change some error log messages to be more concise

Submitted by:	Bill Rowe

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@101311 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/server/core.c b/server/core.c
index d1bbd75adc38c2e3ce596de748ac6401ac915941..e125d72b8f06b3718507ceaa0cdd2b3d6dd2d511 100644 (file)
--- a/server/core.c
+++ b/server/core.c
@@ -3306,7 +3306,7 @@ AP_DECLARE_NONSTD(int) ap_core_translate(request_rec *r)
                                    | APR_FILEPATH_SECUREROOT, r->pool))
                     != APR_SUCCESS) {
             ap_log_rerror(APLOG_MARK, APLOG_ERR, rv, r,
-                         "URI in request %s maps to invalid filename", r->the_request);
+                         "Cannot map %s to file", r->the_request);
             return HTTP_FORBIDDEN;
         }
         r->canonical_filename = r->filename;
@@ -3329,7 +3329,7 @@ AP_DECLARE_NONSTD(int) ap_core_translate(request_rec *r)
                                    | APR_FILEPATH_SECUREROOT, r->pool))
                     != APR_SUCCESS) {
             ap_log_rerror(APLOG_MARK, APLOG_ERR, rv, r,
-                         "URI in request %s maps to invalid filename", r->the_request);
+                         "Cannot map %s to file", r->the_request);
             return HTTP_FORBIDDEN;
         }
         r->canonical_filename = r->filename;