<tr><td>lbmethod</td>
<td>-</td>
<td>Balancer load-balance method. Select the load-balancing scheduler
- method to use. Either <code>requests</code>, to perform weighted
- request counting or <code>traffic</code>, to perform weighted
- traffic byte count balancing. Default is <code>requests</code>.
+ method to use. Either <code>byrequests</code>, to perform weighted
+ request counting or <code>bytraffic</code>, to perform weighted
+ traffic byte count balancing. Default is <code>byrequests</code>.
</td></tr>
<tr><td>stickysession</td>
<td>-</td>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
-</body></html>
\ No newline at end of file
+</body></html>
<td>-</td>
<td>Balancer ¤Î¥í¡¼¥É¥Ð¥é¥ó¥¹ÊýË¡¡£»ÈÍѤ¹¤ë¥í¡¼¥É¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î
¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°ÊýË¡¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£½èÍý¤·¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¿ô¤Ç½Å¤ßÉÕ¤±¤¹¤ë
- <code>requests</code> ¤«¡¢Å¾Á÷Î̤ΥХ¤¥È¿ô¤Ç½Å¤ßÉÕ¤±¤¹¤ë
- <code>traffic</code> ¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï
- <code>requests</code> ¤Ç¤¹¡£
+ <code>byrequests</code> ¤«¡¢Å¾Á÷Î̤ΥХ¤¥È¿ô¤Ç½Å¤ßÉÕ¤±¤¹¤ë
+ <code>bytraffic</code> ¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï
+ <code>byrequests</code> ¤Ç¤¹¡£
</td></tr>
<tr><td>stickysession</td>
<td>-</td>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
-</body></html>
\ No newline at end of file
+</body></html>
<tr><td>lbmethod</td>
<td>-</td>
<td>Balancer load-balance method. Select the load-balancing scheduler
- method to use. Either <code>requests</code>, to perform weighted
- request counting or <code>traffic</code>, to perform weighted
- traffic byte count balancing. Default is <code>requests</code>.
+ method to use. Either <code>byrequests</code>, to perform weighted
+ request counting or <code>bytraffic</code>, to perform weighted
+ traffic byte count balancing. Default is <code>byrequests</code>.
</td></tr>
<tr><td>stickysession</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>Balancer \e$B$N%m!<%I%P%i%s%9J}K!!#;HMQ$9$k%m!<%I%P%i%s%9$N\e(B
\e$B%9%1%8%e!<%j%s%0J}K!$rA*$S$^$9!#=hM}$7$?%j%/%(%9%H$N?t$G=E$_IU$1$9$k\e(B
- <code>requests</code> \e$B$+!"E>AwNL$N%P%$%H?t$G=E$_IU$1$9$k\e(B
- <code>traffic</code> \e$B$r@_Dj$G$-$^$9!#%G%U%)%k%H$O\e(B
- <code>requests</code> \e$B$G$9!#\e(B
+ <code>byrequests</code> \e$B$+!"E>AwNL$N%P%$%H?t$G=E$_IU$1$9$k\e(B
+ <code>bytraffic</code> \e$B$r@_Dj$G$-$^$9!#%G%U%)%k%H$O\e(B
+ <code>byrequests</code> \e$B$G$9!#\e(B
</td></tr>
<tr><td>stickysession</td>
<td>-</td>
<div class="section">
<h2><a name="requests" id="requests">Request Counting Algorithm</a></h2>
- <p>Enabled via <code>lbmethod=requests</code>, the idea behind this
+ <p>Enabled via <code>lbmethod=byrequests</code>, the idea behind this
scheduler is that we distribute the requests among the
various workers to ensure that each gets their configured share
of the number of requests. It works as follows:</p>
<div class="section">
<h2><a name="traffic" id="traffic">Weighted Traffic Counting Algorithm</a></h2>
- <p>Enabled via <code>lbmethod=traffic</code>, the idea behind this
+ <p>Enabled via <code>lbmethod=bytraffic</code>, the idea behind this
scheduler is very similar to the Request Counting method, with
the following changes:</p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
-</body></html>
\ No newline at end of file
+</body></html>
<div class="section">
<h2><a name="requests" id="requests">Request Counting ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à</a></h2>
- <p><code>lbmethod=requests</code> ¤Ç͸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+ <p><code>lbmethod=byrequests</code> ¤Ç͸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥é¤ÎÇطʤˤ¢¤ë¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥ï¡¼¥«¡¼¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¡¢
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëʬô¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¿ô¤ò¤¤Á¤ó¤È¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¦¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ç¤¹¡£¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹:</p>
<div class="section">
<h2><a name="traffic" id="traffic">Weighted Traffic Counting ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à</a></h2>
- <p><code>lbmethod=traffic</code> ¤Ç͸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+ <p><code>lbmethod=bytraffic</code> ¤Ç͸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥é¤ÎÇطʤˤ¢¤ë¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢Request Counting
¤ÈÈó¾ï¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹:</p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
-</body></html>
\ No newline at end of file
+</body></html>
<section id="requests">
<title>Request Counting Algorithm</title>
- <p>Enabled via <code>lbmethod=requests</code>, the idea behind this
+ <p>Enabled via <code>lbmethod=byrequests</code>, the idea behind this
scheduler is that we distribute the requests among the
various workers to ensure that each gets their configured share
of the number of requests. It works as follows:</p>
<section id="traffic">
<title>Weighted Traffic Counting Algorithm</title>
- <p>Enabled via <code>lbmethod=traffic</code>, the idea behind this
+ <p>Enabled via <code>lbmethod=bytraffic</code>, the idea behind this
scheduler is very similar to the Request Counting method, with
the following changes:</p>
<section id="requests">
<title>Request Counting \e$B%"%k%4%j%:%`\e(B</title>
- <p><code>lbmethod=requests</code> \e$B$GM-8z$K$J$j$^$9!#\e(B
+ <p><code>lbmethod=byrequests</code> \e$B$GM-8z$K$J$j$^$9!#\e(B
\e$B$3$N%9%1%8%e!<%i$NGX7J$K$"$k9M$(J}$O!"MM!9$J%o!<%+!<$,$=$l$>$l!"\e(B
\e$B@_Dj$5$l$F$$$kJ,C4%j%/%(%9%H?t$r$-$A$s$H<u$1<h$l$k$h$&$K!"\e(B
\e$B%j%/%(%9%H$r07$&$H$$$&9M$(J}$G$9!#<!$N$h$&$KF0:n$7$^$9\e(B:</p>
<section id="traffic">
<title>Weighted Traffic Counting \e$B%"%k%4%j%:%`\e(B</title>
- <p><code>lbmethod=traffic</code> \e$B$GM-8z$K$J$j$^$9!#\e(B
+ <p><code>lbmethod=bytraffic</code> \e$B$GM-8z$K$J$j$^$9!#\e(B
\e$B$3$N%9%1%8%e!<%i$NGX7J$K$"$k9M$(J}$O!"\e(BRequest Counting
\e$B$HHs>o$K;w$F$$$^$9$,!"<!$N0c$$$,$"$j$^$9\e(B:</p>