[trunk][doc] .fr translation for r1554199

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1554201 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
index 099be44a052c661305637250804e6f04f6a9705f..0e86e9cc1ae3edde7ec686c7c2f62a7a105dca68 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
@@ -90,8 +90,7 @@ CacheSocacheMaxSize 102400
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheSocache" id="CacheSocache">CacheSocache</a> <a name="cachesocache" id="cachesocache">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>La racine des répertoires sous lesquels les fichiers de
-cache sont stockés</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Implémentation du cache d'objets partagés à utiliser</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheSocache <var>type[:args]</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr
index 7e505bdc081cd861fe67a0969f203551c434eba9..4bd88c1afc6dbcca0dac256a20b11093811d4c3b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1330964 -->
+<!-- English Revision: 1554199 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -75,9 +75,7 @@ CacheSocacheMaxSize 102400
 
 <directivesynopsis>
 <name>CacheSocache</name>
-<description>La racine des r&eacute;pertoires sous lesquels les fichiers de
-cache sont stock&eacute;s</description>
-<!-- La description ne correspond pas &agrave; la directive -->
+<description>Impl&eacute;mentation du cache d'objets partag&eacute;s &agrave; utiliser</description>
 <syntax>CacheSocache <var>type[:args]</var></syntax>
 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 </contextlist>