementiert</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>
@@ -64,6 +61,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/worker.xml.de b/docs/manual/mod/worker.xml.de
index 666aa02295..ab9e6a4303 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/worker.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:280384 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 280384 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -167,6 +167,8 @@
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
 </directivesynopsis>
+<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ReceiveBufferSize</name>
+</directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
 </directivesynopsis>
 <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ServerLimit</name>
diff --git a/docs/manual/mod/worker.xml.meta b/docs/manual/mod/worker.xml.meta
index bfe0d580d2..1de3bc9dfe 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/worker.xml.meta
@@ -6,7 +6,7 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>