Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1669781 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
index 22ebe2bb810806bb3bd8575b51def22b38b34f6a..3dbd85b8ff2d05796919178394717ea9b4ef4e49 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
@@ -29,8 +29,6 @@
 <a href="../ja/mod/mod_ext_filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_ext_filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fait traiter le corps de la réponse par un programme
 externe avant de l'envoyer au client</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -161,6 +159,12 @@ ExtFilterDefine fixtext mode=output intype=text/html \
 &lt;/Location&gt;</pre>
 
 
+<div class="note">
+<p>Vous pouvez aussi utiliser <code class="module"><a href="../mod/mod_substitute.html">mod_substitute</a></code> pour
+effectuer le même traitement sans avoir à invoquer un programme
+externe.</p>
+</div>      
+
     
 
     <h3>Tracer un autre filtre</h3>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta
index 2ae0bcfe65357767463722547a42dab47b8d7d62..10bf3caeb0778abcd02407bf51f10855a31efad0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
index 925f10eae0ba541cf816e6df0af24d22b9d6269b..3726acf1ba6ef14a6238a67791a3888f6b55455f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -814,9 +814,7 @@ moteur de r
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit une fonction de mise en correspondance pour la
 recherche de mots-clés</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RewriteMap <em>nom de la correspondance</em> <em>type de
-correspondance</em>:<em>source de la correspondance</em>
-    <em>options du type de correspondance</em>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RewriteMap <em>MapName</em> <em>MapType</em>:<em>MapSource</em> <em>MapTypeOptions</em>
 </code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -830,24 +828,21 @@ correspondance</em>:<em>source de la correspondance</em>
       La source utilisée pour cette recherche peut être de plusieurs
       types.</p>
 
-      <p><a id="mapfunc" name="mapfunc"><em>nom de la
-      correspondance</em></a> est le nom de la table de correspondance
+      <p><a id="mapfunc" name="mapfunc"><em>MapName</em></a> est le nom de la table de correspondance
       et servira à spécifier une fonction de mise en correspondance
       pour les chaînes de substitution d'une règle de réécriture selon
       une des constructions suivantes :</p>
 
       <p class="indent">
-        <strong><code>${</code> <em>nom de la
-      correspondance</em> <code>:</code>
+        <strong><code>${</code> <em>MapName</em> <code>:</code>
         <em>mot-clé</em> <code>}</code><br />
-         <code>${</code> <em>nom de la
-      correspondance</em> <code>:</code>
+         <code>${</code> <em>MapName</em> <code>:</code>
         <em>mot-clé</em> <code>|</code> <em>valeur par défaut</em>
         <code>}</code></strong>
       </p>
 
       <p>Lorsqu'une telle construction est rencontrée, la table de
-      correspondance <em>Nom de la correspondance</em> est consultée
+      correspondance <em>MapName</em> est consultée
       et la clé <em>mot-clé</em> recherchée. Si la clé est trouvée, la
       construction est remplacée par
       la <em>valeur de remplacement</em>. Si la clé n'est pas trouvée,
@@ -869,13 +864,12 @@ correspondance</em>:<em>source de la correspondance</em>
       <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule ^/ex/(.*) ${map-exemple:$1}</pre>
 
 
-      <p>La signification de l'argument <em>options du type de
-      correspondance</em> dépend du <em>type de correspondance</em>
+      <p>La signification de l'argument <em>MapTypeOptions</em> dépend du <em>MapType</em>
       spécifié. Veuillez vous référer au document <a href="../rewrite/rewritemap.html">Utiliser RewriteMap</a> pour
       plus de détails.</p>
 
       <p>Les combinaisons suivantes pour <em>type de correspondance</em>
-      et <em>source de la correspondance</em>
+      et <em>MapSource</em>
       peuvent être utilisées :</p>
 
 <dl>
@@ -1059,17 +1053,14 @@ pour le moteur de r
       <dt><code>IgnoreContextInfo</code></dt>
       <dd>
 
-      <p>Dans les versions 2.4.11 et antérieures, lors d'une
+      <p>Lors d'une
       substitution relative dans un contexte de répertoire (htaccess),
       et si la directive <code class="directive"><a href="#rewritebase">RewriteBase</a></code> n'a pas été définie,
       ce module utilise des informations en provenance d'une extension
       d'URL et du contexte du système de fichiers pour transformer la
       sustitution relative en URL. Par exemple, les modules
       <code class="module"><a href="../mod/mod_userdir.html">mod_userdir</a></code> et <code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code>
-      utilisent ces informations de contexte étendu. Cette option
-      désactive le comportement introduit avec la version 2.4.11, et ne
-      doit être utilisée que si toutes les conditions précédentes sont
-      vérifiées, et si la substitution renvoie un résultat inattendu.</p>
+      utilisent ces informations de contexte étendu.</p>
       </dd>
 
       </dl>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 14400a2d85026ed2c535e8cd1cf2b814a0dec68a..956b485f1515367bb6954a174a7286e07cfc1df9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1668575 -->
+<!-- English Revision: 1668575:1668875 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->