Rebuild

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1302511 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/expr.html.en b/docs/manual/expr.html.en
index ee80b686814e059bb519ee4e945f18e558c8d906..3ef5334238ad5c34578eb6ba28d039d24eb7f753 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.html.en
+++ b/docs/manual/expr.html.en
@@ -127,7 +127,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"
     <code>%{REMOTE_USER}</code> will not be set in this case.</p>
 
     <p>The following variables provide the values of the named HTTP request
-    headers. The values of other headers can be obtained witht the
+    headers. The values of other headers can be obtained with the
     <code>req</code> <a href="#functions">function</a>.</p>
 
     <table class="bordered"><tr class="header"><th>Name</th></tr>

diff --git a/docs/manual/expr.html.fr b/docs/manual/expr.html.fr
index c954e5f25bbb89e71082470e2257ee94021ae85b..cd53556725e706db321d416584a67af31e766eb4 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.html.fr
+++ b/docs/manual/expr.html.fr
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/expr.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe
     des expressions permettant d'exprimer une condition dans les

diff --git a/docs/manual/expr.xml.fr b/docs/manual/expr.xml.fr
index 363ae8b92b04950345c12ef14111d41107f18c2b..12a512e175a9b97432ed9f54ef1eaa5122ec1265 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.xml.fr
+++ b/docs/manual/expr.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1212884 -->
+<!-- English Revision: 1212884:1302510 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/expr.xml.meta b/docs/manual/expr.xml.meta
index d5a2e5e1a51ac2993572999fded854013f9172b5..ea324a8bb253d589dbddfb8780bc04583ce99ac0 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.xml.meta
+++ b/docs/manual/expr.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>