XML update.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1649210 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
index b1bedc2b5236f7a7e4e7e566de46a643ccdbaff9..706f0dffe1a700d33a4ef6ffb6520efe6ad82e26 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1647009:1648846 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1648846 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -552,6 +552,19 @@ mandat&eacute;es</description>
 &lt;/Proxy&gt;
     </highlight>
 
+    <p>Dans l'exemple suivant, les clients web possédant l'adresse IP
+    spécifiée seront autorisés à effectuer des requêtes
+    <code>CONNECT</code> pour accéder au serveur
+    <code>https://www.example.com/</code>, sous réserve que le module
+    <module>mod_proxy_connect</module> soit chargé.
+    </p>
+
+   <highlight language="config">
+&lt;Proxy www.example.com:443&gt;
+  Require ip 192.168.0.0/16
+&lt;/Proxy&gt;
+   </highlight>
+
     <note><title>Diff&eacute;rences avec la section de configuration Location</title>
       <p>Une URL d'arri&egrave;re-plan sera concern&eacute;e par le conteneur Proxy si
       elle commence par la <var>url-avec-jokers</var>, m&ecirc;me si le