Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1835730 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
index 2ed66bc5626921b5cbb23dfc4eef4158ca767752..77083488b5c4dcbbce10d66c9e92eaa5d460c21b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
@@ -29,8 +29,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authz_core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authz_core.html" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut &#234;tre p&#233;rim&#233;e. V&#233;rifiez la version
-            anglaise pour les changements r&#233;cents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation basique</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur&#160;de&#160;Module:</a></th><td>authz_core_module</td></tr>
@@ -359,6 +357,22 @@ Param&#232;tres-Require</var>&gt;
     directives d'autorisation auxquelles on pourra faire r&#233;f&#233;rence &#224;
     l'aide de l'alias sp&#233;cifi&#233; dans une directive <code class="directive"><a href="#require">Require</a></code>.</p>
 
+    <p>Si <var>Require-Parameters</var> comporte plusieurs param&#232;tres, la liste
+    de ces derniers doit &#234;tre entour&#233;e de guillemets. Dans le cas contraire,
+    seul le premier param&#232;tre de la liste sera pris en compte.</p>
+    
+    <pre class="prettyprint lang-config"># Dans cet exemple, pour que les deux adresses IP soient prises en compte, elles
+# DOIVENT &#234;tre entour&#233;es de guillemets
+&lt;AuthzProviderAlias ip blacklisted-ips "XXX.XXX.XXX.XXX YYY.YYY.YYY.YYY"&gt;
+&lt;/AuthzProviderAlias&gt;
+
+&lt;Directory "/path/to/dir"&gt;
+    &lt;RequireAll&gt;
+        Require not blacklisted-ips
+        Require all granted
+    &lt;/RequireAll&gt;
+&lt;/Directory&gt;</pre>
+
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta
index 248771933a9e8b2688556aaea1c42b82a23108ab..5023ce74e38c5033f07d45090b67a59a8e15fea6 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>