Fix string escaping in hpasm argument description

refs #9854

diff --git a/itl/plugins-contrib.d/hardware.conf b/itl/plugins-contrib.d/hardware.conf
index 1903c1fad710681fa5a3b36b7b429690cf5ac877..ab439bbc3095cfc4de019c450c75bc59e2c16dac 100644 (file)
--- a/itl/plugins-contrib.d/hardware.conf
+++ b/itl/plugins-contrib.d/hardware.conf
@@ -28,7 +28,7 @@ object CheckCommand "hpasm" {
                }
                "--ignore-dimms" = {
                        set_if = "$hpasm_ignore-dimms$"
-                       description = "Ignore "N/A"-DIMM status on misc. servers (e.g. older DL320)"
+                       description = "Ignore \"N/A\"-DIMM status on misc. servers (e.g. older DL320)"
                }
                "--ignore-fan-redundancy" = {
                        set_if = "$hpasm_ignore-fan-redundancy$"
@@ -72,7 +72,7 @@ object CheckCommand "hpasm" {
                }
                "--eval-nics" = {
                        set_if = "$hpasm_eval-nics$"
-                       description = "Check network interfaces (and groups). Try it and report me whyt you think about it. I need to build up some know how on this subject. If get an error and you think, it is not justified for your configuration, please tell me about it. (alwasy send the output of "snmpwalk -On .... 1.3.6.1.4.1.232" and a description how you setup your nics and why it is correct opposed to the plugins error message"
+                       description = "Check network interfaces (and groups). Try it and report me whyt you think about it. I need to build up some know how on this subject. If get an error and you think, it is not justified for your configuration, please tell me about it. (alwasy send the output of \"snmpwalk -On .... 1.3.6.1.4.1.232\" and a description how you setup your nics and why it is correct opposed to the plugins error message"
                }
        }