From: Yoshiki Hayashi Date: Fri, 12 Nov 2004 12:11:27 +0000 (+0000) Subject: Update transformation. X-Git-Tag: 2.1.1~21 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=2f237a99cfc3722ed60c4ea1064fcfb08e864c17;p=apache Update transformation. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@105755 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.html b/docs/manual/faq/all_in_one.html index 0ddbeeea0f..b1ee596875 100644 --- a/docs/manual/faq/all_in_one.html +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: all_in_one.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: all_in_one.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: all_in_one.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.html.ja.euc-jp b/docs/manual/faq/all_in_one.html.ja.euc-jp new file mode 100644 index 0000000000..6001bc5d44 --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.html.ja.euc-jp @@ -0,0 +1,206 @@ + + + +¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð + + + + +
+

¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

+

Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

+
+
<-
+
+Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1 > FAQ

¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä

+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+ +

Apache ¤Î¼ç¥µ¥¤¥È¡¢<http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/> + ¤«¤éºÇ¿·ÈǤΠFAQ ¤ò¾ï¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

+ +

Apache 2.0 ¤Ï¤Þ¤À¿·¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤¬¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ê¤Î¤« + ¤Þ¤À¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Ëä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Þ¤Ç¡¢ + ´û¤Ë¼ÁÌ䤬Åú¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤« Apache 1.3 ¤Î FAQ + ¤â¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+
+ +
top
+
+

¥È¥Ô¥Ã¥¯

+
¥µ¥Ý¡¼¥È
²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë?
+
¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
¤³¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ÕÌ£¤Ï?
+
top
+
+

¥µ¥Ý¡¼¥È

+ + +

¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡Ä? ¤É¤¦¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡Ä?¡×ÌäÂ꤬ + µ¯¤­¤¿¤È¤­¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤«

+ + +

Apache ¤Î¥µ¡¼¥Ð¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î + ¼ê½ç¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:

+ +
+
¥¨¥é¡¼¥í¥°¤òÄ´¤Ù¤ë!
+
ÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿¤È¤­¤Ï Apache ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼ê½õ¤±¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ + ¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Apache ¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¾ÜºÙ¤Ê + ¾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤À¤±¤ÇÌäÂê¤ò¼«Ê¬¼«¿È¤ÇʬÀϤ·¡¢ + ½¤Àµ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î + ÌäÂê¤Ê¤É)¡£¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¾ì½ê¤Ï + /usr/local/apache2/logs/error_log ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¡¼¥Ð + ¤Ç¤Î¾ì½ê¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¤ÏÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î ErrorLog ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ +
FAQ ¤òÄ´¤Ù¤ë!
+
Apache ¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤ÎºÇ¿·ÈǤϾï¤Ë Apache ¤Î¼ç¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë + ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ +
Apache ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë
+
Apache ¥°¥ë¡¼¥×¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë + µ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Open ¤â closed ¤â ´Þ¤á¤Æ¡¢ + ´û¸¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ + ´û¤ËÌäÂ꤬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¡¢¡Ö»ä¤â¡×¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤ÏÄɲ䷤ʤ¤¤Ç + ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸µ¤ÎÊó¹ð¤¬ close ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢Äê´üŪ¤Ë + ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸µ¤ÎÄó½Ð¼Ô¤Ë + Ï¢Íí¤ò¼è¤ë¤³¤È¤â¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë + µ­Ï¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÅŻҥ᡼¥ë¤Î¸ò´¹¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ +
¥æ¡¼¥¶¥µ¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¼ÁÌ䤹¤ë
+

Apache ¤Ë¤Ï¤è¤í¤³¤ó¤ÇÃ챤ò¶¦Í­¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë³èȯ¤Ê + ¥æ¡¼¥¶¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢ + ÉáÄ̤ϼÁÌä¤äÌäÂê¤ËÂФ¹¤ë²óÅú¤òÆÀ¤ëºÇÁ±¤ÇºÇ®¤Î¼êÃʤǤ¹¡£

+ +

¥æ¡¼¥¶ + ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È

+ +

USENET ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×:

+ +
+ +
¤â¤·¡¢Á´Éô¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌäÂê¤ò¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+

¾åµ­¤Î¼êÃʤÎÃæ¤Ç³ºÅö¤¹¤ë¤â¤Î¤ò¤ò¤¹¤Ù¤Æ¼è¤Ã¤Æ¡¢ + ¤½¤ì¤Ç¤âÌäÂê¤Î²ò·èºö¤òÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ð¥°¤ÎÊó¹ð¤ò + ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÌäÂê¤ò¤¼¤Ò httpd ³«È¯¼Ô¤ËÃΤ餻¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+ +

¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥³¥¢¥À¥ó¥×¤ÎȯÀ¸¤¹¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢(²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð) + ¥Ð¥Ã¥¯¥È¥ì¡¼¥¹¤òÊó¹ð¤Ë´Þ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Î㤨¤Ð¡¢

+ +

+ # cd ServerRoot
+ # dbx httpd core
+ (dbx) where +

+ +

(ServerRoot ¤È httpd ¤È core ¥Õ¥¡¥¤¥ë + ¤Î°ÌÃÖ¤òŬÀڤʤâ¤Î¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£dbx ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë + gdb ¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£)

+
+
+ + +

ï¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÍê¤á¤Ð¤è¤¤?

+

¿ôÉ´Ëü¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¡¢40̤Ëþ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³«È¯¼Ô¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ + Apache ¤Î¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ÌµÎÁ¤Î + ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

+ +

Apache ¤Î¥×¥í¤Î¡¢¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È¤â + ¿¤¯¤Î²ñ¼Ò + ¤«¤éÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

+ +
top
+
+

¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸

+ + +

Invalid argument: + core_output_filter: writing data to the network

+ +

(ÌõÃí: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô: core_output_filter: ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ø¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Î + ½ñ¤­¹þ¤ß)

+ +

Apache ¤Ï±þÅú¤ÎÊÖÁ÷¤ò®¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢sendfile ¥·¥¹¥Æ¥à + ¥³¡¼¥ë¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ + ¤È¤³¤í¤¬¡¢ÅÔ¹ç¤Î°­¤¤¤³¤È¤Ë¡¢sendfile ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ë¤â + ´Ø¤ï¤é¤º¡¢Apache ¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¸ºß¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¾¤ÎÈóɸ½à¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò + »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë°ìÈ֤褯ȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£

+ +

¤³¤ÎÌäÂê¤Î¾É¾õ¤Ï¡¢¾åµ­¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë½ñ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤È¡¢ + ¥µ¥¤¥º¤¬¥¼¥í¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î±þÅú¤¬¥¼¥í¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ + ưŪ¤Ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ï sendfile ¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ + ¤³¤ÎÌäÂê¤ÏÄ̾ï¤ÏÀÅŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î¤ßȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£

+ +

¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢EnableSendfile ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢ + ¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ìÉôʬ¤ËÂФ·¤Æ sendfile ¤ò + ̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç½¤Àµ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Æ±ÍͤÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Î + EnableMMAP ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤â + »²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+ + + +

AcceptEx Failed

+ +

(ÌõÃí: AcceptEx ¼ºÇÔ)

+ +

Win32 ¤Ç¤Î AcceptEx ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¥¨¥é¡¼ + ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢Win32DisableAcceptEx ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+ + + +

Premature end of script + headers

+ +

(ÌõÃí: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃæÅÓ½ªÎ»)

+ +

CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ñ¤«¤ì¡¢ + ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¤Ï Internal Server Error ¤¬Á÷¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤Î¼ï¤ÎÌäÂê¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÊýË¡¤Ï CGI + ¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

+ + +
+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta b/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta index 5905b7e7b5..56ed899da8 100644 --- a/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko diff --git a/docs/manual/faq/error.html b/docs/manual/faq/error.html index 79ef035658..7bbf1a051f 100644 --- a/docs/manual/faq/error.html +++ b/docs/manual/faq/error.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: error.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: error.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: error.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/faq/error.html.ja.euc-jp b/docs/manual/faq/error.html.ja.euc-jp new file mode 100644 index 0000000000..f6f5550b30 --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/error.html.ja.euc-jp @@ -0,0 +1,91 @@ + + + +¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð + + + + +
+

¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

+

Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

+
+
<-
+
+Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1 > FAQ

¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä

+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+
+
top
+
+

¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸

+ + +

Invalid argument: + core_output_filter: writing data to the network

+ +

(ÌõÃí: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô: core_output_filter: ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ø¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Î + ½ñ¤­¹þ¤ß)

+ +

Apache ¤Ï±þÅú¤ÎÊÖÁ÷¤ò®¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢sendfile ¥·¥¹¥Æ¥à + ¥³¡¼¥ë¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ + ¤È¤³¤í¤¬¡¢ÅÔ¹ç¤Î°­¤¤¤³¤È¤Ë¡¢sendfile ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ë¤â + ´Ø¤ï¤é¤º¡¢Apache ¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¸ºß¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¾¤ÎÈóɸ½à¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò + »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë°ìÈ֤褯ȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£

+ +

¤³¤ÎÌäÂê¤Î¾É¾õ¤Ï¡¢¾åµ­¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë½ñ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤È¡¢ + ¥µ¥¤¥º¤¬¥¼¥í¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î±þÅú¤¬¥¼¥í¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ + ưŪ¤Ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ï sendfile ¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ + ¤³¤ÎÌäÂê¤ÏÄ̾ï¤ÏÀÅŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î¤ßȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£

+ +

¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢EnableSendfile ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢ + ¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ìÉôʬ¤ËÂФ·¤Æ sendfile ¤ò + ̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç½¤Àµ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Æ±ÍͤÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Î + EnableMMAP ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤â + »²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+ + + +

AcceptEx Failed

+ +

(ÌõÃí: AcceptEx ¼ºÇÔ)

+ +

Win32 ¤Ç¤Î AcceptEx ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¥¨¥é¡¼ + ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢Win32DisableAcceptEx ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+ + + +

Premature end of script + headers

+ +

(ÌõÃí: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃæÅÓ½ªÎ»)

+ +

CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ñ¤«¤ì¡¢ + ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¤Ï Internal Server Error ¤¬Á÷¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤Î¼ï¤ÎÌäÂê¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÊýË¡¤Ï CGI + ¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

+ + +
+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/error.xml.meta b/docs/manual/faq/error.xml.meta index 109615c861..d202df6763 100644 --- a/docs/manual/faq/error.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/error.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko diff --git a/docs/manual/faq/index.html b/docs/manual/faq/index.html index 5b7bb86fb2..9ee330865b 100644 --- a/docs/manual/faq/index.html +++ b/docs/manual/faq/index.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: index.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: index.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: index.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/faq/index.html.ja.euc-jp b/docs/manual/faq/index.html.ja.euc-jp new file mode 100644 index 0000000000..1c2e8130b1 --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/index.html.ja.euc-jp @@ -0,0 +1,49 @@ + + + +¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð + + + + +
+

¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

+

Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

+
+
<-
+
+Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä

+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+ +

Apache ¤Î¼ç¥µ¥¤¥È¡¢<http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/> + ¤«¤éºÇ¿·ÈǤΠFAQ ¤ò¾ï¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + ¤Þ¤¿¡¢´Êñ¤Ê¸¡º÷¤ä°õºþ¤Î¤¿¤á¤Ë¤³¤Î FAQ ¤Î + °ì¥Ú¡¼¥¸ÈǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£

+ +

Apache 2.0 ¤Ï¤Þ¤À¿·¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤¬¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ê¤Î¤« + ¤Þ¤À¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Ëä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Þ¤Ç¡¢ + ´û¤Ë¼ÁÌ䤬Åú¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤« Apache 1.3 ¤Î FAQ + ¤â¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+
+
top
+
+

¥È¥Ô¥Ã¥¯

+
¥µ¥Ý¡¼¥È
²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë?
+
¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
¤³¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ÕÌ£¤Ï?
+
+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/index.xml.meta b/docs/manual/faq/index.xml.meta index 7f2510a95e..a3a99d706c 100644 --- a/docs/manual/faq/index.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/index.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko diff --git a/docs/manual/faq/support.html b/docs/manual/faq/support.html index f50db7d58e..2af73a38ac 100644 --- a/docs/manual/faq/support.html +++ b/docs/manual/faq/support.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: support.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: support.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: support.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp b/docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp new file mode 100644 index 0000000000..57c1ca4e8a --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/support.html.ja.euc-jp @@ -0,0 +1,132 @@ + + + +¥µ¥Ý¡¼¥È ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð + + + + +
+

¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

+

Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

+
+
<-
+
+Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1 > FAQ

¥µ¥Ý¡¼¥È ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä

+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+
+
top
+
+

¥µ¥Ý¡¼¥È

+ + +

¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡Ä? ¤É¤¦¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡Ä?¡×ÌäÂ꤬ + µ¯¤­¤¿¤È¤­¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤«

+ + +

Apache ¤Î¥µ¡¼¥Ð¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î + ¼ê½ç¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:

+ +
+
¥¨¥é¡¼¥í¥°¤òÄ´¤Ù¤ë!
+
ÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿¤È¤­¤Ï Apache ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼ê½õ¤±¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ + ¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Apache ¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¾ÜºÙ¤Ê + ¾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤À¤±¤ÇÌäÂê¤ò¼«Ê¬¼«¿È¤ÇʬÀϤ·¡¢ + ½¤Àµ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î + ÌäÂê¤Ê¤É)¡£¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¾ì½ê¤Ï + /usr/local/apache2/logs/error_log ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¡¼¥Ð + ¤Ç¤Î¾ì½ê¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¤ÏÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î ErrorLog ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ +
FAQ ¤òÄ´¤Ù¤ë!
+
Apache ¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤ÎºÇ¿·ÈǤϾï¤Ë Apache ¤Î¼ç¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë + ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ +
Apache ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë
+
Apache ¥°¥ë¡¼¥×¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë + µ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Open ¤â closed ¤â ´Þ¤á¤Æ¡¢ + ´û¸¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ + ´û¤ËÌäÂ꤬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¡¢¡Ö»ä¤â¡×¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤ÏÄɲ䷤ʤ¤¤Ç + ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸µ¤ÎÊó¹ð¤¬ close ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢Äê´üŪ¤Ë + ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸µ¤ÎÄó½Ð¼Ô¤Ë + Ï¢Íí¤ò¼è¤ë¤³¤È¤â¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë + µ­Ï¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÅŻҥ᡼¥ë¤Î¸ò´¹¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ +
¥æ¡¼¥¶¥µ¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¼ÁÌ䤹¤ë
+

Apache ¤Ë¤Ï¤è¤í¤³¤ó¤ÇÃ챤ò¶¦Í­¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë³èȯ¤Ê + ¥æ¡¼¥¶¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢ + ÉáÄ̤ϼÁÌä¤äÌäÂê¤ËÂФ¹¤ë²óÅú¤òÆÀ¤ëºÇÁ±¤ÇºÇ®¤Î¼êÃʤǤ¹¡£

+ +

¥æ¡¼¥¶ + ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È

+ +

USENET ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×:

+ +
+ +
¤â¤·¡¢Á´Éô¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌäÂê¤ò¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+

¾åµ­¤Î¼êÃʤÎÃæ¤Ç³ºÅö¤¹¤ë¤â¤Î¤ò¤ò¤¹¤Ù¤Æ¼è¤Ã¤Æ¡¢ + ¤½¤ì¤Ç¤âÌäÂê¤Î²ò·èºö¤òÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ð¥°¤ÎÊó¹ð¤ò + ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÌäÂê¤ò¤¼¤Ò httpd ³«È¯¼Ô¤ËÃΤ餻¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

+ +

¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥³¥¢¥À¥ó¥×¤ÎȯÀ¸¤¹¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢(²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð) + ¥Ð¥Ã¥¯¥È¥ì¡¼¥¹¤òÊó¹ð¤Ë´Þ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Î㤨¤Ð¡¢

+ +

+ # cd ServerRoot
+ # dbx httpd core
+ (dbx) where +

+ +

(ServerRoot ¤È httpd ¤È core ¥Õ¥¡¥¤¥ë + ¤Î°ÌÃÖ¤òŬÀڤʤâ¤Î¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£dbx ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë + gdb ¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£)

+
+
+ + +

ï¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÍê¤á¤Ð¤è¤¤?

+

¿ôÉ´Ëü¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¡¢40̤Ëþ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³«È¯¼Ô¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ + Apache ¤Î¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ÌµÎÁ¤Î + ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

+ +

Apache ¤Î¥×¥í¤Î¡¢¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È¤â + ¿¤¯¤Î²ñ¼Ò + ¤«¤éÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

+ +
+
+

Available Languages:  en  | + ja  | + ko 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/support.xml.meta b/docs/manual/faq/support.xml.meta index b0e730bf94..bb78422082 100644 --- a/docs/manual/faq/support.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/support.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko