<xsl:text>.ft </xsl:text>
<xsl:value-of select="$man.font.funcsynopsisinfo"/>
<xsl:text> </xsl:text>
+ <xsl:call-template name="verbatim-block-start"/>
<xsl:text>.nf </xsl:text>
<xsl:apply-templates/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:text>.fi </xsl:text>
+ <xsl:call-template name="verbatim-block-end"/>
<xsl:text>.ft </xsl:text>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<!-- * Other verbatims do not need to get bolded -->
+ <xsl:call-template name="verbatim-block-start"/>
<xsl:text>.nf </xsl:text>
- <xsl:apply-templates/>
- <xsl:text> </xsl:text>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="self::literallayout|self::programlisting|self::screen">
+ <!-- * if this is a literallayout|programlisting|screen, then we -->
+ <!-- * put a background behind it in non-TTY output -->
+ <xsl:text>.BB </xsl:text>
+ <xsl:apply-templates/>
+ <xsl:text> </xsl:text>
+ <xsl:text>.EB </xsl:text>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <!-- * otherwise this is not a literallayout|programlisting|screen, -->
+ <!-- * so we don’t put a background behind -->
+ <xsl:apply-templates/>
+ <xsl:text> </xsl:text>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
<xsl:text>.fi </xsl:text>
+ <xsl:call-template name="verbatim-block-end"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
<xsl:if test="$indent = 'Yes'">