diff --git a/docs/manual/index.html.en b/docs/manual/index.html.en index 12f42ad105..cf02f2d475 100644 --- a/docs/manual/index.html.en +++ b/docs/manual/index.html.en @@ -22,6 +22,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -85,6 +86,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/index.html.es b/docs/manual/index.html.es new file mode 100644 index 0000000000..45665c6619 --- /dev/null +++ b/docs/manual/index.html.es @@ -0,0 +1,100 @@ + + + +Versión 2.1 de la documentación del Servidor de HTTP Apache - Servidor HTTP Apache + + + + + + +

+Apache > Servidor HTTP > Documentación

Versión 2.1 de la documentación del Servidor de HTTP Apache

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ +

Notas de la Versión

Manual de Referencia

Guía del Usuario

How-To / Tutoriales

Notas específicas sobre plataformas

Documentación adicional

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/index.html.ja.jis b/docs/manual/index.html.ja.jis index 5d9cac27ae..8a79f64d1a 100644 --- a/docs/manual/index.html.ja.jis +++ b/docs/manual/index.html.ja.jis @@ -22,6 +22,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -85,6 +86,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/index.html.ko.euc-kr index 97a18b639b..2edc0ec86e 100644 --- a/docs/manual/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/index.html.ko.euc-kr @@ -22,6 +22,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

@@ -85,6 +86,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/index.xml.meta b/docs/manual/index.xml.meta index 2b4717a06f..b73596ce5b 100644 --- a/docs/manual/index.xml.meta +++ b/docs/manual/index.xml.meta @@ -8,6 +8,7 @@ de en + es ja ko diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.es b/docs/manual/mod/allmodules.xml.es index b85eff7e43..b29ff420de 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.es +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.es @@ -66,7 +66,7 @@ mod_usertrack.xml mod_version.xml mod_vhost_alias.xml - beos.xml + beos.xml.es mpm_common.xml leader.xml mpm_netware.xml diff --git a/docs/manual/mod/beos.html b/docs/manual/mod/beos.html index 954498b03d..3d72b3f9fe 100644 --- a/docs/manual/mod/beos.html +++ b/docs/manual/mod/beos.html @@ -6,6 +6,10 @@ URI: beos.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: beos.html.es +Content-Language: es +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + URI: beos.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/mod/beos.html.de b/docs/manual/mod/beos.html.de index 61ed08f8c9..621bfa9dd1 100644 --- a/docs/manual/mod/beos.html.de +++ b/docs/manual/mod/beos.html.de @@ -23,6 +23,7 @@

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ko

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr index 4a994aadc7..ae1b3207f0 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr @@ -22,6 +22,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

@@ -658,6 +659,7 @@ set

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta b/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta index 593b122562..394fdfe0ed 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta @@ -8,6 +8,7 @@ de en + es ja ko diff --git a/docs/manual/programs/index.html b/docs/manual/programs/index.html index 5b7bb86fb2..37d824cf97 100755 --- a/docs/manual/programs/index.html +++ b/docs/manual/programs/index.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: index.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: index.html.es +Content-Language: es +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + URI: index.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/programs/index.html.en b/docs/manual/programs/index.html.en index d29ad4052a..dda72c3dba 100644 --- a/docs/manual/programs/index.html.en +++ b/docs/manual/programs/index.html.en @@ -19,6 +19,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.1

Server and Supporting Programs

Available Languages: en | + es | ko

@@ -84,6 +85,7 @@

Available Languages: en | + es | ko

diff --git a/docs/manual/programs/index.html.es b/docs/manual/programs/index.html.es new file mode 100644 index 0000000000..099b191ec4 --- /dev/null +++ b/docs/manual/programs/index.html.es @@ -0,0 +1,96 @@ + + + +El Servidor Apache y Programas de Soporte - Servidor HTTP Apache + + + + + +

+Apache > Servidor HTTP > Documentación > Versión 2.1

El Servidor Apache y Programas de Soporte

Idiomas disponibles: en | + es | + ko

+ +

Esta página contiene toda la documentación sobre los programas + ejecutables incluidos en el servidor Apache.

Índice

+ +

httpd: Servidor Apache del Protocolo de Transmisión de + Hipertexto (HTTP)
apachectl: Interfaz de control del servidor HTTP Apache
ab: Herramienta de benchmarking del Servidor HTTP Apache
apxs: Herramienta de Extensión de Apache
configure: Configuración de la estructura de directorios de Apache
dbmmanage: Crea y actualiza los archivos de autentificación de usuarios + en formato DBM para autentificación básica
htdigest: Crea y actualiza los ficheros de autentificación de usuarios + para autentificación tipo digest
htpasswd: Crea y actualiza los ficheros de autentificación de usuarios + para autentificación básica
logresolve: Resuelve los nombres de host para direcciones IP que estén + en los ficheros log de Apache
rotatelogs: Renueva los logs de Apache sin parar el servidor
suexec: Switch User For Exec. Programa para cambiar la identidad de + usuario con la que se ejecuta un CGI
Otros Programas: Herramientas de soporte sin sección propia en la + documentación.

Idiomas disponibles: en | + es | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr index 2c5b1bc2eb..788e985f1b 100644 --- a/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr @@ -19,6 +19,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.1

¼¹ö¿Í Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + es | ko

@@ -82,6 +83,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + es | ko

Beschreibung:

Dieses Multi-Processing-Modul ist für BeOS @@ -99,6 +100,7 @@

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ko

diff --git a/docs/manual/mod/beos.html.en b/docs/manual/mod/beos.html.en index b04fbff9c6..aa08bd7af4 100644 --- a/docs/manual/mod/beos.html.en +++ b/docs/manual/mod/beos.html.en @@ -23,6 +23,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ko

@@ -97,6 +98,7 @@ will handle during its life

Available Languages: de | en | + es | ko

diff --git a/docs/manual/mod/beos.html.es b/docs/manual/mod/beos.html.es new file mode 100644 index 0000000000..831c29735b --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/beos.html.es @@ -0,0 +1,111 @@ + + + +beos - Servidor HTTP Apache + + + + + + +

+Apache > Servidor HTTP > Documentación > Versión 2.1 > Módulos

MPM de Apache beos

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ko

Description:	This Multi-Processing Module is optimized for BeOS.

+ + +

Descripción:	Este módulo de muiltiprocesamiento está +optimizado para BeOS.
Estado:	MPM
Identificador de Módulos:	mpm_beos_module
Fichero de Código Fuente:	beos.c

Resumen de contenidos

+ +

Este módulo de muiltiprocesamiento (MMP) + es el que usa por defecto para BeOS. Usa un + único proceso de control que crea hebras para atender las + peticiones.

Directivas

Consulte también

Configurar las direcciones y los +puertos que usa Apache

+ +

MaxRequestsPerThread Directiva

+ + + + + + + +

Descripción:	Limita el número de peticiones que una hebra (thread) puede +atender durante su vida
Sintaxis:	`MaxRequestsPerThread number`
Valor por defecto:	`MaxRequestsPerThread 0`
Contexto:	server config
Estado:	MPM
Módulo:	beos

La directiva MaxRequestsPerThread fija + el número máximo de peticiones que una hebra del + servidor puede atender durante su vida. Despues de atender + MaxRequestsPerThread peticiones, la hebra + termina. Si el límite fijado en MaxRequestsPerThread es 0, entonces la + hebra puede atender peticiones indefinidamente.

+ +

Fijar la directiva MaxRequestsPerThread + a un límite distinto de cero ofrece dos benefcios + fundamentales:

+ +

limita la cantidad de memoria que puede consumir una hebra + si hay una filtración (accidental) de memoria;
poniendo un límite a la vida de las hebras, se ayuda a + reducir el número de hebras cuando se reduce la carga de + trabajo en el servidor.

+ +

Nota:

Para peticiones KeepAlive, solo la primera + petición se tiene en cuenta para este límite. De hecho, en este + caso el límite se impone sobre el número máximo + de conexiones por hebra.

+ +

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/beos.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/beos.html.ko.euc-kr index e7241bcb11..b46b095aed 100644 --- a/docs/manual/mod/beos.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/beos.html.ko.euc-kr @@ -23,6 +23,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ko

@@ -94,6 +95,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ko

diff --git a/docs/manual/mod/beos.xml.meta b/docs/manual/mod/beos.xml.meta index 6f8dafa4b7..331026e779 100644 --- a/docs/manual/mod/beos.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/beos.xml.meta @@ -8,6 +8,7 @@ de en + es ko diff --git a/docs/manual/mod/directives.html b/docs/manual/mod/directives.html index 7b79cb3054..06a4e028c8 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html +++ b/docs/manual/mod/directives.html @@ -6,6 +6,10 @@ URI: directives.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: directives.html.es +Content-Language: es +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + URI: directives.html.ja.jis Content-Language: ja Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de index 1e3631de7b..3fb8223247 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.de +++ b/docs/manual/mod/directives.html.de @@ -20,6 +20,7 @@

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ja | ko

@@ -397,6 +398,7 @@

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.en b/docs/manual/mod/directives.html.en index f38d6d1ad6..1a603560ae 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.en +++ b/docs/manual/mod/directives.html.en @@ -20,6 +20,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -398,6 +399,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es new file mode 100644 index 0000000000..8c9ab66e6d --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/directives.html.es @@ -0,0 +1,410 @@ + + + +Índice de Directivas - Servidor HTTP Apache + + + + + +

+Apache > Servidor HTTP > Documentación > Versión 2.1 > Módulos

Índice de Directivas

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ +

+ Todas las directivas disponibles en la distribución + estándar de Apache están en la lista que se muestra más + abajo. Cada una se describe usando un formato uniforme, y existe + un glosario + de los términos usados en las descripciones que puede + consultar. +

+ +

+ También existe una Guía Rápida de + Referencia de Directivas con información de cada + directiva de forma resumida. +

+ +

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.jis b/docs/manual/mod/directives.html.ja.jis index 253234560c..eddcf9199f 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.jis +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.jis @@ -20,6 +20,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -391,6 +392,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr index 19aa5f09d7..bc71920265 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr @@ -20,6 +20,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

@@ -395,6 +396,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/directives.xml.meta b/docs/manual/mod/directives.xml.meta index 8637737d73..9049742913 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/directives.xml.meta @@ -8,6 +8,7 @@ de en + es ja ko diff --git a/docs/manual/mod/index.html b/docs/manual/mod/index.html index 92a3139558..298b5b7015 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html +++ b/docs/manual/mod/index.html @@ -6,6 +6,10 @@ URI: index.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: index.html.es +Content-Language: es +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + URI: index.html.ja.jis Content-Language: ja Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP diff --git a/docs/manual/mod/index.html.de b/docs/manual/mod/index.html.de index 18e8ce2691..5ba4395d95 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.de +++ b/docs/manual/mod/index.html.de @@ -20,6 +20,7 @@

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ja | ko

@@ -176,6 +177,7 @@ hosting

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.en b/docs/manual/mod/index.html.en index da3b2ee40f..354942c452 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.en +++ b/docs/manual/mod/index.html.en @@ -20,6 +20,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -174,6 +175,7 @@ hosting

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.es b/docs/manual/mod/index.html.es new file mode 100644 index 0000000000..73aa00ec6b --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/index.html.es @@ -0,0 +1,186 @@ + + + +Índice de Módulos - Servidor HTTP Apache + + + + + +

+Apache > Servidor HTTP > Documentación > Versión 2.1

Índice de Módulos

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ +

+ Abajo se muestra una lista con todos los módulos que forman + parte de la distribución de Apache. Consulte también la lista + alfabética completa de las + directivas de Apache. +

Funcionalidad Básica y Módulos + de MultiProcesamiento
Otros Módulos

Consulte también

Funcionalidad Básica y Módulos + de MultiProcesamiento

core: Core Apache HTTP Server features that are always +available
mpm_common: A collection of directives that are implemented by +more than one multi-processing module (MPM)
beos: This Multi-Processing Module is optimized for BeOS.
leader: An experimental variant of the standard worker +MPM
mpm_netware: Multi-Processing Module implementing an exclusively threaded web + server optimized for Novell NetWare
mpmt_os2: Hybrid multi-process, multi-threaded MPM for OS/2
perchild: Multi-Processing Module allowing for daemon processes serving +requests to be assigned a variety of different userids
prefork: Implements a non-threaded, pre-forking web server
threadpool: Yet another experimental variant of the standard +worker MPM
mpm_winnt: This Multi-Processing Module is optimized for Windows +NT.
worker: Multi-Processing Module implementing a hybrid + multi-threaded multi-process web server

Otros Módulos

A | C | D | E | F | H | I | L | M | N | P | R | S | U | V

mod_actions: This module provides for executing CGI scripts based on +media type or request method.
mod_alias: Provides for mapping different parts of the host + filesystem in the document tree and for URL redirection
mod_asis: Sends files that contain their own +HTTP headers
mod_auth_basic: Basic authentication
mod_auth_digest: User authentication using MD5 + Digest Authentication.
mod_auth_ldap: Allows an LDAP directory to be used to store the database +for HTTP Basic authentication.
mod_authn_anon: Allows "anonymous" user access to authenticated + areas
mod_authn_dbm: User authentication using DBM files
mod_authn_default: Authentication fallback module
mod_authn_file: User authentication using text files
mod_authz_dbm: Group authorization using DBM files
mod_authz_default: Authorization fallback module
mod_authz_groupfile: Group authorization using plaintext files
mod_authz_host: Group authorizations based on host (name or IP +address)
mod_authz_owner: Authorization based on file ownership
mod_authz_user: User Authorization
mod_autoindex: Generates directory indexes, + automatically, similar to the Unix ls command or the + Win32 dir shell command
mod_cache: Content cache keyed to URIs.
mod_cern_meta: CERN httpd metafile semantics
mod_cgi: Execution of CGI scripts
mod_cgid: Execution of CGI scripts using an + external CGI daemon
mod_charset_lite: Specify character set translation or recoding
mod_dav: Distributed Authoring and Versioning +(WebDAV) functionality
mod_dav_fs: filesystem provider for mod_dav
mod_deflate: Compress content before it is delivered to the +client
mod_dir: Provides for "trailing slash" redirects and + serving directory index files
mod_disk_cache: Content cache storage manager keyed to URIs
mod_echo: A simple echo server to illustrate protocol +modules
mod_env: Modifies the environment which is passed to CGI scripts and +SSI pages
mod_example: Illustrates the Apache module API
mod_expires: Generation of Expires HTTP headers according to +user-specified criteria
mod_ext_filter: Pass the response body through an external program before +delivery to the client
mod_file_cache: Caches a static list of files in memory
mod_headers: Customization of HTTP request and response +headers
mod_ident: RFC 1413 ident lookups
mod_imap: Server-side imagemap processing
mod_include: Server-parsed html documents (Server Side Includes)
mod_info: Provides a comprehensive overview of the server +configuration
mod_isapi: ISAPI Extensions within Apache for Windows
mod_ldap: LDAP connection pooling and result caching services for use +by other LDAP modules
mod_log_config: Logging of the requests made to the server
mod_log_forensic: Forensic Logging of the requests made to the server
mod_logio: Logging of input and output bytes per request
mod_mem_cache: Content cache keyed to URIs
mod_mime: Associates the requested filename's extensions + with the file's behavior (handlers and filters) + and content (mime-type, language, character set and + encoding)
mod_mime_magic: Determines the MIME type of a file + by looking at a few bytes of its contents
mod_negotiation: Provides for content negotiation
mod_nw_ssl: Enable SSL encryption for NetWare
mod_proxy: HTTP/1.1 proxy/gateway server
mod_proxy_connect: mod_proxy extension for +CONNECT request handling
mod_proxy_ftp: FTP support module for +mod_proxy
mod_proxy_http: HTTP support module for +mod_proxy
mod_rewrite: Provides a rule-based rewriting engine to rewrite requested +URLs on the fly
mod_setenvif: Allows the setting of environment variables based +on characteristics of the request
mod_so: Loading of executable code and +modules into the server at start-up or restart time
mod_speling: Attempts to correct mistaken URLs that +users might have entered by ignoring capitalization and by +allowing up to one misspelling
mod_ssl: Strong cryptography using the Secure Sockets +Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) protocols
mod_status: Provides information on server activity and +performance
mod_suexec: Allows CGI scripts to run as a specified user +and Group
mod_unique_id: Provides an environment variable with a unique +identifier for each request
mod_userdir: User-specific directories
mod_usertrack: +Clickstream logging of user activity on a site +
mod_version: Version dependent configuration
mod_vhost_alias: Provides for dynamically configured mass virtual +hosting

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ja.jis b/docs/manual/mod/index.html.ja.jis index 5b5f2bb1d3..84d8be57ae 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ja.jis +++ b/docs/manual/mod/index.html.ja.jis @@ -20,6 +20,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -164,6 +165,7 @@ hosting

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr index 8a58af76fd..dab8792f11 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr @@ -20,6 +20,7 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

@@ -158,6 +159,7 @@ hosting

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/index.xml.meta b/docs/manual/mod/index.xml.meta index cb79717622..cfaaf6c2c2 100644 --- a/docs/manual/mod/index.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/index.xml.meta @@ -8,6 +8,7 @@ de en + es ja ko diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html b/docs/manual/mod/quickreference.html index 7b20733beb..ce12808d2f 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html @@ -6,6 +6,10 @@ URI: quickreference.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: quickreference.html.es +Content-Language: es +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + URI: quickreference.html.ja.jis Content-Language: ja Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de index 59afb51702..e8f241f532 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de @@ -22,6 +22,7 @@

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ja | ko

@@ -728,6 +729,7 @@ set

Verfügbare Sprachen: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.en b/docs/manual/mod/quickreference.html.en index c59765c481..281e48c710 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.en +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.en @@ -22,6 +22,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -709,6 +710,7 @@ set

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es new file mode 100644 index 0000000000..a10283846d --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es @@ -0,0 +1,722 @@ + + + +Guía Rápida de Referencia de Directivas - Servidor HTTP Apache + + + + + + +

+Apache > Servidor HTTP > Documentación > Versión 2.1 > Módulos

Guía Rápida de Referencia de Directivas

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ +

La Guía Rápida de Referencia de Directivas muestra el uso, las + opciones por defecto, el estado y el contexto de cada directiva de + configuración de Apache. Para más información sobre cada + directiva, consulte el Diccionario + de Directivas.

+ +

La primera columna muestra el nombre y el uso de la directiva. + La segunda columna muestra el valor por defecto de la directiva, + si existe ese valor por defecto. Si el valor por defecto es + demasiado largo para mostrarlo, el primer caracter va seguido de + un signo "+".

+ +

La tercera y la cuarta columna listan los contextos en los que + la directiva puede funcionar y el estado de la directiva de + acuerdo con las notas que detallan más abajo.

¼³¸í:	BeOS¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ´ÙÁßÃ³¸® ¸ðµâ.

+ + + +

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X

+ + + + + +

s	server config
v	virtual host
d	directory
h	.htaccess

+ + + + + + +

C	Core
M	MPM
B	Base
E	Extensión
X	Experimental

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

AcceptMutex Default\|`method`	Default	s	M
Method that Apache uses to serialize multiple children +accepting requests on network sockets
AcceptPathInfo On\|Off\|Default	Default	svdh	C
Resources accept trailing pathname information
AccessFileName `filename` [`filename`] ...	.htaccess	sv	C
Name of the distributed configuration file
Action `action-type` `cgi-script` [virtual]		svdh	B
Activates a CGI script for a particular handler or +content-type
AddAlt `string` `file` [`file`] ...		svdh	B
Alternate text to display for a file, instead of an +icon selected by filename
AddAltByEncoding `string` `MIME-encoding` +[`MIME-encoding`] ...		svdh	B
Alternate text to display for a file instead of an icon +selected by MIME-encoding
AddAltByType `string` `MIME-type` +[`MIME-type`] ...		svdh	B
Alternate text to display for a file, instead of an +icon selected by MIME content-type
AddCharset `charset` `extension` +[`extension`] ...		svdh	B
Maps the given filename extensions to the specified content +charset
AddDefaultCharset On\|Off\|`charset`	Off	svdh	C
Default character set to be added for a +response without an explicit character set
AddDescription `string file` [`file`] ...		svdh	B
Description to display for a file
AddEncoding `MIME-enc` `extension` +[`extension`] ...		svdh	B
Maps the given filename extensions to the specified encoding +type
AddHandler `handler-name` `extension` +[`extension`] ...		svdh	B
Maps the filename extensions to the specified +handler
AddIcon `icon` `name` [`name`] +...		svdh	B
Icon to display for a file selected by name
AddIconByEncoding `icon` `MIME-encoding` +[`MIME-encoding`] ...		svdh	B
Icon to display next to files selected by MIME +content-encoding
AddIconByType `icon` `MIME-type` +[`MIME-type`] ...		svdh	B
Icon to display next to files selected by MIME +content-type
AddInputFilter `filter`[;`filter`...] +`extension` [`extension`] ...		svdh	B
Maps filename extensions to the filters that will process +client requests
AddLanguage `MIME-lang` `extension` +[`extension`] ...		svdh	B
Maps the given filename extension to the specified content +language
AddModuleInfo `module-name` `string`		sv	E
Adds additional information to the module +information displayed by the server-info handler
AddOutputFilter `filter`[;`filter`...] +`extension` [`extension`] ...		svdh	B
Maps filename extensions to the filters that will process +responses from the server
AddOutputFilterByType `filter`[;`filter`...] +`MIME-type` [`MIME-type`] ...		svdh	C
assigns an output filter to a particular MIME-type
AddType `MIME-type` `extension` +[`extension`] ...		svdh	B
Maps the given filename extensions onto the specified content +type
Alias `URL-path` +`file-path`\|`directory-path`		sv	B
Maps URLs to filesystem locations
AliasMatch `regex` +`file-path`\|`directory-path`		sv	B
Maps URLs to filesystem locations using regular +expressions
Allow from all\|`host`\|env=`env-variable` +[`host`\|env=`env-variable`] ...		dh	B
Controls which hosts can access an area of the +server
AllowCONNECT `port` [`port`] ...	443 563	sv	E
Ports that are allowed to `CONNECT` through the +proxy
AllowEncodedSlashes On\|Off	Off	sv	C
Determines whether encoded path separators in URLs are allowed to +be passed through
AllowOverride All\|None\|`directive-type` +[`directive-type`] ...	All	d	C
Types of directives that are allowed in +`.htaccess` files
Anonymous `user` [`user`] ...		dh	E
Specifies userIDs that are allowed access without +password verification
Anonymous_LogEmail On\|Off	On	dh	E
Sets whether the password entered will be logged in the +error log
Anonymous_MustGiveEmail On\|Off	On	dh	E
Specifies whether blank passwords are allowed
Anonymous_NoUserID On\|Off	Off	dh	E
Sets whether the userID field may be empty
Anonymous_VerifyEmail On\|Off	Off	dh	E
Sets whether to check the password field for a correctly +formatted email address
AssignUserID `user-id` `group-id`		v	M
Tie a virtual host to a user and group ID
AuthBasicAuthoritative On\|Off	On	dh	B
Sets whether authorization and authentication are passed to +lower level modules
AuthBasicProvider On\|Off\|`provider-name` +[`provider-name`] ...	On	dh	B
Sets the authentication provider(s) for this location
AuthDBMGroupFile `file-path`		dh	E
Sets the name of the database file containing the list +of user groups for authentication
AuthDBMType default\|SDBM\|GDBM\|NDBM\|DB	default	dh	E
Sets the type of database file that is used to +store passwords
AuthDBMUserFile `file-path`		dh	E
Sets the name of a database file containing the list of users and +passwords for authentication
AuthDefaultAuthoritative On\|Off	On	dh	B
Sets whether authentication is passed to lower level +modules
AuthDigestAlgorithm MD5\|MD5-sess	MD5	dh	X
Selects the algorithm used to calculate the challenge and +response hashes in digest authentication
AuthDigestDomain `URI` [`URI`] ...		dh	X
URIs that are in the same protection space for digest +authentication
AuthDigestNcCheck On\|Off	Off	s	X
Enables or disables checking of the nonce-count sent by the +server
AuthDigestNonceFormat `format`		dh	X
Determines how the nonce is generated
AuthDigestNonceLifetime `seconds`	300	dh	X
How long the server nonce is valid
AuthDigestProvider On\|Off\|`provider-name` +[`provider-name`] ...	On	dh	X
Sets the authentication provider(s) for this location
AuthDigestQop none\|auth\|auth-int [auth\|auth-int]	auth	dh	X
Determines the quality-of-protection to use in digest +authentication
AuthDigestShmemSize `size`	1000	s	X
The amount of shared memory to allocate for keeping track +of clients
AuthGroupFile `file-path`		dh	B
Sets the name of a text file containing the list +of user groups for authentication
AuthLDAPAuthoritative on\|off	on	dh	X
Prevent other authentication modules from +authenticating the user if this one fails
AuthLDAPBindDN distinguished-name		dh	X
Optional DN to use in binding to the LDAP server
AuthLDAPBindPassword password		dh	X
Password used in conjuction with the bind DN
AuthLDAPCharsetConfig file-path		s	X
Language to charset conversion configuration file
AuthLDAPCompareDNOnServer on\|off	on	dh	X
Use the LDAP server to compare the DNs
AuthLDAPDereferenceAliases never\|searching\|finding\|always	Always	dh	X
When will the module de-reference aliases
AuthLDAPEnabled on\|off	on	dh	X
Turn on or off LDAP authentication
AuthLDAPFrontPageHack on\|off	off	dh	X
Allow LDAP authentication to work with MS FrontPage
AuthLDAPGroupAttribute attribute		dh	X
LDAP attributes used to check for group membership
AuthLDAPGroupAttributeIsDN on\|off	on	dh	X
Use the DN of the client username when checking for +group membership
AuthLDAPRemoteUserIsDN on\|off	off	dh	X
Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER +environment variable
AuthLDAPUrl url		dh	X
URL specifying the LDAP search parameters
AuthName `auth-domain`		dh	C
Authorization realm for use in HTTP +authentication
AuthType Basic\|Digest		dh	C
Type of user authentication
AuthUserFile `file-path`		dh	B
Sets the name of a text file containing the list of users and +passwords for authentication
AuthzDBMAuthoritative On\|Off	On	dh	E
Sets whether authorization will be passed on to lower level +modules
AuthzDBMType default\|SDBM\|GDBM\|NDBM\|DB	default	dh	E
Sets the type of database file that is used to +store passwords
AuthzDefaultAuthoritative On\|Off	On	dh	B
Sets whether authorization is passed to lower level +modules
AuthzGroupFileAuthoritative On\|Off	On	dh	B
Sets whether authorization will be passed on to lower level +modules
AuthzOwnerAuthoritative On\|Off	On	dh	E
Sets whether authorization will be passed on to lower level +modules
AuthzUserAuthoritative On\|Off	On	dh	B
Sets whether authorization will be passed on to lower level +modules
BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] +[[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables conditional on HTTP User-Agent +
BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables conditional on User-Agent without +respect to case
CacheDefaultExpire `seconds`	3600 (one hour)	sv	X
The default duration to cache a document when no expiry date is specified.
CacheDirLength `length`	2	sv	X
The number of characters in subdirectory names
CacheDirLevels `levels`	3	sv	X
The number of levels of subdirectories in the +cache.
CacheDisable `url-string`		sv	X
Disable caching of specified URLs
CacheEnable `cache_type` `url-string`		sv	X
Enable caching of specified URLs using a specified storage +manager
CacheExpiryCheck On\|Off	On	sv	X
Indicates if the cache observes Expires dates when seeking +files
CacheFile `file-path` [`file-path`] ...		s	X
Cache a list of file handles at startup time
CacheForceCompletion `Percentage`	60	sv	X
Percentage of document served, after which the server +will complete caching the file even if the request is cancelled.
CacheGcClean `hours` `url-string`	?	sv	X
The time to retain unchanged cached files that match a +URL
CacheGcDaily `time`	?	sv	X
The recurring time each day for garbage collection to be run. +(24 hour clock)
CacheGcInterval `hours`		sv	X
The interval between garbage collection attempts.
CacheGcMemUsage `KBytes`	?	sv	X
The maximum kilobytes of memory used for garbage +collection
CacheGcUnused `hours` `url-string`	?	sv	X
The time to retain unreferenced cached files that match a +URL.
CacheIgnoreCacheControl On\|Off	Off	sv	X
Ignore the fact that the client requested the content not be +cached.
CacheIgnoreNoLastMod On\|Off	Off	sv	X
Ignore the fact that a response has no Last Modified +header.
CacheLastModifiedFactor `float`	0.1	sv	X
The factor used to compute an expiry date based on the +LastModified date.
CacheMaxExpire `seconds`	86400 (one day)	sv	X
The maximum time in seconds to cache a document
CacheMaxFileSize `bytes`	1000000	sv	X
The maximum size (in bytes) of a document to be placed in the +cache
CacheMinFileSize `bytes`	1	sv	X
The minimum size (in bytes) of a document to be placed in the +cache
CacheNegotiatedDocs On\|Off	Off	sv	B
Allows content-negotiated documents to be +cached by proxy servers
CacheRoot `directory`		sv	X
The directory root under which cache files are +stored
CacheSize `KBytes`	1000000	sv	X
The maximum amount of disk space that will be used by the +cache in KBytes
CacheTimeMargin `?`	?	sv	X
The minimum time margin to cache a document
CGIMapExtension `cgi-path` `.extension`		dh	C
Technique for locating the interpreter for CGI +scripts
CharsetDefault `charset`		svdh	X
Charset to translate into
CharsetOptions `option` [`option`] ...	DebugLevel=0 NoImpl +	svdh	X
Configures charset translation behavior
CharsetSourceEnc `charset`		svdh	X
Source charset of files
CheckSpelling on\|off	Off	svdh	E
Enables the spelling +module
ChildPerUserID `user-id` `group-id` +`num-children`		s	M
Specify user ID and group ID for a number of child +processes
ContentDigest On\|Off	Off	svdh	C
Enables the generation of `Content-MD5` HTTP Response +headers
CookieDomain domain		svdh	E
The domain to which the tracking cookie applies
CookieExpires expiry-period		svdh	E
Expiry time for the tracking cookie
CookieLog `filename`		sv	B
Sets filename for the logging of cookies
CookieName token	Apache	svdh	E
Name of the tracking cookie
CookieStyle + Netscape\|Cookie\|Cookie2\|RFC2109\|RFC2965	Netscape	svdh	E
Format of the cookie header field
CookieTracking on\|off	off	svdh	E
Enables tracking cookie
CoreDumpDirectory `directory`		s	M
Directory where Apache attempts to +switch before dumping core
CustomLog `file`\|`pipe` +`format`\|`nickname` +[env=[!]`environment-variable`]		sv	B
Sets filename and format of log file
Dav On\|Off\|`provider-name`	Off	d	E
Enable WebDAV HTTP methods
DavDepthInfinity on\|off	off	svd	E
Allow PROPFIND, Depth: Infinity requests
DavLockDB `file-path`		sv	E
Location of the DAV lock database
DavMinTimeout `seconds`	0	svd	E
Minimum amount of time the server holds a lock on +a DAV resource
DefaultIcon `url-path`		svdh	B
Icon to display for files when no specific icon is +configured
DefaultLanguage `MIME-lang`		svdh	B
Sets all files in the given scope to the specified +language
DefaultType `MIME-type`	text/plain	svdh	C
MIME content-type that will be sent if the +server cannot determine a type in any other way
DeflateBufferSize `value`	8096	sv	E
Fragment size to be compressed at one time by zlib
DeflateCompressionLevel `value`		sv	E
How much compression do we apply to the output
DeflateFilterNote [`type`] `notename`		sv	E
Places the compression ratio in a note for logging
DeflateMemLevel `value`	9	sv	E
How much memory should be used by zlib for compression
DeflateWindowSize `value`	15	sv	E
Zlib compression window size
Deny from all\|`host`\|env=`env-variable` +[`host`\|env=`env-variable`] ...		dh	B
Controls which hosts are denied access to the +server
<Directory `directory-path`> +... </Directory>		sv	C
Enclose a group of directives that apply only to the +named file-system directory and sub-directories
DirectoryIndex + `local-url` [`local-url`] ...	index.html	svdh	B
List of resources to look for when the client requests +a directory
<DirectoryMatch `regex`> +... </DirectoryMatch>		sv	C
Enclose directives that apply to +file-system directories matching a regular expression and their +subdirectories
DocumentRoot `directory-path`	/usr/local/apache/h +	sv	C
Directory that forms the main document tree visible +from the web
EnableExceptionHook On\|Off	Off	s	M
Enables a hook that runs exception handlers +after a crash
EnableMMAP On\|Off	On	svdh	C
Use memory-mapping to read files during delivery
EnableSendfile On\|Off	On	svdh	C
Use the kernel sendfile support to deliver files to the client
ErrorDocument `error-code` `document`		svdh	C
What the server will return to the client +in case of an error
ErrorHeader set\|append\|add\|unset\|echo `header` +[`value`] [env=[!]`variable`]		svdh	E
Configure HTTP response headers also for error responses
ErrorLog `file-path`\|syslog[:`facility`]	logs/error_log (Uni +	sv	C
Location where the server will log errors
Example		svdh	X
Demonstration directive to illustrate the Apache module +API
ExpiresActive On\|Off		svdh	E
Enables generation of `Expires` +headers
ExpiresByType `MIME-type` +`<code>seconds`		svdh	E
Value of the `Expires` header configured +by MIME type
ExpiresDefault `<code>seconds`		svdh	E
Default algorithm for calculating expiration time
ExtendedStatus On\|Off	Off	s	B
Keep track of extended status information for each +request
ExtFilterDefine `filtername` `parameters`		s	E
Define an external filter
ExtFilterOptions `option` [`option`] ...	DebugLevel=0 NoLogS +	d	E
Configure `mod_ext_filter` options
FileETag `component` ...	INode MTime Size	svdh	C
File attributes used to create the ETag +HTTP response header
<Files `filename`> ... </Files>		svdh	C
Contains directives that apply to matched +filenames
<FilesMatch `regex`> ... </FilesMatch>		svdh	C
Contains directives that apply to regular-expression matched +filenames
ForceLanguagePriority None\|Prefer\|Fallback [Prefer\|Fallback]	Prefer	svdh	B
Action to take if a single acceptable document is not +found
ForceType `MIME-type`\|None		dh	C
Forces all matching files to be served with the specified +MIME content-type
ForensicLog `filename`\|`pipe`		sv	E
Sets filename of the forensic log
Group `unix-group`	#-1	s	M
Group under which the server will answer +requests
Header set\|append\|add\|unset\|echo `header` +[`value`] [env=[!]`variable`]		svdh	E
Configure HTTP response headers
HeaderName `filename`		svdh	B
Name of the file that will be inserted at the top +of the index listing
HostnameLookups On\|Off\|Double	Off	svd	C
Enables DNS lookups on client IP addresses
IdentityCheck On\|Off	Off	svd	E
Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote +user
IdentityCheckTimeout `seconds`	30	svd	E
Determines the timeout duration for ident requests
<IfDefine [!]`parameter-name`> ... + </IfDefine>		svdh	C
Encloses directives that will be processed only +if a test is true at startup
<IfModule [!]`module-name`> ... + </IfModule>		svdh	C
Encloses directives that are processed conditional on the +presence or absence of a specific module
<IfVersion [[!]`operator`] `version`> ... +</IfVersion>		svdh	E
contains version dependent configuration
ImapBase map\|referer\|`URL`	http://servername/	svdh	B
Default `base` for imagemap files
ImapDefault error\|nocontent\|map\|referer\|`URL`	nocontent	svdh	B
Default action when an imagemap is called with coordinates +that are not explicitly mapped
ImapMenu none\|formatted\|semiformatted\|unformatted		svdh	B
Action if no coordinates are given when calling +an imagemap
Include `file-path`\|`directory-path`		svd	C
Includes other configuration files from within +the server configuration files
IndexIgnore `file` [`file`] ...		svdh	B
Adds to the list of files to hide when listing +a directory
IndexOptions [+\|-]`option` [[+\|-]`option`] +...		svdh	B
Various configuration settings for directory +indexing
IndexOrderDefault Ascending\|Descending +Name\|Date\|Size\|Description	Ascending Name	svdh	B
Sets the default ordering of the directory index
IndexStyleSheet `url-path`		svdh	B
Adds a CSS stylesheet to the directory index
ISAPIAppendLogToErrors on\|off	off	svdh	B
Record `HSE_APPEND_LOG_PARAMETER` requests from +ISAPI extensions to the error log
ISAPIAppendLogToQuery on\|off	on	svdh	B
Record `HSE_APPEND_LOG_PARAMETER` requests from +ISAPI extensions to the query field
ISAPICacheFile `file-path` [`file-path`] +...		sv	B
ISAPI .dll files to be loaded at startup
ISAPIFakeAsync on\|off	off	svdh	B
Fake asynchronous support for ISAPI callbacks
ISAPILogNotSupported on\|off	off	svdh	B
Log unsupported feature requests from ISAPI +extensions
ISAPIReadAheadBuffer `size`	49152	svdh	B
Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI +extensions
KeepAlive On\|Off	On	sv	C
Enables HTTP persistent connections
KeepAliveTimeout `seconds`	15	sv	C
Amount of time the server will wait for subsequent +requests on a persistent connection
LanguagePriority `MIME-lang` [`MIME-lang`] +...		svdh	B
The precendence of language variants for cases where +the client does not express a preference
LDAPCacheEntries `number`	1024	s	X
Maximum number of entries in the primary LDAP cache
LDAPCacheTTL `seconds`	600	s	X
Time that cached items remain valid
LDAPOpCacheEntries `number`	1024	s	X
Number of entries used to cache LDAP compare +operations
LDAPOpCacheTTL `seconds`	600	s	X
Time that entries in the operation cache remain +valid
LDAPSharedCacheFile `directory-path/filename`		s	X
Sets the shared memory chache file
LDAPSharedCacheSize `bytes`	102400	s	X
Size in bytes of the shared-memory cache
LDAPTrustedCA `directory-path/filename`		s	X
Sets the file containing the trusted Certificate Authority certificate or database
LDAPTrustedCAType `type`		s	X
Specifies the type of the Certificate Authority file
<Limit `method` [`method`] ... > ... + </Limit>		svdh	C
Restrict enclosed access controls to only certain HTTP +methods
<LimitExcept `method` [`method`] ... > ... + </LimitExcept>		svdh	C
Restrict access controls to all HTTP methods +except the named ones
LimitInternalRecursion `number` [`number`]	10	sv	C
Determine maximum number of internal redirects and nested +subrequests
LimitRequestBody `bytes`	0	svdh	C
Restricts the total size of the HTTP request body sent +from the client
LimitRequestFields `number`	100	s	C
Limits the number of HTTP request header fields that +will be accepted from the client
LimitRequestFieldsize `bytes`		s	C
Limits the size of the HTTP request header allowed from the +client
LimitRequestLine `bytes`	8190	s	C
Limit the size of the HTTP request line that will be accepted +from the client
LimitXMLRequestBody `bytes`	1000000	svdh	C
Limits the size of an XML-based request body
Listen [`IP-address`:]`portnumber`		s	M
IP addresses and ports that the server +listens to
ListenBacklog `backlog`		s	M
Maximum length of the queue of pending connections
LoadFile filename [filename] ...		s	E
Link in the named object file or library
LoadModule module filename		s	E
Links in the object file or library, and adds to the list +of active modules
<Location + `URL-path`\|`URL`> ... </Location>		sv	C
Applies the enclosed directives only to matching +URLs
<LocationMatch + `regex`> ... </LocationMatch>		sv	C
Applies the enclosed directives only to regular-expression +matching URLs
LockFile `filename`	logs/accept.lock	s	M
Location of the accept serialization lock file
LogFormat `format`\|`nickname` +[`nickname`]	"%h %l %u %t \"%r\" +	sv	B
Describes a format for use in a log file
LogLevel `level`	warn	sv	C
Controls the verbosity of the ErrorLog
MaxClients `number`		s	M
Maximum number of child processes that will be created +to serve requests
MaxKeepAliveRequests `number`	100	sv	C
Number of requests allowed on a persistent +connection
MaxMemFree `KBytes`	0	s	M
Maximum amount of memory that the main allocator is allowed +to hold without calling `free()`
MaxRequestsPerChild `number`	10000	s	M
Limit on the number of requests that an individual child server +will handle during its life
MaxRequestsPerThread `number`	0	s	M
Limit on the number of requests that an individual thread +will handle during its life
MaxSpareServers `number`	10	s	M
Maximum number of idle child server processes
MaxSpareThreads `number`		s	M
Maximum number of idle threads
MaxThreads `number`	2048	s	M
Set the maximum number of worker threads
MaxThreadsPerChild `number`	64	s	M
Maximum number of threads per child process
MCacheMaxObjectCount `value`	1009	s	X
The maximum number of objects allowed to be placed in the +cache
MCacheMaxObjectSize `bytes`	10000	s	X
The maximum size (in bytes) of a document allowed in the +cache
MCacheMaxStreamingBuffer `size_in_bytes`	the smaller of 1000 +	s	X
Maximum amount of a streamed response to buffer in memory +before declaring the response uncacheable
MCacheMinObjectSize `bytes`	0	s	X
The minimum size (in bytes) of a document to be allowed in the +cache
MCacheRemovalAlgorithm LRU\|GDSF	GDSF	s	X
The algorithm used to select documents for removal from the +cache
MCacheSize `KBytes`	100	s	X
The maximum amount of memory used by the cache in +KBytes
MetaDir `directory`	.web	svdh	E
Name of the directory to find CERN-style meta information +files
MetaFiles on\|off	off	svdh	E
Activates CERN meta-file processing
MetaSuffix `suffix`	.meta	svdh	E
File name suffix for the file containg CERN-style +meta information
MimeMagicFile `file-path`		sv	E
Enable MIME-type determination based on file contents +using the specified magic file
MinSpareServers `number`	5	s	M
Minimum number of idle child server processes
MinSpareThreads `number`		s	M
Minimum number of idle threads available to handle request +spikes
MMapFile `file-path` [`file-path`] ...		s	X
Map a list of files into memory at startup time
ModMimeUsePathInfo On\|Off	Off	d	B
Tells `mod_mime` to treat `path_info` +components as part of the filename
MultiviewsMatch Any\|NegotiatedOnly\|Filters\|Handlers +[Handlers\|Filters]	NegotiatedOnly	svdh	B
The types of files that will be included when searching for +a matching file with MultiViews
NameVirtualHost `addr`[:`port`]		s	C
Designates an IP address for name-virtual +hosting
NoProxy `host` [`host`] ...		sv	E
Hosts, domains, or networks that will be connected to +directly
NumServers `number`	2	s	M
Total number of children alive at the same time
NWSSLTrustedCerts `filename` [`filename`] ...		s	B
List of additional client certificates
Options + [+\|-]`option` [[+\|-]`option`] ...	All	svdh	C
Configures what features are available in a particular +directory
Order `ordering`	Deny,Allow	dh	B
Controls the default access state and the order in which +`Allow` and `Deny` are +evaluated.
PassEnv `env-variable` [`env-variable`] +...		svdh	B
Passes environment variables from the shell
PidFile `filename`	logs/httpd.pid	s	M
File where the server records the process ID +of the daemon
ProtocolEcho On\|Off		sv	X
Turn the echo server on or off
<Proxy `wildcard-url`> ...</Proxy>		sv	E
Container for directives applied to proxied resources
ProxyBadHeader IsError\|Ignore\|StartBody	IsError	sv	E
Determines how to handle bad header lines in a +response
ProxyBlock *\|`word`\|`host`\|`domain` +[`word`\|`host`\|`domain`] ...		sv	E
Words, hosts, or domains that are banned from being +proxied
ProxyDomain `Domain`		sv	E
Default domain name for proxied requests
ProxyErrorOverride On\|Off	Off	sv	E
Override error pages for proxied content
ProxyIOBufferSize `bytes`	8192	sv	E
Determine size of internal data throughput buffer
<ProxyMatch `regex`> ...</ProxyMatch>		sv	E
Container for directives applied to regular-expression-matched +proxied resources
ProxyMaxForwards `number`	10	sv	E
Maximium number of proxies that a request can be forwarded +through
ProxyPass [`path`] !\|`url`		svd	E
Maps remote servers into the local server URL-space
ProxyPassReverse [`path`] `url`		svd	E
Adjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse +proxied server
ProxyPreserveHost On\|Off	Off	sv	E
Use incoming Host HTTP request header for proxy +request
ProxyReceiveBufferSize `bytes`	0	sv	E
Network buffer size for proxied HTTP and FTP +connections
ProxyRemote `match` `remote-server`		sv	E
Remote proxy used to handle certain requests
ProxyRemoteMatch `regex` `remote-server`		sv	E
Remote proxy used to handle requests matched by regular +expressions
ProxyRequests On\|Off	Off	sv	E
Enables forward (standard) proxy requests
ProxyTimeout `seconds`	300	sv	E
Network timeout for proxied requests
ProxyVia On\|Off\|Full\|Block	Off	sv	E
Information provided in the `Via` HTTP response +header for proxied requests
ReadmeName `filename`		svdh	B
Name of the file that will be inserted at the end +of the index listing
Redirect [`status`] `URL-path` +`URL`		svdh	B
Sends an external redirect asking the client to fetch +a different URL
RedirectMatch [`status`] `regex` +`URL`		svdh	B
Sends an external redirect based on a regular expression match +of the current URL
RedirectPermanent `URL-path` `URL`		svdh	B
Sends an external permanent redirect asking the client to fetch +a different URL
RedirectTemp `URL-path` `URL`		svdh	B
Sends an external temporary redirect asking the client to fetch +a different URL
RemoveCharset `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Removes any character set associations for a set of file +extensions
RemoveEncoding `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Removes any content encoding associations for a set of file +extensions
RemoveHandler `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Removes any handler associations for a set of file +extensions
RemoveInputFilter `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Removes any input filter associations for a set of file +extensions
RemoveLanguage `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Removes any language associations for a set of file +extensions
RemoveOutputFilter `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Removes any output filter associations for a set of file +extensions
RemoveType `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Removes any content type associations for a set of file +extensions
RequestHeader set\|append\|add\|unset `header` +[`value`] [env=[!]`variable`]		svdh	E
Configure HTTP request headers
Require `entity-name` [`entity-name`] ...		dh	C
Selects which authenticated users can access +a resource
RewriteBase URL-path		dh	E
Sets the base URL for per-directory rewrites
RewriteCond + TestString CondPattern		svdh	E
Defines a condition under which rewriting will take place +
RewriteEngine on\|off	off	svdh	E
Enables or disables runtime rewriting engine
RewriteLock file-path		s	E
Sets the name of the lock file used for `RewriteMap` +synchronization
RewriteLog file-path		sv	E
Sets the name of the file used for logging rewrite engine +processing
RewriteLogLevel Level	0	sv	E
Sets the verbosity of the log file used by the rewrite +engine
RewriteMap MapName MapType:MapSource +		sv	E
Defines a mapping function for key-lookup
RewriteOptions `Options`	MaxRedirects=10	svdh	E
Sets some special options for the rewrite engine
RewriteRule + Pattern Substitution		svdh	E
Defines rules for the rewriting engine
RLimitCPU `seconds`\|max [`seconds`\|max]		svdh	C
Limits the CPU consumption of processes launched +by Apache children
RLimitMEM `bytes`\|max [`bytes`\|max]		svdh	C
Limits the memory consumption of processes launched +by Apache children
RLimitNPROC `number`\|max [`number`\|max]		svdh	C
Limits the number of processes that can be launched by +processes launched by Apache children
Satisfy Any\|All	All	dh	C
Interaction between host-level access control and +user authentication
ScoreBoardFile `file-path`	logs/apache_status	s	M
Location of the file used to store coordination data for +the child processes
Script `method` `cgi-script`		svd	B
Activates a CGI script for a particular request +method.
ScriptAlias `URL-path` +`file-path`\|`directory-path`		sv	B
Maps a URL to a filesystem location and designates the +target as a CGI script
ScriptAliasMatch `regex` +`file-path`\|`directory-path`		sv	B
Maps a URL to a filesystem location using a regular expression +and designates the target as a CGI script
ScriptInterpreterSource Registry\|Registry-Strict\|Script	Script	svdh	C
Technique for locating the interpreter for CGI +scripts
ScriptLog `file-path`		sv	B
Location of the CGI script error logfile
ScriptLogBuffer `bytes`	1024	sv	B
Maximum amount of PUT or POST requests that will be recorded +in the scriptlog
ScriptLogLength `bytes`	10385760	sv	B
Size limit of the CGI script logfile
ScriptSock `file-path`	logs/cgisock	sv	B
The name of the socket to use for communication with +the cgi daemon
SecureListen [`IP-address`:]`portnumber` +`Certificate-Name` [MUTUAL]		s	B
Enables SSL encryption for the specified port
SendBufferSize `bytes`	0	s	M
TCP buffer size
ServerAdmin `email-address`\|`URL`		sv	C
Email address that the server includes in error +messages sent to the client
ServerAlias `hostname` [`hostname`] ...		v	C
Alternate names for a host used when matching requests +to name-virtual hosts
ServerLimit `number`		s	M
Upper limit on configurable number of processes
ServerName `fully-qualified-domain-name`[:`port`]		sv	C
Hostname and port that the server uses to identify +itself
ServerPath `URL-path`		v	C
Legacy URL pathname for a name-based virtual host that +is accessed by an incompatible browser
ServerRoot `directory-path`	/usr/local/apache	s	C
Base directory for the server installation
ServerSignature On\|Off\|EMail	Off	svdh	C
Configures the footer on server-generated documents
ServerTokens Major\|Minor\|Min[imal]\|Prod[uctOnly]\|OS\|Full	Full	s	C
Configures the `Server` HTTP response +header
SetEnv `env-variable` `value`		svdh	B
Sets environment variables
SetEnvIf attribute + regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables based on attributes of the request +
SetEnvIfNoCase attribute regex + [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...		svdh	B
Sets environment variables based on attributes of the request +without respect to case
SetHandler `handler-name`\|None		svdh	C
Forces all matching files to be processed by a +handler
SetInputFilter `filter`[;`filter`...]		svdh	C
Sets the filters that will process client requests and POST +input
SetOutputFilter `filter`[;`filter`...]		svdh	C
Sets the filters that will process responses from the +server
SSIEndTag `tag`	"-->"	sv	B
String that ends an include element
SSIErrorMsg `message`	"[an error occurred +	svdh	B
Error message displayed when there is an SSI +error
SSIStartTag `tag`	"<!--#"	sv	B
String that starts an include element
SSITimeFormat `formatstring`	"%A, %d-%b-%Y %H:%M +	svdh	B
Configures the format in which date strings are +displayed
SSIUndefinedEcho `string`	"(none)"	svdh	B
String displayed when an unset variable is echoed
SSLCACertificateFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +for Client Auth
SSLCACertificatePath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA Certificates for +Client Auth
SSLCARevocationFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +Client Auth
SSLCARevocationPath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA CRLs for +Client Auth
SSLCertificateChainFile file-path		sv	E
File of PEM-encoded Server CA Certificates
SSLCertificateFile file-path		sv	E
Server PEM-encoded X.509 Certificate file
SSLCertificateKeyFile file-path		sv	E
Server PEM-encoded Private Key file
SSLCipherSuite cipher-spec	ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +	svdh	E
Cipher Suite available for negotiation in SSL +handshake
SSLEngine on\|off	off	sv	E
SSL Engine Operation Switch
SSLMutex type	none	s	E
Semaphore for internal mutual exclusion of +operations
SSLOptions [+\|-]option ...		svdh	E
Configure various SSL engine run-time options
SSLPassPhraseDialog type	builtin	s	E
Type of pass phrase dialog for encrypted private +keys
SSLProtocol [+\|-]protocol ...	all	sv	E
Configure usable SSL protocol flavors
SSLProxyCACertificateFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +for Remote Server Auth
SSLProxyCACertificatePath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA Certificates for +Remote Server Auth
SSLProxyCARevocationFile file-path		sv	E
File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +Remote Server Auth
SSLProxyCARevocationPath directory-path		sv	E
Directory of PEM-encoded CA CRLs for +Remote Server Auth
SSLProxyCipherSuite cipher-spec	ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +	svdh	E
Cipher Suite available for negotiation in SSL +proxy handshake
SSLProxyEngine on\|off	off	sv	E
SSL Proxy Engine Operation Switch
SSLProxyMachineCertificateFile filename		s	E
File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
SSLProxyMachineCertificatePath directory		s	E
Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
SSLProxyProtocol [+\|-]protocol ...	all	sv	E
Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage
SSLProxyVerify level	none	svdh	E
Type of remote server Certificate verification
SSLProxyVerifyDepth number	1	svdh	E
Maximum depth of CA Certificates in Remote Server +Certificate verification
SSLRandomSeed context source +[bytes]		s	E
Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding +source
SSLRequire expression		dh	E
Allow access only when an arbitrarily complex +boolean expression is true
SSLRequireSSL		dh	E
Deny access when SSL is not used for the +HTTP request
SSLSessionCache type	none	s	E
Type of the global/inter-process SSL Session +Cache
SSLSessionCacheTimeout seconds	300	sv	E
Number of seconds before an SSL session expires +in the Session Cache
SSLVerifyClient level	none	svdh	E
Type of Client Certificate verification
SSLVerifyDepth number	1	svdh	E
Maximum depth of CA Certificates in Client +Certificate verification
StartServers `number`		s	M
Number of child server processes created at startup
StartThreads `number`		s	M
Number of threads created on startup
SuexecUserGroup User Group		sv	E
User and group permissions for CGI programs
ThreadLimit `number`		s	M
Sets the upper limit on the configurable number of threads +per child process
ThreadsPerChild `number`		s	M
Number of threads created by each child process
ThreadStackSize `size`		s	M
The size in bytes of the stack used by threads handling +client connections
TimeOut `seconds`	300	s	C
Amount of time the server will wait for +certain events before failing a request
TransferLog `file`\|`pipe`		sv	B
Specify location of a log file
TypesConfig `file-path`	conf/mime.types	s	B
The location of the `mime.types` file
UnsetEnv `env-variable` [`env-variable`] +...		svdh	B
Removes variables from the environment
UseCanonicalName On\|Off\|DNS	On	svd	C
Configures how the server determines its own name and +port
User `unix-userid`	#-1	s	M
The userid under which the server will answer +requests
UserDir directory-filename	public_html	sv	B
Location of the user-specific directories
VirtualDocumentRoot interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the document root +for a given virtual host
VirtualDocumentRootIP interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the document root +for a given virtual host
<VirtualHost + `addr`[:`port`] [`addr`[:`port`]] + ...> ... </VirtualHost>		s	C
Contains directives that apply only to a specific +hostname or IP address
VirtualScriptAlias interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the CGI directory for +a given virtual host
VirtualScriptAliasIP interpolated-directory\|none	none	sv	E
Dynamically configure the location of the cgi directory for +a given virtual host
Win32DisableAcceptEx		s	M
Use accept() rather than AcceptEx() to accept network connections
XBitHack on\|off\|full	off	svdh	B
Parse SSI directives in files with the execute bit +set

Idiomas disponibles: de | + en | + es | + ja | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis index 08fd9fda76..1c0392ae1b 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis @@ -22,6 +22,7 @@

Available Languages: de | en | + es | ja | ko

@@ -660,6 +661,7 @@ a given virtual host

Versión 2.1 de la documentación del Servidor de HTTP Apache

MPM de Apache beos

Resumen de contenidos

Directivas

Consulte también

Nota:

Índice de Directivas

Índice de Módulos

Consulte también

Guía Rápida de Referencia de Directivas

Server and Supporting Programs

El Servidor Apache y Programas de Soporte

¼­¹ö¿Í Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥

¼¹ö¿Í Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥