merge: minor fixes

 * warn when logging at the highest level
 * boolify locals of mutt_select_file()
 * buf,buflen for menu_make_entry()
 * fix comment for nntp_expand_path()
 * doxygen: mailbox backends
 * doc: add maildir note for new mail feature
 * doxy: fix imap config descriptions