From: Rainer Jung This module is experimental. Its behaviors, directives, and
- defaults are subject to more frequent and change from release to
+ defaults are subject to more change from release to
release relative to other standard modules. Users are encouraged to
consult the "CHANGES" file for potential updates. Die Dokumentation zu dieser Direktive wurde
noch nicht übersetzt. Bitte schauen Sie in die englische
@@ -233,7 +233,7 @@ listeners' buckets
Die Dokumentation zu dieser Direktive wurde
@@ -284,7 +284,7 @@ simultaneously
Die Dokumentation zu dieser Direktive wurde
noch nicht übersetzt. Bitte schauen Sie in die englische
Version. Die Dokumentation zu dieser Direktive wurde
noch nicht übersetzt. Bitte schauen Sie in die englische
Version. This controls the directory to which Apache httpd attempts to
switch before dumping core. If your operating system is configured to
@@ -120,7 +120,7 @@ after a crash
For safety reasons this directive is only available if the server was
configured with the The The The maximum length of the queue of pending connections.
Generally no tuning is needed or desired, however on some
@@ -263,7 +263,7 @@ listeners' buckets
The The Maximum number of idle threads. Different MPMs deal with this
directive differently. For For Minimum number of idle threads to handle request spikes.
- Different MPMs deal with this directive
- differently.Warning
Voreinstellung: GracefulShutdownTimeout 0
Kontext: Serverkonfiguration
-Status: MPM
+Modul: prefork
, worker
, event
Modul: event
, worker
, prefork
Kompatibilität: Available in version 2.2 and later Voreinstellung: ListenCoresBucketsRatio 0 (disabled)
Kontext: Serverkonfiguration
-Status: MPM
+Modul: event
, prefork
, worker
Modul: event
, worker
, prefork
Kompatibilität: Available in Apache HTTP Server 2.4.17, with a kernel supporting
the socket option SO_REUSEPORT
and distributing new connections
evenly accross listening processes' (or threads') sockets using it (eg. Linux
@@ -251,7 +251,7 @@ will handle during its lifeVoreinstellung: MaxConnectionsPerChild 0
Kontext: Serverkonfiguration
-Status: MPM
+Modul: event
, mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
Modul: event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
Kompatibilität: Available Apache HTTP Server 2.3.9 and later. The old name
MaxRequestsPerChild
is still supported.Voreinstellung: See usage for details
Kontext: Serverkonfiguration
-Status: MPM
+Modul: event
, prefork
, worker
Modul: event
, worker
, prefork
Voreinstellung: ReceiveBufferSize 0
Kontext: Serverkonfiguration
-Status: MPM
+Modul: event
, mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
Modul: event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
Default: See usage for the default setting
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, prefork
, worker
Module: event
, worker
, prefork
Default: EnableExceptionHook Off
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, prefork
, worker
Module: event
, worker
, prefork
--enable-exception-hook
option. It
@@ -141,7 +141,7 @@ will exit.
Default: GracefulShutdownTimeout 0
Context: server config
-Status: MPM
+Module: prefork
, worker
, event
Module: event
, worker
, prefork
Compatibility: Available in version 2.2 and later GracefulShutdownTimeout
specifies
@@ -160,7 +160,7 @@ listens to
Syntax: Listen [IP-address:]portnumber [protocol]
Context: server config
-Status: MPM
+Module: mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
, event
Module: event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
Compatibility: The protocol argument was added in 2.1.5 Listen
directive instructs Apache httpd to
@@ -239,7 +239,7 @@ including other causes.
Default: ListenBacklog 511
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
Module: event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
Default: ListenCoresBucketsRatio 0 (disabled)
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, prefork
, worker
Module: event
, worker
, prefork
Compatibility: Available in Apache HTTP Server 2.4.17, with a kernel supporting
the socket option SO_REUSEPORT
and distributing new connections
evenly accross listening processes' (or threads') sockets using it (eg. Linux
@@ -298,7 +298,7 @@ will handle during its lifeDefault: MaxConnectionsPerChild 0
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
Module: event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
@@ -323,7 +323,7 @@ to hold without calling Compatibility: Available Apache HTTP Server 2.3.9 and later. The old name
MaxRequestsPerChild
is still supported.free()
Default: MaxMemFree 2048
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, mpm_netware
, prefork
, worker
, mpm_winnt
Module: event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
MaxMemFree
directive sets the
maximum number of free Kbytes that every allocator is allowed
@@ -341,7 +341,7 @@ simultaneously
Default: See usage for details
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, prefork
, worker
Module: event
, worker
, prefork
MaxRequestWorkers
directive sets the limit
on the number of simultaneous requests that will be served. Any
@@ -377,13 +377,13 @@ simultaneously
Default: See usage for details
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, mpm_netware
, mpmt_os2
, worker
Module: event
, worker
, mpm_netware
, mpmt_os2
worker
, the default is
- MaxSpareThreads 250
. This MPM deals with idle threads
+ worker
and event
, the default is
+ MaxSpareThreads 250
. These MPMs deal with idle threads
on a server-wide basis. If there are too many idle threads in the
server then child processes are killed until the number of idle
threads is less than this number.mpm_netware
wants the value to be greater than
MinSpareThreads
.worker
, the value must be greater or equal
- to the sum of MinSpareThreads
- and ThreadsPerChild
.worker
and event
, the value
+ must be greater or equal to the sum of
+ MinSpareThreads
and
+ ThreadsPerChild
.Default: See usage for details
Context: server config
-Status: MPM
+Module: event
, mpm_netware
, mpmt_os2
, worker
Module: event
, worker
, mpm_netware
, mpmt_os2
worker
uses a default of MinSpareThreads
- 75
and deals with idle threads on a server-wide basis. If
- there aren't enough idle threads in the server then child
+
worker
and event
use a default of
+ MinSpareThreads 75
and deal with idle threads on a server-wide
+ basis. If there aren't enough idle threads in the server then child
processes are created until the number of idle threads is greater
than number.
PidFile logs/httpd.pid
event
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpmt_os2
The PidFile
directive sets the file to
which the server records the process id of the daemon. If the
@@ -495,7 +495,7 @@ of the daemon
ReceiveBufferSize 0
event
, mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
The server will set the TCP receive buffer size to the number of bytes specified.
@@ -513,7 +513,7 @@ the child processesScoreBoardFile logs/apache_runtime_status
event
, mpm_winnt
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
Apache HTTP Server uses a scoreboard to communicate between its parent and child processes. Some architectures require a file to facilitate @@ -548,7 +548,7 @@ Apache HTTP Server
SendBufferSize 0
event
, mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
Sets the server's TCP send buffer size to the number of bytes specified. It is often useful to set this past the OS's standard @@ -576,14 +576,14 @@ Apache HTTP Server
See usage for details
event
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
For the prefork
MPM, this directive sets the
maximum configured value for MaxRequestWorkers
for the lifetime of the
- Apache httpd process. For the worker
MPM, this directive
- in combination with ThreadLimit
sets
+ Apache httpd process. For the worker
and event
+
MPMs, this directive in combination with ThreadLimit
sets
the maximum configured value for MaxRequestWorkers
for the lifetime of the
- Apache httpd process. Any attempts to change this directive during a
+ Apache httpd process. Any attempts to change this directive during a
restart will be ignored, but MaxRequestWorkers
can be modified during
a restart.
MaxRequestWorkers
to.
- With worker
, use this directive only
- if your MaxRequestWorkers
and
- ThreadsPerChild
+
With worker
and event
, use this
+ directive only if your MaxRequestWorkers
+
and ThreadsPerChild
settings require more than 16 server processes (default). Do not set
the value of this directive any higher than the number of server
processes required by what you may want for MaxRequestWorkers
and ThreadsPerChild
.
See usage for details
event
, mpmt_os2
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
, mpmt_os2
The StartServers
directive sets the
number of child server processes created on startup. As the number
@@ -637,10 +637,10 @@ Apache HTTP Server
MinSpareServers
, MaxSpareServers
)
there is usually little reason to adjust this parameter.
The default value differs from MPM to MPM. worker
- defaults to StartServers 3
; prefork
- defaults to 5
; mpmt_os2
defaults to
- 2
.
The default value differs from MPM to MPM. worker
and
+ event
default to StartServers 3
;
+ prefork
defaults to 5
; mpmt_os2
+ defaults to 2
.
See usage for details
event
, mpm_winnt
, worker
event
, worker
, mpm_winnt
This directive sets the maximum configured value for ThreadsPerChild
for the lifetime
of the Apache httpd process. Any attempts to change this directive
@@ -717,7 +717,7 @@ per child process
See usage for details
event
, mpm_winnt
, worker
event
, worker
, mpm_winnt
This directive sets the number of threads created by each child process. The child creates these threads at startup and @@ -742,7 +742,7 @@ client connections
65536 on NetWare; varies on other operating systems
event
, mpm_netware
, mpmt_os2
, mpm_winnt
, worker
, event
event
, worker
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
The ThreadStackSize
directive sets the
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
index 87bb472cfb..921b440a52 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
@@ -32,6 +32,8 @@
ja |
tr
Description: | Une série de directives implémentées par plusieurs modules multi-processus (MPM) |
---|---|
Statut: | MPM |
ListenCoresBucketsRatio 0 (disabled)
event
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
SO_REUSEPORT
and distributing new connections
evenly accross listening processes' (or threads') sockets using it (eg. Linux
@@ -270,7 +270,7 @@ will handle during its lifeMaxConnectionsPerChild 0
event
, mpm_netware
, mpm_winnt
, mpmt_os2
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
, mpm_winnt
, mpm_netware
, mpmt_os2
MaxRequestsPerChild
is still supported.ãã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®è§£èª¬ææ¸ã¯ @@ -302,7 +302,7 @@ simultaneously
See usage for details
event
, prefork
, worker
event
, worker
, prefork
ãã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®è§£èª¬ææ¸ã¯ ã¾ã 翻訳ããã¦ãã¾ãããè±èªçãã覧ãã ããã
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 index 2c8a0a4731..381ace9a92 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 @@ -32,6 +32,7 @@ ja | tr +Açıklama: | Birden fazla Ãok Süreçlilik Modülü (MPM) tarafından gerçeklenmiÅ yönergeler bütünü. |
---|---|
Durum: | MPM |