Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Fehlerhaftes Gateway!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Gateway incorrecte!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Verkeerde Gateway!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Felaktig Gateway!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Gateway errato!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Fehlerhafte Anfrage!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad request!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Bad request!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Demande incorrecte!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Slechte vraag!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Felaktig förfrågan!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Richiesta incomprensibile!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Zugriff verweigert!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Accès interdit!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Toegang verboden!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Åtkomst förbjuden!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Accesso negato!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Objekt nicht mehr verfügbar!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Resource is no longer available!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Resource is no longer available!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Cette ressource n'existe plus!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Dit object is niet langer beschikbaar!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Resursen inte längre tillgänglig!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="La risorsa non è più disponibile!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Serverfehler!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Server error!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Server error!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Erreur du serveur!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Server fout!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Serverfel!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Errore del server!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Content-Length-Angabe fehlerhaft!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad Content-Length!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Longueur du contenu illégal!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Ongeldige lengte inhoud!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Felaktig Content-Length!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Campo Content-Length non valido!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Methode nicht erlaubt!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Method not allowed!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Method not allowed!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Méthode interdite!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Type methode niet toegelaten!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Metoden inte tillåten!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Metodo non consentito!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Kein passendes Objekt gefunden!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="No acceptable object found!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="No acceptable object found!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="L'objet trouvé n'est pas acceptable!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Geen acceptabel object gevonden!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Inget acceptabelt objekt hittat!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Nessun oggetto accettabile!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Objekt nicht gefunden!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Object not found!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Object not found!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Objet non trouvé!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Object niet gevonden!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Objektet hittas ej!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Oggetto non trovato!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Anfrage nicht ausführbar!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Cannot process request!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Cannot proceed request!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="La requête ne peut être effectuée!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Kan vraag niet verwerken!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Kan ej utföra förfrågan!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="La richiesta non può essere soddisfatta!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Vorbedingung negativ!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Precondition failed!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Precondition failed!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Précondition négative!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Startvoorwaarde niet voldaan!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Nödvändig förutsättning misslyckades!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Criteri di precondizione non soddisfatti!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Übergebene Daten zu groß!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Volume de la demande trop grand!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Volume van gevraagde entiteit te groot!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="För stor enhet vid förfrågan!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Richiesta troppo grande!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Zeitlimit überschritten!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Request time-out!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Request time-out!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Requête trop longue !" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Tijdlimiet overschreden!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Request time-out!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Time-out della richiesta!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Übergebener URI zu groß!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Submitted URI too large!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Submitted URI too large!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="L'URI demandee est trop longue!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Aangeboden URI te groot!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Submitted URI too large!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="URI troppo lungo!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Zugriff nicht möglich!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Service unavailable!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Service unavailable!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Service inaccessible!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Dienst niet beschikbaar!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Tjänsten ej tillgänglig!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Servizio non disponibile!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Authentikation fehlgeschlagen!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Authentication required!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Authentication required!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Autorisation requise!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Authenticatie nodig!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Autentisering krävs!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Autorizzazione necessaria!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Nicht unterstütztes Format!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Unsupported media type!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Unsupported media type!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="Type de média invalide!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Niet ondersteund formaat!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Mediatypen stöds ej!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="Tipo di dato non supportato!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variante ebenfalls veränderlich!" -->
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!" -->
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
<!--#set var="TITLE" value="La variante varie elle-même!" -->
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variant varieert ook!" -->
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!" -->
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
<!--#set var="TITLE" value="La versione variante varia essa stessa!" -->
Content-language: de
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
Sofern Sie dies für eine Fehlfunktion des Servers halten,
informieren Sie bitte den
----------de--
Content-language: en
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
If you think this is a server error, please contact
the <a href="mailto:<!--#echo encoding="none" var="SERVER_ADMIN" -->">webmaster</a>.
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
Favor de contactar al
<a href="mailto:<!--#echo encoding="none" var="SERVER_ADMIN" -->">webmaster</a>
----------es--
Content-language: fr
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur du serveur, veuillez contacter le
<a href="mailto:<!--#echo encoding="none" var="SERVER_ADMIN" -->">gestionnaire du site</a>.
----------fr--
Content-language: nl
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
Indien u van oordeel bent dat deze server in fout is, gelieve
de <a href="mailto:<!--#echo encoding="none" var="SERVER_ADMIN" -->">webmaster</a> te contacteren.
----------nl--
Content-language: sv
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
Om du tror att detta beror på ett serverfel, vänligen kontakta
<a href="mailto:<!--#echo encoding="none" var="SERVER_ADMIN" -->">webbansvarig</a>.
----------sv--
Content-language: it
-Content-type: text/html
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
Se pensi che questo sia un errore del server, per favore contatta il
<a href="mailto:<!--#echo encoding="none" var="SERVER_ADMIN" -->">webmaster</a>.