From: Takashi Sato <takashi@apache.org>
Date: Mon, 19 May 2008 12:19:42 +0000 (+0000)
Subject: new Japanese translation
X-Git-Tag: 2.3.0~610
X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=commitdiff_plain;h=08d2c55d78bbb1fcad5a54f2cff639656ea27450;p=apache

new Japanese translation
Submitted by: takashi
Reviewed by: OKANO Takayoshi <kano na.rim.or jp>

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@657809 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.xml.ja
new file mode 100644
index 0000000000..cdc5aa93f1
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.xml.ja
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 420990 -->
+
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_proxy_connect.xml.meta">
+
+<name>mod_proxy_connect</name>
+<description><code>CONNECT</code> リクエストを扱う
+<module>mod_proxy</module> 用の拡張</description>
+<status>Extension</status>
+<sourcefile>proxy_connect.c</sourcefile>
+<identifier>proxy_connect_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p>本モジュールには <module>mod_proxy</module> が<em>必要です</em>。
+    <code>CONNECT</code> HTTP メソッドをサポートします。
+    このメソッドは主にプロキシに SSL リクエストを通す
+    <transnote>SSLトンネリング</transnote>に使われます。</p>
+
+    <p><code>CONNECT</code> リクエストを扱えるようにするには
+    <module>mod_proxy</module> と <module>mod_proxy_connect</module>
+    をサーバに組み込む必要があります。</p>
+
+    <note type="warning"><title>警告</title>
+      <p><a href="mod_proxy.html#access"
+      >安全なサーバにする</a>までプロキシ機能は有効にしないでください。
+      オープンプロキシサーバはあなた自身のネットワークにとっても、
+      インターネット全体にとっても危険です。</p>
+    </note>
+</summary>
+<seealso><directive module="mod_proxy">AllowCONNECT</directive></seealso>
+<seealso><module>mod_proxy</module></seealso>
+
+</modulesynopsis>