{
if (msg->security & (ENCRYPT | SIGN))
{
- if (mutt_yesorno(_("S/MIME already selected. Clear & continue ? "), MUTT_YES) != MUTT_YES)
+ if (mutt_yesorno(_("S/MIME already selected. Clear and continue ? "), MUTT_YES) != MUTT_YES)
{
mutt_clear_error();
break;
{
if (msg->security & (ENCRYPT | SIGN))
{
- if (mutt_yesorno(_("PGP already selected. Clear & continue ? "), MUTT_YES) != MUTT_YES)
+ if (mutt_yesorno(_("PGP already selected. Clear and continue ? "), MUTT_YES) != MUTT_YES)
{
mutt_clear_error();
break;
/* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on) */
prompt =
_("S/MIME (s)ign, sign (a)s, (p)gp, (c)lear, or (o)ppenc mode off? ");
- /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("sapfco");
- choices = "SapFCo";
+ /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on) */
+ letters = _("sapco");
+ choices = "SapCo";
}
else
{
/* L10N: PGP options (opportunistic encryption is on) */
prompt =
_("PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? ");
- /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("samfco");
- choices = "SamFCo";
+ /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is on) */
+ letters = _("samco");
+ choices = "SamCo";
}
}
/*
/* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off) */
prompt = _("S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp, (c)lear, "
"or (o)ppenc mode? ");
- /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabpfco");
- choices = "esabpfcO";
+ /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off) */
+ letters = _("esabpco");
+ choices = "esabpcO";
}
else
{
/* L10N: PGP options (opportunistic encryption is off) */
prompt = _("PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime, (c)lear, "
"or (o)ppenc mode? ");
- /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabmfco");
- choices = "esabmfcO";
+ /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is off) */
+ letters = _("esabmco");
+ choices = "esabmcO";
}
}
/*
/* L10N: S/MIME options */
prompt =
_("S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp or (c)lear? ");
- /* L10N: S/MIME options
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabpfc");
- choices = "esabpfc";
+ /* L10N: S/MIME options */
+ letters = _("esabpc");
+ choices = "esabpc";
}
else
{
/* L10N: PGP options */
prompt =
_("PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime or (c)lear? ");
- /* L10N: PGP options
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabmfc");
- choices = "esabmfc";
+ /* L10N: PGP options */
+ letters = _("esabmc");
+ choices = "esabmc";
}
}
mime_inline);
prompt = promptbuf;
/* L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
- The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("safcoi");
- choices = "SaFCoi";
+ The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above. */
+ letters = _("saico");
+ choices = "SaiCo";
}
else
{
/* L10N: PGP options (opportunistic encryption is on) */
prompt = _("PGP (s)ign, sign (a)s, (c)lear, or (o)ppenc mode off? ");
- /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("safco");
- choices = "SaFCo";
+ /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is on) */
+ letters = _("saco");
+ choices = "SaCo";
}
}
/*
mime_inline);
prompt = promptbuf;
/* L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
- The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabfcoi");
- choices = "esabfcOi";
+ The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above. */
+ letters = _("esabico");
+ choices = "esabicO";
}
else
{
/* L10N: PGP options (opportunistic encryption is off) */
prompt = _("PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (c)lear, or "
"(o)ppenc mode? ");
- /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabfco");
- choices = "esabfcO";
+ /* L10N: PGP options (opportunistic encryption is off) */
+ letters = _("esabco");
+ choices = "esabcO";
}
}
/*
mime_inline);
prompt = promptbuf;
/* L10N: PGP options (inline)
- The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabfci");
- choices = "esabfci";
+ The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above. */
+ letters = _("esabic");
+ choices = "esabic";
}
else
{
/* L10N: PGP options */
prompt = _("PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, or (c)lear? ");
- /* L10N: PGP options
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("esabfc");
- choices = "esabfc";
+ /* L10N: PGP options */
+ letters = _("esabc");
+ choices = "esabc";
}
}
}
snprintf(buff, sizeof(buff),
- _("%str Do you really want to use the key?"), _(str));
+ _("%s Do you really want to use the key?"), _(str));
if (mutt_yesorno(buff, MUTT_NO) != MUTT_YES)
{
/* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on) */
prompt = _("S/MIME (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (c)lear, or (o)ppenc "
"mode off? ");
- /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("swafco");
- choices = "SwaFCo";
+ /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on) */
+ letters = _("swaco");
+ choices = "SwaCo";
}
/*
* Opportunistic encryption option is set, but is toggled off
/* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off) */
prompt = _("S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (b)oth, "
"(c)lear, or (o)ppenc mode? ");
- /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("eswabfco");
- choices = "eswabfcO";
+ /* L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off) */
+ letters = _("eswabco");
+ choices = "eswabcO";
}
/*
* Opportunistic encryption is unset
/* L10N: S/MIME options */
prompt = _("S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (b)oth, "
"or (c)lear? ");
- /* L10N: S/MIME options
- The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it. */
- letters = _("eswabfc");
- choices = "eswabfc";
+ /* L10N: S/MIME options */
+ letters = _("eswabc");
+ choices = "eswabc";
}
choice = mutt_multi_choice(prompt, letters);
#: compose.c:1499
#, fuzzy
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
-msgstr "S/MIME-шифроване вече е избрано. Clear & continue? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
+msgstr "S/MIME-шифроване вече е избрано. Clear and continue? "
#: compose.c:1530
#, fuzzy
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
-msgstr "PGP-шифроване вече е избрано. Clear & continue? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
+msgstr "PGP-шифроване вече е избрано. Clear and continue? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgid "Unable to lock mailbox!"
msgstr ""
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4580
-#, fuzzy
msgid "S/MIME (s)ign, sign (a)s, (p)gp, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr ""
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "esabf"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
-#, fuzzy
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr ""
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "esabf"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "esabf"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "esabf"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "esabf"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "esabf"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "esabf"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "esabf"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "esabf"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "esabf"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "esabf"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"PGP шифроване(e), подпис(s), подпис като(a), и двете(b) или без тях(f)?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "esabf"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Грешка при отваряне на /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Действително ли искате да използвате този ключ?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"или без тях(f)?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "eswabf"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"или без тях(f)?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "eswabf"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
"или без тях(f)?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "eswabf"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"Опции при компилация:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: непозната функция"
msgstr "S’ha escrit el missatge."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "El missatge ja empra S/MIME. Voleu posar‐lo en clar i continuar? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "El missatge ja empra PGP. Voleu posar‐lo en clar i continuar? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME: (s)igna, si(g)na com a, (p)gp, (c)lar, no (o)portunista? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "sgpco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr "PGP: (s)igna, si(g)na com a, s/(m)ime, (c)lar, no (o)portunista? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "sgmco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, (p)gp, (c)lar, (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "xsgapco"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, s/(m)ime, (c)lar, (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "xsgamco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, (p)gp, (c)lar
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "xsgapc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, s/(m)ime, (c)lar
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "xsgamc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "sgico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP: (s)igna, si(g)na com a, (c)lar, no (o)portunista? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "sgco"
# Prescindesc de la paraula «format» perquè en reemplaçar‐hi les cadenes
# següents la línia esdevé massa llarga. ivb
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "xsgaco"
+msgid "esabico"
+msgstr "xsgaico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, (c)lar, (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "xsgaco"
# Prescindesc de la paraula «format» perquè en reemplaçar‐hi les cadenes
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "xsgac"
+msgid "esabic"
+msgstr "xsgaic"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, (c)lar
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "xsgac"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "No s’ha pogut obrir «/dev/null»."
-# ivb (2001/12/08)
-# ivb Davant d’açò pot anar una de les quatre anteriors.
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Voleu realment emprar la clau?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME: (s)igna, xi(f)ra amb, si(g)na com a, (c)lar, no (o)portunista? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "sfgco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
# (x)ifra, (s)igna, xi(f)ra amb, si(g)na com a, (a)mbdós, (c)lar, (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "xsfgaco"
#. L10N: S/MIME options
# ivb (x)ifra, (s)igna, xi(f)ra amb, si(g)na com a, (a)mbdós, (c)lar
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "xsfgac"
# Més coherent que l’original. ivb
"\n"
"Opcions de compilació:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: La funció no es troba al mapa."
-
# (s)igna, si(g)na com a, (p)gp, (c)lar, no (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "sgpco"
# (s)igna, si(g)na com a, s/(m)ime, (c)lar, no (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "sgmco"
# (s)igna, si(g)na com a, %s, (c)lar, no (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "sgico"
# (s)igna, si(g)na com a, (c)lar, no (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "sgco"
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, %s, (c)lar, (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "xsgaico"
# (x)ifra, (s)igna, si(g)na com a, (a)mbdós, %s, (c)lar
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "xsgaic"
# (s)igna, xi(f)ra amb, si(g)na com a, (c)lar, no (o)portunista
# La «f» i la «c» originals s’agafen en el mateix cas en el codi. ivb
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "sfgco"
msgstr "Zpráva uložena."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "Je aktivní S/MIME, zrušit jej a pokračovat?"
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "Je aktivní PGP, zrušit jej a pokračovat?"
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"S/MIME (p)odepsat, podepsat (j)ako, p(g)p, (n)ic či vypnout pří(l)ež. šifr.? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "pjgnl"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
"PGP (p)odepsat, podepsat (j)ako, s/(m)ime, (n)ic či vypnout pří(l)ež. šifr.? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "pjmnl"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"šifr.? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "rpjognl"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"šifr.? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "rpjomnl"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME šif(r)ovat, (p)odepsat, podepsat (j)ako, (o)bojí, p(g)p či (n)ic? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "rpjogn"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"PGP šif(r)ovat, (p)odepsat, podepsat (j)ako, (o)bojí, s/(m)ime, či (n)ic? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "rpjomn"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "pjinl"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (p)odepsat, podepsat (j)ako, (n)ic, vypnout pří(l). šifr.? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "pjnl"
# XXX: %s is "PGP/M(i)ME" or "(i)nline"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "rpjonl"
+msgid "esabico"
+msgstr "rpjoinl"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"PGP šif(r)ovat, (p)odepsat, podepsat (j)ako, (o)bojí, (n)ic, pří(l). šifr.? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "rpjonl"
# XXX: %s is "PGP/M(i)ME" or "(i)nline"
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "rpjon"
+msgid "esabic"
+msgstr "rpjoin"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP šif(r)ovat, (p)odepsat, podepsat (j)ako, (o)bojí, či (n)ic?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "rpjon"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Nelze otevřít /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Opravdu chcete tento klíč použít?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"šifr.? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "pmjnl"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"šif.? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "rpmjonl"
#. L10N: S/MIME options
"(n)ic? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "rpmjon"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Přeloženo s volbami:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "funkce %s není v mapě"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "pjgnl"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "pjmnl"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "pjinl"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "pjnl"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "rpjoinl"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "rpjoin"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "pmjnl"
msgstr "Brevet skrevet."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME allerede valgt. Ryd & fortsæt ? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP allerede valgt. Ryd & fortsæt ? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"fra? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "uspyo"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
"fra? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "usmyo"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"eller (o)ppenc-tilstand fra? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "kusbpyo"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"eller (o)ppenc-tilstand? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "kusbmyo"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"r(y)d? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "kusbpy"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"r(y)d? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "kusbmy"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "usiyo"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"PGP (u)nderskriv, underskriv (s)om, r(y)d eller (o)ppenc-tilstand fra? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "usyo"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "kusbyo"
+msgid "esabico"
+msgstr "kusbiyo"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"tilstand? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "kusbyo"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "kusby"
+msgid "esabic"
+msgstr "kusbiy"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (k)ryptér, (u)nderskriv, underskriv (s)om, (b)egge eller r(y)d? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "kusby"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Kan ikke åbne /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Vil du virkelig anvende nøglen?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"tilstand fra? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "umsyo"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"eller (o)ppenc-tilstand? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "kumsbyo"
#. L10N: S/MIME options
"S/MIME (k)ryptér, (u).skriv, kryptér (m)ed, u.skriv (s)om, (b)egge, r(y)d? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "kumsby"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Tilvalg ved oversættelsen:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: ukendt funktion"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "uspyo"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "usmyo"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "usiyo"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "usyo"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "kusbiyo"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "kusbiy"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "umsyo"
msgstr "Nachricht geschrieben."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME bereits ausgewählt. Löschen und fortfahren?"
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP bereits ausgewählt. Löschen und fortfahren?"
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"Modus? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
+msgid "sapco"
msgstr "sapuw"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
"Modus? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
+msgid "samco"
msgstr "samuw"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
"(w)ie-mögl.-Modus? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "vsabpuw"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"(w)ie-mögl.-Modus? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "vsabmuw"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME (v)erschl., (s)ign., sign. (a)ls, (b)eides, (p)gp oder (u)nverschl.? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "vsabpu"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"PGP (v)erschl., (s)ign., sign. (a)ls, (b)eides, s/(m)ime oder (u)nverschl.? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "vsabmu"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr "sauw"
+msgid "saico"
+msgstr "saiuw"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (s)ign., sign. (a)ls, (u)nverschl., oder kein (w)ie-mögl.-Modus? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
+msgid "saco"
msgstr "sauw"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "vsabuw"
+msgid "esabico"
+msgstr "vsabiuw"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"mögl.-Modus? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "vsabuw"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "vsabu"
+msgid "esabic"
+msgstr "vsabiu"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (v)erschl., (s)ign., sign. (a)ls, (b)eides, oder (u)nverschl.?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "vsabu"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Kann /dev/null nicht öffnen"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Soll dieser Schlüssel wirklich benutzt werden?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"mögl.-Modus?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
+msgid "swaco"
msgstr "smauw"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
"(u)nverschl., oder (w)ie-mögl.-Modus?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "vsmabuw"
#. L10N: S/MIME options
"(u)nverschlüsselt? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "vsmabu"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Einstellungen bei der Kompilierung:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: Funktion unbekannt"
-
#, fuzzy
-#~ msgid "generate virtual folder from query and time window"
-#~ msgstr "Erzeuge virtuelle Mailbox aus der Abfrage"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "sapuw"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "samuw"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "saiuw"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "sauw"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "vsabiuw"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "vsabiu"
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "smauw"
msgstr "Το μήνυμα γράφτηκε."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "Το S/MIME είχε ήδη επιλεγεί. Καθαρισμός ή συνέχεια ; "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "Το PGP είχε ήδη επιλεγεί. Καθαρισμός ή συνέχεια ; "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "esabc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
msgstr "PGP (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "esabc"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
msgstr "S/MIME (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabpco"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
msgstr "PGP (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabmco"
+msgstr "esabc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
msgstr "S/MIME (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabpc"
+msgstr "esabc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
msgstr "PGP (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabmc"
+msgstr "esabc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabco"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (e)κλείδ, (s)υπογρ, υπογρ.σ(a)ν, (b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "eswabc"
+msgid "esabc"
+msgstr "esabc"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Θέλετε σίγουρα να χρησιμοποιήσετε το κλειδί;"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME (e)κλείδ,(s)υπογρ,(w)υπογρ.με,υπογρ.σ(a)ν,(b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "eswabc"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"S/MIME (e)κλείδ,(s)υπογρ,(w)υπογρ.με,υπογρ.σ(a)ν,(b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "eswabc"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
"S/MIME (e)κλείδ,(s)υπογρ,(w)υπογρ.με,υπογρ.σ(a)ν,(b)κλ+υπ, %s, ή (c)τίποτα; "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "eswabc"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"Παράμετροι μεταγλώττισης:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: δεν έχει καθοριστεί τέτοια λειτουργία"
msgstr "Message written."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
-msgstr "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
+msgstr "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
-msgstr "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
+msgstr "PGP already selected. Clear and continue ? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgid "Unable to lock mailbox!"
msgstr "Error in %s, line %d: %s"
#: init.c:3093
-#, fuzzy, c-format
msgid "Warning in %s, line %d: %s"
-msgstr "Error in %s, line %d: %s"
+msgstr "Warning in %s, line %d: %s"
#: init.c:3118
#, c-format
msgstr "source: reading aborted due to too many errors in %s"
#: init.c:3128
-#, fuzzy, c-format
msgid "source: %d warnings in %s"
-msgstr "source: errors in %s"
+msgstr "source: %d warnings in %s"
#: init.c:3147 mutt_lua.c:416
#, c-format
msgstr "out of arguments"
#: keymap.c:270
-#, fuzzy, c-format
msgid "Binding '%s' will alias '%s'"
-msgstr "Warning: Bad IDN '%s' in alias '%s'.\n"
+msgstr "Binding '%s' will alias '%s'"
#: keymap.c:276
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Warning: For menu '%s', binding '%s' will alias '%s'"
-msgstr "Warning: Bad IDN '%s' in alias '%s'.\n"
+msgstr "Warning: For menu '%s', binding '%s' will alias '%s'"
#: keymap.c:571
msgid "Macros are currently disabled."
msgstr "null key sequence"
#: keymap.c:1006
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Function '%s' not available for menu '%s'"
-msgstr "No decryption engine available for message"
+msgstr "Function '%s' not available for menu '%s'"
#: keymap.c:1070
msgid "bind: too many arguments"
msgstr "Debugging at level %d.\n"
#: main.c:312
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DEBUG was not defined during compilation. -d Ignored.\n"
-msgstr "DEBUG was not defined during compilation. Ignored.\n"
+msgstr "DEBUG was not defined during compilation. -d Ignored.\n"
#: main.c:335
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Debugging at file %s.\n"
-msgstr "Debugging at level %d.\n"
+msgstr "Debugging at file %s.\n"
#: main.c:337
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DEBUG was not defined during compilation. -l Ignored.\n"
-msgstr "DEBUG was not defined during compilation. Ignored.\n"
+msgstr "DEBUG was not defined during compilation. -l Ignored.\n"
#: main.c:517
#, c-format
msgstr "S/MIME (s)ign, sign (a)s, (p)gp, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr "sapfco"
+msgid "sapco"
+msgstr "sapco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr "samfco"
+msgid "samco"
+msgstr "samco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"mode? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "esabpco"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"mode? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "esabmco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr "S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp or (c)lear? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "esabpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
msgstr "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime or (c)lear? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "esabmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr "safcoi"
+msgid "saico"
+msgstr "saico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (s)ign, sign (a)s, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr "safco"
+msgid "saco"
+msgstr "saco"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "esabco"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (c)lear, or (o)ppenc mode? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "esabco"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "esabc"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabic"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, or (c)lear? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "esabc"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Can't open /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%str Do you really want to use the key?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr "swafco"
+msgid "swaco"
+msgstr "swaco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(o)ppenc mode? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "eswabco"
#. L10N: S/MIME options
"S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (b)oth, or (c)lear? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "eswabc"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Compile options:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: no such function in map"
-
-#~ msgid "generate virtual folder from query and time window"
-#~ msgstr "generate virtual folder from query and time window"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "sapco"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "samco"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "saico"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "saco"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "esabico"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "esabic"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "swaco"
msgstr "Mesaĝo skribita."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME jam elektita. Ĉu nuligi kaj daŭrigi? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP jam elektita. Ĉu nuligi kaj daŭrigi? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"moduso? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "skpfo"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
"moduso? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "skmfo"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"moduso? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "iskapfo"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"moduso? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "iskamfo"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"(f)orgesi? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "iskapf"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"(f)orgesi? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "iskamf"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "skifo"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (s)ubskribi, subskribi (k)iel, (f)orgesi, aŭ ne (o)ppenc-moduso? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "skfo"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "iskafo"
+msgid "esabico"
+msgstr "iskaifo"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"moduso? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "iskafo"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "iskaf"
+msgid "esabic"
+msgstr "iskaif"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP ĉ(i)fri, (s)ubskribi, subskribi (k)iel, (a)mbaŭ, aŭ (f)orgesi? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "iskaf"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Ne eblas malfermi /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Ĉu vi vere volas uzi la ŝlosilon?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME (s)ubskribi, (k)iel, ĉifri (p)er, (f)orgesi, aŭ ne (o)ppenc-moduso? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "skpfo"
# Atentu -- mi ŝanĝis la ordon, sed la literoj devas sekvi la originalan.
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
"moduso? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "ipskafo"
#. L10N: S/MIME options
"(f)orgesi? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "ispkaf"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Parametroj de la tradukaĵo:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: nekonata funkcio"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "skpfo"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "skmfo"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "skefo"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "skfo"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "iskaefo"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "iskaef"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "skpfo"
msgstr "Mensaje escrito."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME ya ha sido seleccionado. ¿Limpiar y continuar?"
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP ya ha sido seleccionado. ¿Limpiar y continuar?"
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "dicoln"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "dicoln"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "dicoln"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "dicoln"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "dicoln"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "dicoln"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "dicoln"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "dicoln"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "dicoln"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "dicoln"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "dicoln"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s, inc(l)uido, o ca(n)celar? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "dicoln"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "No se pudo abrir /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s ¿Realmente quiere utilizar la llave?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s o ca(n)celar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "dicon"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s o ca(n)celar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "dicon"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
msgstr "¿co(d)ificar, f(i)rmar (c)omo, amb(o)s o ca(n)celar? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "dicon"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"Opciones especificadas al compilar:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: función deconocida"
msgstr "Teade on kirjutatud."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME on juba valitud. Puhasta ja jätka ? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP on juba valitud. Puhasta ja jätka ? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "kaimeu"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "kaimeu"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "kaimeu"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "kaimeu"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "kaimeu"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "kaimeu"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "kaimeu"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "kaimeu"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "kaimeu"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "kaimeu"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "kaimeu"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"PGP (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad, k(e)hasse, või (u)nusta? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "kaimeu"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "/dev/null ei saa avada"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Kas te soovite seda võtit tõesti kasutada?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
msgstr "S/MIME (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad või (u)nusta? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "kaimu"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
msgstr "S/MIME (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad või (u)nusta? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "kaimu"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
msgstr "S/MIME (k)rüpti, (a)llkiri, allk. ku(i), (m)õlemad või (u)nusta? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "kaimu"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"Kompileerimise võtmed:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: sellist funktsiooni tabelis ei ole"
msgstr "Mezua idazten."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME dagoeneko aukeraturik. Garbitu era jarraitu ? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP dagoeneko aukeraturik. Garbitu eta jarraitu ? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME (e)nkript, (s)ina, sin (a) honela, (b)iak, (p)gp or (g)arbitu?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "esabpg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
msgstr "PGP (e)nkrippt, (s)ina, sin(a)tu hola, (b)iak, s/(m)ime edo (g)abitu?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "esabmg"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
msgstr "S/MIME (e)nkript, (s)ina, sin (a) honela, (b)iak, (p)gp or (g)arbitu?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
-msgstr "esabmg"
+msgid "esabpco"
+msgstr "esabpg"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
msgstr "PGP (e)nkrippt, (s)ina, sin(a)tu hola, (b)iak, s/(m)ime edo (g)abitu?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "esabmg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr "S/MIME (e)nkript, (s)ina, sin (a) honela, (b)iak, (p)gp or (g)arbitu?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
-msgstr "esabmg"
+msgid "esabpc"
+msgstr "esabpg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
msgstr "PGP (e)nkrippt, (s)ina, sin(a)tu hola, (b)iak, s/(m)ime edo (g)abitu?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "esabmg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "esabg"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (e)nkript, (s)ina, sign (a)tu hola, (b)iak, %s, edo (g)arbitu? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "esabg"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "esabmg"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabg"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP (e)nkript, (s)ina, sign (a)tu hola, (b)iak, %s, edo (g)arbitu? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "esabmg"
+msgid "esabco"
+msgstr "esabg"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "esabmg"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabig"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (e)nkript, (s)ina, sign (a)tu hola, (b)iak, %s, edo (g)arbitu? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "esabmg"
+msgid "esabc"
+msgstr "esabg"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Ezin da /dev/null ireki"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%sZihur zaude gakoa erabili nahi duzula?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"(g)arbitu? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "eshabg"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(g)arbitu? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
-msgstr "eshabc"
+msgid "eswabco"
+msgstr "eshabg"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
"(g)arbitu? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
-msgstr "eshabc"
+msgid "eswabc"
+msgstr "eshabg"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"Konpilazio aukerak:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: ez da horrelako funtziorik aurkitu mapan"
-
#, fuzzy
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "esabpg"
msgstr "Message écrit."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME déjà sélectionné. Effacer & continuer ? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP déjà sélectionné. Effacer & continuer ? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "Signer s/mime, En tant que, Pgp, Rien, ou mode Oppenc inactif ? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "sepro"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr "Signer pgp, En tant que, s/Mime, Rien, ou mode Oppenc inactif ? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "semro"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"Chiffrer s/mime, Signer, En tant que, les Deux, Pgp, Rien, ou mode Oppenc ? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "csedpro"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"Chiffrer pgp, Signer, En tant que, les Deux, s/Mime, Rien, ou mode Oppenc ? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "csedmro"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr "Chiffrer s/mime, Signer, En tant que, les Deux, Pgp, ou Rien ? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "csedpr"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
msgstr "Chiffrer pgp, Signer, En tant que, les Deux, s/Mime, ou Rien ? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "csedmr"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "seiro"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "Signer pgp, En tant que, Rien, ou mode Oppenc inactif ? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "sero"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "csedro"
+msgid "esabico"
+msgstr "csediro"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "Chiffrer pgp, Signer, En tant que, les Deux, Rien, ou mode Oppenc ? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "csedro"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "csedr"
+msgid "esabic"
+msgstr "csedir"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "Chiffrer pgp, Signer, En tant que, les Deux, ou Rien ? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "csedr"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Impossible d'ouvrir /dev/null"
-# , c-format
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Voulez-vous vraiment utiliser la clé ?"
-
# , c-format
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
"Signer s/mime, chiffer Avec, signer En tant que, Rien, ou Oppenc inactif ? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "saero"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"Oppenc ? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "csaedro"
#. L10N: S/MIME options
"Chiffrer s/mime, Signer, ch. Avec, signer En tant que, les Deux, ou Rien ? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "csaedr"
#: ncrypt/smime.c:2034
"Options de compilation :"
# , c-format
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s : cette fonction n'existe pas dans la table"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "sepro"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "semro"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "seiro"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "sero"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "csediro"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "csedir"
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "saero"
msgstr "Teachtaireacht scríofa."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME roghnaithe cheana. Glan agus lean ar aghaidh? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP roghnaithe cheana. Glan agus lean ar aghaidh? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, (p)gp, nó (g)lan?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "csmapg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
msgstr "PGP (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, s/m(i)me, nó (g)lan?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "csmaig"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
msgstr "S/MIME (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, (p)gp, nó (g)lan?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "csmapg"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
msgstr "PGP (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, s/m(i)me, nó (g)lan?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "csmaig"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr "S/MIME (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, (p)gp, nó (g)lan?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "csmapg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
msgstr "PGP (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, s/m(i)me, nó (g)lan?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "csmaig"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "csman"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, %s, nó (n)á déan? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "csman"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "csmapg"
+msgid "esabico"
+msgstr "csman"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, %s, nó (n)á déan? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "csmapg"
+msgid "esabco"
+msgstr "csman"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "csmapg"
+msgid "esabic"
+msgstr "csman"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (c)ript, (s)ínigh, sínigh (m)ar, (a)raon, %s, nó (n)á déan? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "csmapg"
+msgid "esabc"
+msgstr "csman"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Ní féidir /dev/null a oscailt"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an eochair seo a úsáid?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"déan? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "cslman"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"déan? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "cslman"
#. L10N: S/MIME options
"déan? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "cslman"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Roghanna tiomsaithe:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: níl a leithéid d'fheidhm sa mhapa"
msgstr "Mensaxe escrita."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "efcaio"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "efcaio"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "efcaio"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "efcaio"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "efcaio"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "efcaio"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "efcaio"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "efcaio"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "efcaio"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "efcaio"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "efcaio"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas, (i)nterior, ou (o)lvidar? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "efcaio"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Non foi posible abrir /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s ¿Está seguro de querer usa-la chave?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
msgstr "¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas ou (o)lvidar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "efcao"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
msgstr "¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas ou (o)lvidar? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "efcao"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
msgstr "¿(e)ncriptar, (f)irmar, firmar (c)omo, (a)mbas ou (o)lvidar? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "efcao"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"Opcións de compilación:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: función descoñecida"
msgstr "Levél elmentve."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME már ki van jelölve. Törlés & folytatás ?"
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP már ki van jelölve. Törlés & folytatás ?"
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"mé(g)se? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "tamsbg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"mé(g)se? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "tamsbg"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"mé(g)se? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "tamsbg"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"mé(g)se? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr ""
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"mé(g)se? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr ""
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"mé(g)se? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "tamsbg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "tamsbg"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"mé(g)se? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "tamsbg"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "tamsbg"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"mé(g)se? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "tamsbg"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "tamsbg"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"mé(g)se? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "tamsbg"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Nem lehet a /dev/null-t megnyitni"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Valóban szeretnéd használni ezt a kulcsot?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"aláír, mé(g)se? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "tapmsg"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"aláír, mé(g)se? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "tapmsg"
#. L10N: S/MIME options
"aláír, mé(g)se? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "tapmsg"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Fordítási opciók:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: ismeretlen funkció"
msgstr "Surat telah disimpan."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME sudah dipilih. Bersihkan & lanjut ? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP sudah dipilih. Bersihkan & lanjut ? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"(b)ersih? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "etsdpb"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"(b)ersih? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "etsdmb"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"(b)ersih? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "etsdpb"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"(b)ersih? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "etsdmb"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"(b)ersih? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "etsdpb"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"(b)ersih? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "etsdmb"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "etsdb"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"S/MIME (e)nkrip, (t)andatangan, tandatangan (s)bg, ke(d)uanya, %s, (b)ersih? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "etsdb"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "etsdpb"
+msgid "esabico"
+msgstr "etsdb"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"S/MIME (e)nkrip, (t)andatangan, tandatangan (s)bg, ke(d)uanya, %s, (b)ersih? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "etsdpb"
+msgid "esabco"
+msgstr "etsdb"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "etsdpb"
+msgid "esabic"
+msgstr "etsdb"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"S/MIME (e)nkrip, (t)andatangan, tandatangan (s)bg, ke(d)uanya, %s, (b)ersih? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "etsdpb"
+msgid "esabc"
+msgstr "etsdb"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Tidak bisa membuka /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Anda yakin mau menggunakan kunci tsb?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"atau (b)ersih? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "etgsdb"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"atau (b)ersih? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "etgsdb"
#. L10N: S/MIME options
"atau (b)ersih? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "etgsdb"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Opsi2 saat kompilasi:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: tidak ada fungsi begitu di map"
-
#, fuzzy
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "etsdpb"
msgstr "Messaggio scritto."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME già selezionato. Annullare & continuare? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP già selezionato. Annullare & continuare? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"S/MIME cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, (p)gp, annullare(c)?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "escbpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"PGP: cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, s/(m)ime, annullare(c)?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "escbmc"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"S/MIME cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, (p)gp, annullare(c)?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "escbpc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"PGP: cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, s/(m)ime, annullare(c)?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "escbmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
"S/MIME cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, (p)gp, annullare(c)?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "escbpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
"PGP: cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, s/(m)ime, annullare(c)?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "escbmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "escba"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP: cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, (a)nnullare? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "escba"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "escba"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP: cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, (a)nnullare? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "escba"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "escba"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP: cifra(e), firma(s), firma (c)ome, entram(b)i, (a)nnullare? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr ""
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Impossibile aprire /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Vuoi veramente usare questa chiave?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"(a)nnullare? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "eswcba"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(a)nnullare? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "eswcba"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
"(a)nnullare? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "eswcba"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"Opzioni di compilazione:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: la funzione non è nella mappa"
msgstr "メッセージは書き込まれた。"
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME が既に選択されている。解除して継続?"
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP が既に選択されている。解除して継続?"
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME s:署名, a:署名鍵選択, p:PGP, c:なし, o:日和見暗号オフ "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "sapco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr "PGP s:署名, a:署名鍵選択, m:S/MIME, c:なし, o:日和見暗号オフ "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "samco"
# 80-columns 幅にギリギリおさまるか？
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
"号 "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "esabpco"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"号 "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "esabmco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr "S/MIME e:暗号化, s:署名, a:署名鍵選択, b:暗号+署名, p:PGP, c:なし "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "esabpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
msgstr "PGP e:暗号化, s:署名, a:署名鍵選択, b:暗号+署名, m:S/MIME, c:なし "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "esabmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "saico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP s:署名, a:署名鍵選択, c:なし, o:日和見暗号オフ "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "saco"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "esabco"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP e:暗号化, s:署名, a:署名鍵選択, b:暗号+署名, c:なし, o:日和見暗号 "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "esabco"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "esabc"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabic"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP e:暗号化, s:署名, a:署名鍵選択, b:暗号+署名, c:なし "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "esabc"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "/dev/null をオープンできない"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s 本当にこの鍵を使用?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
msgstr "S/MIME s:署名, w:暗号選択, a:署名鍵選択, c:なし, o:日和見暗号オフ "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "swaco"
# 80-column 幅に入りきらないのでスペースなし
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
"号 "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "eswabco"
#. L10N: S/MIME options
"S/MIME e:暗号化, s:署名, w:暗号選択, a:署名鍵選択, b:暗号+署名, c:なし "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "eswabc"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"コンパイル時オプション:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s という機能はマップ中にない"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "sapco"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "samco"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "saico"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "saco"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "esabico"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "esabic"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "swaco"
msgstr "메일 쓰기 완료."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "이미 S/MIME이 선택됨. 지우고 계속할까요? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP가 선택됨. 지우고 계속할까요? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "esabif"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
msgstr "PGP 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "esabif"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
msgstr "S/MIME 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabpco"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
msgstr "PGP 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabmco"
+msgstr "esabif"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
msgstr "S/MIME 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabpc"
+msgstr "esabif"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
msgstr "PGP 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabmc"
+msgstr "esabif"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabco"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP 암호화(e), 서명(s), 사용 서명(a), 둘 다(b), (i)nline, 취소(f)? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "eswabf"
+msgid "esabc"
+msgstr "esabif"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "/dev/null를 열 수 없음"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s 이 키를 정말로 사용을 하겠습니까?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
msgstr "S/MIME 암호화(e), 서명(s), 방식(w), 사용 서명(a), 둘 다(b), 취소(f)? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "eswabf"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
msgstr "S/MIME 암호화(e), 서명(s), 방식(w), 사용 서명(a), 둘 다(b), 취소(f)? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "eswabf"
#. L10N: S/MIME options
msgstr "S/MIME 암호화(e), 서명(s), 방식(w), 사용 서명(a), 둘 다(b), 취소(f)? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "eswabf"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"컴파일 선택사항:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: 맵에 그런 기능 없음"
msgstr "Laiškas įrašytas."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgid "ID is only marginally valid."
msgstr "Šis ID yra tik vos vos patikimas."
-#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4008 ncrypt/smime.c:445
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Ar tikrai nori jį naudoti?"
-
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4067 ncrypt/crypt_gpgme.c:4196 ncrypt/pgpkey.c:823
#: ncrypt/pgpkey.c:945
#, c-format
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "usablp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "usablp"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "usablp"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "usablp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "usablp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "usablp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "usablp"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "usablp"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "usablp"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "usablp"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "usablp"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"(u)žšifruot, pa(s)irašyt, pasirašyt k(a)ip, a(b)u, (l)aiške, ar (p)amiršti?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "usablp"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
#: ncrypt/pgpkey.c:624
#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
+msgid "%s Do you really want to use the key?"
msgstr "%s Ar tikrai nori jį naudoti?"
#: ncrypt/pgpkey.c:764
"(p)amiršti?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "ustabp"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(p)amiršti?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "ustabp"
#. L10N: S/MIME options
"(p)amiršti?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "ustabp"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Kompiliavimo parinktys:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: čia nėra tokios funkcijos"
msgstr ""
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
+msgid "sapco"
msgstr ""
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgstr ""
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
+msgid "samco"
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr ""
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
msgstr ""
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr ""
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr ""
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
msgstr ""
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr ""
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
+msgid "saico"
msgstr ""
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
msgstr ""
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
+msgid "saco"
msgstr ""
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
+msgid "esabico"
msgstr ""
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
msgstr ""
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr ""
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
+msgid "esabic"
msgstr ""
#. L10N: PGP options
msgstr ""
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr ""
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
#: ncrypt/pgpkey.c:624
#, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
+msgid "%s Do you really want to use the key?"
msgstr ""
#: ncrypt/pgpkey.c:764
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
+msgid "swaco"
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options
msgstr ""
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr ""
#: ncrypt/smime.c:2034
msgstr "Bericht opgeslagen."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME is al geselecteerd. Wissen & doorgaan? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP is al geselecteerd. Wissen & doorgaan? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME (o)nderteken, ondert. (a)ls, (p)gp, (g)een, of oppenc (u)it? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "oapgu"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr "PGP (o)nderteken, ondert. (a)ls, s/(m)ime, (g)een, of oppenc (u)it? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "oamgu"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"opp(e)nc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "voabpge"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"opp(e)nc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "voabmge"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME (v)ersleutel, (o)nderteken, ond. (a)ls, (b)eiden, (p)gp, of (g)een? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "voabpg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"PGP (v)ersleutel, (o)nderteken, ond. (a)ls, (b)eiden, s/(m)ime, of (g)een? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "voabmg"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "oaigu"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (o)nderteken, ondert. (a)ls, (g)een, of oppenc (u)it? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "oagu"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "voabge"
+msgid "esabico"
+msgstr "voabige"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"modus? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "voabge"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "voabg"
+msgid "esabic"
+msgstr "voabig"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (v)ersleutel, (o)nderteken, ond. (a)ls, (b)eiden, of (g)een? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "voabg"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Kan /dev/null niet openen"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Wilt U deze sleutel gebruiken?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME (o)ndert, versl. (m)et, ond. (a)ls, (b)eiden, (g)een, opp(e)nc-modus? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "omabge"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"opp(e)nc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "vomabge"
#. L10N: S/MIME options
"S/MIME (v)ersleutel, (o)ndert, versl. (m)et, ond. (a)ls, (b)eiden, (g)een? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "vomabg"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Opties tijdens compileren:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: onbekende functie"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "oapgu"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "oamgu"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "oaigu"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "oagu"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "voabige"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "voabig"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "omabge"
msgstr "List został zapisany."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "Wybrano już S/MIME. Anulować wybór S/MIME i kontynuować? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "Wybrano już PGP. Anulować wybór PGP i kontynuować? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, p(g)p, (a)nuluj?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "zpjoga"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, (s)/mime, (a)nuluj?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "zpjosa"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, p(g)p, (a)nuluj?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "zpjoga"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, (s)/mime, (a)nuluj?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "zpjosa"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, p(g)p, (a)nuluj?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "zpjoga"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, (s)/mime, (a)nuluj?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "zpjosa"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "zsabe"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP: (z)aszyfruj, podpi(s)z, podpisz j(a)ko, o(b)a, %s , b(e)z PGP? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "zsabe"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "zpjoga"
+msgid "esabico"
+msgstr "zsabe"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP: (z)aszyfruj, podpi(s)z, podpisz j(a)ko, o(b)a, %s , b(e)z PGP? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "zpjoga"
+msgid "esabco"
+msgstr "zsabe"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "zpjoga"
+msgid "esabic"
+msgstr "zsabe"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP: (z)aszyfruj, podpi(s)z, podpisz j(a)ko, o(b)a, %s , b(e)z PGP? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "zpjoga"
+msgid "esabc"
+msgstr "zsabe"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Nie można otworzyć /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Czy naprawdę chcesz użyć tego klucza?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, (m)etoda, podp. (j)ako, (o)ba, (a)nuluj?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "zpmjoa"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, (m)etoda, podp. (j)ako, (o)ba, (a)nuluj?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "zpmjoa"
#. L10N: S/MIME options
"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, (m)etoda, podp. (j)ako, (o)ba, (a)nuluj?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "zpmjoa"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Parametry kompilacji:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: nie ma takiej funkcji"
msgstr "Mensgem gravada."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgid "ID is only marginally valid."
msgstr "Este ID é de baixa confiança."
-#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4008 ncrypt/smime.c:445
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Você realmente quer usá-lo?"
-
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4067 ncrypt/crypt_gpgme.c:4196 ncrypt/pgpkey.c:823
#: ncrypt/pgpkey.c:945
#, c-format
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "escaiq"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "escaiq"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "escaiq"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "escaiq"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "escaiq"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "escaiq"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "escaiq"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "escaiq"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "escaiq"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "escaiq"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "escaiq"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"(e)ncripa, a(s)sina, assina (c)omo, (a)mbos, em l(i)nha, ou es(q)uece? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "escaiq"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
#: ncrypt/pgpkey.c:624
#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
+msgid "%s Do you really want to use the key?"
msgstr "%s Você realmente quer usá-lo?"
#: ncrypt/pgpkey.c:764
"(e)ncripa, a(s)sina, e(n)cripa com, assina (c)omo, (a)mbos, ou es(q)uece? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "esncaq"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(e)ncripa, a(s)sina, e(n)cripa com, assina (c)omo, (a)mbos, ou es(q)uece? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "esncaq"
#. L10N: S/MIME options
"(e)ncripa, a(s)sina, e(n)cripa com, assina (c)omo, (a)mbos, ou es(q)uece? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "esncaq"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Opções de compilação:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: não existe tal função no mapa"
msgstr "Сообщение записано."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME уже используется. Очистить и продолжить? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP уже используется. Очистить и продолжить? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"S/MIME (s)подпись, (a)подпись как, (p)gp, (c)отказаться, отключить (o)ppenc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "sapco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
"PGP (s)подпись, (a)подпись как, s/(m)ime, (c)отказаться, отключить (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "samco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"(o)ppenc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
-msgstr "esabpco"
+msgid "esabpco"
+msgstr "esabpc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"(o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "esabmco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME (e)шифр, (s)подпись, (a)подпись как, (b)оба, (p)gp, (c)отказаться? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "esabpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"PGP (e)шифр, (s)подпись, (a)подпись как, (b)оба, s/(m)ime, (c)отказаться? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "esabmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "saico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (s)подпись, (a)подпись как, (c)отказаться, отключить (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "saco"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "esabco"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP (e)шифр, (s)подпись, (a)подпись как, (b)оба, (c)отказ, (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "esabco"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "esabc"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabic"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (e)шифр, (s)подпись, (a)подпись как, (b)оба, (c)отказаться? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "esabc"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Не удалось открыть /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Использовать этот ключ?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"(o)ppenc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "swaco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(o)ppenc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "eswabco"
#. L10N: S/MIME options
"S/MIME (e)шифр, (s)подпись, (w)шифр как, (a)подпись как, (b)оба, (c)отказ? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "eswabc"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Параметры компиляции:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: нет такой функции"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "sapco"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "samco"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "saico"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "saco"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "esabico"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "esabic"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "swaco"
msgstr "Správa bola zapísaná."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME je už vybrané. Vyčistiť & pokračovať ? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP je už vybrané. Vyčistiť & pokračovať ? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"mód? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "spgvo"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
"mód? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "spmvo"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"alebo vypnúť (o)ppenc mód? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "rspbgvo"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"alebo vypnúť (o)ppenc mód? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "rspbmvo"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME šif(r)ovať, podpí(s)ať, (p)odpísať ako, o(b)e, p(g)p, (v)yčistiť? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "rspbgv"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"(v)yčistiť? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "rspbmv"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
"(e)-šifr, (s)-podp, podp (a)ko, o(b)e, (i)nline, alebo (f)-zabudnúť na to? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "rspbgvo"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
"(e)-šifr, (s)-podp, podp (a)ko, o(b)e, (i)nline, alebo (f)-zabudnúť na to? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "rspbgvo"
+msgid "esabco"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "rspbgv"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabif"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
"(e)-šifr, (s)-podp, podp (a)ko, o(b)e, (i)nline, alebo (f)-zabudnúť na to? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "rspbgv"
+msgid "esabc"
+msgstr "esabif"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
#, fuzzy
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Nemožno otvoriť /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Chcete naozaj použiť tento kľúč?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, fuzzy, c-format
msgid "PGP Key %s."
"(e)-šifr, (s)-podp, (w)-šifr s, podp (a)ko, o(b)e, alebo (f)-zabudnúť na to? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "eswabf"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(e)-šifr, (s)-podp, (w)-šifr s, podp (a)ko, o(b)e, alebo (f)-zabudnúť na to? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "eswabf"
#. L10N: S/MIME options
"(e)-šifr, (s)-podp, (w)-šifr s, podp (a)ko, o(b)e, alebo (f)-zabudnúť na to? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "eswabf"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Nastavenia kompilácie:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: v tabuľke neexistuje taká funkcia"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "spgvo"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "spmvo"
msgstr "Meddelande skrivet."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME redan valt. Rensa och fortsätt? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP redan valt. Rensa och fortsätt? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"S/MIME (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)ägge, (p)gp eller (r)ensa?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "ksobpr"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"PGP (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)ägge, s/(m)ime eller (r)ensa?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "ksobmr"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"S/MIME (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)ägge, (p)gp eller (r)ensa?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "ksobpr"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"PGP (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)ägge, s/(m)ime eller (r)ensa?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "ksobmr"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)ägge, (p)gp eller (r)ensa?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "ksobpr"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"PGP (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)ägge, s/(m)ime eller (r)ensa?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "ksobmr"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "ksobr"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)åda %s, eller (r)ensa? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "ksobr"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "ksobpr"
+msgid "esabico"
+msgstr "ksobr"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)åda %s, eller (r)ensa? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "ksobpr"
+msgid "esabco"
+msgstr "ksobr"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "ksobpr"
+msgid "esabic"
+msgstr "ksobir"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)åda %s, eller (r)ensa? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "ksobpr"
+msgid "esabc"
+msgstr "ksobr"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Kan inte öppna /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Vill du verkligen använda nyckeln?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"(r)ensa? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "ksmobr"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(r)ensa? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "ksmobr"
#. L10N: S/MIME options
"(r)ensa? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "ksmobr"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Kompileringsval:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: ingen sådan funktion i tabell"
-
#, fuzzy
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "ksobpr"
msgstr "İleti kaydedildi."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME zaten seçili durumda. Önceki iptâl edilerek devam edilsin mi?"
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP zaten seçili durumda. Önceki iptâl edilerek devam edilsin mi?"
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"S/MIME şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, p(g)p, i(p)tal?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "rmfkgp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"PGP şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, (s)/mime, i(p)tal?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "rmfksp"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"S/MIME şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, p(g)p, i(p)tal?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "rmfkgp"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"PGP şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, (s)/mime, i(p)tal?"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "rmfksp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
"S/MIME şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, p(g)p, i(p)tal?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "rmfkgp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
"PGP şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, (s)/mime, i(p)tal?"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "rmfksp"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "rmfkp"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, %s, i(p)tal? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "rmfkp"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "rmfkgp"
+msgid "esabico"
+msgstr "rmfkp"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, %s, i(p)tal? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
-msgstr "rmfkgp"
+msgid "esabco"
+msgstr "rmfkp"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "rmfkgp"
+msgid "esabic"
+msgstr "rmfkp"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP şif(r)ele, i(m)zala, (f)arklı imzala, i(k)isi de, %s, i(p)tal? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
-msgstr "rmfkgp"
+msgid "esabc"
+msgstr "rmfkp"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "/dev/null açılamıyor"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Gerçekten bu anahtarı kullanmak istiyor musunuz?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"i(p)tal?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "rmafkp"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"i(p)tal?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "rmafkp"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
"i(p)tal?"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "rmafkp"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"İnşa seçenekleri:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s: tuş eşleminde böyle bir işlev yok"
msgstr "Лист записано."
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "S/MIME вже вибрано. Очистити і продовжити? "
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "PGP вже вибрано. Очистити і продовжити? "
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "S/MIME (s)підп., (a)підп. як, (p)gp, (c)відміна, вимкнути (o)ppenc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "sapco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
msgstr "PGP (s)підп., (a)підп. як, s/(m)ime, (c)відміна, вимкнути (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "samco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"(o)ppenc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "esabpco"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
"(o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "esabmco"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr "S/MIME (e)шифр., (s)підп., (a)підп. як, (b)усе, (p)gp, (c)відміна? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "esabpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
msgstr "PGP (e)шифр., (s)підп., (a)підп. як, (b)усе, s/(m)ime, (c)відміна? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "esabmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/pgp.c:1651
#, c-format
msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, %s format, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
-msgstr "PGP (s)підп., (a)підп. як, %s, (с)відміна, вимкнути (o)ppenc? "
+msgstr "PGP (s)підп., (a)підп. як, %s, (c)відміна, вимкнути (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "saco"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP (s)підп., (a)підп. як, (c)відміна, вимкнути (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "saco"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
"PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, %s format, (c)lear, or (o)ppenc "
"mode? "
msgstr ""
-"PGP (e)шифр, (s)підп, (a)підп. як, (b)усе, %s, (с)відм, вимк. (o)ppenc? "
+"PGP (e)шифр, (s)підп, (a)підп. як, (b)усе, %s, (c)відм, вимк. (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "esabco"
+msgid "esabico"
+msgstr "esabico"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP (e)шифр, (s)підп, (a)підп. як, (b)усе, (c)відм, вимк. (o)ppenc? "
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "esabco"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#, c-format
msgid "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, %s format, or (c)lear? "
-msgstr "PGP (e)шифр., (s)підп., (a)підп. як, (b)усе, %s, (с)відміна? "
+msgstr "PGP (e)шифр., (s)підп., (a)підп. як, (b)усе, %s, (c)відміна? "
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
-msgstr "esabc"
+msgid "esabic"
+msgstr "esabic"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP (e)шифр., (s)підп., (a)підп. як, (b)усе, (c)відміна? "
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "esabc"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "Неможливо відкрити /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Ви справді бажаєте використовувати ключ?"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME (s)підп., (w)шифр. з, (a)підп. як, (c)відм., вимкнути (o)ppenc? "
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "swaco"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"(o)ppenc?"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
#, fuzzy
-msgid "eswabfco"
+msgid "eswabco"
msgstr "eswabco"
#. L10N: S/MIME options
"S/MIME (e)шифр., (s)підп., (w)шифр. з, (a)підп. як, (b)усе, (c)відміна? "
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
#, fuzzy
-msgid "eswabfc"
+msgid "eswabc"
msgstr "eswabc"
#: ncrypt/smime.c:2034
"\n"
"Параметри компіляції:"
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "функція \"%s\" не існує в карті"
-
-#~ msgid "sapco"
-#~ msgstr "sapco"
-
-#~ msgid "samco"
-#~ msgstr "samco"
-
-#~ msgid "saico"
-#~ msgstr "saico"
-
-#~ msgid "saco"
-#~ msgstr "saco"
-
-#~ msgid "esabico"
-#~ msgstr "esabico"
-
-#~ msgid "esabic"
-#~ msgstr "esabic"
-
-#~ msgid "swaco"
-#~ msgstr "swaco"
msgstr "信件已写入。"
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr "已经选择了 S/MIME 。清除并继续？"
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr "已经选择了 PGP。清除并继续？"
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
"S/MIME 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，两者皆要(b)，(p)gp或清除(c)？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "esabpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
"PGP 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，两者皆要(b)，s/(m)ime或清除(c)？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "esabmc"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
"S/MIME 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，两者皆要(b)，(p)gp或清除(c)？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
-msgid "esabpfco"
-msgstr ""
+msgid "esabpco"
+msgstr "esabpc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4616
"PGP 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，两者皆要(b)，s/(m)ime或清除(c)？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
-msgid "esabmfco"
-msgstr ""
+msgid "esabmco"
+msgstr "esabmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
#, fuzzy
"S/MIME 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，两者皆要(b)，(p)gp或清除(c)？"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
-msgid "esabpfc"
-msgstr ""
+msgid "esabpc"
+msgstr "esabpc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
#, fuzzy
"PGP 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，两者皆要(b)，s/(m)ime或清除(c)？"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
-msgid "esabmfc"
-msgstr ""
+msgid "esabmc"
+msgstr "esabmc"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#: ncrypt/smime.c:2113
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "PGP 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，同时(b)，%s，或清除(c)？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
-msgid "esabfcoi"
-msgstr ""
+msgid "esabico"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1697
msgstr "PGP 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，同时(b)，%s，或清除(c)？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
-msgid "esabfco"
-msgstr ""
+msgid "esabco"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options (inline)
#: ncrypt/pgp.c:1714
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
-msgid "esabfci"
-msgstr ""
+msgid "esabic"
+msgstr "esabc"
#. L10N: PGP options
#: ncrypt/pgp.c:1727
msgstr "PGP 加密(e)，签署(s)，选择身份签署(a)，同时(b)，%s，或清除(c)？"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
-msgid "esabfc"
-msgstr ""
+msgid "esabc"
+msgstr "esabc"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Fetching PGP key..."
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "无法打开 /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s 您真的要使用此密钥吗？"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
"S/MIME 加密(e)，签署(s)，选择身份加密(w)，选择身份签署(s)，同时(b)或清除(c)？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "eswsbc"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
"S/MIME 加密(e)，签署(s)，选择身份加密(w)，选择身份签署(s)，同时(b)或清除(c)？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "eswsbc"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
"S/MIME 加密(e)，签署(s)，选择身份加密(w)，选择身份签署(s)，同时(b)或清除(c)？"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "eswsbc"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"编译选项："
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s：在对映表中没有这样的函数"
msgstr "信件已寫入。"
#: compose.c:1499
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
+msgid "S/MIME already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compose.c:1530
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
+msgid "PGP already selected. Clear and continue ? "
msgstr ""
#: compress.c:474 compress.c:543 compress.c:701 compress.c:883 mbox.c:1054
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4583
-msgid "sapfco"
-msgstr ""
+msgid "sapco"
+msgstr "12345"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4590
#, fuzzy
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4593
-msgid "samfco"
-msgstr ""
+msgid "samco"
+msgstr "12345"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4606
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4610
#, fuzzy
-msgid "esabpfco"
+msgid "esabpco"
msgstr "12345"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4620
#, fuzzy
-msgid "esabmfco"
+msgid "esabmco"
msgstr "12345"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4633
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4636
#, fuzzy
-msgid "esabpfc"
+msgid "esabpc"
msgstr "12345"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4643
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4646
#, fuzzy
-msgid "esabmfc"
+msgid "esabmc"
msgstr "12345"
#: ncrypt/crypt_gpgme.c:4671 ncrypt/pgp.c:1757 ncrypt/smime.c:2098
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is on)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1658
-msgid "safcoi"
-msgstr ""
+msgid "saico"
+msgstr "12345"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
#: ncrypt/pgp.c:1664
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1667
-msgid "safco"
-msgstr ""
+msgid "saco"
+msgstr "12345"
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/pgp.c:1684
#. L10N: PGP options (inline) (opportunistic encryption is off)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1691
#, fuzzy
-msgid "esabfcoi"
+msgid "esabico"
msgstr "12345"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: PGP options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1701
#, fuzzy
-msgid "esabfco"
+msgid "esabco"
msgstr "12345"
#. L10N: PGP options (inline)
#. L10N: PGP options (inline)
#. The 'i' is from the "PGP/M(i)ME" or "(i)nline", above.
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1721
#, fuzzy
-msgid "esabfci"
+msgid "esabic"
msgstr "12345"
#. L10N: PGP options
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: PGP options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/pgp.c:1730
#, fuzzy
-msgid "esabfc"
+msgid "esabc"
msgstr "12345"
#: ncrypt/pgpinvoke.c:286
msgid "Can't open /dev/null"
msgstr "無法開啟 /dev/null"
-#: ncrypt/pgpkey.c:624
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%str Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s 您真的要使用這個鑰匙？"
-
#: ncrypt/pgpkey.c:764
#, c-format
msgid "PGP Key %s."
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is on)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:1987
-msgid "swafco"
-msgstr ""
+msgid "swaco"
+msgstr "12345"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
#: ncrypt/smime.c:1997
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: S/MIME options (opportunistic encryption is off)
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2001
-msgid "eswabfco"
-msgstr ""
+msgid "eswabco"
+msgstr "12345"
#. L10N: S/MIME options
#: ncrypt/smime.c:2010
msgstr "(1)加密, (2)簽名, (3)用別的身份簽, (4)兩者皆要, 或 (5)放棄？"
#. L10N: S/MIME options
-#. The 'f' is undocumented. Please DO NOT translate it.
#: ncrypt/smime.c:2014
-msgid "eswabfc"
-msgstr ""
+msgid "eswabc"
+msgstr "12345"
#: ncrypt/smime.c:2034
msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
"\n"
"編譯選項："
-#~ msgid "%s: no such function in map"
-#~ msgstr "%s：在對映表中沒有這樣的功能"
projects / neomutt / commitdiff