From: Mitchell Livingston Date: Sun, 25 May 2014 13:12:57 +0000 (+0000) Subject: updated Turkish localization X-Git-Tag: 2.90~401 X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=28c64ae93d86fbaac632b1bd8c08e2a46f3045ea;p=transmission updated Turkish localization --- diff --git a/macosx/tr.lproj/InfoGeneralView.xib b/macosx/tr.lproj/InfoGeneralView.xib index 7c0f24051..3623d9a8c 100644 --- a/macosx/tr.lproj/InfoGeneralView.xib +++ b/macosx/tr.lproj/InfoGeneralView.xib @@ -257,7 +257,6 @@ {{326, 10}, {14, 14}} - YES 67108864 @@ -358,7 +357,7 @@ - d MMMM y HH:mm + d MMMM y HH.mm NO N/A @@ -433,10 +432,10 @@ 2322 - {248, 56} + {248, 51} - + @@ -488,10 +487,11 @@ 6 {509, 10000000} + {248, 45} - {{1, 1}, {248, 56}} + {{1, 1}, {248, 57}} @@ -526,7 +526,7 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA 256 - {{249, 1}, {11, 56}} + {{249, 1}, {11, 57}} @@ -549,10 +549,10 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA 0.94565220000000005 - {{79, 51}, {261, 58}} + {{79, 51}, {261, 59}} - + 133138 diff --git a/macosx/tr.lproj/InfoOptionsView.xib b/macosx/tr.lproj/InfoOptionsView.xib index 6aedfd515..e0b60914c 100644 --- a/macosx/tr.lproj/InfoOptionsView.xib +++ b/macosx/tr.lproj/InfoOptionsView.xib @@ -146,30 +146,31 @@ 400 75 - + + + Genel Ayar + + 1048576 + 2147483647 + 1 + + NSImage + NSMenuCheckmark + + + NSImage + NSMenuMixedState + + _popUpItemAction: + + YES OtherViews - - - Genel Ayar - - 1048576 - 2147483647 - - NSImage - NSMenuCheckmark - - - NSImage - NSMenuMixedState - - _popUpItemAction: - - + Limitsiz @@ -349,7 +350,7 @@ 268 - {{139, 154}, {45, 20}} + {{148, 153}, {45, 20}} @@ -400,7 +401,7 @@ 268 - {{189, 157}, {29, 14}} + {{201, 157}, {29, 14}} @@ -418,7 +419,7 @@ 268 - {{139, 176}, {45, 20}} + {{148, 176}, {45, 20}} @@ -529,7 +530,7 @@ 268 - {{189, 179}, {29, 14}} + {{201, 179}, {29, 14}} @@ -681,7 +682,7 @@ 67108864 272629760 - Kullancı başına + Kullanıcı başına @@ -691,7 +692,7 @@ 268 - {{97, 8}, {45, 20}} + {{102, 8}, {45, 20}} @@ -741,10 +742,9 @@ 268 - {{147, 11}, {51, 14}} + {{152, 11}, {51, 14}} - YES 67108864 diff --git a/macosx/tr.lproj/Localizable.strings b/macosx/tr.lproj/Localizable.strings index c2cc1b835..841fc2926 100644 Binary files a/macosx/tr.lproj/Localizable.strings and b/macosx/tr.lproj/Localizable.strings differ diff --git a/macosx/tr.lproj/PrefsWindow.xib b/macosx/tr.lproj/PrefsWindow.xib index 0e3c0e6b6..76c237cc4 100644 --- a/macosx/tr.lproj/PrefsWindow.xib +++ b/macosx/tr.lproj/PrefsWindow.xib @@ -76,7 +76,6 @@ {542, 107} - {{0, 0}, {1280, 778}} {10000000000000, 10000000000000} @@ -516,7 +515,6 @@ {{192, 18}, {177, 18}} - YES 67108864 @@ -570,7 +568,6 @@ {{13, 10}, {516, 379}} - @@ -580,7 +577,7 @@ 264 - {{219, 299}, {182, 26}} + {{239, 299}, {182, 26}} @@ -599,18 +596,20 @@ 400 75 - + - Diğer... + YES + YES + 1048576 2147483647 1 - + NSImage NSMenuCheckmark - + NSImage NSMenuMixedState @@ -629,8 +628,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -642,8 +641,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -653,26 +652,24 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: - + + - YES - YES - + Diğer... 1048576 2147483647 1 - - + + _popUpItemAction: - 4 @@ -685,7 +682,7 @@ 264 - {{108, 305}, {109, 17}} + {{108, 305}, {123, 17}} @@ -693,7 +690,7 @@ 67108864 4194304 - Default location: + Öntanımlı konum @@ -796,7 +793,6 @@ {{293, 78}, {182, 26}} - YES -2076049856 @@ -819,8 +815,8 @@ 1048576 2147483647 1 - - + + _popUpItemAction: @@ -836,8 +832,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -849,8 +845,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -935,8 +931,8 @@ 1048576 2147483647 1 - - + + _popUpItemAction: @@ -952,8 +948,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -965,8 +961,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -1683,24 +1679,25 @@ 400 75 - + + + + + 1048576 + 2147483647 + 1 + + + _popUpItemAction: + + YES OtherViews - - - - - 1048576 - 2147483647 - - - _popUpItemAction: - - + -1 @@ -1754,24 +1751,25 @@ 400 75 - + + + + + 1048576 + 2147483647 + 1 + + + _popUpItemAction: + + YES OtherViews - - - - - 1048576 - 2147483647 - - - _popUpItemAction: - - + -1 @@ -1889,8 +1887,8 @@ 1048576 2147483647 1 - - + + _popUpItemAction: @@ -1906,8 +1904,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -1919,8 +1917,8 @@ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -1939,7 +1937,6 @@ 268 {{459, 14}, {25, 25}} - YES 67108864 @@ -2039,7 +2036,7 @@ {141, 169} - + YES @@ -2103,7 +2100,7 @@ coMgY7iBjrIG/whKoCBGjIUSkgQJyBohUaQN/IADNxzJGQggIAAADwEAAAMAAAABABIAAAEBAAMAAAAB ABIAAAECAAMAAAAEAAAFGAEDAAMAAAABAAUAAAEGAAMAAAABAAIAAAERAAQAAAABAAAACAESAAMAAAAB AAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEWAAMAAAABABIAAAEXAAQAAAABAAAEVQEcAAMAAAABAAEAAAE9AAMAAAAB AAIAAAFSAAMAAAABAAEAAAFTAAMAAAAEAAAFIIdzAAcAABq0AAAFKAAAAAAACAAIAAgACAABAAEAAQAB -AAAatGFwcGwCEAAAbW50clJHQiBYWVogB94AAQABAAgAMgAfYWNzcEFQUEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +AAAatGFwcGwCEAAAbW50clJHQiBYWVogB94ABQAFABIAOgAzYWNzcEFQUEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAPbWAAEAAAAA0y1hcHBsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAARZGVzYwAAAVAAAABiZHNjbQAAAbQAAAO4Y3BydAAABWwAAAAkd3RwdAAABZAAAAAU clhZWgAABaQAAAAUZ1hZWgAABbgAAAAUYlhZWgAABcwAAAAUclRSQwAABeAAAAgMYWFyZwAADewAAAAg @@ -2332,7 +2329,7 @@ u/e9jb8bwKLCIcOYxQjGcMfRySrKesvCzQTOQM900KDRx9Lp1ALVF9Yn1zDYNdk12jDbKNwa3Qrd9N7c {{20, 49}, {143, 171}} - + 133650 @@ -2345,7 +2342,6 @@ u/e9jb8bwKLCIcOYxQjGcMfRySrKesvCzQTOQM900KDRx9Lp1ALVF9Yn1zDYNdk12jDbKNwa3Qrd9N7c {{20, 19}, {67, 23}} - YES 67108864 @@ -2461,8 +2457,8 @@ u/e9jb8bwKLCIcOYxQjGcMfRySrKesvCzQTOQM900KDRx9Lp1ALVF9Yn1zDYNdk12jDbKNwa3Qrd9N7c 1048576 2147483647 1 - - + + _popUpItemAction: @@ -2478,8 +2474,8 @@ u/e9jb8bwKLCIcOYxQjGcMfRySrKesvCzQTOQM900KDRx9Lp1ALVF9Yn1zDYNdk12jDbKNwa3Qrd9N7c 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -2491,8 +2487,8 @@ u/e9jb8bwKLCIcOYxQjGcMfRySrKesvCzQTOQM900KDRx9Lp1ALVF9Yn1zDYNdk12jDbKNwa3Qrd9N7c 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: @@ -3048,7 +3044,7 @@ u/e9jb8bwKLCIcOYxQjGcMfRySrKesvCzQTOQM900KDRx9Lp1ALVF9Yn1zDYNdk12jDbKNwa3Qrd9N7c NeXT Encapsulated PostScript v1.2 pasteboard type NeXT TIFF v4.0 pasteboard type - {{30, 117}, {18, 18}} + {{54, 117}, {18, 18}} @@ -3097,7 +3093,6 @@ u/e9jb8bwKLCIcOYxQjGcMfRySrKesvCzQTOQM900KDRx9Lp1ALVF9Yn1zDYNdk12jDbKNwa3Qrd9N7c {{493, 25}, {37, 17}} - YES 67108864 @@ -3202,31 +3197,32 @@ AAABAAAAAQ 400 75 - + + + Her gün + + 1048576 + 2147483647 + 1 + + + _popUpItemAction: + 127 + + YES OtherViews - - - Her gün - - 1048576 - 2147483647 - - - _popUpItemAction: - 127 - - + Haftaiçi 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 62 @@ -3237,8 +3233,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 65 @@ -3250,8 +3246,8 @@ AAABAAAAAQ 2147483647 - - + + _popUpItemAction: -1 @@ -3262,8 +3258,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 2 @@ -3274,8 +3270,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 4 @@ -3286,8 +3282,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 8 @@ -3298,8 +3294,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 16 @@ -3310,8 +3306,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 32 @@ -3322,8 +3318,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 64 @@ -3334,8 +3330,8 @@ AAABAAAAAQ 1048576 2147483647 - - + + _popUpItemAction: 1 @@ -3358,7 +3354,7 @@ AAABAAAAAQ NSResponder - + 256 @@ -3366,7 +3362,6 @@ AAABAAAAAQ 258 {{191, 100}, {331, 22}} - YES @@ -3388,7 +3383,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{154, 162}, {227, 18}} - YES @@ -3412,7 +3406,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{65, 183}, {67, 17}} - YES @@ -3430,7 +3423,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{135, 182}, {253, 18}} - YES @@ -3454,7 +3446,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{57, 326}, {75, 17}} - YES @@ -3472,7 +3463,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{134, 309}, {224, 34}} - YES @@ -3490,7 +3480,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{354, 324}, {50, 22}} - YES @@ -3542,7 +3531,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{413, 326}, {65, 17}} - YES @@ -3560,7 +3548,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{457, 300}, {62, 17}} - YES @@ -3578,7 +3565,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{402, 298}, {50, 22}} - YES @@ -3630,7 +3616,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{153, 102}, {33, 17}} - YES @@ -3648,7 +3633,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{134, 300}, {260, 17}} - YES @@ -3666,7 +3650,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{135, 258}, {368, 18}} - YES @@ -3690,7 +3673,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{135, 218}, {284, 18}} - YES @@ -3714,7 +3696,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{135, 238}, {327, 18}} - YES @@ -3738,7 +3719,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{134, 280}, {347, 14}} - YES @@ -3756,7 +3736,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{153, 54}, {372, 14}} - YES @@ -3777,7 +3756,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{135, 126}, {310, 18}} - YES @@ -3801,7 +3779,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{37, 127}, {95, 17}} - YES @@ -3817,9 +3794,8 @@ AAABAAAAAQ 256 - {{234, 76}, {291, 17}} + {{242, 76}, {229, 17}} - YES @@ -3837,7 +3813,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{145, 66}, {95, 32}} - YES @@ -3859,8 +3834,6 @@ AAABAAAAAQ 289 {{504, 12}, {21, 23}} - - YES 67108864 @@ -3884,7 +3857,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{154, 32}, {171, 18}} - YES @@ -3905,14 +3877,12 @@ AAABAAAAAQ {542, 366} - - NSView NSResponder - + 256 @@ -3920,7 +3890,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{162, 182}, {293, 18}} - YES 67108864 @@ -3943,7 +3912,6 @@ AAABAAAAAQ 289 {{504, 12}, {21, 23}} - YES 67108864 @@ -3967,7 +3935,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{53, 40}, {106, 17}} - YES 67108864 @@ -3984,7 +3951,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{162, 39}, {279, 18}} - YES 67108864 @@ -4007,7 +3973,6 @@ AAABAAAAAQ 1280 {{220, 143}, {16, 16}} - 28938 100 @@ -4024,7 +3989,6 @@ AAABAAAAAQ {{221, 144}, {14, 14}} - YES 134217728 @@ -4045,7 +4009,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{162, 93}, {171, 18}} - YES 67108864 @@ -4068,7 +4031,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{162, 117}, {238, 18}} - YES 67108864 @@ -4091,7 +4053,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{164, 141}, {50, 22}} - YES -1804599231 @@ -4142,7 +4103,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{180, 77}, {238, 14}} - YES 67108864 @@ -4159,7 +4119,6 @@ AAABAAAAAQ 258 {{234, 143}, {291, 17}} - YES 67108864 @@ -4176,7 +4135,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{35, 143}, {124, 17}} - YES 67108864 @@ -4193,7 +4151,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{104, 183}, {55, 17}} - YES 67108864 @@ -4210,7 +4167,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{401, 107}, {74, 32}} - YES 67108864 @@ -4231,13 +4187,11 @@ AAABAAAAAQ {542, 220} - - NSView NSResponder - + 256 @@ -4245,7 +4199,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{61, 214}, {115, 19}} - YES 67108864 @@ -4262,7 +4215,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{112, 258}, {59, 17}} - YES 67108864 @@ -4279,7 +4231,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{73, 284}, {98, 17}} - YES 67108864 @@ -4296,7 +4247,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{182, 214}, {50, 22}} - YES -1804599231 @@ -4347,7 +4297,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{62, 403}, {188, 18}} - YES 67108864 @@ -4370,7 +4319,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{81, 32}, {430, 18}} - YES 67108864 @@ -4393,7 +4341,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{81, 308}, {148, 18}} - YES 67108864 @@ -4416,7 +4363,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{81, 178}, {374, 18}} - YES 67108864 @@ -4439,7 +4385,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{80, 387}, {314, 14}} - YES 67108864 @@ -4456,7 +4401,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{176, 256}, {184, 22}} - YES 342884416 @@ -4485,7 +4429,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {291, 76} - YES @@ -4542,7 +4485,6 @@ AAABAAAAAQ {{1, 1}, {291, 76}} - @@ -4553,7 +4495,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{292, 1}, {15, 76}} - _doScroller: 0.98701300000000003 @@ -4563,7 +4504,6 @@ AAABAAAAAQ -2147483392 {{-100, -100}, {327, 15}} - 1 _doScroller: @@ -4572,7 +4512,6 @@ AAABAAAAAQ {{103, 94}, {308, 78}} - 133138 @@ -4585,7 +4524,6 @@ AAABAAAAAQ 292 {{103, 67}, {67, 23}} - YES -2080374784 @@ -4617,7 +4555,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{175, 71}, {166, 14}} - YES 67108864 @@ -4634,7 +4571,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{176, 282}, {184, 22}} - YES -1804599231 @@ -4652,7 +4588,6 @@ AAABAAAAAQ 289 {{500, 12}, {25, 25}} - YES 67108864 @@ -4673,7 +4608,6 @@ AAABAAAAAQ 256 {{76, 343}, {164, 25}} - YES -2080374784 @@ -4692,8 +4626,6 @@ AAABAAAAAQ {542, 439} - - NSView NSResponder