diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
index c6fa4e6969..aff31787e8 100644
--- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
@@ -30,7 +30,7 @@ vous devez aussi consulter la documentation de r
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml b/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml
index 2511d6a4b1..7f996fc1ab 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml
+++ b/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml
@@ -51,7 +51,7 @@ documentation
introduction
Advanced Rewrite Guide - advanced
useful examples
-
Technical details
+
Technical details
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml.fr b/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml.fr
index 652d65fab5..5ba0f14256 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/rewrite_guide.xml.fr
@@ -54,7 +54,7 @@
Introduction à mod_rewrite
Guide de réécriture
avancé - exemples utiles avancés
-Détails techniques
+Détails techniques
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewrite_guide_advanced.html.en b/docs/manual/rewrite/rewrite_guide_advanced.html.en
index 7704556471..71cf5da423 100644
--- a/docs/manual/rewrite/rewrite_guide_advanced.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/rewrite_guide_advanced.html.en
@@ -62,7 +62,7 @@
See also
+examples