From: André Malo Date: Sun, 28 Nov 2004 22:33:48 +0000 (+0000) Subject: adjust revision references and update transformation X-Git-Tag: 2.1.2~54 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=29e919fe08caa18c6cea0eb00e653c6612325e9d;p=apache adjust revision references and update transformation git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@106854 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/glossary.html.de b/docs/manual/glossary.html.de index 31f1fb42e8..b8fec737e2 100644 --- a/docs/manual/glossary.html.de +++ b/docs/manual/glossary.html.de @@ -45,7 +45,7 @@
Ein Perl-Skript zur Kompilierung von Modul-Quelltexten zu Dynamic-Shared-Objects (→ DSOs) und zur Installation dieser zum Apache-Webserver.
- Siehe: apxs-Dokumentation + Siehe: apxs-Dokumentation
Authentifizierung
@@ -137,8 +137,9 @@ Shared Object [daiˈnæmik ʃɛəd ˈɔbdʒikt] (DSO) -
Separat von der Apache-Binärdatei kompilierte → Module, die bei Bedarf geladen werden - können.
+
Separat von der Apache-Binärdatei httpd + kompilierte → Module, die bei Bedarf + geladen werden können.
Siehe: Unterstützung für Dynamic-Shared-Objects
@@ -275,10 +276,9 @@
Modul
Ein selbstständiger Teil eines Programms. Ein Großteil der Funktionalität des Apache ist in Modulen enthalten, die Sie einbinden - oder entfernen können. In die Apache-Binärdatei httpd - einkompilierte Module werden statische Module genannt, - während Module, die separat gespeichert sind und optional zur - Laufzeit geladen werden können, dynamische Module oder + oder entfernen können. In die Apache-Binärdatei httpd einkompilierte Module werden statische Module + genannt, während Module, die separat gespeichert sind und optional + zur Laufzeit geladen werden können, dynamische Module oder → DSOs genannt werden. Standardmäßig eingebundene Module werden Basismodule genannt. Für den Apache sind viele Module verfügbar, die nicht diff --git a/docs/manual/glossary.xml.de b/docs/manual/glossary.xml.de index 79fd625059..a70c7ef7f6 100644 --- a/docs/manual/glossary.xml.de +++ b/docs/manual/glossary.xml.de @@ -46,7 +46,7 @@ href="#module">Modul-Quelltexten zu Dynamic-Shared-Objects (DSOs) und zur Installation dieser zum Apache-Webserver.
- Siehe: apxs-Dokumentation + Siehe: apxs-Dokumentation
Authentifizierung
@@ -147,9 +147,9 @@ daiˈnæmik ʃɛəd ˈɔbdʒikt (DSO) -
Separat von der Apache-Binärdatei kompilierte Module, die bei Bedarf geladen werden - können.
+
Separat von der Apache-Binärdatei httpd + kompilierte Module, die bei Bedarf + geladen werden können.
Siehe: Unterstützung für Dynamic-Shared-Objects
@@ -295,10 +295,10 @@
Modul
Ein selbstständiger Teil eines Programms. Ein Großteil der Funktionalität des Apache ist in Modulen enthalten, die Sie einbinden - oder entfernen können. In die Apache-Binärdatei httpd - einkompilierte Module werden statische Module genannt, - während Module, die separat gespeichert sind und optional zur - Laufzeit geladen werden können, dynamische Module oder + oder entfernen können. In die Apache-Binärdatei httpd + einkompilierte Module werden statische Module + genannt, während Module, die separat gespeichert sind und optional + zur Laufzeit geladen werden können, dynamische Module oder DSOs genannt werden. Standardmäßig eingebundene Module werden Basismodule genannt. Für den Apache sind viele Module verfügbar, die nicht diff --git a/docs/manual/install.html.de b/docs/manual/install.html.de index 3a4af8f344..f6cbf60bf9 100644 --- a/docs/manual/install.html.de +++ b/docs/manual/install.html.de @@ -260,8 +260,7 @@ Ihres Compilers, Ihrer Bibliotheken oder Header-Dateien zu versorgen. Das tun Sie, indem Sie entweder Umgebungsvariablen oder Kommandozeilenoptionen an configure übergeben. Für mehr Informationen - lesen Sie bitte die Hilfeseite zu - configure.

+ lesen Sie bitte die Hilfeseite zu configure.

Um einen kurzen Eindruck zu gewinnen, welche Möglichkeiten Sie haben, folgt hier ein typisches Beispiel, das den Apache mit einem @@ -283,9 +282,8 @@ prüfen und ein Makefile zu generieren, das später zur Kompilierung des Servers verwendet wird.

-

Einzelheiten zu den vielen verschiedenen Konfigurationsoptionen finden - Sie auf der Hilfeseite zu - configure.

+

Einzelheiten zu den vielen verschiedenen configure-Optionen finden Sie auf der Hilfeseite zu + configure.

top
diff --git a/docs/manual/install.html.en b/docs/manual/install.html.en index 254616a486..d137a294a4 100644 --- a/docs/manual/install.html.en +++ b/docs/manual/install.html.en @@ -244,7 +244,7 @@ $ tar xvf httpd-2_1_NN.tar location of your compiler, libraries, or header files. This is done by passing either environment variables or command line options to configure. For more information, see the - configure manual page.

+ configure manual page.

For a short impression of what possibilities you have, here is a typical example which compiles Apache for the installation @@ -264,9 +264,8 @@ $ tar xvf httpd-2_1_NN.tar test for the availability of features on your system and build Makefiles which will later be used to compile the server.

-

Details on all the different configure options are - available on the configure - manual page.

+

Details on all the different configure options are + available on the configure manual page.

top

Build

diff --git a/docs/manual/install.html.ja.euc-jp b/docs/manual/install.html.ja.euc-jp index 16680244ef..cbf9ad08d7 100644 --- a/docs/manual/install.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/install.html.ja.euc-jp @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
This translation may be out of date. Check the + English version for recent changes.

¤³¤Îʸ½ñ¤Ç°·¤¦ÈϰϤϡ¢Unix ¤ä Unix ¤ËÎà»÷¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î diff --git a/docs/manual/install.xml.de b/docs/manual/install.xml.de index 5acdf646e3..e16adf6425 100644 --- a/docs/manual/install.xml.de +++ b/docs/manual/install.xml.de @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + + + + + + + + + + + +