Merge branch 'feature/docs_add-ons_and_extensions' into 'master'

docs: This is a quick reference of more than a dozen and-ons and extensions prepared over the last two years to add contents, improve look & feel and cut on maintenance of the ESP-IDF documentation.

See merge request idf/esp-idf!4244