Fix/improve intl error messages

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6b62fea739bce5aceffd0dd75c54e53f43042239..3df8d2dd13c6aaa9495c14a84204195675e7c71b 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,38 @@
+2007-09-05 07:16 +0000  Rocco Rutte  <pdmef@gmx.net>  (964658b145df)
+
+       * browser.c: Interpret relative paths in browser relative to shown
+       dir, not working dir (closes #2471).
+
+2007-09-05 07:12 +0000  Rocco Rutte  <pdmef@gmx.net>  (e0c7b3a70c3e)
+
+       * help.c, pager.c, pager.h: Teach pager how to ignore $wrap and use it
+       for help (closes #2896).
+
+2007-09-05 07:07 +0000  Rocco Rutte  <pdmef@gmx.net>  (dc54d31493a2)
+
+       * doc/manual.xml.head: Manual: make sure <screen/> contents in shorter
+       than 80 chars
+
+       Otherwise conversion to plain text may cause line breaks rendering
+       examples syntacially invalid (closes #2185).
+
+2007-09-05 07:03 +0000  Rocco Rutte  <pdmef@gmx.net>  (3f59f7dd2965)
+
+       * doc/manual.xml.head: Manual: don't use <screen/> to present
+       structured data
+
+2007-09-05 06:56 +0000  Rocco Rutte  <pdmef@gmx.net>  (bb4f47b4578d)
+
+       * muttlib.c: Fix buffer overflow in mutt_FormatString()
+
+       The variable in question is supposed to track string sizes, not
+       string widths (closes #2882 and #2900).
+
+2007-09-04 17:22 -0700  Brendan Cully  <brendan@kublai.com>  (7df563e4b7fd)
+
+       * ChangeLog, configure.ac: Add libz to crypto libs if available
+       (closes #2303).
+
 2007-09-04 12:06 -0700  Ivan Vilata i Balaguer  <ivan@selidor.net>  (d9a6b3f8a492)
 
        * po/ca.po: Updated Catalan translation

diff --git a/init.c b/init.c
index 46c1c22d629bad9d89f09829d151ea550d9aecde..fa4f5bec0c0d5675fec1d1dd73bf33d60e5f2dd7 100644 (file)
--- a/init.c
+++ b/init.c
@@ -1726,7 +1726,7 @@ static int parse_set (BUFFER *tmp, BUFFER *s, unsigned long data, BUFFER *err)
       {
        if (unset || inv || query)
        {
-         snprintf (err->data, err->dsize, "Usage: set variable=yes|no");
+         snprintf (err->data, err->dsize, _("Usage: set variable=yes|no"));
          return (-1);
        }
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ static int parse_set (BUFFER *tmp, BUFFER *s, unsigned long data, BUFFER *err)
          unset = 1;
        else
        {
-         snprintf (err->data, err->dsize, "Usage: set variable=yes|no");
+         snprintf (err->data, err->dsize, _("Usage: set variable=yes|no"));
          return (-1);
        }
       }

diff --git a/pattern.c b/pattern.c
index facf2a965b9bd9738b7c1164b9fd42c080dd25ad..da2540c16340b1d666578b4b9eb2058e67f28baf 100644 (file)
--- a/pattern.c
+++ b/pattern.c
@@ -895,7 +895,7 @@ pattern_t *mutt_pattern_comp (/* const */ char *s, int flags, BUFFER *err)
        ps.dptr++; /* move past the ~ */
        if ((entry = lookup_tag (*ps.dptr)) == NULL)
        {
-         snprintf (err->data, err->dsize, _("%c: invalid command"), *ps.dptr);
+         snprintf (err->data, err->dsize, _("%c: invalid pattern modifier"), *ps.dptr);
          mutt_pattern_free (&curlist);
          return NULL;
        }