+Changes in 22.5
+===============
+
+
Changes in 22.4
===============
2007-04-11 Craig Small
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-07 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Anton Zinoviev <zinoviev@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
"сигурност\n"
" (трябва да предхожда останалите аргументи)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright © 1993-2005 Werner Almesberger и Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s е празна (не е монтирана?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
"[отдалечен_порт]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Каталогът /proc не може да се отвори: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Не може да се задели памет за съответстващ процес: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Не може да се достигне мястото на монтиране %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Не може да се достигне %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Не може да се определи локалният порт %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Непознат вид адрес на локалния порт %d (unknown local port AF)\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Не може да се отвори файлът за протокол „%s“: %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "Опцията за вид име изисква аргумент."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Неправилен вид имена"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "При опцията за файлова система може да се посочват само файлове"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Не е зададена спецификация на процес"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "Не може да използвате едновременно опциите -m и -c"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "опцията -a не може да се използва едновременно с -q"
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "Не може да търсите само IPv4-гнезда и в същото време само IPv6-гнезда"
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s ПОТРЕБИТЕЛ Пот№ ДОСТЪП КОМАНДА\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(неизвест)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Файлът %s не може да се достигне: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Не може да се отвори /proc/net/unix: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Не може да се отвори /etc/mtab: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Да се убие ли процесът %d? (д/Н) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Процесът %d не може да бъде убит: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Не може да се отвори мрежово гнездо.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Не може да бъде намерен номерът на устройството на гнездото.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 21.6cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-08 12:46+0100\n"
"Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
" (-s, -c són mútuament excloents i han de precedir altres arguments)\n"
"\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2002 Werner Almesberger i Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s és buit (no s'ha muntat?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" noms udp/tcp: [port_local][,[hoste_remot][,[port_remot]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s USUARI PID ACCÉS ORDRE\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Voleu matar el procés %d? (s/N)"
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "no s'ha pogut trobar el nombre de dispositiu del sòcol"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 20.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-02 13:36-0500\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schorer <wcc@wolfgangs.com>\n"
"Language-Team: woolfy <woolfy@users.sourceforge.net>\n"
" (must precede other arguments)\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2002 Werner Almesberger und Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s ist leer (nicht gemountet?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" udp/tcp Namen: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
+#: src/fuser.c:892
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Prozess %d abbrechen? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Kann die Gerätenummer der Sockets nicht finden"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 21.6pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-23 14:55+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
"joan behar dute)\n"
"\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2002 Werner Almesberger eta Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s hutsik dago (muntatu gabea?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" udp/tcp izenak: [ataka_lokala][,[urruneko_ostalaria][,[urruneko_ataka]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s ERABILTZAILEA PID SARRERA KOMANDOA\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "%d prozesua hil? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "ezin da socket gailu zenbakia aurkitu"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 21.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-29 15:14+0300\n"
"Last-Translator: Lars Wirzenius <liw@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
" (must precede other arguments)\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2002 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s on tyhjä (ei liitetty?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" udp/tcp-nimet: [paikallinen_portti][,[etäkone][,[etäkone]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
+#: src/fuser.c:892
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Lopeta prosess %d? (y=kyllä, N=ei) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "pistokkeen laitenumeroa ei löydy"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 20.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-12 21:33+1000\n"
"Last-Translator: Marc Léger <sorata@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
" (must precede other arguments)\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s est vide (non monté ?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" noms udp/tcp: [port_local][,[hôte_distant][,[port_distant]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
+#: src/fuser.c:892
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, fuzzy, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Tuer le processus %d ? (y/n) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "ne peut pas trouver le numéro du périphérique des sockets"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-05 02:34+0200\n"
"Last-Translator: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
"megölése\n"
" (meg kell elõzze a többi argumentumot)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger és Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "Nem üres: %s (nincs csatlakoztatva?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" udp/tcp nevek: [helyi_port][,[távoli_gép][,[távoli_port]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Nem sikerült megnyitni a /proc könyvtárat: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Nem sikerült allokálni memóriát a következõ egyezõ folyamatnak: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Nem sikerült statolni a %s csatlakozási pontot: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Nem sikerült statolni: %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Nem sikerült feloldani a %s. számú helyi portot: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Ismeretlen helyi port: AF %d\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Nem sikerült megnyitni a \"%s\" protokoll-fájlt: %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "A névtér opció igényel egy paramétert."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Érvénytelen névtér név"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "Csak csatlakoztatási-pont opcióként használhat fájlokat"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Nem adott meg folyamat-specifikációt"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "Nem használható a csatolt és csatolási pont kapcsoló egyszerre"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "a -a opció nem használható a csendes opcióval."
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "Nem kereshet csak IPv4 és csak IPv6 socketeket egy idõben"
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s FELHASZNÁLÓ PID ELÉRÉS PARANCS\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(ismeretlen)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Nem érhetõ el a %s file: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Nem sikerült megnyitni a /proc/net/unix fájlt: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Nem sikerült megnyitni a /etc/mtab fájlt: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Megöli a %d-s folyamatot? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Nem sikerült megölni a %d-s folyamatot: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Nem sikerült megnyitni egy hálózati socketet.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Nem sikerült megtalálni a socket eszközszámát.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Marco Colombo <m.colombo@ed.ac.uk>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
" -Z,--context REGEXP termina solo i processi aventi context\n"
" (deve precedere altri argomenti)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger e Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s è vuoto (non montato?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" nomi udp/tcp: [porta locale][,[host remoto][,[porta remota]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire la directory /proc: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Impossibile allocare memoria per il processo corrispondente: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Impossibile fare stat del mount point %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Impossibile fare stat di %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Impossibile risolvere la porta locale %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Porta locale AF %d sconosciuta\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Impossibile aprire il file di protocollo \"%s\": %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "L'opzione di contesto richiede un argomento."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Nome di contesto non valido"
# NdT: dato che non so come tradurre "mounpoint option", uso -m
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "Con l'opzione -m si possono specificare solo file"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Nessun tipo di processo specificato"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "Impossibile usare le opzioni -c e -m allo stesso tempo"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "L'opzione -a non può essere usata con l'opzione -s."
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
"Impossibile cercare solo socket IPv4 e solo socket IPv6 allo stesso tempo"
# FIXME: COMANDO DI ACCESSO ?
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s UTENTE PID ACCESSO COMANDO\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(sconosciuto)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Impossibile fare stat del file %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire /proc/net/unix: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire /etc/mtab: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Terminare il processo %d? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Impossibile terminare il processo %d: %s\n"
# FIXME
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Impossibile aprire un socket di rete.\n"
# FIXME
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Impossibile trovare il numero di dispositivo del socket.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-20 10:31+0900\n"
"Last-Translator: GOTO Masanori <gotom@debian.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
" -Z,--context Àµµ¬É½¸½ ¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥»¥¹¤Î¤ßkill¤¹¤ë\n"
" (¾¤Î°ú¿ô¤è¤ê¤âÁ°¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s ¤Ï¶õ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê (¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" udp/tcp ̾Á°: [¥í¡¼¥«¥ë¥Ý¡¼¥È][,[¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È][,[¥ê¥â¡¼¥È¥Ý¡¼¥È]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "/proc ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "°ìÃפ·¤¿¥×¥í¥»¥¹¤ËÂФ¹¤ë¥á¥â¥ê¤¬³ÍÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È %s ¤òstat¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "%s ¤òstat¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "¥í¡¼¥«¥ë¥Ý¡¼¥È %s ¤ò²ò·è¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "̤ÃÎ¤Î¥í¡¼¥«¥ë¥Ý¡¼¥È AF %d\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "¥×¥í¥È¥³¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë \"%s\" ¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "̾Á°¶õ´Ö¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹"
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "ÉÔÀµ¤Ê̾Á°¶õ´Ö̾"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
"¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó(-m¤Þ¤¿¤Ï-c)¤È°ì½ï¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤Ïfile̾Á°¶õ´Ö¤Î¤ß¤Ç¤¹"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "°ú¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "-m¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È-c¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏƱ»þ¤Ë¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "-a¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï-s¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó"
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "-4¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È-6¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏƱ»þ¤Ë»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó"
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s ¥æ¡¼¥¶ PID ¥¢¥¯¥»¥¹ ¥³¥Þ¥ó¥É\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(ÉÔÌÀ)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òstat¤Ç¤¤Þ¤»¤ó %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "/proc/net/unix ¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "/etc/mtab ¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "¥×¥í¥»¥¹ %d ¤òkill¤·¤Þ¤¹¤«? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "¥×¥í¥»¥¹ %d ¤ò kill ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥½¥±¥Ã¥È¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "¥½¥±¥Ã¥È¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹Èֹ椬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-07 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Trond Endrestøl <Trond.Endrestol@fagskolen.gjovik.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
" -Z,--context REGEXP bare drep prosesser med kontekst\n"
" (må komme foran andre argumenter)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger og Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s er tom (ikke montert?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" udp/tcp-navn: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Kan ikke åpne /proc-katalogen: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Kan ikke allokere minne for funnet prosess: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Kan ikke kjøre stat på monteringspunktet %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Kan ikke kjøre stat på %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Kan ikke løse lokalport %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Ukjent lokalport AF %d\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Kan ikke åpne protokollfil «%s»: %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "Navneromvalget krever et argument."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Ugyldig navn på navnerom"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "Du kan bare bruke filer med monteringspunktvalget"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Ingen prosesspesifikasjon ble gitt"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "Du kan ikke bruke montert- og monteringspunktvalgene samtidig"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "alle valg kan ikke bli brukt med stillevalget."
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "Du kan ikke søke etter bare IPv4- og bare IPv6-socketer samtidig"
# Oversettelsen av denne strengen er noe vanskelig da dette er en
# tabelloverskrift som skal passe med selve tabellen. [TE, 2005-03-01]
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s BRUKER PID ACCESS KOMMANDO\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(ukjent)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Kan ikke kjøre stat på fila %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Kan ikke åpne /proc/net/unix: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Kan ikke åpne /etc/mtab: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Drepe prosess %d ? (j/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Kunne ikke drepe prosessen %d: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Kan ikke åpne en nettverkssocket.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Kan ikke finne socketens enhetsnummer.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-06 21:12+0100\n"
"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@nietvergeten.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
" -Z,--context REGEXP alleen proces(sen) met deze context afbreken\n"
" (dient aan andere argumenten vooraf te gaan)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s is leeg -- niet aangekoppeld?\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" tcp/udp-namen: [lokale_poort][,[gindse_host][,[gindse_poort]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Kan /proc niet openen: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Onvoldoende geheugen om gevonden proces te verwerken: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Kan status van aankoppelingspunt %s niet bepalen: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Kan status van %s niet bepalen: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Kan lokale poort %s nergens toe herleiden: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Onbekende lokale poort AF %d\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Kan protocolbestand '%s' niet openen: %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "De naamsruimte-optie -n vereist een argument."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Ongeldige naamsruimte"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "Bij opties -c of -m mogen alleen bestandsnamen gegeven worden"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Geen naam van bestand of socket opgegeven"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "Opties -c en -m mogen niet allebei gebruikt worden"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "Opties -a en -s gaan niet samen"
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "De opties -4 en -6 gaan niet samen"
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s GEBRUIKER PID TOEGANGSOPDRACHT\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(onbekend)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Kan status van bestand %s niet bepalen: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Kan /proc/net/unix niet openen: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Kan /etc/mtab niet openen: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Proces %d afbreken? (j/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Kan proces %d niet afbreken: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Kan netwerk-socket niet openen.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Kan apparaatnummer van socket niet vinden.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-06 18:01+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
"bezp.\n"
" (musi poprzedzaæ inne argumenty)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger i Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s jest pusty (nie podmontowany?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" nazwy tcp/udp: [port_lokalny][,[zdalny_host][,[port_zdalny]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na otworzyæ katalogu /proc: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na przydzieliæ pamiêci dla dopasowanego procesu: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na wykonaæ stat na punkcie montowania %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na wykonaæ stat na %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na rozwi±zaæ portu lokalnego %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Nieznana rodzina adresów portu lokalnego %d\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Nie mo¿na otworzyæ pliku protoko³u \"%s\": %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "Opcja przestrzeni nazw wymaga argumentu."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Niepoprawna nazwa przestrzeni nazw"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "Z opcj± punktu montowania mo¿na u¿ywaæ tylko plików"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Nie podano okre¶lenia procesów"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "Nie mo¿na u¿yæ jednocze¶nie flag podmontowanego i punktu montowania"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "opcja wszystkich plików nie mo¿e byæ u¿yta z opcj± ciszy."
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "Nie mo¿na naraz szukaæ gniazd wy³±cznie IPv4 i wy³±cznie IPv6"
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s U¯YTKOWNIK PID DOSTÊP POLECENIE\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(nieznany)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na wykonaæ stat na pliku %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /proc/net/unix: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /etc/mtab: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Zabiæ proces %d? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Nie uda³o siê zabiæ procesu %d: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Nie mo¿na otworzyæ gniazda sieciowego.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Nie mo¿na odnale¼æ numeru urz±dzenia gniazda.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
" (must precede other arguments)\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
+#: src/fuser.c:892
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-28 22:14-0200\n"
"Last-Translator: Edesio Costa e Silva <edesio+psmisc@ieee.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
" (must precede other arguments)\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s está vazio (não está montado?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
"\" udp/tcp names: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
+#: src/fuser.c:892
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, fuzzy, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Aborta processo %d ? (y/n) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "não pode achar o número de dispositivo do socket"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc-21.6pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-24 12:00-0500\n"
"Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
" (-s, -c sunt mutual exlusive ºi trebuie sã preceadã celelalte argumente\n"
"\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright (C) 1993-2002 Werner Almesberger ºi Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s este gol (nu este montat ?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" nume udp/tcp: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s UTILIZATOR PID ACCES COMANDÃ\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Terminã process %d ? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "nu pot gãsi numerele dispozitivelor socket-urilor"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 20.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-15 02:53+0300\n"
"Last-Translator: Ilya Evseev <evseev@altlinux.ru>\n"
"Language-Team: woolfy <woolfy@users.sourceforge.net>\n"
" (-s, -c ×ÚÁÉÍÎÏ ÉÓËÌÀÞÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ É ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÐÅÒ×ÙÍ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ)\n"
"\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s ÐÕÓÔ (ÎÅ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎ ?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" éÍÅÎÁ udp/tcp: [ÌÏËÁÌØÎÙÊ_ÐÏÒÔ][,[ÕÄÁÌ£ÎÎÙÊ_ÈÏÓÔ][,[ÕÄÁÌ£ÎÎÙÊ_ÐÏÒÔ]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, fuzzy, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (psmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr ""
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:866
+#: src/fuser.c:892
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "úÁ×ÅÒÛÉÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ %d ? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr ""
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÎÏÍÅÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÓÏËÅÔÁ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc 22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-04 00:08+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
" -Z,--context REGEXP döda endast process(er) som har kontext\n"
" (måste föregå andra argument)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Copyright 1993-2005 Werner Almesberger och Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s är tom (inte monterad ?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" udp/tcp-namn: [lokal_port][,[fjärrvärd][,[fjärrport]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Kan inte öppna katalogen /proc: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Kan inte allokera minne för matchande proc: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Kan inte ta status på monteringspunkt %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Kan inte ta status på %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Kan inte slå upp lokal port %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Okänt lokal port AF %d\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Kan inte öppna protokollfil \"%s\": %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "Flagga för namnrymd kräver ett argument."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Ogiltigt namn för namnrymd"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "Du kan endast använda filer med monteringspunktflagga"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Ingen processpecifikation angiven"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr "Du kan inte använda monterade och monteringspunktflaggorna samtidigt"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "flagga för alla, -m, kan inte användas med flaggan för tyst, -s."
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "Du kan inte söka efter endast IPv4- och endast IPv6-uttag samtidigt"
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s ANVÄNDARE PID ÅTKOMS KOMMANDO\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(okänd)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Kan inte ta status på fil %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Kan inte öppna /proc/net/unix: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Kan inte öppna /etc/mtab: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Avsluta process %d ? (y/N) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Kunde inte döda process %d: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Kan inte öppna ett nätverksuttag.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Kunde inte hitta uttagets enhetsnummer.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: psmisc-22.2pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-08 17:33+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 15:03+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-08 19:06+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
"\t\tbuộc kết thúc chỉ những tiến trình có ngữ cảnh\n"
"\t\t\t(phải đi trước các đối số khác)\n"
-#: src/killall.c:549 src/fuser.c:117 src/pstree.c:780
+#: src/killall.c:549 src/fuser.c:120 src/pstree.c:780
#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) 1993-2005 Werner Almesberger and Craig Small\n"
"Bản quyền © 1993-2005 Werner Almesberger và Craig Small\n"
"\n"
-#: src/killall.c:551 src/fuser.c:119 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
+#: src/killall.c:551 src/fuser.c:122 src/peekfd.c:61 src/pstree.c:782
#, c-format
msgid ""
"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
msgstr "%s trống (lắp chưa?)\n"
-#: src/fuser.c:86
+#: src/fuser.c:89
#, c-format
msgid ""
"Usage: fuser [ -a | -s | -c ] [ -n SPACE ] [ -SIGNAL ] [ -kimuv ] NAME...\n"
" Các tên udp/tcp: [cổng_cục_bộ][,[máy_từ_xa][,[cổng_từ_xa]]]\n"
"\n"
-#: src/fuser.c:115
+#: src/fuser.c:118
#, c-format
msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-#: src/fuser.c:142
+#: src/fuser.c:145
#, c-format
msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
msgstr "Không thể mở thư mục </proc>: %s\n"
-#: src/fuser.c:278
+#: src/fuser.c:281
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
msgstr "Không thể cấp phát bộ nhớ cho tiến trình được khớp: %s\n"
-#: src/fuser.c:311
+#: src/fuser.c:314
#, c-format
msgid "Cannot stat mount point %s: %s\n"
msgstr "Không thể lấy các thông tin về điểm lắp %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:328 src/fuser.c:347 src/fuser.c:370
+#: src/fuser.c:331 src/fuser.c:350 src/fuser.c:373
#, c-format
msgid "Cannot stat %s: %s\n"
msgstr "Không thể lấy các thông tin về %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:469
+#: src/fuser.c:474
#, c-format
msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
msgstr "Không tìm thấy tên cổng cục bộ %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:485
+#: src/fuser.c:490
#, c-format
msgid "Unknown local port AF %d\n"
msgstr "Không biết cổng cục bộ AF %d\n"
-#: src/fuser.c:538 src/fuser.c:590
+#: src/fuser.c:551
#, c-format
msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
msgstr "Không thể mở tập tin giao thức « %s »: %s\n"
-#: src/fuser.c:711
+#: src/fuser.c:737
msgid "Namespace option requires an argument."
msgstr "Tùy chọn miền tên cần đến một đối số."
-#: src/fuser.c:720
+#: src/fuser.c:746
msgid "Invalid namespace name"
msgstr "Tên miền tên không hợp lệ"
-#: src/fuser.c:776
+#: src/fuser.c:802
msgid "You can only use files with mountpoint option"
msgstr "Bạn có thể sử dụng chỉ tập tin với tùy chọn điểm lắp"
-#: src/fuser.c:805
+#: src/fuser.c:831
msgid "No process specification given"
msgstr "Chưa nhập đặc tả tiến trình"
-#: src/fuser.c:810
+#: src/fuser.c:836
msgid "You cannot use the mounted and mountpoint flags together"
msgstr ""
"Không cho phép bạn sử dụng cờ kiểu cả « được lắp » lẫn « điểm lắp » đều"
-#: src/fuser.c:817
+#: src/fuser.c:843
msgid "all option cannot be used with silent option."
msgstr "không cho phép bạn sử dụng chọn « tất cả » với tùy chọn « im »."
-#: src/fuser.c:821
+#: src/fuser.c:847
msgid "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
msgstr "Không cho phép bạn tìm kiếm ổ cắm kiểu cả IPv4 lẫn IPv6 đều đồng thời"
-#: src/fuser.c:866
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
+#: src/fuser.c:892
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%*s USER PID ACCESS COMMAND\n"
msgstr ""
"\n"
"%*s NGƯỜI_DÙNG PID TRUY CẬP LỆNH\n"
-#: src/fuser.c:891 src/fuser.c:916
+#: src/fuser.c:917 src/fuser.c:942
msgid "(unknown)"
msgstr "(không biết)"
-#: src/fuser.c:978
+#: src/fuser.c:1010
#, c-format
msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
msgstr "Không thể lấy các thông tin về tập tin %s: %s\n"
-#: src/fuser.c:1072
+#: src/fuser.c:1104
#, c-format
msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
msgstr "Không thể mở thư mục </proc/net/unix>: %s\n"
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1140
#, c-format
msgid "Cannot open /etc/mtab: %s\n"
msgstr "Không thể mở </etc/mtab>: %s\n"
-#: src/fuser.c:1157
+#: src/fuser.c:1189
#, c-format
msgid "Kill process %d ? (y/N) "
msgstr "Có buốc kết thúc tiến trình %d không? (y/N) (có/không) "
-#: src/fuser.c:1181
+#: src/fuser.c:1213
#, c-format
msgid "Could not kill process %d: %s\n"
msgstr "Không thể buộc kết thúc tiến trình %d: %s\n"
-#: src/fuser.c:1196
+#: src/fuser.c:1228
#, c-format
msgid "Cannot open a network socket.\n"
msgstr "Không thể mở một ổ cắm mạng.\n"
-#: src/fuser.c:1200
+#: src/fuser.c:1232
#, c-format
msgid "Cannot find socket's device number.\n"
msgstr "Không tìm thấy số hiệu thiết bị ổ cắm.\n"