<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1330988 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1629244 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
limitations under the License.
-->
-<modulesynopsis metafile="mod_example.xml.meta">
+<modulesynopsis metafile="mod_example_hooks.xml.meta">
-<name>mod_example</name>
+<name>mod_example_hooks</name>
<description>¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ API¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù</description>
<status>Experimental</status>
-<sourcefile>mod_example.c</sourcefile>
-<identifier>example_module</identifier>
+<sourcefile>mod_example_hooks.c</sourcefile>
+<identifier>example_hooks_module</identifier>
<summary>
- <p>¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º» <code>modules/experimental</code> µð·ºÅ丮¿¡
+ <p>¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º» <code>modules/examples</code> µð·ºÅ丮¿¡
ÀÖ´Â ÆÄÀϵéÀº ¾ÆÆÄÄ¡ API¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµâÀ» ÀÛ¼ºÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀ»
µ½±âÀ§ÇÑ ¿¹Á¦´Ù.</p>
- <p><code>mod_example.c</code>´Â ¸ðµç Äݹé(callback) ±¸Á¶¿Í
+ <p><code>mod_example_hooks.c</code>´Â ¸ðµç Äݹé(callback) ±¸Á¶¿Í
È£Ãâ ¹®¹ýÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ÆÄÀÏÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀº ¸ðµâ¿¡ ÀÌ ¸ðµç ÄݹéÀ»
±¸ÇöÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. »ç½Ç Á¤¹Ý´ë´Ù!</p>
<p>example ¸ðµâÀº ½ÇÁ¦·Î µ¿ÀÛÇÏ´Â ¸ðµâÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀ» ¼¹ö¿¡
- ¿¬°áÇÏ°í Æ¯Á¤ À§Ä¡¿¡ "example-handler" Çڵ鷯¸¦ ÇÒ´çÇÏ¿©
+ ¿¬°áÇÏ°í Æ¯Á¤ À§Ä¡¿¡ "example-hooks-handler" Çڵ鷯¸¦ ÇÒ´çÇÏ¿©
±×°÷À» ºê¶ó¿ì¡Çϸé example ¸ðµâÀÇ ¿©·¯ ÄݹéÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù.</p>
</summary>
<ol>
<li>
- <code>--enable-example</code> ¿É¼Ç°ú ÇÔ²²
+ <code>--enable-example-hooks</code> ¿É¼Ç°ú ÇÔ²²
<code>configure</code>¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù.</li>
<li>¼¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù ("<code>make</code>"¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù).</li>
<p>ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ¸ðµâÀ» Ãß°¡ÇÏ·Á¸é:</p>
<ol type="A">
- <li><code>cp modules/experimental/mod_example.c
+ <li><code>cp modules/examples/mod_example_hooks.c
modules/new_module/<em>mod_myexample.c</em></code></li>
<li>ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.</li>
<ol>
<li><code>APACHE_MODPATH_INIT(new_module)</code>À»
Ãß°¡ÇÑ´Ù.</li>
- <li><code>modules/experimental/config.m4</code> ÆÄÀÏ¿¡¼
- "example"ÀÌ ÀÖ´Â APACHE_MODULE ÁÙÀ» º¹»çÇØ¿Â´Ù.</li>
- <li>ù¹øÂ° ¾Æ±Ô¸ÕÆ® "example"À» <em>myexample</em>·Î
+ <li><code>modules/examples/config.m4</code> ÆÄÀÏ¿¡¼
+ "example_hooks"ÀÌ ÀÖ´Â APACHE_MODULE ÁÙÀ» º¹»çÇØ¿Â´Ù.</li>
+ <li>ù¹øÂ° ¾Æ±Ô¸ÕÆ® "example_hooks"À» <em>myexample</em>·Î
º¯°æÇÑ´Ù.</li>
<li>µÎ¹øÂ° ¾Æ±Ô¸ÕÆ® ÀÚ¸®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ¸ðµâ¿¡ ´ëÇÑ
°£´ÜÇÑ ¼³¸íÀ» Àû´Â´Ù. <code>configure --help</code>¸¦
</ol>
</section>
-<section id="using"><title><code>mod_example</code> ¸ðµâ »ç¿ëÇϱâ</title>
+<section id="using"><title><code>mod_example_hooks</code> ¸ðµâ »ç¿ëÇϱâ</title>
<p>example ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é <code>httpd.conf</code> ÆÄÀÏ¿¡
´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤À» Ãß°¡Ç϶ó:</p>
<example>
- <Location /example-info><br />
- SetHandler example-handler<br />
+ <Location /example-hooks-info><br />
+ SetHandler example-hooks-handler<br />
</Location>
</example>
ÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀ» Ãß°¡Çϰí, ±× À§Ä¡¿¡¼ "test.example"
°°Àº ÆÄÀÏÀ» ¿äûÇ϶ó:</p>
<example>
- AddHandler example-handler .example
+ AddHandler example-hooks-handler .example
</example>
<p>¼¹ö¸¦ Àç½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ÀÌ À§Ä¡¸¦ ºê¶ó¿ì¡ÇÏ¸é ¾Õ¿¡¼ ¸»ÇÑ