Fix translation domain in pg_basebackup

For some reason, we've been overlooking the fact that pg_receivexlog
and pg_recvlogical are using wrong translation domains all along,
so their output hasn't ever been translated.  The right domain is
pg_basebackup, not their own executable names.

Noticed by Ioseph Kim, who's been working on the Korean translation.

Backpatch pg_receivexlog to 9.2 and pg_recvlogical to 9.4.

diff --git a/src/bin/pg_basebackup/pg_receivexlog.c b/src/bin/pg_basebackup/pg_receivexlog.c
index 469c7d8756735a3f2dc1c43ed1ba73871e1fcd32..4afb8613c38f251cd700250ac0528347f24df480 100644 (file)
--- a/src/bin/pg_basebackup/pg_receivexlog.c
+++ b/src/bin/pg_basebackup/pg_receivexlog.c
@@ -373,7 +373,7 @@ main(int argc, char **argv)
        int                     option_index;
 
        progname = get_progname(argv[0]);
-       set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_receivexlog"));
+       set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_basebackup"));
 
        if (argc > 1)
        {

diff --git a/src/bin/pg_basebackup/pg_recvlogical.c b/src/bin/pg_basebackup/pg_recvlogical.c
index 14714b139ac2f46a7479e2d89280417c7a4e96e2..545103be1466b806bbd6240cec59b4358ed811d0 100644 (file)
--- a/src/bin/pg_basebackup/pg_recvlogical.c
+++ b/src/bin/pg_basebackup/pg_recvlogical.c
@@ -642,7 +642,7 @@ main(int argc, char **argv)
                                lo;
 
        progname = get_progname(argv[0]);
-       set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_recvlogical"));
+       set_pglocale_pgservice(argv[0], PG_TEXTDOMAIN("pg_basebackup"));
 
        if (argc > 1)
        {