Rebuild after style/lang/fr.xml update.

author Lucien Gentis <lgentis@apache.org>

Mon, 16 Jul 2018 12:09:08 +0000 (12:09 +0000)

committer Lucien Gentis <lgentis@apache.org>

Mon, 16 Jul 2018 12:09:08 +0000 (12:09 +0000)
author Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Mon, 16 Jul 2018 12:09:08 +0000 (12:09 +0000)
committer Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Mon, 16 Jul 2018 12:09:08 +0000 (12:09 +0000)
diff --git a/docs/manual/bind.html.fr b/docs/manual/bind.html.fr

index d36539ba3cbb0ee10d06f74d8908d01bac2374e3..5bdd25ce4c786a40842a8c0be398064a31c77007 100644 (file)
--- a/docs/manual/bind.html.fr
+++ b/docs/manual/bind.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Ecoute s&#233;lective - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Ecoute s&#233;lective - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/caching.html.fr b/docs/manual/caching.html.fr

index a55b19ee7ea1806a1937c5f43fa69bf94dbb846e..a824d2f7ab7cbb44c5f7c9092ea29e45cef6db51 100644 (file)
--- a/docs/manual/caching.html.fr
+++ b/docs/manual/caching.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Guide de la mise en cache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Guide de la mise en cache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/configuring.html.fr b/docs/manual/configuring.html.fr

index 2dd897c2d429e9bbf0a1277960f819009a28bfcf..d28e61f01909745f2ef418c8b68a6317105525c1 100644 (file)
--- a/docs/manual/configuring.html.fr
+++ b/docs/manual/configuring.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Fichiers de configuration - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Fichiers de configuration - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/content-negotiation.html.fr b/docs/manual/content-negotiation.html.fr

index 8e4184e4068d0a4d1baf70054f1b41a126055970..58aaed41df75a4fad1dc9d1b8b465e052e627348 100644 (file)
--- a/docs/manual/content-negotiation.html.fr
+++ b/docs/manual/content-negotiation.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>N&#233;gociation de contenu - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>N&#233;gociation de contenu - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/custom-error.html.fr b/docs/manual/custom-error.html.fr

index 0cdf55e41ddbaf6dadce3a69b5775ffdb3f52385..847e3e5932db756f3d471790c45358b3486513ce 100644 (file)
--- a/docs/manual/custom-error.html.fr
+++ b/docs/manual/custom-error.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Messages d'erreur personnalis&#233;s - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Messages d'erreur personnalis&#233;s - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/dns-caveats.html.fr b/docs/manual/dns-caveats.html.fr

index 65c2535bbfd5414bb0f53ff1d57ed445ec4d69e9..6b2a639e52b6f2931a67f12590a857c8a734086a 100644 (file)
--- a/docs/manual/dns-caveats.html.fr
+++ b/docs/manual/dns-caveats.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Probl&#232;mes li&#233;s au DNS avec le serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Probl&#232;mes li&#233;s au DNS avec le serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/dso.html.fr b/docs/manual/dso.html.fr

index 02ebdf01cf9d969fde3ecb2177d013827262aea4..bca7d6892288ffd6f75f248c74de042cdd399064 100644 (file)
--- a/docs/manual/dso.html.fr
+++ b/docs/manual/dso.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Support des objets dynamiques partag&#233;s (DSO) - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Support des objets dynamiques partag&#233;s (DSO) - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/env.html.fr b/docs/manual/env.html.fr

index a3e5cd9da934fd4606c2d6234310994d1d8e355c..41bd4a10dd674589727dcbb6199b5d0027ad70c5 100644 (file)
--- a/docs/manual/env.html.fr
+++ b/docs/manual/env.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Apache et les variables d'environnement - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Apache et les variables d'environnement - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/expr.html.fr b/docs/manual/expr.html.fr

index 1e50727c037f445c901458a364da1705392a85fb..cd644e9af9e0025edf7b27522c54bb14322b8a6c 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.html.fr
+++ b/docs/manual/expr.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Les expressions dans le serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Les expressions dans le serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/faq/index.html.fr b/docs/manual/faq/index.html.fr

index 65a789b0daeccb0db4a4aa037cbcec22cb6c4cee..0a041df47fb622c22509101fb563566e1622d990 100644 (file)
--- a/docs/manual/faq/index.html.fr
+++ b/docs/manual/faq/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Foire aux questions - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Foire aux questions - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/filter.html.fr b/docs/manual/filter.html.fr

index 53f479c083626870168c1e0ecec60d9b74b788d5..f009f06b7e255a6604cdeef86f42ff35356ff3f8 100644 (file)
--- a/docs/manual/filter.html.fr
+++ b/docs/manual/filter.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Filtres - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Filtres - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/getting-started.html.fr b/docs/manual/getting-started.html.fr

index 87d9947ef0a5d8dd3644ce56237f78af1bf8eacb..3f73f8ea6fd091525195e1682401cd1965debbea 100644 (file)
--- a/docs/manual/getting-started.html.fr
+++ b/docs/manual/getting-started.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Pour d&#233;marrer - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Pour d&#233;marrer - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/glossary.html.fr b/docs/manual/glossary.html.fr

index 34303291bbb443136d4ad8a8f940eebd79e4df84..73e42826dc2ba3dd853bd43688346704cce46c2b 100644 (file)
--- a/docs/manual/glossary.html.fr
+++ b/docs/manual/glossary.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Glossaire - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Glossaire - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/handler.html.fr b/docs/manual/handler.html.fr

index 2e7b9d878f6af7bf6de2b94e2992ff3b8cb3e902..e7c1a43b3b57ddc5ec00fe8dac212216c4779412 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.html.fr
+++ b/docs/manual/handler.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Utilisation des gestionnaires d'Apache (handlers) - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Utilisation des gestionnaires d'Apache (handlers) - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/access.html.fr b/docs/manual/howto/access.html.fr

index 0a586c9cfbd0161c9d8301c737d6e41e9a8ad002..f379bfbbcb22ce8e03960e790b399970d8c31236 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/access.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/access.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Contr&#244;le d'acc&#232;s - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Contr&#244;le d'acc&#232;s - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.fr b/docs/manual/howto/auth.html.fr

index 665668ad8ae46b5c7ffabae7d943ca9b52248f05..675e7fe3d33b3c2fac731ccfcbd3529bf7c39f26 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/auth.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/auth.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Authentification et autorisation - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Authentification et autorisation - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.html.fr b/docs/manual/howto/cgi.html.fr

index ddbb34dbd411d575f89fc0f916e9a0914b29a249..850a16d04cc2ecdf773915fe8ac8dad5d5d94120 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/cgi.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/cgi.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Tutoriel Apache : Contenu dynamique bas&#233; sur CGI - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Tutoriel Apache : Contenu dynamique bas&#233; sur CGI - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr

index 26780145ccd5bb5c26e3649ee073b94b29144f17..fe446b71f4426d44ad3e967f7f106eac4e14f5ea 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Tutoriel du serveur HTTP Apache : fichiers .htaccess - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Tutoriel du serveur HTTP Apache : fichiers .htaccess - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/http2.html.fr b/docs/manual/howto/http2.html.fr

index 2a9d3451fa01137baf404c265f2aff31da425152..773ad251f37574cd04902a8f8d667a3c2ad1bb6b 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/http2.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/http2.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Guide HTTP/2 - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Guide HTTP/2 - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/index.html.fr b/docs/manual/howto/index.html.fr

index 75a5865ca7409fc8bdbb6d1250e8d3d97959b1d6..f2e0d32f5af13a9397e330c8b3688ee11236c4a6 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/index.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>How-To / Tutoriels - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>How-To / Tutoriels - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.fr b/docs/manual/howto/public_html.html.fr

index 0d78223bf2e824c8df5538c1f1b791f5e120c872..353b3088f8d10e9a2051b4653ec95c7b0ed9d20e 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>R&#233;pertoires web utilisateurs - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>R&#233;pertoires web utilisateurs - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/howto/ssi.html.fr b/docs/manual/howto/ssi.html.fr

index 3d491b40f39cec4e2f3c2a2e5957ebe67cf9d932..50ad0b4f38ecc51f626c6474f05a3a432de131f1 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/ssi.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/ssi.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>Tutoriel Apache httpd : Introduction aux "Inclusions C&#244;t&#233; Serveur"
-(Server Side Includes - SSI) - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+(Server Side Includes - SSI) - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/index.html.fr b/docs/manual/index.html.fr

index 523ef003fbdb0dc0df1ce9bc596cff454f4d8b44..cb0d0ca5d73b60eef16af69f31fcba0c005b9157 100644 (file)
--- a/docs/manual/index.html.fr
+++ b/docs/manual/index.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>Documentation du Serveur HTTP Apache Version 2.4
- - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+ - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -19,7 +19,7 @@
  <body id="index-page">
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/install.html.fr b/docs/manual/install.html.fr

index ad8eef983e6e6ee65de43e43c7fc21a844196db0..417663f35038fec58f979dfb38b9baac027cec60 100644 (file)
--- a/docs/manual/install.html.fr
+++ b/docs/manual/install.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Compilation et installation - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Compilation et installation - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/invoking.html.fr b/docs/manual/invoking.html.fr

index b5fcd4b1cfa37610a695b90690a1a821df6f8e37..c16a458bc3810a3708b91b16ba740e7ae06059a8 100644 (file)
--- a/docs/manual/invoking.html.fr
+++ b/docs/manual/invoking.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>D&#233;marrage d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>D&#233;marrage d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/logs.html.fr b/docs/manual/logs.html.fr

index 2b08e9bb787a17913abea8e286dca5ef11c20f6d..5b96eeef488be7092271931c46c45db9921fc62e 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.fr
+++ b/docs/manual/logs.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Fichiers journaux - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Fichiers journaux - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/misc/index.html.fr b/docs/manual/misc/index.html.fr

index f47dc4f0456bd2e7960bb78aff86319cbabc90ba..59e73974bf7e617c837947779ea0ea50fc7db784 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/index.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Documentations diverses sur Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Documentations diverses sur Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr b/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr

index cf59d5574eccc2d47092e8755aa1feed5681746f..390db26e3b435b49209d77f1f1cc29f0a8ddbced 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Formats de mots de passe - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Formats de mots de passe - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr

index 4d325cf4c342c1df1389a97c074e2d7f01ebb127..3a1c1265dd24776909b9617ffde4fe7cc8a51b55 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Optimisation des performances d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Optimisation des performances d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr b/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr

index 41f4afcd85bfad828b1b705466e8fcc7d5e03cdd..9c30850fe7d5630d87bf56e035e965afe61413d1 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Standards applicables - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Standards applicables - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.html.fr b/docs/manual/misc/security_tips.html.fr

index 4662eaae43220ee15270d5a9fd04ff74b3c23a31..292c9dcad9d30ad42c9baee1d4d723393422ab1a 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Conseils sur la s&#233;curit&#233; - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Conseils sur la s&#233;curit&#233; - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr

index ab092bfcad816e1a8f67b66c02b419e41c1d9769..4ce3a9fb6629f6ac8923031bd22fb5c59dda8ee7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>core - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>core - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -35,7 +35,7 @@
  </div>
  <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalit&#233;s de base du serveur HTTP Apache toujours
  disponibles</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr></table>
  </div>
  <div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">Directives</h3>
  <ul id="toc">
@@ -140,8 +140,8 @@ disponibles</td></tr>
  l'&#233;coute d'un protocole</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AcceptFilter <var>protocole</var> <var>filtre
  d'acceptation</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive permet d'effectuer une optimisation de la socket
@@ -236,9 +236,9 @@ AcceptFilter https connect</pre>
  nom de chemin en fin de requ&#234;te.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AcceptPathInfo On|Off|Default</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AcceptPathInfo Default</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
  
@@ -303,8 +303,8 @@ nom de chemin en fin de requ&#234;te.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AccessFileName <var>nom-du-fichier</var>
  [<var>nom-du-fichier</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AccessFileName .htaccess</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Au cours du traitement d'une requ&#234;te, le serveur recherche le
@@ -343,9 +343,9 @@ type de contenu d'une r&#233;ponse est <code>text/plain</code> ou
  <code>text/html</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddDefaultCharset On|Off|<var>jeu de caract&#232;res</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AddDefaultCharset Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive sp&#233;cifie une valeur par d&#233;faut pour le param&#232;tre
@@ -394,8 +394,8 @@ type de contenu d'une r&#233;ponse est <code>text/plain</code> ou
  autoris&#233;s &#224; transiter dans les URLs tels quels</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AllowEncodedSlashes On|Off|NoDecode</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AllowEncodedSlashes Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>L'option NoDecode est disponible depuis la version
  2.3.12.</td></tr>
@@ -443,7 +443,7 @@ autoris&#233;s &#224; transiter dans les URLs tels quels</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AllowOverride None &#224; partir de la version 2.3.9, AllowOverride
  All pour les versions ant&#233;rieures</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Lorsque le serveur trouve un fichier <code>.htaccess</code> (dont
@@ -605,7 +605,7 @@ All pour les versions ant&#233;rieures</code></td></tr>
  [<var>directive-type</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AllowOverrideList None</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Lorsque le serveur trouve un fichier <code>.htaccess</code>
@@ -661,8 +661,8 @@ AllowOverrideList CookieTracking CookieName</pre>
  scripts CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CGIMapExtension <var>chemin CGI</var> <var>.extension</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>NetWare uniquement</td></tr>
  </table>
@@ -681,8 +681,8 @@ tant que variables CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CGIPassAuth On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CGIPassAuth Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.13 du serveur HTTP
  Apache</td></tr>
@@ -720,8 +720,8 @@ Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Contr&#244;le la mani&#232;re dont certaines variables CGI sont d&#233;finies</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CGIVar <var>variable</var> <var>rule</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.21 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  </table>
@@ -748,9 +748,9 @@ Apache</td></tr>
  dans la r&#233;ponse HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ContentDigest On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ContentDigest Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive active la g&#233;n&#233;ration d'un en-t&#234;te
@@ -789,8 +789,8 @@ dans la r&#233;ponse HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire de base des fichiers cr&#233;&#233;s au cours de l'ex&#233;cution du serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DefaultRuntimeDir <var>chemin-r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DefaultRuntimeDir DEFAULT_REL_RUNTIMEDIR (logs/)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.2 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  </table>
@@ -834,9 +834,9 @@ autre type de m&#233;dia n'avait &#233;t&#233; trouv&#233;.
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DefaultType <var>type m&#233;dia|none</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DefaultType none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>L'argument <code>none</code> est disponible dans les
  versions d'Apache httpd 2.2.7 et sup&#233;rieures. Tous les autres choix sont
@@ -868,8 +868,8 @@ DESACTIV&#201;S &#224; partir des version 2.3.x.</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet de d&#233;finir une variable</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Define <var>nom-param&#232;tre</var> [<var>valeur-param&#232;tre</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Avec un seul param&#232;tre, l'effet de la directive
@@ -918,8 +918,8 @@ qu'au r&#233;pertoire concern&#233; du syst&#232;me de fichiers, &#224; ses
  sous-r&#233;pertoires, et &#224; leur contenu.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;Directory <var>chemin r&#233;pertoire</var>&gt;
  ... &lt;/Directory&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Les balises <code class="directive">&lt;Directory&gt;</code> et
@@ -1056,8 +1056,8 @@ combinent entre elles &#224; la r&#233;ception d'une requ&#234;te</li>
  du syst&#232;me de fichiers correspondant &#224; une expression rationnelle</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;DirectoryMatch <var>regex</var>&gt;
  ... &lt;/DirectoryMatch&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Les balises <code class="directive">&lt;DirectoryMatch&gt;</code>
@@ -1123,8 +1123,8 @@ combinent entre elles &#224; la r&#233;ception d'une requ&#234;te</li>
  depuis Internet</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DocumentRoot <var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DocumentRoot "/usr/local/apache/htdocs"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive permet de d&#233;finir le r&#233;pertoire &#224; partir duquel
@@ -1158,9 +1158,9 @@ correspondance des URLs avec le syst&#232;me de fichiers</a></li>
  condition correspondant &#224; la section <code class="directive"><a href="#if">&lt;If&gt;</a></code> ou <code class="directive"><a href="#elseif">&lt;ElseIf&gt;</a></code> pr&#233;c&#233;dente n'est pas satisfaite par la
  requ&#234;te &#224; l'ex&#233;cution</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;Else&gt; ... &lt;/Else&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Les conditions imbriqu&#233;es sont support&#233;es &#224; partir de la version
  2.4.26 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -1204,9 +1204,9 @@ requ&#234;te &#224; l'ex&#233;cution</td></tr>
  condition correspondante est satisfaite par une requ&#234;te &#224; l'ex&#233;cution,
  alors que la condition correspondant &#224; la section <code class="directive"><a href="#if">&lt;If&gt;</a></code> ou <code class="directive">&lt;ElseIf&gt;</code> pr&#233;c&#233;dente ne l'&#233;tait pas.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;ElseIf <var>expression</var>&gt; ... &lt;/ElseIf&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Les conditions imbriqu&#233;es sont support&#233;es &#224; partir de la version
  2.4.26 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -1254,9 +1254,9 @@ Apache</a>, pour une r&#233;f&#233;rence compl&#232;te et d'autres exemples.</li
  lire les fichiers pendant qu'ils sont servis</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>EnableMMAP On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>EnableMMAP On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive d&#233;finit si <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> peut utiliser
@@ -1306,9 +1306,9 @@ lire les fichiers pendant qu'ils sont servis</td></tr>
  fichiers aux clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>EnableSendfile On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>EnableSendfile Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Par d&#233;faut &#224; Off depuis la version 2.3.9.</td></tr>
  </table>
@@ -1374,8 +1374,8 @@ fichiers aux clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Interrompt la lecture de la configuration avec un message
  d'erreur personnalis&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Error <var>message</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>&#224; partir de la version 2.3.9</td></tr>
  </table>
@@ -1411,9 +1411,9 @@ d'erreur personnalis&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Document que le serveur renvoie au client en cas
  d'erreur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ErrorDocument <var>code erreur</var> <var>document</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Apache httpd peut traiter les probl&#232;mes et les erreurs de quatre
@@ -1529,8 +1529,8 @@ personnalisation des r&#233;ponses</a></li>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finition du chemin du journal des erreurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code> ErrorLog <var>file-path</var>|syslog[:[<var>facility</var>][:<var>tag</var>]]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ErrorLog logs/error_log (Unix) ErrorLog logs/error.log (Windows and OS/2)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ErrorLog</code> permet de d&#233;finir le
@@ -1599,8 +1599,8 @@ ErrorLog syslog::httpd.srv2</pre>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cification du format des entr&#233;es du journal des erreurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code> ErrorLogFormat [connection|request] <var>format</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ErrorLogFormat</code> permet de
@@ -1793,8 +1793,8 @@ ErrorLogFormat connection "[%{uc}t] [C:%{c}L] local\ %a remote\ %A"</pre>
  requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ExtendedStatus On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ExtendedStatus Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
  
@@ -1830,9 +1830,9 @@ requ&#234;te</td></tr>
  de l'en-t&#234;te de r&#233;ponse HTTP ETag pour les fichiers statiques</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FileETag <var>composant</var> ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>FileETag MTime Size</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>La valeur par d&#233;faut &#233;tait "INode&nbsp;MTime&nbsp;Size"
  dans les versions 2.3.14 et ant&#233;rieures.</td></tr>
@@ -1909,9 +1909,9 @@ dans les versions 2.3.14 et ant&#233;rieures.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Contient des directives qui s'appliquent aux fichiers
  pr&#233;cis&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;Files <var>nom fichier</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">&lt;Files&gt;</code> limite
@@ -1975,9 +1975,9 @@ entre elles &#224; la r&#233;ception d'une requ&#234;te</li>
  sp&#233;cifi&#233;s sous la forme d'expressions rationnelles</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;FilesMatch <var>expression rationnelle</var>&gt; ...
  &lt;/FilesMatch&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La section <code class="directive">&lt;FilesMatch&gt;</code>
@@ -2030,8 +2030,8 @@ entre elles &#224; la r&#233;ception d'une requ&#234;te</li>
  HTTP Content-Type pour les fichiers correspondants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ForceType <var>type m&#233;dium</var>|None</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Lorsqu'elle est plac&#233;e dans un fichier <code>.htaccess</code> ou
@@ -2095,8 +2095,8 @@ HTTP Content-Type pour les fichiers correspondants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire dans lequel &#233;crire les donn&#233;es de profiling
  gmon.out.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>GprofDir <var>/tmp/gprof/</var>|<var>/tmp/gprof/</var>%</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Lorsque le serveur a &#233;t&#233; compil&#233; avec le support du profiling
@@ -2117,8 +2117,8 @@ gmon.out.</td></tr>
  clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HostnameLookups On|Off|Double</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>HostnameLookups Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive active la recherche DNS afin de pouvoir
@@ -2169,8 +2169,8 @@ clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HttpProtocolOptions [Strict|Unsafe] [RegisteredMethods|LenientMethods]
   [Allow0.9|Require1.0]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>HttpProtocolOptions Strict LenientMethods Allow0.9</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir des versions 2.2.32 et 2.4.24 du serveur HTTP
  Apache</td></tr>
@@ -2299,9 +2299,9 @@ Apache</td></tr>
  condition est satisfaite au cours du traitement d'une
  requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;If <var>expression</var>&gt; ... &lt;/If&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Les conditions imbriqu&#233;es sont support&#233;es &#224; partir de la version
  2.4.26 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -2362,9 +2362,9 @@ directives <code class="directive">&lt;If&gt;</code>, <code class="directive">&l
  test retourne "vrai" au d&#233;marrage du serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;IfDefine [!]<var>param&#232;tre</var>&gt; ...
      &lt;/IfDefine&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La section <code>&lt;IfDefine
@@ -2422,9 +2422,9 @@ test retourne "vrai" au d&#233;marrage du serveur</td></tr>
  pr&#233;sence ou l'absence d'une directive particuli&#232;re</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;IfDirective [!]<var>directive-name</var>&gt; ...
      &lt;/IfDirective&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.34 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  </table>
@@ -2469,9 +2469,9 @@ pr&#233;sence ou l'absence d'une directive particuli&#232;re</td></tr>
  existe au d&#233;marrage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;IfFile [!]<var>parameter-name</var>&gt; ...
      &lt;/IfFile&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.34 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  </table>
@@ -2506,9 +2506,9 @@ existe au d&#233;marrage</td></tr>
  de la pr&#233;sence ou de l'absence d'un module sp&#233;cifique</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;IfModule [!]<var>fichier module</var>|<var>identificateur
  module</var>&gt; ... &lt;/IfModule&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Les identificateurs de modules sont disponibles dans les
  versions 2.1 et sup&#233;rieures.</td></tr>
@@ -2562,9 +2562,9 @@ versions 2.1 et sup&#233;rieures.</td></tr>
  pr&#233;sence ou l'absence d'une section particuli&#232;re</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;IfSection [!]<var>section-name</var>&gt; ...
      &lt;/IfSection&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.34 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  </table>
@@ -2617,8 +2617,8 @@ pr&#233;sence ou l'absence d'une section particuli&#232;re</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Inclut d'autres fichiers de configuration dans un des
  fichiers de configuration du serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Include <var>chemin-fichier</var>|<var>chemin-r&#233;pertoire</var>|<var>wildcard</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Utilisation des caract&#232;res g&#233;n&#233;riques dans la partie chemin depuis la
  version 2.3.6</td></tr>
@@ -2691,8 +2691,8 @@ Include conf/vhosts/*.conf</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Inclusion de fichiers dans le fichier de configuration</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IncludeOptional
  <var>file-path</var>|<var>directory-path</var>|<var>wildcard</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.6 du serveur HTTP
  Apache. Apr&#232;s la version 2.4.30, les chemins de fichiers non existants et
@@ -2718,8 +2718,8 @@ ne comportant pas de caract&#232;res g&#233;n&#233;riques ne g&#233;n&#232;rent
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active les connexions HTTP persistantes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>KeepAlive On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>KeepAlive On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>L'extension Keep-Alive de HTTP/1.0 et l'impl&#233;mentation des
@@ -2760,8 +2760,8 @@ ne comportant pas de caract&#232;res g&#233;n&#233;riques ne g&#233;n&#232;rent
  avant de fermer une connexion persistante</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>KeepAliveTimeout <var>nombre</var>[ms]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>KeepAliveTimeout 5</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Le nombre de secondes pendant lesquelles Apache httpd va attendre une
@@ -2790,8 +2790,8 @@ certaines m&#233;thodes HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;Limit <var>m&#233;thode</var> [<var>m&#233;thode</var>] ... &gt; ...
      &lt;/Limit&gt;</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig, Limit</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig, Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Les contr&#244;les d'acc&#232;s s'appliquent normalement &#224;
@@ -2864,8 +2864,8 @@ sauf celles qui sont sp&#233;cifi&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;LimitExcept <var>m&#233;thode</var> [<var>m&#233;thode</var>] ... &gt; ...
      &lt;/LimitExcept&gt;</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig, Limit</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig, Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p><code class="directive">&lt;LimitExcept&gt;</code> et
@@ -2895,8 +2895,8 @@ sauf celles qui sont sp&#233;cifi&#233;es</td></tr>
  sous-requ&#234;tes imbriqu&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LimitInternalRecursion <var>nombre</var> [<var>nombre</var>]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LimitInternalRecursion 10</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Une redirection interne survient, par exemple, quand on utilise
@@ -2930,9 +2930,9 @@ sous-requ&#234;tes imbriqu&#233;es</td></tr>
  envoy&#233;e par le client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LimitRequestBody <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LimitRequestBody 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive sp&#233;cifie la taille maximale autoris&#233;e pour le
@@ -2982,8 +2982,8 @@ envoy&#233;e par le client</td></tr>
  requ&#234;te HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LimitRequestFields <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LimitRequestFields 100</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p><var>nombre</var> est un entier de 0 (nombre de champs illimit&#233;)
@@ -3031,8 +3031,8 @@ requ&#234;te HTTP</td></tr>
  requ&#234;te HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LimitRequestFieldSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LimitRequestFieldSize 8190</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive permet de d&#233;finir le nombre maximum
@@ -3077,8 +3077,8 @@ requ&#234;te HTTP</td></tr>
  HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LimitRequestLine <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LimitRequestLine 8190</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive permet de d&#233;finir la taille maximale autoris&#233;e
@@ -3124,9 +3124,9 @@ HTTP</td></tr>
  XML</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LimitXMLRequestBody <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LimitXMLRequestBody 1000000</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Taille maximale (en octets) du corps d'une requ&#234;te au format XML.
@@ -3147,8 +3147,8 @@ XML</td></tr>
  sp&#233;cifi&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;Location
      <var>chemin URL</var>|<var>URL</var>&gt; ... &lt;/Location&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">&lt;Location&gt;</code>
@@ -3297,8 +3297,8 @@ entre elles &#224; la r&#233;ception d'une requ&#234;te.</li>
  correspondant &#224; une expression rationnelle</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;LocationMatch
      <var>regex</var>&gt; ... &lt;/LocationMatch&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">&lt;LocationMatch&gt;</code>
@@ -3355,8 +3355,8 @@ entre elles &#224; la r&#233;ception d'une requ&#234;te.</li>
      [<var>module</var>:<var>niveau</var>] ...
  </code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LogLevel warn</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>La configuration du niveau de journalisation par module
  et par r&#233;pertoire est disponible depuis la version 2.3.6 du serveur HTTP
@@ -3569,8 +3569,8 @@ LogLevel info ssl_module:warn</pre>
  persistante</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxKeepAliveRequests <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxKeepAliveRequests 100</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">MaxKeepAliveRequests</code> permet
@@ -3595,8 +3595,8 @@ persistante</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxRangeOverlaps default | unlimited | none | <var>nombre de
      chevauchements</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxRangeOverlaps 20</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.15 du serveur HTTP
      Apache</td></tr>
@@ -3633,8 +3633,8 @@ persistante</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxRangeReversals default | unlimited | none | <var>nombre
      d'inversions</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxRangeReversals 20</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.15 du serveur HTTP
      Apache</td></tr>
@@ -3670,8 +3670,8 @@ persistante</td></tr>
  l'int&#233;gralit&#233; de la ressource</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxRanges default | unlimited | none | <var>nombre de segments</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxRanges 200</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.15 du serveur HTTP
  Apache</td></tr>
@@ -3705,8 +3705,8 @@ Apache</td></tr>
  fusionn&#233;es avec les en-t&#234;tes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MergeTrailers [on|off]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MergeTrailers off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.11 du serveur HTTP
  Apache</td></tr>
@@ -3729,8 +3729,8 @@ Apache</td></tr>
  verrou pour tous les mutex ou seulement les mutex sp&#233;cifi&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Mutex <var>m&#233;canisme</var> [default|<var>nom-mutex</var>] ... [OmitPID]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Mutex default</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.4 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  </table>
@@ -3969,8 +3969,8 @@ Mutex fcntl:/var/httpd/locks mpm-accept</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>OBSOLETE : D&#233;finit une adresse IP pour les serveurs virtuels &#224; base de
  nom</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>NameVirtualHost <var>adresse</var>[:<var>port</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
  
@@ -3998,9 +3998,9 @@ particulier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Options
      [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Options FollowSymlinks</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Avec la version 2.3.11, la valeur par d&#233;faut passe de All
  &#224; FollowSymlinks</td></tr>
@@ -4168,8 +4168,8 @@ particulier</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Protocole pour une socket d'&#233;coute</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Protocol <var>protocole</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.1.5 d'Apache, mais
  seulement depuis la version 2.3.3 sous Windows.</td></tr>
@@ -4207,8 +4207,8 @@ seulement depuis la version 2.3.3 sous Windows.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Protocoles disponibles pour un serveur virtuel ou non</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Protocols <var>protocole</var> ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Protocols http/1.1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.17 du serveur
      HTTP Apache.</td></tr>
@@ -4259,8 +4259,8 @@ seulement depuis la version 2.3.3 sous Windows.</td></tr>
      des protocoles au cours de la n&#233;gociation de la connexion</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProtocolsHonorOrder On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProtocolsHonorOrder On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.17 du serveur
      HTTP Apache.</td></tr>
@@ -4293,9 +4293,9 @@ seulement depuis la version 2.3.3 sous Windows.</td></tr>
  pleinement qualifi&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>QualifyRedirectURL ON|OFF</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>QualifyRedirectURL OFF</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Directive support&#233;e &#224; partir de la version 2.4.18 du
  serveur HTTP Apache. Jusqu'&#224; la version 2.4.17, le serveur se comportait
@@ -4320,8 +4320,8 @@ comme si la directive QualifyRedirectURL &#233;tait d&#233;finie &#224; ON.</td>
      expressions rationnelles</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RegexDefaultOptions [none] [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>RegexDefaultOptions DOLLAR_ENDONLY</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.30 du serveur HTTP
      Apache.</td></tr>
@@ -4368,8 +4368,8 @@ RegexDefaultOptions none
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistrement de m&#233;thodes HTTP non standards</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RegisterHttpMethod <var>m&#233;thode</var> [<var>m&#233;thode</var> [...]]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.24 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  </table>
@@ -4394,9 +4394,9 @@ processus enfants d'Apache httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RLimitCPU <var>secondes</var>|max [<var>secondes</var>|max]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Non d&#233;fini ; utilise les valeurs par d&#233;faut du syst&#232;me
  d'exploitation</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Prend 1 ou 2 param&#232;tres. Le premier definit la limite de
@@ -4433,9 +4433,9 @@ processus enfants d'Apache httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RLimitMEM <var>octets</var>|max [<var>octets</var>|max]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Non d&#233;fini ; utilise les valeurs par d&#233;faut du syst&#232;me
  d'exploitation</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Prend 1 ou 2 param&#232;tres. Le premier definit la limite de
@@ -4471,9 +4471,9 @@ d'exploitation</code></td></tr>
  les processus initi&#233;s par les processus enfants d'Apache httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RLimitNPROC <var>nombre</var>|max [<var>nombre</var>|max]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Unset; uses operating system defaults</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Prend 1 ou 2 param&#232;tres. Le premier definit la limite de
@@ -4518,9 +4518,9 @@ les processus initi&#233;s par les processus enfants d'Apache httpd</td></tr>
  CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ScriptInterpreterSource Script</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Win32 seulement.</td></tr>
  </table>
@@ -4584,8 +4584,8 @@ d'une requ&#234;te ou les 63 derniers, en supposant que la requ&#234;te
  elle-m&#234;me poss&#232;de plus de 63 caract&#232;res.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SeeRequestTail On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SeeRequestTail Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2.7
  d'Apache httpd.</td></tr>
@@ -4622,8 +4622,8 @@ d'Apache httpd.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>L'adresse &#233;lectronique que le serveur inclut dans les
  messages d'erreur envoy&#233;s au client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerAdmin <var>adresse &#233;lectronique</var>|<var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ServerAdmin</code> permet de d&#233;finir
@@ -4655,7 +4655,7 @@ serveurs virtuels &#224; base de nom</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerAlias <var>nom serveur</var> [<var>nom serveur</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ServerAlias</code> permet de d&#233;finir
@@ -4696,8 +4696,8 @@ du serveur HTTP Apache</a></li>
  s'authentifier lui-m&#234;me</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerName
  [<var>protocole</var>://]<var>nom-de-domaine</var>|<var>adresse-ip</var>[:<var>port</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ServerName</code> permet de d&#233;finir
@@ -4793,7 +4793,7 @@ du serveur HTTP Apache</a></li>
  de nom acc&#233;d&#233; par un navigateur incompatible</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerPath <var>chemin d'URL</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ServerPath</code> permet de d&#233;finir
@@ -4812,8 +4812,8 @@ du serveur HTTP Apache</a></li>
  serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerRoot <var>chemin de r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ServerRoot /usr/local/apache</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ServerRoot</code> permet de d&#233;finir
@@ -4849,9 +4849,9 @@ correctement les permissions sur le r&#233;pertoire indiqu&#233; par la directiv
  serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerSignature On|Off|EMail</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ServerSignature Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">ServerSignature</code> permet de
@@ -4889,8 +4889,8 @@ serveur</td></tr>
  HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ServerTokens Full</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive permet de contr&#244;ler le contenu de l'en-t&#234;te
@@ -4963,9 +4963,9 @@ HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Force le traitement des fichiers sp&#233;cifi&#233;s par un
  gestionnaire particulier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetHandler <var>handler-name</var>|none|<var>expression</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>L'argument expression est disponible &#224; partir de la version
  2.4.19 su serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -5031,9 +5031,9 @@ gestionnaire particulier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit les filtres par lesquels vont passer les requ&#234;tes
  client et les donn&#233;es POST</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetInputFilter <var>filtre</var>[;<var>filtre</var>...]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">SetInputFilter</code> permet de
@@ -5057,9 +5057,9 @@ client et les donn&#233;es POST</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit les filtres par lesquels vont passer les r&#233;ponses
  du serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetOutputFilter <var>filtre</var>[;<var>filtre</var>...]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">SetOutputFilter</code> permet de
@@ -5093,8 +5093,8 @@ du serveur</td></tr>
  &#233;v&#232;nements avant de consid&#233;rer qu'une requ&#234;te a &#233;chou&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>TimeOut <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>TimeOut 60</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>La directive <code class="directive">TimeOut</code> permet de d&#233;finir le
@@ -5135,8 +5135,8 @@ du serveur</td></tr>
  <code>TRACE</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>TraceEnable on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Cette directive l'emporte sur le comportement de
@@ -5172,8 +5172,8 @@ du serveur</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Invalide la d&#233;finition d'une variable</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UnDefine <var>nom-variable</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Annule l'effet d'une directive <code class="directive"><a href="#define">Define</a></code> ou d'un argument <code>-D</code> de
@@ -5200,8 +5200,8 @@ du serveur</td></tr>
  et son port</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UseCanonicalName On|Off|DNS</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>UseCanonicalName Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Dans de nombreuses situations, Apache httpd doit construire une URL
@@ -5270,8 +5270,8 @@ et son port</td></tr>
  d&#233;termine son propre port</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UseCanonicalPhysicalPort On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>UseCanonicalPhysicalPort Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Dans de nombreuses situations, Apache httpd doit construire une URL
@@ -5330,8 +5330,8 @@ d'h&#244;te sp&#233;cifique ou &#224; une adresse IP</td></tr>
      <var>adresse IP</var>[:<var>port</var>] [<var>adresse
      IP</var>[:<var>port</var>]] ...&gt; ...
      &lt;/VirtualHost&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
  </table>
      <p>Les balises <code class="directive">&lt;VirtualHost&gt;</code> et
diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr b/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr

index 4b6aef227a8cddeab0068326e99589d71c337094..9a46deb54a7a6e5161549074a8318afa63aeeff3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Termes utilis&#233;s pour la description des directives - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Termes utilis&#233;s pour la description des directives - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.fr b/docs/manual/mod/directives.html.fr

index 2f688418566dc47c2dd02c9e9ccda13c53b4d0ab..150cc918464f0323e63f6b30be9af7b082676e74 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/directives.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Index des directives - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Index des directives - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="directive-index"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/event.html.fr b/docs/manual/mod/event.html.fr

index d9752d187410b0d317cfbecb274d67758722c443..19c8820750b9079bc7fc1fcf946d385033382b80 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/event.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/event.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>event - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>event - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -357,7 +357,7 @@ propose le MPM <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></cod
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Limite le nombre de connexions simultan&#233;es par thread</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AsyncRequestWorkerFactor <var>facteur</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>2</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>event</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.13</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/index.html.fr b/docs/manual/mod/index.html.fr

index e270aa595407c24d124aa2414a2db505a9caf082..4860524b661e7821d8f3da02d4ac07236a94b262 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/index.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Index des modules - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Index des modules - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="module-index"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr

index a76970def64f0209675d78b1c34abc6a907f98e0..956e8224e664cbce0d96ededd5366314b90d691e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_access_compat - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_access_compat - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -115,7 +115,7 @@ serveur</td></tr>
  d'environnement</var>
  [<var>h&#244;te</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Limit</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
  </table>
@@ -246,7 +246,7 @@ serveur</td></tr>
  d'environnement</var>
  [<var>h&#244;te</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Limit</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
  </table>
@@ -266,7 +266,7 @@ les directives <code class="directive">Allow</code> et
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code> Order <var>ordre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Order Deny,Allow</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Limit</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
  </table>
@@ -422,7 +422,7 @@ et l'authentification utilisateur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Satisfy Any|All</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Satisfy All</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Affect&#233; par <code class="directive"><a href="../mod/core.html#limit">&lt;Limit&gt;</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/core.html#limitexcept">&lt;LimitExcept&gt;</a></code> &#224; partir de la version
diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr

index b4a7750fb4be814e03e1f818224cc02afe7800be..e189c90e916ca4e6b6982d58fb25735cd16718c3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_actions - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_actions - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -66,8 +66,8 @@ d'Apache httpd</a></li>
  contenu particulier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Action <var>type d'action</var> <var>script cgi</var>
  [virtual]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le modificateur <code>virtual</code> et le passage de
@@ -125,7 +125,7 @@ Action my-file-type "/cgi-bin/program.cgi"</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active un script CGI dans le cas d'une m&#233;thode de requ&#234;te
  particuli&#232;re.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Script <var>m&#233;thode</var> <var>script cgi</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr b/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr

index d90eedbeef28220c0316ed90f0cd33fcae1b8867..1cac4c253acd19784ca3c656fbf1b0e2fe2d72f0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_alias - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_alias - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -135,7 +135,7 @@ Alias "/foo" "/gaq"</pre>
  de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Alias [<var>chemin URL</var>]
  <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
@@ -219,7 +219,7 @@ de fichiers</td></tr>
  en faisant intervenir les expressions rationnelles</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AliasMatch <var>regex</var>
  <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
@@ -299,8 +299,8 @@ en faisant intervenir les expressions rationnelles</td></tr>
  d'effectuer une autre requ&#234;te avec une URL diff&#233;rente</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Redirect [<var>&#233;tat</var>] [<var>URL-path</var>]
  <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
@@ -427,8 +427,8 @@ expressions rationnelles pour la mise en correspondance de l'URL
  courante</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectMatch [<var>&#233;tat</var>] <var>regex</var>
  <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
@@ -459,8 +459,8 @@ courante</td></tr>
  client d'effectuer une nouvelle requ&#234;te avec une URL
  diff&#233;rente</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectPermanent <var>chemin URL</var> <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
@@ -476,8 +476,8 @@ diff&#233;rente</td></tr>
  client d'effectuer une nouvelle requ&#234;te avec une URL
  diff&#233;rente</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectTemp <var>chemin URL</var> <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
@@ -493,7 +493,7 @@ diff&#233;rente</td></tr>
  et d&#233;signe la cible comme script CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptAlias [<var>chemin URL</var>]
  <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
@@ -582,7 +582,7 @@ en faisant appel aux expressions rationnelles et en d&#233;signant la cible
  comme un script CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptAliasMatch <var>regex</var>
  <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr

index 2282a87410198a3445c40ba025041f565c5563e5..f9e2b5e187952df91fb356f0ed4ad79f72cbc519 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_allowmethods - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_allowmethods - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr b/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr

index 08a79acabf88d01c9fbebb0b9d9058dad5f55bf7..45c58303bfbe49670613a855426ea80532466c74 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_asis - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_asis - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr

index f0e3593c6a763114466b6e7f864db2d1288f8c23..c7f98212b550d724e79dcf91ef4b8a118ce9665c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_auth_basic - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_auth_basic - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -72,7 +72,7 @@ niveau</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthBasicAuthoritative On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthBasicAuthoritative On</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
  </table>
@@ -101,7 +101,7 @@ d'utilisateur et mot de passe fournis</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthBasicFake off|<var>username</var> [<var>password</var>]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -167,7 +167,7 @@ cette zone du site web</td></tr>
  [<var>nom fournisseur</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthBasicProvider file</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
  </table>
@@ -209,7 +209,7 @@ d'authentification &#224; la mani&#232;re de l'authentification de type Digest.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthBasicUseDigestAlgorithm MD5|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthBasicUseDigestAlgorithm Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.7 du serveur HTTP
diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr

index 56e4204e08fb1860634fcd781aa74676a766db50..d2bc6bfbdecb6fde556e7667f6942af728dfe875 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_auth_digest - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_auth_digest - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -121,7 +121,7 @@ condens&#233;s du d&#233;fit et de sa r&#233;ponse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestAlgorithm MD5</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
  </table>
@@ -142,7 +142,7 @@ condens&#233;s du d&#233;fit et de sa r&#233;ponse</td></tr>
  concernant l'authentification &#224; base de condens&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestDomain <var>URI</var> [<var>URI</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
  </table>
@@ -175,7 +175,7 @@ serveur (nonce)</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestNonceLifetime <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestNonceLifetime 300</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
  </table>
@@ -201,7 +201,7 @@ zone du site web concern&#233;e</td></tr>
  [<var>nom fournisseur</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestProvider file</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
  </table>
@@ -227,7 +227,7 @@ l'authentification &#224; base de condens&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestQop auth</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
  </table>
@@ -257,7 +257,7 @@ l'authentification &#224; base de condens&#233;</td></tr>
  les informations &#224; propos des clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestShmemSize <var>taille</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestShmemSize 1000</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr

index fe4769bcedaebc8edee6c4031b8d5b251e36b84d..e66e678dea3b59f4719cdcaba4fb53c2e72b6993 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_auth_form - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_auth_form - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -405,7 +405,7 @@ des modules de plus bas niveau</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthFormAuthoritative On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthFormAuthoritative On</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_form</td></tr>
  </table>
@@ -679,7 +679,7 @@ zone concern&#233;e</td></tr>
  [<var>nom fournisseur</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthFormProvider file</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_form</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr

index 6726e3b82a22bfcf86e1396af3a373331c072f8c..5f739f871b992cbec16192d72749f1485e9cae11 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authn_anon - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_anon - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -127,7 +127,7 @@ acc&#233;der sans v&#233;rification du mot de passe</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous <var>utilisateur</var> [<var>utilisateur</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
  </table>
@@ -163,7 +163,7 @@ journal des erreurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_LogEmail On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_LogEmail On</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
  </table>
@@ -180,7 +180,7 @@ autoris&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_MustGiveEmail On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_MustGiveEmail On</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
  </table>
@@ -197,7 +197,7 @@ vide</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_NoUserID On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_NoUserID Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
  </table>
@@ -219,7 +219,7 @@ email fournie comme mot de passe est correct</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_VerifyEmail On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_VerifyEmail Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr

index deb3415dc95a4f3424ee89e617156afb3ff46e07..9db36b5c3b4a6bf7087a52b7e21016bf6a555b9d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authn_core - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_core - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -138,7 +138,7 @@ Alias "/secure" "/webpages/secure"
  l'authentification HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthName <var>domaine d'autorisation</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_core</td></tr>
  </table>
@@ -175,7 +175,7 @@ extension d'un fournisseur d'authentification de base et lui attribue
  l'alias sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;AuthnProviderAlias <var>alias-fournisseur</var>&gt;
  ... &lt;/AuthnProviderAlias&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_core</td></tr>
  </table>
@@ -196,7 +196,7 @@ l'alias sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Type d'authentification utilisateur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthType None|Basic|Digest|Form</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_core</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr

index 66456e8053b892e8e916971e9574d047c2da3d01..a40f8b2b94076386df9d41ab616ad387e7932fe4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authn_dbd - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_dbd - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr

index a7bba6cf06b06d5522501c7851d30cd17e369fcb..d33091d8eca53285e669f2cb93b36cb094eadc27 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authn_dbm - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_dbm - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -79,7 +79,7 @@ stocker les mots de passe</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDBMType default</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_dbm</td></tr>
  </table>
@@ -107,7 +107,7 @@ l'authentification contenant la liste
  des utilisateurs et de leurs mots de passe</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDBMUserFile <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_dbm</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr

index 5ad26559bb8af4bf572172793348f5a345282ed1..43b4eacc6d4387fe2000f8e762b77cc8d5fb635f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authn_file - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_file - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -76,7 +76,7 @@ contenant la liste des utilisateurs et de leurs mots de
  passe</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthUserFile <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_file</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr

index f256b9b9e258632210703c71908022fbe0e59b3f..d2f544a1ab2ac32b21e4eb1761396239d24e9116 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authn_socache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_socache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -163,7 +163,7 @@ cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la mise en cache de l'authentification en tout
  endroit</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheEnable</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
  </table>
@@ -185,7 +185,7 @@ mise en cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheProvideFor <var>fournisseur-authn</var> [...]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>None</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
  </table>
@@ -208,7 +208,7 @@ mise en cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>S&#233;lectionne le fournisseur socache d'arri&#232;re-plan &#224;
  utiliser</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheSOCache <var>nom-fournisseur[:arguments-fournisseur]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Les arguments optionnels du fournisseur sont disponibles
@@ -231,7 +231,7 @@ utiliser</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheTimeout <var>dur&#233;e-de-vie</var> (secondes)</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>300 (5 minutes)</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr

index ddadde88560370d6ef2a4ed9176cef31f64cc8b5..bcb2d7ba26219c961ac2360e4dc03c788100894c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authnz_ldap - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authnz_ldap - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -870,7 +870,7 @@ durant la phase d'autorisation</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPAuthorizePrefix <em>pr&#233;fixe</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPAuthorizePrefix AUTHORIZE_</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -899,7 +899,7 @@ DN.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPBindAuthoritative off|on</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPBindAuthoritative on</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -932,7 +932,7 @@ DN.</td></tr>
  LDAP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPBindDN <em>dn</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -949,7 +949,7 @@ LDAP</td></tr>
  connexion</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPBindPassword <em>mot-de-passe</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td><em>exec:</em> est disponible depuis la version 2.4.5 du
@@ -985,7 +985,7 @@ AuthLDAPBindPassword "exec:/path/to/otherProgram argument1"</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin du fichier de configuration de la correspondance
  langage/jeu de caract&#232;res</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPCharsetConfig <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -1018,7 +1018,7 @@ pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareAsUser on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareAsUser off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version version 2.3.6</td></tr>
@@ -1057,7 +1057,7 @@ pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareDNOnServer on</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -1082,7 +1082,7 @@ alias</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPDereferenceAliases always</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -1100,7 +1100,7 @@ utilisateur &#224; un groupe.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttribute <em>attribut</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttribute member uniquemember</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -1120,7 +1120,7 @@ appartenance &#224; un groupe</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttributeIsDN on</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -1147,7 +1147,7 @@ cod&#233;es en dur pour le serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPInitialBindAsUser off|on</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPInitialBindAsUser off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -1191,7 +1191,7 @@ serveur LDAP pour effectuer une recherche de DN</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPInitialBindPattern (.*) $1 (nom de l'utilisateur
  distant utilis&#233; tel quel)</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -1243,7 +1243,7 @@ l'utilisateur.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPMaxSubGroupDepth <var>Nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPMaxSubGroupDepth 10</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.0 du serveur HTTP
@@ -1280,7 +1280,7 @@ d'environnement REMOTE_USER</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPRemoteUserAttribute uid</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ d'environnement REMOTE_USER</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPRemoteUserIsDN off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -1323,7 +1323,7 @@ pour la recherche des autorisations</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPSearchAsUser on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPSearchAsUser off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -1364,7 +1364,7 @@ groupes.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribut</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPSubgroupAttribute member uniquemember</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.0 du serveur HTTP
@@ -1391,7 +1391,7 @@ sous-groupes.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPSubGroupClass <em>ObjectClass-LDAP</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPSubGroupClass groupOfNames groupOfUniqueNames</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.0 du serveur HTTP
@@ -1421,7 +1421,7 @@ Apache</td></tr>
  recherche LDAP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPUrl <em>url [NONE|SSL|TLS|STARTTLS]</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr

index 77083488b5c4dcbbce10d66c9e92eaa5d460c21b..3d8efa4c56ae5cfc6990b6436047c7956f031397 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authz_core - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_core - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -278,7 +278,7 @@ configuration pr&#233;c&#233;dentes.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthMerging Off | And | Or</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthMerging Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
  </table>
@@ -348,7 +348,7 @@ de l'alias sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  Param&#232;tres-Require</var>&gt;
  ... &lt;/AuthzProviderAlias&gt;
  </code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
  </table>
@@ -412,7 +412,7 @@ d'autorisation.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Require [not] <var>nom-entit&#233;</var> [<var>nom-entit&#233;</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
  </table>
@@ -555,7 +555,7 @@ pour que la directive globale retourne elle-m&#234;me un r&#233;sultat
  positif.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;RequireAll&gt; ... &lt;/RequireAll&gt;</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
  </table>
@@ -587,7 +587,7 @@ doit retourner un r&#233;sultat positif pour que la directive globale
  retourne elle-m&#234;me un r&#233;sultat positif.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;RequireAny&gt; ... &lt;/RequireAny&gt;</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
  </table>
@@ -628,7 +628,7 @@ retourner un r&#233;sultat positif pour que la directive globale n'&#233;choue
  pas.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;RequireNone&gt; ... &lt;/RequireNone&gt;</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr

index bb44670f033032e931672394fd9f096495f9645b..8170d5a2fbfbb5841f5165eb77195cc7b3752cc7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authz_dbd - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_dbd - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr

index 1d45a5a2d22ed0f1ba9b64ca1d47303f4895622f..72db89dfdfc1108c9da5c4365f94b9775e8c709d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authz_dbm - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_dbm - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -116,7 +116,7 @@ liste des groupes d'utilisateurs permettant de d&#233;finir les
  autorisations des utilisateurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDBMGroupFile <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_dbm</td></tr>
  </table>
@@ -177,7 +177,7 @@ la liste des groupes d'utilisateurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthzDBMType default</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_dbm</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr

index bd82ced93f06470c2dc9404ac5ac818c12bb7926..1f112b446eb41dab6cd9d33ecd6bc6fea6e261df 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authz_groupfile - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_groupfile - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -100,7 +100,7 @@ groupes d'utilisateurs permettant de d&#233;finir les autorisations des
  utilisateurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthGroupFile <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_groupfile</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr

index 92f4700860e24d7db9219cc53be9aa02023de6ea..2ad0b257f540ec2b9476b8ce64df354c3c817dbd 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authz_host - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_host - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr

index ac7be757770161cbae296c82c7f3a3497f9e456c..611c9b15d8c04a4695a827873da3977818ae21b2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authz_owner - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_owner - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr

index 591d304bea6411f37b83100b59378ff6e0e0d326..643e656bde87b17736c971ffb526c4e0d7c95f64 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_authz_user - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_user - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr

index b9284e89311a8d5178859da933e0a9d66485fedb..6eab44bb9284849757263b738a41dded7ca29350 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_autoindex - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_autoindex - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -219,8 +219,8 @@ shell Win32 <code>dir</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Texte optionnel &#224; afficher &#224; la place d'un ic&#244;ne pour un
  fichier en fonction de son nom</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddAlt <var>texte</var> <var>fichier</var> [<var>fichier</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -248,8 +248,8 @@ AddAlt Compressed *.gz *.zip *.Z</pre>
  fichier en fonction de son codage MIME</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddAltByEncoding <var>texte</var> <var>codage MIME</var>
  [<var>codage MIME</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -274,8 +274,8 @@ fichier en fonction de son codage MIME</td></tr>
  fichier en fonction de son type MIME</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddAltByType <var>texte</var> <var>type MIME</var>
  [<var>type MIME</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -298,8 +298,8 @@ fichier en fonction de son type MIME</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Afficher la description d'un fichier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddDescription <var>texte</var> [<var>fichier</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -363,8 +363,8 @@ AddDescription "My friend Marshall" friends/mars.gif</pre>
  nom</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddIcon <var>ic&#244;ne</var> <var>nom</var> [<var>nom</var>]
  ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -404,8 +404,8 @@ AddIcon /icons/backup.png *~</pre>
  codage MIME</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddIconByEncoding <var>ic&#244;ne</var> <var>codage MIME</var>
  [<var>codage MIME</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -432,8 +432,8 @@ codage MIME</td></tr>
  type MIME</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddIconByType <var>ic&#244;ne</var> <var>type MIME</var>
  [<var>type MIME</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -460,8 +460,8 @@ type MIME</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ic&#244;ne &#224; afficher par d&#233;faut lorsqu'aucun ic&#244;ne sp&#233;cifique
  n'est pr&#233;cis&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DefaultIcon <var>chemin URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -481,8 +481,8 @@ n'est pr&#233;cis&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom du fichier qui sera ins&#233;r&#233; au d&#233;but de la page
  contenant l'index</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeaderName <var>nom fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -544,8 +544,8 @@ contenant l'index</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ins&#232;re du texte dans la section HEAD de la page
  d'index.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexHeadInsert <var>"marque ..."</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -564,8 +564,8 @@ d'index.</td></tr>
  de l'index d'un r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexIgnore <var>fichier</var> [<var>fichier</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>IndexIgnore "."</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -594,8 +594,8 @@ de l'index d'un r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Vide la liste des fichiers &#224; cacher lors de l'affichage du
  contenu d'un r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexIgnoreReset ON|OFF</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Versions 2.3.10 et sup&#233;rieures</td></tr>
@@ -627,8 +627,8 @@ r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexOptions  [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Par d&#233;faut, aucune option n'est activ&#233;e.</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -1031,8 +1031,8 @@ r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexOrderDefault Ascending|Descending
  Name|Date|Size|Description</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>IndexOrderDefault Ascending Name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -1066,8 +1066,8 @@ Name|Date|Size|Description</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajoute une feuille de style CSS &#224; l'index du
  r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexStyleSheet <var>chemin-url</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
@@ -1109,8 +1109,8 @@ r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom du fichier dont le contenu sera ins&#233;r&#233; &#224; la fin de
  l'index</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ReadmeName <var>nom-fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr b/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr

index 470740c2c1e1e77b6936845741ffd49981be7e8b..33e8c030b5cf2fb5c7260c00787a11f764dd68fc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_buffer - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_buffer - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -90,7 +90,7 @@ d'Apache</td></tr></table>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille maximale en octets du filtre par tampon</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>BufferSize entier</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>BufferSize 131072</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_buffer</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr

index 461ce6c3d80eaec53e7ed25123e50c65001b21b1..1577d490f8f530bc5e4ac6ac48f965beab98d400 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_cache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_cache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -392,7 +392,7 @@ CustomLog "invalidated-requests.log" common env=cache-invalidate</pre>
  lorsqu'aucune date d'expiration n'a &#233;t&#233; sp&#233;cifi&#233;e.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheDefaultExpire <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheDefaultExpire 3600 (une heure)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -414,7 +414,7 @@ lorsqu'aucune date d'expiration n'a &#233;t&#233; sp&#233;cifi&#233;e.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajoute un en-t&#234;te X-Cache-Detail &#224; la r&#233;ponse.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheDetailHeader <var>on|off</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheDetailHeader off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.9 d'Apache</td></tr>
@@ -452,7 +452,7 @@ CacheDetailHeader on</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;sactive la mise en cache des URLs
  sp&#233;cifi&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheDisable <var>cha&#238;ne-url</var> | <var>on</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -491,7 +491,7 @@ Apache</a></li>
  gestionnaire de stockage pr&#233;cis&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheEnable <var>type de cache</var> [<var>cha&#238;ne
  URL</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Une cha&#238;ne URL telle que '/' s'appliquait &#224; tout contenu
@@ -581,7 +581,7 @@ Apache</a></li>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajoute un en-t&#234;te X-Cache &#224; la r&#233;ponse.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheHeader <var>on|off</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheHeader off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.9 d'Apache</td></tr>
@@ -622,7 +622,7 @@ CacheHeader on</pre>
  le contenu au client depuis le cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheIgnoreCacheControl On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheIgnoreCacheControl Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -658,7 +658,7 @@ le contenu au client depuis le cache</td></tr>
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheIgnoreHeaders <var>en-t&#234;te</var> [<var>en-t&#234;te</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheIgnoreHeaders None</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -713,7 +713,7 @@ le contenu au client depuis le cache</td></tr>
  Modified.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheIgnoreNoLastMod On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheIgnoreNoLastMod Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -742,7 +742,7 @@ Modified.</td></tr>
  cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheIgnoreQueryString On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheIgnoreQueryString Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -772,7 +772,7 @@ l'URL lors de la mise en cache
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheIgnoreURLSessionIdentifiers <var>identifiant</var>
  [<var>identifiant</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheIgnoreURLSessionIdentifiers None</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -810,7 +810,7 @@ l'URL lors de la mise en cache
  inverse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheKeyBaseURL <var>URL</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheKeyBaseURL http://example.com</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.9 d'Apache</td></tr>
@@ -841,7 +841,7 @@ CacheKeyBaseURL "http://www.example.com/"</pre>
  fonction de la date de derni&#232;re modification.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheLastModifiedFactor <var>flottant</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheLastModifiedFactor 0.1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -876,7 +876,7 @@ fonction de la date de derni&#232;re modification.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la protection contre les temp&#234;tes de requ&#234;tes.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheLock <var>on|off</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheLock off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2.15 d'Apache</td></tr>
@@ -900,7 +900,7 @@ CacheLock on</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit la dur&#233;e de vie maximale d'un verrou de cache.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheLockMaxAge <var>entier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheLockMaxAge 5</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -920,7 +920,7 @@ CacheLock on</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit le r&#233;pertoire des verrous.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheLockPath <var>r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheLockPath /tmp/mod_cache-lock</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -940,7 +940,7 @@ CacheLock on</pre>
  document</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheMaxExpire <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheMaxExpire 86400 (une journ&#233;e)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -964,7 +964,7 @@ document</td></tr>
  document</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheMinExpire <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheMinExpire 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -985,7 +985,7 @@ document</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ex&#233;cute le cache &#224; partir d'un gestionnaire rapide.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheQuickHandler <var>on|off</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheQuickHandler on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.3 du serveur HTTP
@@ -1034,7 +1034,7 @@ AddOutputFilterByType CACHE;INCLUDES;DEFLATE text/html</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sert du contenu non &#224; jour &#224; la place de r&#233;ponses 5xx.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheStaleOnError <var>on|off</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheStaleOnError on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.9 d'Apache</td></tr>
@@ -1061,7 +1061,7 @@ CacheStaleOnError on</pre>
  consid&#232;re comme arriv&#233;es &#224; expiration</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheStoreExpired On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheStoreExpired Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -1086,7 +1086,7 @@ consid&#232;re comme arriv&#233;es &#224; expiration</td></tr>
  l'ent&#234;te Cache-Control: a pour valeur no-store.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheStoreNoStore On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheStoreNoStore Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
@@ -1128,7 +1128,7 @@ l'ent&#234;te Cache-Control: a pour valeur no-store.</td></tr>
  marqu&#233;es comme priv&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheStorePrivate On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheStorePrivate Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr

index b0c67a14fa4b626ad89c8ab8eeee6271ac3a1add..30c3edb6fcc41b6c712644c818897f8a46ca8970 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_cache_disk - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_cache_disk - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -102,7 +102,7 @@ cache HTTP.</td></tr>
  sous-r&#233;pertoires</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheDirLength <var>longueur</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheDirLength 2</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_disk</td></tr>
  </table>
@@ -133,7 +133,7 @@ sous-r&#233;pertoires</td></tr>
  cache.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheDirLevels <var>niveaux</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheDirLevels 2</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_disk</td></tr>
  </table>
@@ -162,7 +162,7 @@ cache.</td></tr>
  &#234;tre stock&#233; dans le cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheMaxFileSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheMaxFileSize 1000000</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_disk</td></tr>
  </table>
@@ -181,7 +181,7 @@ cache.</td></tr>
  &#234;tre stock&#233; dans le cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheMinFileSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheMinFileSize 1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_disk</td></tr>
  </table>
@@ -200,7 +200,7 @@ cache.</td></tr>
  mettre en cache avant de les envoyer au client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheReadSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheReadSize 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_disk</td></tr>
  </table>
@@ -229,7 +229,7 @@ mettre en cache avant de les envoyer au client</td></tr>
  avant d'envoyer les donn&#233;es au client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheReadTime <var>millisecondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheReadTime 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_disk</td></tr>
  </table>
@@ -259,7 +259,7 @@ avant d'envoyer les donn&#233;es au client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>La racine du r&#233;pertoire dans lequel les fichiers du cache
  seront stock&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheRoot <var>r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_disk</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr

index 2f5dcef625175e0deed7b9a911988dc7e737f85d..06cae800c1967875e9b94dc9899ff0e28088268a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_cache_socache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_cache_socache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -92,7 +92,7 @@ CacheSocacheMaxSize 102400
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Impl&#233;mentation du cache d'objets partag&#233;s &#224; utiliser</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheSocache <var>type[:args]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -115,7 +115,7 @@ Apache</td></tr>
  cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheSocacheMaxSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheSocacheMaxSize 102400</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -146,7 +146,7 @@ Apache</td></tr>
  avant p&#233;remption</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheSocacheMaxTime <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheSocacheMaxTime 86400</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -167,7 +167,7 @@ Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>La dur&#233;e minimale de stockage d'un document dans le cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheSocacheMinTime <var>seconds</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheSocacheMinTime 600</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -191,7 +191,7 @@ Apache</td></tr>
  mettre en cache avant envoi au client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheSocacheReadSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheSocacheReadSize 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -221,7 +221,7 @@ Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>La dur&#233;e minimale de lecture avant l'envoi des donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheSocacheReadTime <var>millisecondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheSocacheReadTime 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr

index a1cce94f8d4277e7859ed600962d661142b60ee4..c3a7965761320e1e3287317795cdbf2966dfcded 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_cern_meta - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_cern_meta - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -68,8 +68,8 @@ CERN</td></tr>
  m&#233;tainformations dans le style du CERN</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MetaDir <var>r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MetaDir .web</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cern_meta</td></tr>
  </table>
@@ -96,8 +96,8 @@ m&#233;tainformations dans le style du CERN</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active le traitement des m&#233;tafichiers du CERN</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MetaFiles on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MetaFiles off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cern_meta</td></tr>
  </table>
@@ -112,8 +112,8 @@ m&#233;tainformations dans le style du CERN</td></tr>
  style du CERN</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MetaSuffix <var>suffixe</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MetaSuffix .meta</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cern_meta</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr

index 3add4bac0a4c4b055589597c907a6be80b490ca5..7ee8666cce85b9aa7be2218a11083ae557ec2b9a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_cgi - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_cgi - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -204,7 +204,7 @@ CGI</a></li>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin du fichier journal des erreurs du script
  CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptLog <var>chemin fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_cgid.html">mod_cgid</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -246,7 +246,7 @@ CGI</td></tr>
  enregistr&#233;es dans le journal du script</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptLogBuffer <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ScriptLogBuffer 1024</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_cgid.html">mod_cgid</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -265,7 +265,7 @@ enregistr&#233;es dans le journal du script</td></tr>
  CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptLogLength <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ScriptLogLength 10385760</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_cgid.html">mod_cgid</a></code></td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr

index 8ef3db9ed99006827d7976a28051e310a8df6527..b30d629915e085a97d1d6e9cbb2fb76dd4e3b56f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_cgid - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_cgid - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -88,7 +88,7 @@ utilisateurs diff&#233;rents</a></li>
  programme CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CGIDScriptTimeout <var>time</var>[s|ms]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Valeur de la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#timeout">Timeout</a></code></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cgid</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>La valeur de CGIDScriptTimeout est 0 dans les versions
@@ -111,7 +111,7 @@ programme CGI</td></tr>
  communiquer avec le d&#233;mon CGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptSock <var>chemin fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ScriptSock cgisock</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cgid</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr

index 3473cc6e2fda561e6552e31568224b3da16337c0..4d83e56da9b2b069931a2aa4668f9c6dbf6ea66c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_charset_lite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_charset_lite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -112,8 +112,8 @@ traductions ou les r&#233;encodages</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Jeu de caract&#232;re vers lequel la traduction doit
  s'effectuer</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CharsetDefault <var>jeu de caract&#232;res</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_charset_lite</td></tr>
  </table>
@@ -149,8 +149,8 @@ s'effectuer</td></tr>
  caract&#232;res</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CharsetOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CharsetOptions ImplicitAdd</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_charset_lite</td></tr>
  </table>
@@ -187,8 +187,8 @@ caract&#232;res</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Jeu de caract&#232;res source des fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CharsetSourceEnc <var>jeu de caract&#232;res</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_charset_lite</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_data.html.fr b/docs/manual/mod/mod_data.html.fr

index 05cae8581534724d16bc24c3f845c06fec79b1dd..2a4548d72ad266dd8ee1d533fbcd8d41192f93f4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_data.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_data.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_data - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_data - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr

index cb50c2a831c8f09e935c7bd270e9e599ec297147..09a852a071eac3dab57ff6ed601fd5d0a85f9d0b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_dav - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_dav - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -226,7 +226,7 @@ ForceType text/plain
  Infinity</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DavDepthInfinity on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DavDepthInfinity off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dav</td></tr>
  </table>
@@ -244,7 +244,7 @@ Infinity</td></tr>
  verrou sur une ressource DAV</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DavMinTimeout <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DavMinTimeout 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dav</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr

index 9732c4e78bbee86b614f9bee33e1c54abd797efd..53b39347409853b2620c61133148ddcd10d48d3d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_dav_fs - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_dav_fs - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -66,7 +66,7 @@
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin de la base de donn&#233;es des verrous DAV</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DavLockDB <var>chemin fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dav_fs</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr

index d834554b48fa1d51078dbbb377182a4c602029ef..fe289f523e103103f0a599c9491b4a925e6ecc87 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_dav_lock - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_dav_lock - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -77,7 +77,7 @@
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin de la base de donn&#233;es des verrous DAV</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DavGenericLockDB <var>chemin fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dav_lock</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr

index 5bd9abce1d5310c7741f3f0198c4f7dc1d8f84d3..73c07ab5e48b8256dc5fbdc0474f56d807a7d8b1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_dbd - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_dbd - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -226,7 +226,7 @@ APR_DECLARE_OPTIONAL_FN(void, ap_dbd_prepare, (server_rec*, const char*, const c
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Dur&#233;e de vie des connexions inactives</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDExptime <var>dur&#233;e en secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DBDExptime 300</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -241,7 +241,7 @@ APR_DECLARE_OPTIONAL_FN(void, ap_dbd_prepare, (server_rec*, const char*, const c
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ex&#233;cute une instruction SQL apr&#232;s connexion &#224; une base de
  donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDInitSQL <var>"instruction SQL"</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -257,7 +257,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximum de connexions maintenues</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDKeep <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DBDKeep 2</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -272,7 +272,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximum de connexions</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDMax <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DBDMax 10</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -286,7 +286,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre minimum de connexions</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDMin <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DBDMin 1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -301,7 +301,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDParams
  <var>param1</var>=<var>valeur1</var>[,<var>param2</var>=<var>valeur2</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -337,7 +337,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Utiliser ou non des connexions persistentes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDPersist On|Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -363,7 +363,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit une requ&#234;te SQL pr&#233;par&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDPrepareSQL <var>"requ&#234;te SQL"</var> <var>&#233;tiquette</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -379,7 +379,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie un pilote SQL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DBDriver <var>nom</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dbd</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr

index 6d0b9ea5b8948fcca94f388e03331f43a557aba0..5d56d2308415f30b09f7f2e070ab2c24d6dc8d30 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_deflate - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_deflate - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -262,7 +262,7 @@ SetEnvIfNoCase Request_URI "\.(?:gif|jpe?g|png)$" no-gzip</pre>
  fois</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateBufferSize <var>valeur</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DeflateBufferSize 8096</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  </table>
@@ -287,7 +287,7 @@ fois</td></tr>
  sortie</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateCompressionLevel <var>valeur</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>La valeur par d&#233;faut de zlib</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  </table>
@@ -306,7 +306,7 @@ sortie</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistre le taux de compression sous la forme d'une note
  &#224; des fins de journalisation</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateFilterNote [<var>type</var>] <var>nom de la note</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  </table>
@@ -365,7 +365,7 @@ CustomLog "logs/deflate_log" deflate</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateInflateLimitRequestBody<var>value</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Aucune limite, mais LimitRequestBody s'applique apr&#232;s la
  compression</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP
@@ -385,7 +385,7 @@ Apache</td></tr>
  corps de requ&#234;te peut &#234;tre d&#233;pass&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateInflateRatioBurst <var>value</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>3</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP
@@ -403,7 +403,7 @@ Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ratio de d&#233;compression maximum pour les corps de requ&#234;tes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateInflateRatioLimit <var>value</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>200</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP
@@ -425,7 +425,7 @@ Apache</td></tr>
  compression</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateMemLevel <var>valeur</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DeflateMemLevel 9</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  </table>
@@ -440,7 +440,7 @@ compression</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille de la fen&#234;tre de compression zlib</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateWindowSize <var>valeur</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DeflateWindowSize 15</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr

index 2ee435865a0329c8411044d2fa9355860248fd19..acd4104b3bf1b8975ba6dbc7d34ed232f7b5ea08 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_dialup - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_dialup - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr

index b8d3dc8bdf541e9062b3c3ad029bfdd52921df2d..9233b65acff72ec03d62fb2a751e3d984afc7d94 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_dir - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_dir - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -81,8 +81,8 @@ de r&#233;pertoire</td></tr>
  gestionnaire est utilis&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DirectoryCheckHandler On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DirectoryCheckHandler Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.8 du serveur HTTP
@@ -114,8 +114,8 @@ client envoie une requ&#234;te pour un r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DirectoryIndex
      disabled | <var>url locale</var> [<var>url locale</var>] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DirectoryIndex index.html</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
  </table>
@@ -193,8 +193,8 @@ r&#233;pertoires.
  <var>3xx-code</var>
  </code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.14</td></tr>
@@ -234,8 +234,8 @@ r&#233;pertoires.
  fin"</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DirectorySlash On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DirectorySlash On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
  </table>
@@ -298,8 +298,8 @@ fin"</td></tr>
  aucun fichier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FallbackResource disabled | <var>url-locale</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>disabled - httpd renvoie un code d'erreur 404 (Not Found)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>L'argument <code>disabled</code> est disponible &#224; partir
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr

index a37a33b810c503204d6b927d1d816e852882ffd3..76849354b08e9bb94fbf0641dd256d99b769bee3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_dumpio - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_dumpio - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -79,7 +79,7 @@ erreurs de la mani&#232;re souhait&#233;e.</td></tr>
  erreurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DumpIOInput On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DumpIOInput Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dumpio</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>DumpIOInput est disponible depuis la version 2.1.3
@@ -98,7 +98,7 @@ d'Apache.</td></tr>
  erreurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DumpIOOutput On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DumpIOOutput Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dumpio</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>DumpIOOutput est disponible depuis la version 2.1.3
diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr b/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr

index 80758b99de0c0321f7f45af2b2cc6be79261c849..e0c170839dd374f5e3c9fbac57f39b12e3d42ab8 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_echo - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_echo - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -56,7 +56,7 @@ protocole</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active ou d&#233;sactive le serveur d'&#233;cho</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProtocolEcho On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProtocolEcho Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_echo</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.html.fr b/docs/manual/mod/mod_env.html.fr

index f28a605a9df092e88ba489ce59377b148e47dd03..f278b01ef94804b04fdcd839dbac5aa2bc92288e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_env.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_env.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_env - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_env - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -67,8 +67,8 @@ pages SSI</td></tr>
  shell</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>PassEnv <var>var-env</var> [<var>var-env</var>]
  ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_env</td></tr>
  </table>
@@ -88,8 +88,8 @@ shell</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit des variables d'environnement</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetEnv <var>var-env</var> [<var>valeur</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_env</td></tr>
  </table>
@@ -126,8 +126,8 @@ shell</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Supprime des variables de l'environnement</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UnsetEnv <var>var-env</var> [<var>var-env</var>]
  ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_env</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr

index 93325881ae072f2a5bf3c8c1baaf3387a05fd277..84e40cf1e4b9419a1126c84b2f120318d7ed675f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_example_hooks - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_example_hooks - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -149,7 +149,7 @@
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Directive de d&#233;monstration pour illustrer l'API des modules
  Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Example</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_example_hooks</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr b/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr

index e9fbcff43177c93ac486b2fd37585228ec91ad44..891821cfe8f0e32c6c235d1e300d717784940fb2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_expires - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_expires - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -141,8 +141,8 @@ ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3 minutes"</pre>
  <code>Expires</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ExpiresActive On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ExpiresActive Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_expires</td></tr>
  </table>
@@ -174,8 +174,8 @@ ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3 minutes"</pre>
  en fonction du type MIME</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ExpiresByType <var>type MIME</var>
  <var>&lt;code&gt;secondes</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_expires</td></tr>
  </table>
@@ -234,8 +234,8 @@ ExpiresByType text/html M604800</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Mode de calcul par d&#233;faut de la date
  d'expiration</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ExpiresDefault <var>&lt;code&gt;secondes</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_expires</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr

index 98fbf6cdad4d104c8f6fa2bb7967014a1af269ce..ee68ac3c8c1d696319f0e9f8bcb119d859b9a85d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_ext_filter - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_ext_filter - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -215,7 +215,7 @@ close(SAVE);</pre>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit un filtre externe</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ExtFilterDefine <var>nom_filtre</var> <var>param&#232;tres</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ext_filter</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr

index 175d13678d8996ff217f5339db2d947a06d377b9..dca8a123f178b192d0d4b40585c8e121fae8a8bd 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_file_cache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_file_cache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -179,7 +179,7 @@ fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Met en cache une liste de gestionnaires de fichiers au
  d&#233;marrage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_file_cache</td></tr>
  </table>
@@ -211,7 +211,7 @@ d&#233;marrage</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Charge au d&#233;marrage une liste de fichiers en m&#233;moire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MMapFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_file_cache</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr b/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr

index 092baa8f1c24c0be678212e04b98067387d68bd9..f181a4440ab197b1d1110600ffa224848c9e366c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_filter - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_filter - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -307,8 +307,8 @@ FilterProvider repack png_pack  "%{CONTENT_TYPE} = 'image/png'"
  particulier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddOutputFilterByType <var>filtre</var>[;<var>filtre</var>...]
  <var>type_de_m&#233;dia</var> [<var>type_de_m&#233;dia</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_filter</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Pr&#233;sentait de s&#233;v&#232;res limitations avant d'&#234;tre d&#233;plac&#233; dans
@@ -354,8 +354,8 @@ particulier</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure la cha&#238;ne de filtrage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterChain [+=-@!]<var>nom_filtre</var> <var>...</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_filter</td></tr>
  </table>
@@ -392,8 +392,8 @@ particulier</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;clare un filtre intelligent</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterDeclare <var>nom_filtre</var> <var>[type]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_filter</td></tr>
  </table>
@@ -415,8 +415,8 @@ particulier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>V&#233;rifie le respect du protocole HTTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterProtocol <var>nom_filtre</var> [<var>nom_fournisseur</var>]
      <var>drapeaux_protocole</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_filter</td></tr>
  </table>
@@ -474,8 +474,8 @@ particulier</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistre un filtre de contenu</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterProvider <var>nom_filtre</var> <var>nom_fournisseur</var>
   <var>expression</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_filter</td></tr>
  </table>
@@ -506,7 +506,7 @@ Apache</a>, pour une r&#233;f&#233;rence compl&#232;te et d'autres exemples.</li
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Obtention d'informations de d&#233;bogage/diagnostique en
  provenance de <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterTrace <var>nom_filtre</var> <var>niveau</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_filter</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr

index 39af1195ebc60eb85980f01746cc90cb9de8a2f1..8e1e4afad1dfc8a08913b9d61738dc2fa0c70cfa 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_headers - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_headers - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -232,8 +232,8 @@ Header merge Cache-Control no-store env=NO_STORE</pre>
  [<var>remplacement</var>]
  [early|env=[!]<var>variable</var>|expr=<var>expression</var>]]
  </code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>SetIfEmpty est disponible depuis la version 2.4.7 du
@@ -507,8 +507,8 @@ version 2.4.10</td></tr>
  [<var>remplacement</var>]
  [early|env=[!]<var>variable</var>|expr=<var>expression</var>]]
  </code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>SetIfEmpty est disponible depuis la version 2.4.7 du
diff --git a/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr

index ddc7e5bf92447eb9fbbb342b48b2b2c4e1837964..77c5d3de0ec7b847a82fde72b5c12cf3c35c969e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_heartbeat - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_heartbeat - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -98,7 +98,7 @@ v=1&amp;ready=75&amp;busy=0
  heartbeat</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeartbeatAddress <var>addr:port</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>disabled</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_heartbeat</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr b/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr

index 78dbfd471ba48ac5f8074fbb3542d1da2b195fbb..eb0ffe751912c6ae06b4cf54345dd517f991b663 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_heartmonitor - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_heartmonitor - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -73,7 +73,7 @@ configuration suppl&#233;mentaire n'est requise pour utiliser
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Adresse multicast d'&#233;coute des requ&#234;tes entrantes heartbeat</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeartbeatListen<var>addr:port</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>disabled</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_heartmonitor</td></tr>
  </table>
@@ -99,7 +99,7 @@ configuration suppl&#233;mentaire n'est requise pour utiliser
  des requ&#234;tes heartbeat &#224; ce serveur.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeartbeatMaxServers <var>nombre-de-serveurs</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>HeartbeatMaxServers 10</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_heartmonitor</td></tr>
  </table>
@@ -117,7 +117,7 @@ des requ&#234;tes heartbeat &#224; ce serveur.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin vers le stockage des donn&#233;es heartbeat</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeartbeatStorage <var>chemin fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>HeartbeatStorage logs/hb.dat</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_heartmonitor</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr

index 02d4142ee34e5bf9b4370901e7b03348c4fe7019..68dc03da95494dc1fc79e4093d3c12a8f48b7330 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_ident - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_ident - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -60,7 +60,7 @@
  l'utilisateur distant</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IdentityCheck On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>IdentityCheck Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ident</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Retir&#233; du serveur de base depuis Apache
@@ -95,7 +95,7 @@ l'utilisateur distant</td></tr>
  ident</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IdentityCheckTimeout <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>IdentityCheckTimeout 30</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ident</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr

index 2f3711dabc08875a1693c9425931a54dca5b0cc6..648f86d7da57992d5a0d50db35726c6a1937901f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_imagemap - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_imagemap - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -320,8 +320,8 @@ imagemap</a></h2>
  fichiers imagemap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ImapBase map|referer|<var>URL</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ImapBase http://nom_serveur/</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
  </table>
@@ -346,8 +346,8 @@ est invoqu&#233; avec des coordonn&#233;es qui ne correspondent &#224; aucune
  cible</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ImapDefault error|nocontent|map|referer|<var>URL</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ImapDefault nocontent</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
  </table>
@@ -368,8 +368,8 @@ cible</td></tr>
  lorsqu'on invoque un fichier imagemap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformatted</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ImapMenu formatted</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Indexes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.html.fr b/docs/manual/mod/mod_include.html.fr

index 66622ef8f9317cb69c3427ae8c2fb09a4d641814..be029035bd771b69efcb667cd3a3dcafad42d42a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_include.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_include.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_include - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_include - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -907,7 +907,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Cha&#238;ne qui termine l'&#233;l&#233;ment include</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSIEndTag <var>tag</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSIEndTag "--&gt;"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_include</td></tr>
  </table>
@@ -932,8 +932,8 @@ survient</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSIErrorMsg <var>message</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSIErrorMsg "[an error occurred while processing this
  directive]"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_include</td></tr>
  </table>
@@ -1069,7 +1069,7 @@ conditionnelles.</td></tr>
  include</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSIStartTag <var>tag</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSIStartTag "&lt;!--#"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_include</td></tr>
  </table>
@@ -1105,8 +1105,8 @@ SSIEndTag   "%&gt;"</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configuration du format d'affichage des dates</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSITimeFormat <var>cha&#238;ne de formatage</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSITimeFormat "%A, %d-%b-%Y %H:%M:%S %Z"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_include</td></tr>
  </table>
@@ -1133,8 +1133,8 @@ formatage</var> est identique &#224; celle de la fonction
  d'une variable non d&#233;finie</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSIUndefinedEcho <var>cha&#238;ne</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSIUndefinedEcho "(none)"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_include</td></tr>
  </table>
@@ -1153,8 +1153,8 @@ d'une variable non d&#233;finie</td></tr>
  d'ex&#233;cution est positionn&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>XBitHack on|off|full</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>XBitHack off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_include</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr

index 41734bdd7b148aec93150a557b3e0b8f58e90654..7c9bf6d509b95ac01b961fc3b53df4bb52b427cc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_info - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_info - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -193,7 +193,7 @@ serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajoute des donn&#233;es suppl&#233;mentaires aux informations de
  module affich&#233;es par le gestionnaire server-info</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddModuleInfo <var>nom-module</var> <var>cha&#238;ne</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_info</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr

index 7cecec6cf2d998fc4924845ac03f4dca9884fa7e..184e6c54b78f76bcedac49c76305bf355861eb40 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_isapi - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_isapi - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -255,8 +255,8 @@
  dans le journal des erreurs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr>
  </table>
@@ -273,8 +273,8 @@ dans le journal des erreurs</td></tr>
  dans la partie arguments de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr>
  </table>
@@ -292,7 +292,7 @@ d&#233;marrage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPICacheFile <var>chemin-fichier</var>
  [<var>chemin-fichier</var>]
  ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr>
  </table>
@@ -312,8 +312,8 @@ d&#233;marrage</td></tr>
  les appels ISAPI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr>
  </table>
@@ -328,8 +328,8 @@ les appels ISAPI</td></tr>
  support&#233;es de la part des extensions ISAPI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr>
  </table>
@@ -347,8 +347,8 @@ support&#233;es de la part des extensions ISAPI</td></tr>
  ISAPI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer <var>taille</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer 49152</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html.fr

index aa0812b0b8b84d91a762663dd5dd9a1f51f02247..2342be1009073801545cf8d22e122b5c4b43cc63 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_lbmethod_bybusyness - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_lbmethod_bybusyness - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_byrequests.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_byrequests.html.fr

index 2760fe5e7c9dbc23f74755078136d7c94e916bd6..6ecb03dc4344a9056c09b01f56c1768c80762c81 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_byrequests.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_byrequests.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_lbmethod_byrequests - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_lbmethod_byrequests - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html.fr

index ce4827ec403494c6b87423df861fb8de5899501c..e822cfd9e6097ea07f5d249043607f53717aeda8 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_lbmethod_bytraffic - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_lbmethod_bytraffic - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr

index 53e68d9bf3804f3f615dc1c30d08983f37b10a86..269dd4b5c3804c07d298ef142f64ec7d8679c0a1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_lbmethod_heartbeat - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_lbmethod_heartbeat - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -68,7 +68,7 @@ comme non enti&#232;rement initialis&#233;s.</p>
  heartbeat</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeartbeatStorage <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>HeartbeatStorage logs/hb.dat</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lbmethod_heartbeat</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr

index c3ff185bdfadfcc77588e4054c6ca54a2a25315f..8b30474710abb6574be56a357f1bbbcc5d8c48b8 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_ldap - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_ldap - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -458,7 +458,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_BASE64 "/certs/cacert2.pem"
  primaire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPCacheEntries <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPCacheEntries 1024</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -476,7 +476,7 @@ primaire</td></tr>
  valides.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPCacheTTL <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPCacheTTL 600</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -493,7 +493,7 @@ valides.</td></tr>
  inactives trop longtemps au sein du jeu de connexions.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPConnectionPoolTTL <var>n</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPConnectionPoolTTL -1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.12 du serveur HTTP
@@ -535,7 +535,7 @@ Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie le d&#233;lai d'attente en secondes de la socket de
  connexion</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPConnectionTimeout <var>secondes</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -568,7 +568,7 @@ connexion</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active le d&#233;bogage dans le SDK LDAP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPLibraryDebug <var>7</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>disabled</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -603,7 +603,7 @@ connexion</td></tr>
  op&#233;rations de comparaison LDAP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPOpCacheEntries <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPOpCacheEntries 1024</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -621,7 +621,7 @@ op&#233;rations de comparaison LDAP</td></tr>
  restent valides</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPOpCacheTTL <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPOpCacheTTL 600</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -639,7 +639,7 @@ LDAP.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPReferralHopLimit <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>D&#233;pend du SDK, en g&#233;n&#233;ral entre 5 et 10</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -661,7 +661,7 @@ cours des requ&#234;tes vers le serveur LDAP.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPReferrals <var>On|Off|default</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPReferrals On</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le param&#232;tre <var>default</var> est disponible depuis la
@@ -709,7 +709,7 @@ version 2.4.7 du serveur HTTP Apache.</td></tr>
  serveur LDAP.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPRetries <var>nombre d'essais</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPRetries 3</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -728,7 +728,7 @@ serveur LDAP.</td></tr>
  serveur LDAP.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPRetryDelay <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPRetryDelay 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -747,7 +747,7 @@ serveur LDAP.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit le fichier du cache en m&#233;moire
  partag&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPSharedCacheFile <var>chemin/fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -764,7 +764,7 @@ partag&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille en octets du cache en m&#233;moire partag&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPSharedCacheSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPSharedCacheSize 500000</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -782,7 +782,7 @@ partag&#233;e</td></tr>
  recherche et d'identification LDAP en secondes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPTimeout <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPTimeout 60</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.5 du serveur HTTP
@@ -815,7 +815,7 @@ Tous les SDK LDAP ne supportent pas les certificats clients par
  connexion.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPTrustedClientCert <var>type</var>
  <var>chemin/nom-fichier/alias</var> <var>[mot de passe]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -851,7 +851,7 @@ les Autorit&#233;s de Certification de confiance globales ou les certificats
  clients globaux</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPTrustedGlobalCert <var>type</var>
  <var>chemin/nom-fichier</var> <var>[mot de passe]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -896,7 +896,7 @@ clients globaux</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie le mode (SSL ou TLS) &#224; utiliser lors de la
  connexion &#224; un serveur LDAP.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPTrustedMode <var>type</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
@@ -923,7 +923,7 @@ connexion &#224; un serveur LDAP.</td></tr>
  serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LDAPVerifyServerCert <var>On|Off</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LDAPVerifyServerCert On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr

index e6eeaae508896f83a5d3449851785436dab583fe..15ef71db1d41c303adf1bf23cae2b94f0814c622 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_log_config - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_log_config - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -394,7 +394,7 @@ s&#233;curit&#233;</a></h2>
  avant de les &#233;crire sur disque</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>BufferedLogs On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>BufferedLogs Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
  </table>
@@ -421,7 +421,7 @@ journal</td></tr>
  <var>format</var>|<var>alias</var>
  [env=[!]<var>variable-environnement</var>|
  expr=<var>expression</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
  </table>
@@ -518,7 +518,7 @@ CustomLog "referer.log" referer env=!localreferer</pre>
  <var>format</var>|<var>nickname</var>
  [env=[!]<var>environment-variable</var>|
  expr=<var>expression</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.19 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -546,7 +546,7 @@ journal</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LogFormat <var>format</var>|<var>alias</var>
  [<var>alias</var>]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
  </table>
@@ -589,7 +589,7 @@ journal</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie l'emplacement d'un fichier journal</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>TransferLog <var>fichier</var>|<var>pipe</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr b/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr

index 27b5979306ebfa63f3e4747d337387e17233cbe6..24a9da49118b9a061c9a2d831a3bb1cefa426580 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_log_debug - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_log_debug - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr

index aca815745c4a821cd3eca4ab91660404ec5264e0..fd82870f1f8b9c2e2990357d836811c13315be7b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_log_forensic - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_log_forensic - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -137,7 +137,7 @@ s&#233;curit&#233;</a></h2>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit le nom de fichier du journal l&#233;gal</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ForensicLog <var>nom-fichier</var>|<var>pipe</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_log_forensic</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr b/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr

index 47ce4011a82d494d1a770227fd73f3f3c38b741b..a24bc496e6c5d29c1587bf0e5207a4102d28e806 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_logio - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_logio - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -119,8 +119,8 @@ d'Apache</a></li>
  to first byte - TTFB)</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LogIOTrackTTFB ON|OFF</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LogIOTrackTTFB OFF</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_logio</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.13 du serveur HTTP
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr

index c8ae8583cde14ab5d4efb012e3a51219fa0adae9..2cddab682dbeb8e992bce463faff82166bd27808 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_lua - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_lua - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -1336,7 +1336,7 @@ le cas des requ&#234;tes dynamiques, utilisez <code>db:prepare</code> ou
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Branche une fonction fournisseur d'autorisation dans <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code>
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaAuthzProvider provider_name /path/to/lua/script.lua function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.3 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -1366,8 +1366,8 @@ end</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure le cache de code compil&#233;.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaCodeCache stat|forever|never</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LuaCodeCache stat</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table><p>
@@ -1397,8 +1397,8 @@ LuaCodeCache never</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la phase access_checker du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookAccessChecker  /chemin/vers/lua/script.lua  hook_function_name [early|late]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le troisi&#232;me argument optionnel est disponible depuis la
@@ -1418,8 +1418,8 @@ HTTP_FORBIDDEN.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la phase auth_checker du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookAuthChecker  /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le troisi&#232;me argument optionnel est disponible depuis la
@@ -1474,8 +1474,8 @@ end</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la phase check_user_id du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookCheckUserID  /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le troisi&#232;me argument optionnel est disponible depuis la
@@ -1492,8 +1492,8 @@ version 2.3.15 du serveur HTTP Apache.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la phase de correction du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookFixups  /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
@@ -1509,8 +1509,8 @@ traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la phase insert_filter du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookInsertFilter  /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table><p>Non encore impl&#233;ment&#233;</p>
@@ -1521,8 +1521,8 @@ traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet une insertion dans la phase de journalisation du
  traitement d'une requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookLog  /path/to/lua/script.lua log_function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
@@ -1573,8 +1573,8 @@ end</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la phase map_to_storage du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookMapToStorage  /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
@@ -1624,8 +1624,8 @@ end</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e &#224; la phase du nom de
  traduction du traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookTranslateName  /chemin/vers/lua/script.lua  nom_fonction_hook [early|late]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le troisi&#232;me argument optionnel est disponible depuis la
@@ -1677,8 +1677,8 @@ end</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la phase type_checker du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaHookTypeChecker  /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table><p>
@@ -1710,8 +1710,8 @@ traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  parentes sont fusionn&#233;es dans les enfants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaInherit none|parent-first|parent-last</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LuaInherit parent-first</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Versions 2.4.0 et sup&#233;rieures</td></tr>
@@ -1732,7 +1732,7 @@ parentes sont fusionn&#233;es dans les enfants</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit une fonction Lua pour le filtrage en entr&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaInputFilter filter_name /path/to/lua/script.lua function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -1792,8 +1792,8 @@ filtres Lua</a>" pour plus de d&#233;tails.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Met en correspondance un chemin avec un gestionnaire lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaMapHandler modele-uri /chemin/vers/lua/script.lua
  [nom-fonction]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
@@ -1824,7 +1824,7 @@ filtres Lua</a>" pour plus de d&#233;tails.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit une fonction Lua pour le filtrage de contenu en
  sortie</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaOutputFilter filter_name /path/to/lua/script.lua function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -1890,8 +1890,8 @@ filtres Lua</a>" pour plus de d&#233;tails.
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajoute un r&#233;pertoire au package.cpath de lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaPackageCPath /chemin/vers/include/?.soa</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
@@ -1906,8 +1906,8 @@ filtres Lua</a>" pour plus de d&#233;tails.
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajoute un r&#233;pertoire au package.path de lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaPackagePath /chemin/vers/include/?.lua</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table><p>Cette directive permet d'ajouter un chemin &#224; la liste des
@@ -1925,8 +1925,8 @@ LuaPackagePath "/scripts/lib/?/init.lua"</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un point d'entr&#233;e pour la gestion rapide du
  traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaQuickHandler /path/to/script.lua hook_function_name</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
@@ -1950,8 +1950,8 @@ traitement de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie le chemin de base pour la r&#233;solution des chemins
  relatifs dans les directives de mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaRoot /chemin/vers/un/r&#233;pertoire</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
@@ -1968,8 +1968,8 @@ relatifs dans les directives de mod_lua</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Une valeur parmi once, request, conn, thread -- la valeur par d&#233;faut est once</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LuaScope once|request|conn|thread|server [min] [max]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>LuaScope once</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>All</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>All</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr

index de702efe81ec293bd1afb03b687660f00f12b68f..025c674d286bde8a59520c5eb0a09ad6ea443a6c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_macro - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_macro - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -210,7 +210,7 @@ UndefMacro DirGroup</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>
  &lt;Macro <var>nom</var> [<var>par1</var> .. <var>parN</var>]&gt;
  ... &lt;/Macro&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_macro</td></tr>
  </table>
@@ -237,7 +237,7 @@ UndefMacro DirGroup</pre>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Supprime une macro</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UndefMacro <var>nom</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_macro</td></tr>
  </table>
@@ -255,7 +255,7 @@ UndefMacro RestrictedAccessPolicy</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Utilisation d'une macro</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Use <var>nom</var> [<var>valeur1</var> ... <var>valeurN</var>]
  </code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_macro</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr b/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr

index b27ed6bd3399b2f1e6f31b03cfbc2e2940165384..25c7514b7edbcfd07dfaaa16f3a18100040ba48e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_mime - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_mime - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -271,8 +271,8 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
  jeu de caract&#232;res sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddCharset <var>jeu-car</var> <var>extension</var>
  [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -322,8 +322,8 @@ AddCharset SHIFT_JIS .sjis</pre>
  de codage sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddEncoding <var>codage</var> <var>extension</var>
  [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -373,8 +373,8 @@ AddEncoding x-compress .Z</pre>
  gestionnaire sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddHandler <var>nom-gestionnaire</var> <var>extension</var>
  [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -411,8 +411,8 @@ gestionnaire sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  filtres sp&#233;cifi&#233;s qui traiteront les requ&#234;tes clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddInputFilter <var>filtre</var>[;<var>filtre</var>...]
  <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -450,8 +450,8 @@ filtres sp&#233;cifi&#233;s qui traiteront les requ&#234;tes clients</td></tr>
  sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddLanguage <var>symbole-langue</var> <var>extension</var>
  [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -510,8 +510,8 @@ filtres sp&#233;cifi&#233;s qui traiteront les r&#233;ponses en provenance du
  serveur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddOutputFilter <var>filtre</var>[;<var>filtre</var>...]
  <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -580,8 +580,8 @@ AddOutputFilter DEFLATE shtml
  contenu sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddType <var>type-m&#233;dium</var> <var>extension</var>
  [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -669,8 +669,8 @@ d'en-t&#234;te Content-Language pour toutes les ressources dans le contexte
  courant auxquelles aucun symbole de langue n'a &#233;t&#233;
  associ&#233;.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DefaultLanguage <var>symbole-langue</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -750,8 +750,8 @@ recherche de correspondance de fichier avec les vues multiples
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers
  [Handlers|Filters]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MultiviewsMatch NegotiatedOnly</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -816,7 +816,7 @@ ensemble d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoveCharset <var>extension</var> [<var>extension</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -842,7 +842,7 @@ ensemble d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoveEncoding <var>extension</var> [<var>extension</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -884,7 +884,7 @@ d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoveHandler <var>extension</var> [<var>extension</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -920,7 +920,7 @@ ensemble d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoveInputFilter <var>extension</var> [<var>extension</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -949,7 +949,7 @@ d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoveLanguage <var>extension</var> [<var>extension</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -972,7 +972,7 @@ ensemble d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoveOutputFilter <var>extension</var> [<var>extension</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -1002,7 +1002,7 @@ d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoveType <var>extension</var> [<var>extension</var>]
  ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
@@ -1042,7 +1042,7 @@ d'extensions de noms de fichiers</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Le chemin du fichier <code>mime.types</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>TypesConfig <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>TypesConfig conf/mime.types</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr

index 091c172c77bc4679df65a99e0f92639e22d7f26c..7e921507b11e9140019a1933c4d7338744b11051 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_mime_magic - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_mime_magic - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -265,7 +265,7 @@ octets de son contenu</td></tr>
  contenu du fichier et en utilisant le fichier magique
  sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MimeMagicFile <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_mime_magic</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr

index bf7d215068b7b740a0690a9de465e324b77a7824..8c02edec50811e7f844aa25e8788c98696590a0b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_negotiation - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_negotiation - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -241,7 +241,7 @@ contenu</a></li>
  des documents dont le contenu a &#233;t&#233; n&#233;goci&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CacheNegotiatedDocs On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CacheNegotiatedDocs Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_negotiation</td></tr>
  </table>
@@ -267,8 +267,8 @@ des documents dont le contenu a &#233;t&#233; n&#233;goci&#233;</td></tr>
  n'est pas trouv&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ForceLanguagePriority Prefer</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_negotiation</td></tr>
  </table>
@@ -325,8 +325,8 @@ ForceLanguagePriority Fallback</pre>
  cas o&#249; le client n'a pas formul&#233; de pr&#233;f&#233;rences</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LanguagePriority <var>langage-MIME</var> [<var>langage-MIME</var>]
  ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_negotiation</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr b/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr

index c81dc33774858dbd2d1a0f0a5055587a7f0d8cf9..0ffebaddd773dfe379e4e05cef709754773b78e1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_nw_ssl - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_nw_ssl - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -56,7 +56,7 @@
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Liste de certificats clients suppl&#233;mentaires</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>NWSSLTrustedCerts <var>nom-fichier</var>
  [<var>nom-fichier</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_nw_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -73,7 +73,7 @@
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet de promouvoir une connexion non SSL au statut de
  connexion SSL &#224; la demande</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>NWSSLUpgradeable [<var>adresse-IP</var>:]<var>num-port</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_nw_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -90,7 +90,7 @@ connexion SSL &#224; la demande</td></tr>
  sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SecureListen [<var>adresse-IP</var>:]<var>num-port</var>
  <var>nom-certificat</var> [MUTUAL]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_nw_ssl</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr b/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr

index 59f077fe1c0da5520ef1b2781d50b2bd3ea890f3..c0aaafc2709d6a337d989bf3acb6824e715e4156 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_privileges - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_privileges - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -165,7 +165,7 @@ d&#233;but du cycle de traitement de la requ&#234;te.</em></p>
  activ&#233;s.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DTracePrivileges On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>DTracePrivileges Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>&gt;Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
@@ -187,7 +187,7 @@ vitesse de traitement et d'autre part la s&#233;curit&#233; &#224; l'encontre de
  malicieux supportant les privil&#232;ges.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVE</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>PrivilegesMode FAST</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec des
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr

index d6ec9b9f2b613c4b8eb8f2539e6c17ab49ff7e66..c69462d557ed8712b136bc529ba96c50ae0aa93a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -559,7 +559,7 @@ ProxyPass "/examples" "http://backend.example.com/examples" timeout=10</pre>
  apr&#232;s la configuration initiale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>BalancerGrowth <var>#</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>BalancerGrowth 5</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>BalancerGrowth est disponible depuis la version 2.3.13 du
@@ -578,7 +578,7 @@ serveur HTTP Apache</td></tr>
      charge du mandataire d&#233;finis au niveau du serveur principal</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>BalancerInherit On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>BalancerInherit On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur
@@ -635,7 +635,7 @@ charge</td></tr>
      serveur.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>BalancerPersist On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>BalancerPersist Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>BalancerPersist n'est disponible qu'&#224; partir de la
@@ -654,7 +654,7 @@ charge</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveurs, domaines ou r&#233;seaux auquels on se connectera
  directement</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>NoProxy <var>domaine</var> [<var>domaine</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -797,7 +797,7 @@ NoProxy         ".example.com" "192.168.112.0/21"</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Conteneur de directives s'appliquant &#224; des ressources
  mandat&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;Proxy <var>url-avec-jokers</var>&gt; ...&lt;/Proxy&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -851,7 +851,7 @@ mandat&#233;es</td></tr>
  en-t&#234;tes X-Forwarded-*</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyAddHeaders Off|On</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyAddHeaders On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.10</td></tr>
@@ -872,7 +872,7 @@ en-t&#234;tes X-Forwarded-*</td></tr>
  incorrectes d'une r&#233;ponse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyBadHeader IsError</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -907,7 +907,7 @@ incorrectes d'une r&#233;ponse</td></tr>
  mandataire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyBlock *|<var>terme</var>|<var>serveur</var>|<var>domaine</var>
  [<var>terme</var>|<var>serveur</var>|<var>domaine</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -944,7 +944,7 @@ mandataire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom de domaine par d&#233;faut pour les requ&#234;tes
  mandat&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyDomain <var>Domaine</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -969,7 +969,7 @@ ProxyDomain     ".example.com"</pre>
  mandat&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyErrorOverride On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyErrorOverride Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -994,7 +994,7 @@ mandat&#233;s</td></tr>
  donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyIOBufferSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyIOBufferSize 8192</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -1027,7 +1027,7 @@ donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Conteneur de directives s'appliquant &#224; des ressources
  mandat&#233;es correspondant &#224; une expression rationnelle</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;ProxyMatch <var>regex</var>&gt; ...&lt;/ProxyMatch&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -1061,7 +1061,7 @@ mandat&#233;es correspondant &#224; une expression rationnelle</td></tr>
  requ&#234;te peut &#234;tre redirig&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyMaxForwards <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyMaxForwards -1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Comportement par d&#233;faut
@@ -1095,7 +1095,7 @@ modifi&#233; dans 2.2.7</td></tr>
  l'espace d'URLs du serveur local</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPass [<var>chemin</var>] !|<var>url</var> [<var>cl&#233;=valeur</var>
    <var>[cl&#233;=valeur</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Les sockets de style Unix (Unix Domain Socket - UDS)
@@ -1757,7 +1757,7 @@ ProxyPassReverse  "/mirror/foo/" "https://backend.example.com/"</pre>
  serveur principal</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPassInherit On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyPassInherit On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur
@@ -1782,7 +1782,7 @@ HTTP Apache.</td></tr>
  les configurations de mandataires inverses</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPassInterpolateEnv On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyPassInterpolateEnv Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2.9 d'Apache</td></tr>
@@ -1825,7 +1825,7 @@ du serveur local en utilisant des expressions rationnelles</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var>
  [<var>cl&#233;=valeur</var>
         <var>[cl&#233;=valeur</var> ...]]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -1902,7 +1902,7 @@ du serveur local en utilisant des expressions rationnelles</td></tr>
  par un serveur mandat&#233; en inverse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPassReverse [<var>chemin</var>] <var>url</var>
  [<var>interpolate</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -1989,7 +1989,7 @@ ProxyPassReverseCookiePath  "/"  "/mirror/foo/"</pre>
  Set-Cookie en provenance d'un serveur mandat&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPassReverseCookieDomain <var>domaine-interne</var>
  <var>domaine-public</var> [<var>interpolate</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -2007,7 +2007,7 @@ r&#233;&#233;crit la cha&#238;ne correspondant au domaine dans les en-t&#234;tes
  Set-Cookie en provenance d'un serveur mandat&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPassReverseCookiePath <var>chemin-interne</var>
  <var>chemin-public</var> [<var>interpolate</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -2039,7 +2039,7 @@ en <code>/mirror/foo/</code>..
  du mandataire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyPreserveHost On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyPreserveHost Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Utilisable
@@ -2063,7 +2063,7 @@ dans un contexte de r&#233;pertoire depuis la version 2.3.3.</td></tr>
  et FTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyReceiveBufferSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyReceiveBufferSize 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -2084,7 +2084,7 @@ et FTP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Mandataire distant &#224; utiliser pour traiter certaines
  requ&#234;tes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyRemote <var>comparaison</var> <var>serveur-distant</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -2129,7 +2129,7 @@ ProxyRemote "ftp" "http://ftpproxy.mydomain:8080"</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Le mandataire distant &#224; utiliser pour traiter les requ&#234;tes
  correspondant &#224; une expression rationnelle</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyRemoteMatch <var>regex</var> <var>serveur-distant</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -2147,7 +2147,7 @@ correspondant &#224; une expression rationnelle</td></tr>
  direct</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyRequests On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyRequests Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -2189,7 +2189,7 @@ inverses</a></li>
  charge des mandataires et aux membres des groupes de r&#233;partition de
  charge</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxySet <var>url</var> <var>cl&#233;=valeur [cl&#233;=valeur ...]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>ProxySet n'est disponible que depuis la version 2.2
@@ -2237,7 +2237,7 @@ du serveur HTTP Apache.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit l'adresse IP locale pour les connexions mandat&#233;es
  sortantes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxySourceAddress <var>adresse</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.9</td></tr>
@@ -2255,7 +2255,7 @@ sortantes</td></tr>
  mod_status</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyStatus Off|On|Full</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyStatus Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2 d'Apache</td></tr>
@@ -2277,7 +2277,7 @@ mod_status</td></tr>
  mandat&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyTimeout <var>secondes</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Valeur de la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#timeout">Timeout</a></code></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
@@ -2296,7 +2296,7 @@ mandat&#233;es</td></tr>
  <code>Via</code> pour les requ&#234;tes mandat&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyVia On|Off|Full|Block</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyVia Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr

index 62f7db08c37963478ba5ab4445ee04decd1cb46e..61bcd86ec01d283d931f17c49049186de690617f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_ajp - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_ajp - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr

index 526cfa8922091b48b3a66e9af934d4528fe7aafa..f5b032f6746fb0142d6e4a6c2c6a2cd181173c6b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_balancer - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_balancer - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr

index 60124c317af5ae78b40d34318ff25f44bcde0d1f..8b6b570be034710a86110560ac1b6e150c314e0a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_connect - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_connect - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -91,7 +91,7 @@ mandataire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AllowCONNECT <var>port</var>[-<var>port</var>]
  [<var>port</var>[-<var>port</var>]] ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AllowCONNECT 443 563</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_connect</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>D&#233;plac&#233; depuis <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> &#224; partir
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr

index a14a086ad9d4090bf653a6a5500f749cc905a993..9010f887246cbdd8b7708c7798b30a79763ef594 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_express - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_express - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -104,7 +104,7 @@ dynamique inverse de masse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin du fichier DBM.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyExpressDBMFile &lt;chemin&gt;</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>None</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_express</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.13 d'Apache</td></tr>
@@ -145,7 +145,7 @@ dynamique inverse de masse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Type de fichier DBM.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyExpressDBMFile &lt;type&gt;</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>"default"</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_express</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.13 d'Apache</td></tr>
@@ -172,7 +172,7 @@ dynamique inverse de masse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la fonctionnalit&#233; du module.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyExpressEnable [on|off]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_express</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.13 d'Apache</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr

index cf387185f3c333c62bab32a5ef6169e323dc1c50..1529db1173840316bdf506111226d62a47d74e5d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_fcgi - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_fcgi - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -237,7 +237,7 @@
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie le type de l'application FastCGI d'arri&#232;re-plan</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyFCGIBackendType FPM</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_fcgi</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.26 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -269,7 +269,7 @@ FastCGI</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyFCGISetEnvIf <var>conditional-expression</var>
      [!]<var>environment-variable-name</var>
      [<var>value-expression</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_fcgi</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.26 du serveur HTTP Apache.</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_fdpass.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_fdpass.html.fr

index 7277749bd7b1d88b0c0bd55da6b1442718311901..6f13de65eb35b9046b783816cbcba7df1158d986 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_fdpass.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_fdpass.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_fdpass - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_fdpass - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr

index 5e13fcf4b8938496cf0936374d237349610d37ed..2479278bbe0b2cf6298e66eb7054451ce1d0625f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_ftp - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_ftp - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -208,7 +208,7 @@
  mandat&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyFtpDirCharset <var>jeu-caract&#232;res</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyFtpDirCharset ISO-8859-1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_ftp</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2.7 d'Apache. D&#233;plac&#233;
@@ -226,7 +226,7 @@ depuis <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>
  doivent-ils &#234;tre &#233;chapp&#233;s lorsqu'ils sont envoy&#233;s au serveur FTP ?</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_ftp</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -252,7 +252,7 @@ doivent-ils &#234;tre &#233;chapp&#233;s lorsqu'ils sont envoy&#233;s au serveur
  demand&#233;s doivent-ils d&#233;clencher l'affichage d'un listing ?</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyFtpListOnWildcard [on|off]</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_ftp</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP Apache</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr

index 6e6b60983515958005d28bd84ffdf1c2fef1bcc1..590d5ef207407efe44c7e091f0a866b6f6847ff3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_html - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_html - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -90,7 +90,7 @@ taille initiale, pour la mise en
  tampon des scripts en ligne et des feuilles de style.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLBufSize <var>nb-octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyHTMLBufSize 8192</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -119,7 +119,7 @@ dynamiquement au cours du traitement d'une requ&#234;te.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie un jeu de caract&#232;res pour la sortie de
  mod_proxy_html.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLCharsetOut <var>jeu-de-caract&#232;res | *</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -142,7 +142,7 @@ l'entr&#233;e.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit une d&#233;claration de type de document HTML ou XHTML.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]<br /><strong>OR</strong>
  <br />ProxyHTMLDocType <var>fpi</var> [SGML|XML]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -178,7 +178,7 @@ Debug.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet d'activer/d&#233;sactiver le filtre proxy_html.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLEnable On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyHTMLEnable Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -201,7 +201,7 @@ Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x ant&#233;rieures.</td>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie les attributs &#224; traiter comme des &#233;v&#232;nements de
  type scripting.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLEvents <var>attribut [attribut ...]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -229,7 +229,7 @@ HTML 4 et XHTML 1.</p>
  en ligne, les feuilles de style et les &#233;v&#232;nements de type scripting.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLExtended On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyHTMLExtended Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -259,7 +259,7 @@ correspondances erron&#233;es.</p>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Corrige les erreurs HTML simples.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLFixups [lowercase] [dospath] [reset]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -286,7 +286,7 @@ d'arri&#232;re-plan est d&#233;ficient.</p>
  <code class="directive">ProxyHTMLURLMap</code> pour chaque requ&#234;te.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLInterp On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyHTMLInterp Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -308,7 +308,7 @@ Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x ant&#233;rieures.</td>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Sp&#233;cifie les &#233;l&#233;ments HTML dont les attributs d'URL doivent
  &#234;tre r&#233;&#233;crits.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLLinks <var>&#233;l&#233;ment attribut [attribut2 ...]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -347,7 +347,7 @@ ProxyHTMLLinks  script     src for</pre>
  des m&#233;tadonn&#233;es dans les sections HTML <code>&lt;head&gt;</code>.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLMeta On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyHTMLMeta Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4 du serveur HTTP
@@ -398,7 +398,7 @@ pr&#233;c&#233;dentes.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;termine si les commentaires HTML doivent &#234;tre supprim&#233;s.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLStripComments On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxyHTMLStripComments Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
@@ -419,7 +419,7 @@ dans la cha&#238;ne de filtrage si vous supprimez les commentaires !</p>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit une r&#232;gle de r&#233;&#233;criture des liens HTML</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLURLMap <var>mod&#232;le-source mod&#232;le-cible [drapeaux] [cond]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4 du serveur HTTP Apache.
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr

index c7fbc33a197505e6575cca253b36f64bebeac8ca..4f94b8ee0b628eb930b723842558c662db96f5f3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_http - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_http - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr

index 78495a7d7839dc0f8036bda8cd2a13dd741af758..7c19834695e2023de9cd943e4eb36089951245bf 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_proxy_scgi - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_proxy_scgi - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -119,7 +119,7 @@
  provenance du serveur cible.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxySCGIInternalRedirect On|Off|<var>Headername</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxySCGIInternalRedirect On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_scgi</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le param&#232;tre <var>Headername</var> est disponible depuis
@@ -158,7 +158,7 @@ la version 2.4.13 du serveur HTTP Apache.</td></tr>
  <var>X-Sendfile</var></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxySCGISendfile On|Off|<var>nom-en-t&#234;te</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ProxySCGISendfile Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_scgi</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr

index 39643878ca22be2983045e700ef31af99fb326ad..fd0479770c954688bcc28c936b4acc08e278fa0b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_ratelimit - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_ratelimit - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr b/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr

index 63572f46a9731a70dd0ebaa8a086842c4d1ca89b..12cc0afbfa032ab1abec34042ea59a3e709fd409 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_reflector - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_reflector - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -85,8 +85,8 @@ filtres en sortie.</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Renvoie un en-t&#234;te d'entr&#233;e dans les en-t&#234;tes de sortie</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ReflectorHeader <var>en-t&#234;te-entr&#233;e</var> <var>[en-t&#234;te-sortie]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_reflector</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr

index 4ac2636671e931e07e6f9256c9d7d166e91100a3..fc641ba572e1ce889c91072c2f287fa00e1a17ec 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_remoteip - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_remoteip - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -142,7 +142,7 @@ Spec</a></li>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit le champ d'en-t&#234;te qui contiendra les adresses IP
  du client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPHeader <var>en-t&#234;te</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  </table>
@@ -178,7 +178,7 @@ du client</td></tr>
  confiance pour pr&#233;senter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPInternalProxy
  <var>ip-mandataire</var>|<var>ip-mandataire/sous-r&#233;seau</var>|<var>nom-h&#244;te</var> ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  </table>
@@ -204,7 +204,7 @@ RemoteIPInternalProxy gateway.localdomain</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;clare les adresses IP intranet clients comme dignes de
  confiance pour pr&#233;senter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPInternalProxyList <var>nom-fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  </table>
@@ -237,7 +237,7 @@ RemoteIPInternalProxyList conf/trusted-proxies.lst</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;clare le champ d'en-t&#234;te qui contiendra toutes les
  adresses IP interm&#233;diaires</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPProxiesHeader <var>Nom_en-t&#234;te</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  </table>
@@ -260,7 +260,7 @@ RemoteIPProxiesHeader X-Forwarded-By</pre>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active ou d&#233;sactive la gestion du protocole PROXY</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPProxyProtocol On|Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.31 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -314,7 +314,7 @@ Listen 8080
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;sactive la prise en compte de l'en-t&#234;te PROXY pour certains h&#244;tes
  ou r&#233;seaux</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPProxyProtocolExceptions host|range [host|range] [host|range]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>RemoteIPProxyProtocolExceptions est disponible &#224; partir de la
@@ -336,7 +336,7 @@ version 2.4.31 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  confiance pour pr&#233;senter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPTrustedProxy
  <var>ip-mandataire</var>|<var>ip-mandataire/sous-r&#233;seau</var>|<var>nom-h&#244;te</var> ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  </table>
@@ -365,7 +365,7 @@ RemoteIPTrustedProxy proxy.example.com</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;clare les adresses IP intranet clients comme dignes de
  confiance pour pr&#233;senter la valeur RemoteIPHeader</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RemoteIPTrustedProxyList <var>nom-fichier</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_remoteip</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr b/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr

index 96689779d941259c71d441c30ef69a63b3e7bdc2..2c341e7cfe650a99d34209720715cccb800dc411 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_reqtimeout - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_reqtimeout - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -104,7 +104,7 @@ et corps des requ&#234;tes en provenance du client.
  [body=<var>d&#233;lai</var>[-<var>d&#233;lai-maxi</var>][,MinRate=<var>taux-mini</var>]
  </code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>header=20-40,MinRate=500 body=20,MinRate=500</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_reqtimeout</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2.15 du serveur HTTP
diff --git a/docs/manual/mod/mod_request.html.fr b/docs/manual/mod/mod_request.html.fr

index 8ae8d36d0f154f52b215cd28ee5c3b64420527d7..98837d4313e69335ad8683403612d3079c736cd5 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_request.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_request.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_request - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_request - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr

index afacf57dfd819151d4e3903fd33f6e447fc9be7a..8401afd0f4c0c7ae563d4ba4d33f81455a7fa766 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -126,7 +126,7 @@ r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RewriteBase <em>chemin_URL</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Pas de valeur par d&#233;faut</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_rewrite</td></tr>
  </table>
@@ -182,8 +182,8 @@ la r&#233;&#233;criture soit effectu&#233;e
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code> RewriteCond
        <em>cha&#238;ne_de_test</em> <em>expression_de_comparaison</em> [<em>drapeaux</em>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_rewrite</td></tr>
  </table>
@@ -806,8 +806,8 @@ RewriteRule  "^/$"                 "/homepage.std.html"  [L]</pre>
  moteur de r&#233;&#233;criture</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RewriteEngine on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>RewriteEngine off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_rewrite</td></tr>
  </table>
@@ -843,7 +843,7 @@ moteur de r&#233;&#233;criture</td></tr>
  recherche de mots-cl&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RewriteMap <em>MapName</em> <em>MapType</em>:<em>MapSource</em> [<em>MapTypeOptions</em>]
  </code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_rewrite</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le troisi&#232;me param&#232;tre, MapTypeOptions, est disponible &#224; partir
@@ -940,8 +940,8 @@ de la version 2.4.29 du serveur HTTP Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure certaines options sp&#233;ciales
  pour le moteur de r&#233;&#233;criture</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RewriteOptions <var>Options</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_rewrite</td></tr>
  </table>
@@ -1120,8 +1120,8 @@ pour le moteur de r&#233;&#233;criture</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit les r&#232;gles pour le moteur de r&#233;&#233;criture</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RewriteRule
        <em>Mod&#232;le</em> <em>Substitution</em> [<em>drapeaux</em>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_rewrite</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr b/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr

index 475da612d69b2f233e68d7a7bf8c0fb31a10fe42..97942ebdfb1c6e09a4605d53dc908aebcad9ea37 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_sed - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_sed - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session.html.fr

index cbeb51e8b027c3ecc33248983b9a45cb3628833c..b80afe1fd02e45d4a7376cf0782366409e331515 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_session.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_session.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_session - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_session - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -401,8 +401,8 @@ AuthName realm
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ouvre une session pour le contexte courant</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Session On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Session Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session</td></tr>
  </table>
@@ -419,8 +419,8 @@ AuthName realm
  dans la variable d'environnement <var>HTTP_SESSION</var></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionEnv On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionEnv Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session</td></tr>
  </table>
@@ -445,7 +445,7 @@ dans la variable d'environnement <var>HTTP_SESSION</var></td></tr>
  ignor&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionExclude <var>chemin</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session</td></tr>
  </table>
@@ -473,8 +473,8 @@ ignor&#233;e</td></tr>
  r&#233;ponse HTTP sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionHeader <var>en-t&#234;te</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session</td></tr>
  </table>
@@ -502,8 +502,8 @@ r&#233;ponse HTTP sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  valide</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionInclude <var>chemin</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>toutes URLs</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session</td></tr>
  </table>
@@ -528,8 +528,8 @@ valide</td></tr>
  secondes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionMaxAge <var>dur&#233;e de vie maximale</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionMaxAge 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr

index 85b305be64ebaf77aee7ec0e642b9ef5fe54fb7a..4339324d55231287cbb9e00f3742be6587912103 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_session_cookie - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_session_cookie - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -109,7 +109,7 @@ SessionCookieName session path=/</pre>
  est stock&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionCookieName <var>nom</var> <var>attributs</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_cookie</td></tr>
  </table>
@@ -139,7 +139,7 @@ SessionCookieName session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;versi
  stock&#233;e la session</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionCookieName2 <var>nom</var> <var>attributs</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_cookie</td></tr>
  </table>
@@ -170,7 +170,7 @@ SessionCookieName2 session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;vers
  des en-t&#234;tes HTTP entrants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionCookieRemove On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionCookieRemove Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_cookie</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr

index 48bdb98b5ec65cef92636fc0aa9a5ced3e7be85a..b790cd2a7020e455ab413dcf8c22198b8a376875 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_session_crypto - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_session_crypto - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -108,7 +108,7 @@ SessionCryptoPassphrase secret</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>L'algorithme &#224; utiliser pour le chiffrement de la session</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionCryptoCipher <var>algorithme</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>aes256</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_crypto</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -131,7 +131,7 @@ SessionCryptoPassphrase secret</pre>
  sessions</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionCryptoDriver <var>nom</var> <var>[param[=valeur]]</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>aucun</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_crypto</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.0
@@ -188,7 +188,7 @@ d'Apache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>La cl&#233; utilis&#233;e pour chiffrer la session</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionCryptoPassphrase <var>secret</var> [ <var>secret</var> ... ] </code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_crypto</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.0
@@ -233,7 +233,7 @@ SessionCryptoPassphrase "exec:/path/to/otherProgram argument1"</pre></div>
  session</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionCryptoPassphraseFile <var>nom-fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Exp&#233;rimental</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_crypto</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.0 du serveur HTTP Apache</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr

index 84c79c335afef45a97965f4ea98e05c9ff8c6d45..23cc879695df79209d4cf62314524b790c8e2b37 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_session_dbd - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_session_dbd - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -195,7 +195,7 @@ SessionDBDPerUser On</pre>
  l'identifiant de session</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDCookieName <var>nom</var> <var>attributs</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -226,7 +226,7 @@ SessionDBDCookieName session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;ve
  l'identifiant de session</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDCookieName2 <var>nom</var> <var>attributs</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -257,7 +257,7 @@ SessionDBDCookieName2 session path=/private;domain=example.com;httponly;secure;v
  des en-t&#234;tes HTTP entrants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDCookieRemove On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionDBDCookieRemove On</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -281,7 +281,7 @@ des en-t&#234;tes HTTP entrants</td></tr>
  base de donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDDeleteLabel <var>&#233;tiquette</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionDBDDeleteLabel deletesession</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -300,7 +300,7 @@ base de donn&#233;es</td></tr>
  base de donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDInsertLabel <var>&#233;tiquette</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionDBDInsertLabel insertsession</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -322,7 +322,7 @@ base de donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active une session propre &#224; un utilisateur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDPerUser On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionDBDPerUser Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -340,7 +340,7 @@ base de donn&#233;es</td></tr>
  dans la base de donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDSelectLabel <var>&#233;tiquette</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionDBDSelectLabel selectsession</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
@@ -358,7 +358,7 @@ dans la base de donn&#233;es</td></tr>
  pr&#233;existantes dans la base de donn&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SessionDBDUpdateLabel <var>&#233;tiquette</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SessionDBDUpdateLabel updatesession</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_session_dbd</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr

index 6c01ae619771da4ccb9c2a7768145de228c6f371..55114850dac6b142fd2c86085fb58491b08f11cc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_setenvif - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_setenvif - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -88,8 +88,8 @@ serveur HTTP Apache</a></li>
  contenu de l'en-t&#234;te HTTP User-Agent</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>BrowserMatch <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>]
  [[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_setenvif</td></tr>
  </table>
@@ -117,8 +117,8 @@ contenu de l'en-t&#234;te HTTP User-Agent sans tenir compte de la
  casse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>BrowserMatchNoCase  <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>]
      [[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_setenvif</td></tr>
  </table>
@@ -148,8 +148,8 @@ attributs de la requ&#234;te</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetEnvIf <em>attribut
      regex [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>]
      [[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_setenvif</td></tr>
  </table>
@@ -276,8 +276,8 @@ serveur HTTP Apache</a> pour des exemples suppl&#233;mentaires.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetEnvIfExpr <em>expr
      [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>]
      [[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_setenvif</td></tr>
  </table>
@@ -319,8 +319,8 @@ attributs de la requ&#234;te sans tenir compte de la casse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetEnvIfNoCase <em>attribut regex
          [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>]
      [[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_setenvif</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_slotmem_plain.html.fr b/docs/manual/mod/mod_slotmem_plain.html.fr

index 469642345224eabc041aee54517cb05e647699b1..a7f04ea7d3495e2d65b3287a4bd17de2a4622c11 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_slotmem_plain.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_slotmem_plain.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_slotmem_plain - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_slotmem_plain - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_slotmem_shm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_slotmem_shm.html.fr

index 88af438391d1b4becaca21a0d54b59a1689f3d7b..9212ffcb0a4bf8f09a0a23e3e4c892697eaba237 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_slotmem_shm.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_slotmem_shm.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_slotmem_shm - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_slotmem_shm - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.html.fr b/docs/manual/mod/mod_so.html.fr

index e772560e9aaa96c2a51d646fa18046fa62e096ae..f4a00a4d58c4605fd266ec43c7a6656adfd5e345 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_so.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_so.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_so - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_so - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -163,7 +163,7 @@ Windows</a></h2>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Liaison du fichier objet ou de la biblioth&#232;que
  sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LoadFile <em>nom-fichier</em> [<em>nom-fichier</em>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_so</td></tr>
  </table>
@@ -190,7 +190,7 @@ sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
  biblioth&#232;que sp&#233;cifi&#233;, et ajout de ce dernier &#224; la liste des modules
  actifs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>LoadModule <em>module nom-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_so</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_socache_dbm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_socache_dbm.html.fr

index bb15e9708803720c055a1e2a432ba5d4b8dc9cd5..edbf3a99f42dba243c746305f010b1b7948f79ab 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_socache_dbm.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_socache_dbm.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_socache_dbm - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_socache_dbm - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_socache_dc.html.fr b/docs/manual/mod/mod_socache_dc.html.fr

index a6a0e526b8bac1cd079166239a7829d6ef0a4b4e..68d53099c900b888d399a09776b77b35dc6a8333 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_socache_dc.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_socache_dc.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_socache_dc - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_socache_dc - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_socache_memcache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_socache_memcache.html.fr

index c3eae7e05bc69185218d2993b64fdfb7f5b490aa..6fe9ee4d2f8fd1f794d3c593768a5cd452a6da46 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_socache_memcache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_socache_memcache.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_socache_memcache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_socache_memcache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -71,7 +71,7 @@
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Dur&#233;e de conservation des connexions inactives</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MemcacheConnTTL <em>num[units]</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MemcacheConnTTL 15s</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_socache_memcache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.17 du serveur HTTP
diff --git a/docs/manual/mod/mod_socache_shmcb.html.fr b/docs/manual/mod/mod_socache_shmcb.html.fr

index 8571655d4553c284e79ae6c0c57c4b30d31f7e5d..389c1ff916c07183e10e09fe8fcae847554384a4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_socache_shmcb.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_socache_shmcb.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_socache_shmcb - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_socache_shmcb - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr b/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr

index 125cb0a5061647c6c05f397d41ceed865c4fc35a..f83a4ff7ca9977e2961f9e3ea359608e5b0b1163 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_speling - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_speling - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -83,8 +83,8 @@ fautes de frappe mineures.</td></tr>
  majuscules</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CheckCaseOnly on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CheckCaseOnly Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_speling</td></tr>
  </table>
@@ -100,8 +100,8 @@ majuscules</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active le module de correction</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CheckSpelling on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CheckSpelling Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_speling</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr

index c361a5195719a928a9a3d29ac70fdf328abd1a35..5b100ed1c0ee6c3e46f3173db906cf7688e4bae2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_ssl - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_ssl - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -441,7 +441,7 @@ Require valid-user</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant une concat&#233;nation des certificats de CA
  cod&#233;s en PEM pour l'authentification des clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCACertificateFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -463,7 +463,7 @@ en compl&#233;ment de la directive <code class="directive"><a href="#sslcacertif
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire des certificats de CA cod&#233;s en PEM pour
  l'authentification des clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCACertificatePath <em>chemin-r&#233;pertoire</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -489,7 +489,7 @@ assurer que ce r&#233;pertoire contient les liens symboliques appropri&#233;s.</
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant la concat&#233;nation des certificats de CA
  cod&#233;s en PEM pour la d&#233;finition de noms de CA acceptables</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCADNRequestFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -528,7 +528,7 @@ certificats de CA cod&#233;s en PEM.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire contenant des fichiers de certificats de CA
  cod&#233;s en PEM pour la d&#233;finition de noms de CA acceptables</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCADNRequestPath <em>chemin-r&#233;pertoire</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -554,7 +554,7 @@ assurer que ce r&#233;pertoire contient les liens symboliques appropri&#233;s.</
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la v&#233;rification des r&#233;vocations bas&#233;e sur les CRL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCARevocationCheck chain|leaf|none <em>flag</em>s</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLCARevocationCheck none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le drapeau optionnel <em>flag</em>s est disponible &#224; partir de la
@@ -597,7 +597,7 @@ retrouver le comportement pr&#233;c&#233;dent.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant la concat&#233;nation des CRLs des CA cod&#233;s en
  PEM pour l'authentification des clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCARevocationFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -620,7 +620,7 @@ place et/ou en compl&#233;ment de la directive <code class="directive"><a href="
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire des CRLs de CA cod&#233;s en PEM pour
  l'authentification des clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCARevocationPath <em>chemin-r&#233;pertoire</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -647,7 +647,7 @@ assurer que ce r&#233;pertoire contient les liens symboliques appropri&#233;s.</
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant les certificats de CA du serveur cod&#233;s en
  PEM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCertificateChainFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -696,7 +696,7 @@ navigateurs.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier de donn&#233;es contenant le certificat X.509 du serveur cod&#233; en
  PEM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCertificateFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -800,7 +800,7 @@ et appropri&#233;e.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant la cl&#233; priv&#233;e du serveur cod&#233;e en
  PEM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCertificateKeyFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -835,8 +835,8 @@ au cours de l'initialisation de la connexion SSL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCipherSuite <em>algorithmes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLCipherSuite DEFAULT (d&#233;pend de la version d'OpenSSL
  install&#233;e)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1040,7 +1040,7 @@ sp&#233;cifiques &#224; SSL dans la <a href="#table2">Table 2</a>.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet d'activer la compression au niveau SSL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCompression on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLCompression off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.3 du serveur HTTP
@@ -1063,7 +1063,7 @@ s&#233;curit&#233; dans la plupart des configurations (l'attaque nomm&#233;e CRI
  chiffrement</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLCryptoDevice <em>moteur</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLCryptoDevice builtin</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1090,7 +1090,7 @@ SSLCryptoDevice ubsec</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Interrupteur marche/arr&#234;t du moteur SSL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLEngine on|off|optional</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLEngine off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1118,7 +1118,7 @@ RFC 2817.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Coimmutateur du mode SSL FIPS</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLFIPS on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLFIPS off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1150,7 +1150,7 @@ applicable.
  du serveur par ordre de pr&#233;f&#233;rence</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLHonorCipherOrder on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLHonorCipherOrder off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1169,7 +1169,7 @@ pr&#233;f&#233;rences du serveur qui seront prises en compte &#224; la place.</p
  non s&#233;curis&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLInsecureRenegotiation on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLInsecureRenegotiation off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis httpd 2.2.15, si une version 0.9.8m
@@ -1210,7 +1210,7 @@ s&#233;curis&#233;e est support&#233;e pour une connexion SSL donn&#233;e.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit l'URI du r&#233;pondeur par d&#233;faut pour la validation
  OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSDefaultResponder <em>uri</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1227,7 +1227,7 @@ sp&#233;cifi&#233; dans le certificat en cours de v&#233;rification.</p>
  client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPEnable on|leaf|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLOCSPEnable off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le mode <em>leaf</em> est disponible &#224; partir de la version
@@ -1255,7 +1255,7 @@ SSLOCSPOverrideResponder on</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Evite la v&#233;rification des certificats des r&#233;pondeurs OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPNoverify <em>On/Off</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLOCSPNoverify Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.26 du serveur HTTP Apache,
@@ -1272,7 +1272,7 @@ des r&#233;pondeurs OCSP, ce qui peut s'av&#233;rer utile lorsqu'on teste un ser
  la validation OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPOverrideResponder on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLOCSPOverrideResponder off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1287,7 +1287,7 @@ non.</p>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Adresse de mandataire &#224; utiliser pour les requ&#234;tes OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPProxyURL <em>url</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.19 du serveur HTTP Apache</td></tr>
@@ -1302,7 +1302,7 @@ utilis&#233; pour toutes les requ&#234;tes vers un r&#233;pondeur OCSP.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit un jeu de certificats de confiance du r&#233;pondeur OCSP avec
  encodage PEM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPResponderCertificateFile <em>file</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.26 du serveur HTTP Apache,
@@ -1323,7 +1323,7 @@ de la r&#233;ponse OCSP.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;lai d'attente pour les requ&#234;tes OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPResponderTimeout <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLOCSPResponderTimeout 10</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1337,7 +1337,7 @@ destination des r&#233;pondeurs OCSP, lorsque la directive <code class="directiv
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Age maximum autoris&#233; pour les r&#233;ponses OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPResponseMaxAge <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLOCSPResponseMaxAge -1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1355,7 +1355,7 @@ champ <code>nextUpdate</code> se situe dans le futur.</p>
  r&#233;ponses OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPResponseTimeSkew <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLOCSPResponseTimeSkew 300</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1370,7 +1370,7 @@ autoris&#233;e pour les r&#233;ponses OCSP (lors de la v&#233;rification des cha
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Use a nonce within OCSP queries</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPUseRequestNonce on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLOCSPUseRequestNonce on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Available in httpd 2.4.10 and later</td></tr>
@@ -1382,7 +1382,7 @@ autoris&#233;e pour les r&#233;ponses OCSP (lors de la v&#233;rification des cha
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configuration des param&#232;tres d'OpenSSL via son API <em>SSL_CONF</em></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOpenSSLConfCmd <em>commande</em> <em>valeur</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.8 du serveur HTTP
@@ -1420,8 +1420,8 @@ SSLOpenSSLConfCmd SignatureAlgorithms RSA+SHA384:ECDSA+SHA256</pre>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure diff&#233;rentes options d'ex&#233;cution du moteur SSL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOptions [+|-]<em>option</em> ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Options</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1551,7 +1551,7 @@ Les <em>option</em>s disponibles sont :</p>
  priv&#233;es chiffr&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLPassPhraseDialog <em>type</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLPassPhraseDialog builtin</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1647,7 +1647,7 @@ cette demande peut &#234;tre formul&#233;e parmi les trois suivantes :</p>
  disponibles</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProtocol [+|-]<em>protocole</em> ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProtocol all -SSLv3 (jusqu'&#224; la version 2.4.16 : all)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1698,7 +1698,7 @@ casse) :</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant la concat&#233;nation des certificats de CA
  cod&#233;s en PEM pour l'authentification des serveurs distants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCACertificateFile <em>file-path</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1721,7 +1721,7 @@ la place et/ou en compl&#233;ment de la directive <code class="directive"><a hre
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire des certificats de CA cod&#233;s en PEM pour
  l'authentification des serveurs distants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCACertificatePath <em>chemin-r&#233;pertoire</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1749,7 +1749,7 @@ assurer que ce r&#233;pertoire contient les liens symboliques appropri&#233;s.</
  pour l'authentification du serveur distant</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCARevocationCheck chain|leaf|none</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyCARevocationCheck none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1786,7 +1786,7 @@ erreur <code>"CRL introuvable"</code>.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant la concat&#233;nation des CRLs de CA cod&#233;s en
  PEM pour l'authentification des serveurs distants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCARevocationFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1810,7 +1810,7 @@ directive <code class="directive"><a href="#sslproxycarevocationpath">SSLProxyCA
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire des CRLs de CA cod&#233;s en PEM pour
  l'authentification des serveurs distants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCARevocationPath <em>chemin-r&#233;pertoire</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1839,7 +1839,7 @@ du serveur distant
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCheckPeerCN on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyCheckPeerCN on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1881,7 +1881,7 @@ certificat du serveur distant
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCheckPeerExpire on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyCheckPeerExpire on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1902,7 +1902,7 @@ certificats serveur distants
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCheckPeerName on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyCheckPeerName on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -1944,7 +1944,7 @@ comportement original et des d&#233;tails &#224; propos de ces am&#233;lioration
  lors de l'initialisation d'une connexion SSL de mandataire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyCipherSuite <em>algorithmes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyCipherSuite ALL:!ADH:RC4+RSA:+HIGH:+MEDIUM:+LOW:+EXP</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1959,7 +1959,7 @@ mandataire. Veuillez vous reporter &#224; la directive <code class="directive"><
  SSL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyEngine on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyEngine off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -1992,7 +1992,7 @@ serveur mandataire direct pour les requ&#234;tes SSL/TLS.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier de certificats de CA encod&#233;s PEM concat&#233;n&#233;s permettant au
  mandataire de choisir un certificat</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyMachineCertificateChainFile <em>nom-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2025,7 +2025,7 @@ fichier sp&#233;cifi&#233; seront consid&#233;r&#233;s comme &#233;tant de confi
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichier contenant la concat&#233;nation des cl&#233;s et certificats
  clients cod&#233;s en PEM que le mandataire doit utiliser</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyMachineCertificateFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2054,7 +2054,7 @@ directive s'utilise &#224; la place ou en compl&#233;ment de la directive
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>R&#233;pertoire des cl&#233;s et certificats clients cod&#233;s en PEM que
  le mandataire doit utiliser</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyMachineCertificatePath <em>chemin-r&#233;pertoire</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2082,7 +2082,7 @@ assurer que ce r&#233;pertoire contient les liens symboliques appropri&#233;s.</
  mandataire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyProtocol [+|-]<em>protocole</em> ...</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyProtocol all -SSLv3 (jusqu'&#224; la version 2.4.16: all)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2103,7 +2103,7 @@ des protocoles sp&#233;cifi&#233;s.</p>
  distant</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyVerify <em>niveau</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyVerify none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2143,7 +2143,7 @@ m&#234;me &#234;tre utilis&#233; pour &#233;tablir des pages de test SSL, etc...
  lors de la v&#233;rification du certificat du serveur distant</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLProxyVerifyDepth <em>niveau</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLProxyVerifyDepth 1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, </td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2174,7 +2174,7 @@ etc...</p>
  Pseudo-Al&#233;atoires (PRNG)</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLRandomSeed <em>contexte</em> <em>source</em>
  [<em>nombre</em>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2271,7 +2271,7 @@ SSL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLRenegBufferSize <var>taille</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLRenegBufferSize 131072</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2301,7 +2301,7 @@ type d&#233;ni de service lorsqu'on modifie la valeur de cette directive.
  complexe et arbitraire est vraie</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLRequire <em>expression</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2436,7 +2436,7 @@ serveur HTTP Apache</a>
  SSL</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLRequireSSL</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2458,7 +2458,7 @@ requ&#234;tes qui n'utilisent pas SSL sont rejet&#233;es.</p>
  inter-processus</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLSessionCache <em>type</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLSessionCache none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2541,7 +2541,7 @@ via la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#mutex">Mutex<
  dans le cache de sessions</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLSessionCacheTimeout <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLSessionCacheTimeout 300</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>S'applique aussi &#224; la reprise de session TLS (RFC 5077) &#224;
@@ -2564,7 +2564,7 @@ valeur tr&#232;s sup&#233;rieure comme 300 en production.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Cl&#233; de chiffrement/d&#233;chiffrement permanente pour les
  tickets de session TLS</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLSessionTicketKeyFile <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.0 du serveur HTTP
@@ -2608,7 +2608,7 @@ directive <code class="directive"><a href="#sslcertificatekeyfile">SSLCertificat
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active ou d&#233;sactive les tickets de session TLS</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLSessionTickets on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLSessionTickets on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.11 du serveur HTTP
@@ -2629,7 +2629,7 @@ quotidiennement) compromet cependant le niveau de confidentialit&#233;.</p>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Source d'al&#233;a pour utilisateur SRP inconnu</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLSRPUnknownUserSeed <em>secret-string</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP
@@ -2653,7 +2653,7 @@ SSLSRPUnknownUserSeed "secret"
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin du fichier de v&#233;rification SRP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLSRPVerifierFile <em>file-path</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP
@@ -2684,7 +2684,7 @@ enregistr&#233;e dans la variable d'environnement
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configuration du cache pour l'agrafage OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingCache <em>type</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2706,7 +2706,7 @@ directive supporte les m&#234;mes types de stockage que la directive
  agrafage OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingErrorCacheTimeout <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStaplingErrorCacheTimeout 600</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2724,7 +2724,7 @@ d&#233;finir la dur&#233;e de vie des r&#233;ponses valides, voir la directive
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>G&#233;n&#232;re une r&#233;ponse "tryLater" pour les requ&#234;tes OCSP &#233;chou&#233;es</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingFakeTryLater on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStaplingFakeTryLater on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2741,7 +2741,7 @@ activ&#233;e).</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Remplace l'URI du serveur OCSP sp&#233;cifi&#233; dans l'extension
  AIA du certificat</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingForceURL <em>uri</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2758,7 +2758,7 @@ utile lorsqu'on passe par un mandataire</p>
  OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingResponderTimeout <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStaplingResponderTimeout 10</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2777,7 +2777,7 @@ avoir &#233;t&#233; activ&#233;e au pr&#233;alable).</p>
  n&#233;gociation TLS</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingResponseMaxAge <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStaplingResponseMaxAge -1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2798,7 +2798,7 @@ consid&#233;r&#233;es comme valides &#224; partir du moment o&#249; le contenu d
  n&#233;gociation TLS</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingResponseTimeSkew <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStaplingResponseTimeSkew 300</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2818,7 +2818,7 @@ directive, <code class="directive"><a href="#sslusestapling">SSLUseStapling</a><
  OCSP</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingReturnResponderErrors on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStaplingReturnResponderErrors on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2839,7 +2839,7 @@ TLS.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Dur&#233;e de vie des r&#233;ponses OCSP dans le cache</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStaplingStandardCacheTimeout <em>secondes</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStaplingStandardCacheTimeout 3600</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2859,7 +2859,7 @@ base de nom.
  </td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLStrictSNIVHostCheck on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLStrictSNIVHostCheck off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2.12 d'Apache</td></tr>
@@ -2890,8 +2890,8 @@ version d'OpenSSL supportant SNI.
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom de la variable servant &#224; d&#233;terminer le nom de
  l'utilisateur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLUserName <em>nom-var</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2916,7 +2916,7 @@ La valeur de l'argument <em>nom-var</em> peut correspondre &#224; toute <a href=
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active l'ajout des r&#233;ponses OCSP &#224; la n&#233;gociation TLS</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLUseStapling on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLUseStapling off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou sup&#233;rieure</td></tr>
@@ -2955,8 +2955,8 @@ r&#233;ponses OCSP. Ces mutex peuvent &#234;tre configur&#233;s via la directive
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Niveau de v&#233;rification du certificat client</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLVerifyClient <em>niveau</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLVerifyClient none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
@@ -2995,8 +2995,8 @@ Les valeurs de <em>niveau</em> disponibles sont les suivantes :</p>
  v&#233;rification des certificats clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLVerifyDepth <em>nombre</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SSLVerifyDepth 1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr

index 1a8fd702c433b432aaca0a1c9a60c11ec18be41c..74bb69bf8f101024672e1218fbe85fdd020c06a0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_status - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_status - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr b/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr

index 2601522bb7e80cfe105a6184ba16f1433154506e..53acb961c667c8af35e71db3b2af6f431b91ec35 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_substitute - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_substitute - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -59,7 +59,7 @@ du serveur HTTP Apache</td></tr></table>
  r&#233;ponse</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Substitute <var>s/mod&#232;le/substitution/[infq]</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_substitute</td></tr>
  </table>
@@ -161,7 +161,7 @@ Substitute "s|http://internal.blog.example.com/|http://www.example.com/blog/|i"<
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SubstituteInheritBefore on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SubstituteInheritBefore on</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_substitute</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.17 du serveur HTTP
@@ -185,7 +185,7 @@ l'ordre de fusion d&#233;fini le plus proche.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SubstituteMaxLineLength <var>octets</var>(b|B|k|K|m|M|g|G)</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SubstituteMaxLineLength 1m</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_substitute</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.11 du serveur HTTP
diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr

index 8fcd1da1e4441edfc9a25a45594046a0f7d61f3e..ae6dee13537ee62f412e889d6a1ea4695e6a3998 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_suexec - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_suexec - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -58,7 +58,7 @@ le groupe sp&#233;cifi&#233;s</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>L'utilisateur et le groupe sous lesquels les programmes CGI
  doivent s'ex&#233;cuter</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SuexecUserGroup <em>Utilisateur Groupe</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_suexec</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr b/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr

index 384eeffa3ef1148ca2a554b89b1cb459a1e0298f..6d572f2b22d5bce22aaab1170fed7009251e1ed9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_unique_id - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_unique_id - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr

index 9ba386f960fdbe103c7b08f451e2b395c415ffeb..3fa60ed06b319cd55e9c93337aff24dcc3609d3b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_unixd - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_unixd - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -55,7 +55,7 @@ famille Unix.</td></tr>
  d&#233;marrage apr&#232;s avoir effectu&#233; un chroot(8).</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ChrootDir <var>chemin-r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Non d&#233;fini</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mod_unixd.html">mod_unixd</a></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.2.10 d'Apache</td></tr>
@@ -77,7 +77,7 @@ d&#233;marrage apr&#232;s avoir effectu&#233; un chroot(8).</td></tr>
  requ&#234;tes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Group <var>groupe unix</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Group #-1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
  </table>
@@ -127,7 +127,7 @@ requ&#234;tes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Suexec On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>On si le binaire suexec existe avec les mode et propri&#233;taire
  appropri&#233;s, Off dans le cas contraire</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
  </table>
@@ -146,7 +146,7 @@ appropri&#233;s, Off dans le cas contraire</code></td></tr>
  requ&#234;tes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>User <var>utilisateur unix</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>User #-1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr

index 257e719afacc441d80ee830374ddd55d511d867c..49bb7502e1afe2a4e3fa9f30cf757e329cb4b16a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_userdir - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_userdir - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -60,7 +60,7 @@ public_html</a></li>
  utilisateur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UserDir <em>nom-r&#233;pertoire</em> [<em>nom-r&#233;pertoire</em>] ...
  </code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_userdir</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr b/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr

index 80e101f56c5f43180297148ddebb7968cd41021d..c91b860b7bec605baf645890c1c9d5e86c1178d9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_usertrack - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_usertrack - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -76,8 +76,8 @@ CustomLog "logs/clickstream.log" usertrack</pre>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Le domaine auquel le cookie traceur
  s'applique</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CookieDomain <em>domaine</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_usertrack</td></tr>
  </table>
@@ -114,8 +114,8 @@ s'applique</td></tr>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Dur&#233;e avant expiration du cookie traceur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CookieExpires <em>dur&#233;e</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_usertrack</td></tr>
  </table>
@@ -141,8 +141,8 @@ s'applique</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom du cookie traceur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CookieName <em>symbole</em></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CookieName Apache</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_usertrack</td></tr>
  </table>
@@ -166,8 +166,8 @@ s'applique</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CookieStyle
      Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CookieStyle Netscape</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_usertrack</td></tr>
  </table>
@@ -202,8 +202,8 @@ s'applique</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active le cookie traceur</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CookieTracking on|off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>CookieTracking off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_usertrack</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr b/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr

index 11ea02c17393324e4823090662f2bb4b9b52aea1..a82de1164c45f81295ff2cf91d9f2121a5eecc7b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_vhost_alias - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_vhost_alias - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -265,7 +265,7 @@ VirtualScriptAliasIP  "/usr/local/apache/vhosts/%1/%2/%3/%4/cgi-bin"</pre>
  documents d'un serveur virtuel donn&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VirtualDocumentRoot <em>r&#233;pertoire-interpol&#233;</em>|none</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>VirtualDocumentRoot none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
  </table>
@@ -303,7 +303,7 @@ serveur virtuel.
  serveur virtuel donn&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VirtualDocumentRootIP <em>r&#233;pertoire-interpol&#233;</em>|none</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>VirtualDocumentRootIP none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
  </table>
@@ -321,7 +321,7 @@ l'interpolation du r&#233;pertoire &#224; la place du nom du serveur.</p>
  un serveur virtuel donn&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VirtualScriptAlias <em>r&#233;pertoire-interpol&#233;</em>|none</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>VirtualScriptAlias none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
  </table>
@@ -341,7 +341,7 @@ un serveur virtuel donn&#233;</td></tr>
  un serveur virtuel donn&#233;</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VirtualScriptAliasIP <em>r&#233;pertoire-interpol&#233;</em>|none</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>VirtualScriptAliasIP none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr b/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr

index 865a296e36c0701326ee3c27fd19554eba69593f..53d50346ede4dd439e31d74d02a2d4b1a1780380 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_xml2enc - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_xml2enc - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -156,7 +156,7 @@ directive <code class="directive">xml2EncAlias</code>.</p>
  <table class="directive">
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit des alias pour les valeurs d'encodage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>xml2EncAlias <var>jeu-de-caract&#232;res alias [alias ...]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_xml2enc</td></tr>
  </table>
@@ -175,7 +175,7 @@ directive <code class="directive">xml2EncAlias</code>.</p>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit un encodage par d&#233;faut &#224; utiliser lorsqu'aucune
  information ne peut &#234;tre <a href="#sniffing">automatiquement d&#233;tect&#233;e</a></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>xml2EncDefault <var>nom</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_xml2enc</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.4.0 du serveur HTTP Apache
@@ -197,7 +197,7 @@ information ne peut &#234;tre <a href="#sniffing">automatiquement d&#233;tect&#2
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Indique &#224; l'interpr&#233;teur &#224; partir de quelle balise il doit
  commencer son traitement.</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>xml2StartParse <var>&#233;l&#233;ment [&#233;l&#233;ment ...]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_xml2enc</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.html.fr b/docs/manual/mod/module-dict.html.fr

index 7a9ba8b83b9a91c66c4757e73fa90329bc40a850..25b0bbee31ae1ab9ca7f5985384fdf4c966a3479 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/module-dict.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/module-dict.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Termes utilis&#233;s pour d&#233;crire les modules - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Termes utilis&#233;s pour d&#233;crire les modules - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr

index 093ef09e801eecea20e15857ae84b05da0fe1a5c..d4aa72c4e1a2eb7fa18bfc78bb5c43b54c017fc4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mpm_common - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mpm_common - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -71,7 +71,7 @@ modules multi-processus (MPM)</td></tr>
  positionner avant d'effectuer un vidage m&#233;moire</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CoreDumpDirectory <var>r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour le r&#233;pertoire par d&#233;faut</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -132,7 +132,7 @@ positionner avant d'effectuer un vidage m&#233;moire</td></tr>
  gestionnaires d'exception apr&#232;s un crash</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>EnableExceptionHook On|Off</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>EnableExceptionHook Off</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -157,7 +157,7 @@ gestionnaires d'exception apr&#232;s un crash</td></tr>
  s'arr&#234;ter dans le cas d'un arr&#234;t "en douceur"</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>GracefulShutdownTimeout <var>seconds</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>GracefulShutdownTimeout 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible dans les versions 2.2 et sup&#233;rieures</td></tr>
@@ -178,7 +178,7 @@ s'arr&#234;ter dans le cas d'un arr&#234;t "en douceur"</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Les adresses IP et ports sur lesquels le serveur &#233;coute</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Listen [<var>adresse IP</var>:]<var>num&#233;ro port</var>
  [<var>protocole</var>]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>L'argument <var>protocole</var> est support&#233; depuis la version
@@ -263,7 +263,7 @@ use</code>, citant d'autres causes possibles.</a></li>
  connexions</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ListenBacklog <var>backlog</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ListenBacklog 511</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -288,7 +288,7 @@ connexions</td></tr>
  le nombre de segments d'&#233;coute</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ListenCoresBucketsRatio <var>ratio</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ListenCoresBucketsRatio 0 (disabled)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.13 du serveur HTTP
@@ -372,7 +372,7 @@ plateformes de type BSD.</td></tr>
  traiter au cours de son fonctionnement</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxConnectionsPerChild <var>number</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxConnectionsPerChild 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.9 du serveur HTTP
@@ -400,7 +400,7 @@ support&#233;.</td></tr>
  autoris&#233; &#224; conserver sans appeler <code>free()</code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxMemFree <var>KOctets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxMemFree 2048</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -419,7 +419,7 @@ autoris&#233; &#224; conserver sans appeler <code>free()</code></td></tr>
  simultan&#233;ment</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxRequestWorkers <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -463,7 +463,7 @@ simultan&#233;ment</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximum de threads inactifs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxSpareThreads <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -515,7 +515,7 @@ simultan&#233;ment</td></tr>
  pour pouvoir traiter les pics de requ&#234;tes</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MinSpareThreads <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -555,7 +555,7 @@ pour pouvoir traiter les pics de requ&#234;tes</td></tr>
  de processus du d&#233;mon</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>PidFile <var>nom fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>PidFile logs/httpd.pid</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -593,7 +593,7 @@ de processus du d&#233;mon</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille du tampon TCP en entr&#233;e</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ReceiveBufferSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ReceiveBufferSize 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -612,7 +612,7 @@ de processus du d&#233;mon</td></tr>
  la coordination des processus enfants</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScoreBoardFile <var>chemin fichier</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>ScoreBoardFile logs/apache_runtime_status</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -652,7 +652,7 @@ le serveur HTTP Apache</a></li>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille du tampon TCP en sortie</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SendBufferSize <var>octets</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>SendBufferSize 0</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -686,7 +686,7 @@ le serveur HTTP Apache</a></li>
  processus</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerLimit <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -746,7 +746,7 @@ le serveur HTTP Apache</a></li>
  d&#233;marrage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>StartServers <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -769,7 +769,7 @@ d&#233;marrage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre de threads cr&#233;&#233;s au d&#233;marrage</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>StartThreads <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -791,7 +791,7 @@ d&#233;marrage</td></tr>
  processus enfant</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ThreadLimit <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -837,7 +837,7 @@ processus enfant</td></tr>
  enfant</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ThreadsPerChild <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Voir ci-dessous pour plus de d&#233;tails</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code></td></tr>
  </table>
@@ -865,7 +865,7 @@ traitent les connexions clients</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ThreadStackSize <var>taille</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>65536 sous NetWare; varie en fonction des autres syst&#232;mes
  d'exploitation</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible dans les versions 2.1 et sup&#233;rieures
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr

index d3c3db48bf6ad37e04cb0ad73237833fbf333bdf..7f73e42ebeb504787d7aebba5eeeb3da252ed641 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mpm_netware - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mpm_netware - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -94,7 +94,7 @@ qu'utilise Apache httpd</a>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>D&#233;finit le nombre maximum de threads esclaves</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxThreads <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxThreads 2048</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mpm_netware</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr

index 8e83c105106928c1b53b4f56dac2190ba2c64b21..1d792c3ae6566fd51567b1d2ed18e647a99fc33f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mpm_winnt - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mpm_winnt - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr b/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr

index 2c8a56e154e7d314fca54d9aa33149de18413aa9..25fd7e07d2771ad3db62ae16e4f0b3669028d6ae 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mpmt_os2 - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mpmt_os2 - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.fr b/docs/manual/mod/prefork.html.fr

index 16715966e2a1191bbf1a3f71db9fd254725c75cc..3f2176366b62ee31f83caff6b92796436bfe059a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/prefork.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/prefork.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>prefork - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>prefork - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -137,7 +137,7 @@ qu'utilise le serveur HTTP Apache</a></li>
  inactifs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MaxSpareServers <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MaxSpareServers 10</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>prefork</td></tr>
  </table>
@@ -170,7 +170,7 @@ inactifs</td></tr>
  inactifs</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MinSpareServers <var>nombre</var></code></td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>MinSpareServers 5</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>prefork</td></tr>
  </table>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr

index f3955fb92a07e9c74be0c1c7176bd64f7d38547c..52cae7ea5b9fb1dff88dad4e20c01bfe084a70f7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Document de r&#233;f&#233;rence rapide des directives - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Document de r&#233;f&#233;rence rapide des directives - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body id="directive-index">
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
@@ -52,13 +52,13 @@
    </div>
  <div id="directive-ref"><table id="legend">
  <tr><td class="letters"><span><a href="#A">&nbsp;A&nbsp;</a> | <a href="#B">&nbsp;B&nbsp;</a> | <a href="#C">&nbsp;C&nbsp;</a> | <a href="#D">&nbsp;D&nbsp;</a> | <a href="#E">&nbsp;E&nbsp;</a> | <a href="#F">&nbsp;F&nbsp;</a> | <a href="#G">&nbsp;G&nbsp;</a> | <a href="#H">&nbsp;H&nbsp;</a> | <a href="#I">&nbsp;I&nbsp;</a> | <a href="#K">&nbsp;K&nbsp;</a> | <a href="#L">&nbsp;L&nbsp;</a> | <a href="#M">&nbsp;M&nbsp;</a> | <a href="#N">&nbsp;N&nbsp;</a> | <a href="#O">&nbsp;O&nbsp;</a> | <a href="#P">&nbsp;P&nbsp;</a> | <a href="#Q">&nbsp;Q&nbsp;</a> | <a href="#R">&nbsp;R&nbsp;</a> | <a href="#S">&nbsp;S&nbsp;</a> | <a href="#T">&nbsp;T&nbsp;</a> | <a href="#U">&nbsp;U&nbsp;</a> | <a href="#V">&nbsp;V&nbsp;</a> | <a href="#W">&nbsp;W&nbsp;</a> | <a href="#X">&nbsp;X&nbsp;</a></span></td>
-<td><table><tr><th>s</th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<td><table><tr><th>s</th><td>configuration globale</td></tr>
  <tr><th>v</th><td>serveur virtuel</td></tr>
  <tr><th>d</th><td>r&#233;pertoire</td></tr>
  <tr><th>h</th><td>.htaccess</td></tr>
  <tr><th /><td /></tr>
  </table></td>
-<td><table><tr><th>C</th><td>Core</td></tr>
+<td><table><tr><th>C</th><td>Noyau httpd</td></tr>
  <tr><th>M</th><td>MPM</td></tr>
  <tr><th>B</th><td>Base</td></tr>
  <tr><th>E</th><td>Extension</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.fr b/docs/manual/mod/worker.html.fr

index afcdbffd3113bbbe725466621d5bab9687148832..8e63ed9109b502b5b247842c8d9818b1924ad4d3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/worker.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/worker.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>worker - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>worker - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body>
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/mpm.html.fr b/docs/manual/mpm.html.fr

index d6c3f140f82f7f54d677e74bb682e39c9a0e7cac..3b0f9fe5e560d6c554085193189690ebd7b36324 100644 (file)
--- a/docs/manual/mpm.html.fr
+++ b/docs/manual/mpm.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Modules multi-processus (MPMs) - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Modules multi-processus (MPMs) - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr

index 0a980dce27323a0c97eab92cd7fc97f5fa474ab7..accb4875fe9dde8c7e38153908f10a5d1014b8e0 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>Vue d'ensemble des nouvelles fonctionnalit&#233;s de la
-    version 2.0 du serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+    version 2.0 du serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.html.fr b/docs/manual/new_features_2_2.html.fr

index 0c0510d02156b09a64aa8d68812d7438845e3dbb..db21aafa07042ebd2dec400b8909161082d42067 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>Aper&#231;u des nouvelles fonctionnalit&#233;s de la version
-2.2 du serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+2.2 du serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr

index ba7c65d9f4e7a5ce69ec2c6759ea3b870a14c8db..687966edd01d7962b4b8b30e8f0315eb34d4a998 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>Vue d'ensemble des nouvelles fonctionnalit&#233;s de la version 2.4 du
-serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/platform/index.html.fr b/docs/manual/platform/index.html.fr

index 471cef32f48e3c286ce34ab6dd50bb91f0c48deb..078f57719c51b8fde47e2781edc3b214628e038e 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/index.html.fr
+++ b/docs/manual/platform/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Notes sp&#233;cifiques aux diff&#233;rentes plateformes. - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Notes sp&#233;cifiques aux diff&#233;rentes plateformes. - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/platform/netware.html.fr b/docs/manual/platform/netware.html.fr

index 1d5869aee321d3590e4dff43000cefee1fe99829..246f2961c02acd6c29443f0672d03535ed060bb2 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/netware.html.fr
+++ b/docs/manual/platform/netware.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Utilisation d'Apache avec Novell NetWare - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Utilisation d'Apache avec Novell NetWare - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/platform/perf-hp.html.fr b/docs/manual/platform/perf-hp.html.fr

index 22b7867a0854be7d23cf143c4b77824dc9b4020e..2bf8b8ed68cdbbba445235bbda08694931d3cb27 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/perf-hp.html.fr
+++ b/docs/manual/platform/perf-hp.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>Mise en oeuvre d'un serveur Web hautes performances sous
-  HPUX - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+  HPUX - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr b/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr

index c9621bac7eb2475eaef358b75ab36d2bfdfaea42..b6a6246c69cb938254b13095c41b7adc039d825c 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr
+++ b/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Compiler Apache pour Microsoft Windows - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Compiler Apache pour Microsoft Windows - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/platform/windows.html.fr b/docs/manual/platform/windows.html.fr

index 2de979244eb23a080a3c79737c02ca273918d1fa..400bb7e9074844fcac54f2fb2bda967a0970d78e 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/windows.html.fr
+++ b/docs/manual/platform/windows.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Utilisation du serveur HTTP Apache sous Microsoft Windows - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Utilisation du serveur HTTP Apache sous Microsoft Windows - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/ab.html.fr b/docs/manual/programs/ab.html.fr

index af159327f8e5d348b7905e0fd4616bd04f9a9b32..bfcdac95784f17fa232c34161289a573b39d4da6 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/ab.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/ab.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>ab - L'outil de test des performances du serveur HTTP
-Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/apachectl.html.fr b/docs/manual/programs/apachectl.html.fr

index 33b592939924ca53786ea23570f0a7f59a5a50d9..b4dc9c5d2738ebf504a75962a209f9fe1e8e1ca2 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/apachectl.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/apachectl.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>apachectl - L'interface de contr&#244;le du serveur HTTP
-  Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+  Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/apxs.html.fr b/docs/manual/programs/apxs.html.fr

index 6b91cc6a60572eed987c054a3eb2cc3ce3eec4a2..e8b1f745fdd58da80a97a7e4ca0dee6e545157b5 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/apxs.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/apxs.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>apxs - Utilitaire pour les extensions d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>apxs - Utilitaire pour les extensions d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/configure.html.fr b/docs/manual/programs/configure.html.fr

index 3f3da1a62afad15abb6f6171e6135373c916e601..8978f8268b11009a8060cb0bbcc046156e7c3457 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/configure.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/configure.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>configure - Configure l'arborescence des sources - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>configure - Configure l'arborescence des sources - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr b/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr

index 2b384b26abc6a0013e95c87341e08f8bd1eead38..846070de26bcbb1656c3758481dc4700034c246a 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>dbmmanage - Gestion des fichiers d'authentification des
-utilisateurs au format DBM - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+utilisateurs au format DBM - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ utilisateurs au format DBM - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr b/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr

index 320980cdccc2cbd6fcd3a5e66457527064be2718..9706f30462512cad4bf3ecf1d6544123780e65ca 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>fcgistarter - D&#233;marrer un programme FastCGI - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>fcgistarter - D&#233;marrer un programme FastCGI - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr

index 533299109c01d823247811cfc2f84bb92c2d9631..bf5e9a471a79d531ccf98e518c547520a2ec9402 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>htcacheclean - Nettoyage du cache sur disque - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>htcacheclean - Nettoyage du cache sur disque - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/htdbm.html.fr b/docs/manual/programs/htdbm.html.fr

index 9caa5b85e4b9e134e3ef7e6a183dfe6d90a460fd..99393b06d541b87281a761e4ba95630e1783baa5 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/htdbm.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/htdbm.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>htdbm - Manipuler des bases de donn&#233;es DBM de mots de
-passe - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+passe - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ passe - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/htdigest.html.fr b/docs/manual/programs/htdigest.html.fr

index e84dd30dd9d9a0dd6bbf1053abca5d23bebf10b6..ba43c7d33158ba165c6bdc6b2d3c7d3256c74471 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/htdigest.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/htdigest.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>htdigest - Gestion des fichiers d'utilisateurs pour
-l'authentification &#224; base de condens&#233;s - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+l'authentification &#224; base de condens&#233;s - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ l'authentification &#224; base de condens&#233;s - Serveur Apache HTTP Version 2
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr b/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr

index 8fecfcdc5e643d9b13504fbecdc42c54a092dd2e..813c39e29dd93a548b226cf239760669a527cfa3 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>htpasswd - Gestion des fichiers d'utilisateurs pour
-l'authentification de base - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+l'authentification de base - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ l'authentification de base - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/httpd.html.fr b/docs/manual/programs/httpd.html.fr

index a5c20a5c0243479ffe24eaaa2a6a18d021b9b6ab..4239543bb5fb321961c5cf81288410c0724c7020 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/httpd.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/httpd.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>httpd - Le serveur HTTP d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>httpd - Le serveur HTTP d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr b/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr

index 44e123811179139f06661941bc91164d90a3f8dc..e36881e81bf89c922878e9280be404c465d18fda 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>httxt2dbm - G&#233;n&#232;re des fichiers dbm &#224; utiliser avec
-RewriteMap - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+RewriteMap - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ RewriteMap - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/index.html.fr b/docs/manual/programs/index.html.fr

index 2c331ac7047f67bc78750763a449c0df0a34f50e..e3ec931ac9b766c963973369b0243e9750afd04c 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/index.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Le serveur et ses utilitaires - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Le serveur et ses utilitaires - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/logresolve.html.fr b/docs/manual/programs/logresolve.html.fr

index bdf2b45eb767ddb222cb4111e3fe4cd726ba60e1..dc8244fe4b2dbc033c55576ebee8c37fa5ad30b1 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/logresolve.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/logresolve.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>logresolve - R&#233;soud les adresses IP en noms d'h&#244;tes dans les
-  fichiers journaux d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+  fichiers journaux d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/other.html.fr b/docs/manual/programs/other.html.fr

index a8af3a49e0e73d30978345eaf04d4cc389af3a17..8f02ed5692b8ed3d011a898660db996f3c609e13 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/other.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/other.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Autres programmes - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Autres programmes - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr

index f47cd3460de62e29a2962f6fb54b59e7a831f589..031118d3f2883dd91b0f63ab8bd67d95d30ce4a9 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr
@@ -8,7 +8,7 @@
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>rotatelogs - Rotation des journaux d'Apache par redirection de
-  ces derniers dans un "pipe" - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+  ces derniers dans un "pipe" - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/access.html.fr b/docs/manual/rewrite/access.html.fr

index 60247c8ea3d37e62dfa7ab5bae2f48b1f7aebdd3..491dc70fb841eaf021d6d0875bf3c83114c80a9f 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/access.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/access.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Utiliser mod_rewrite pour le contr&#244;le d'acc&#232;s - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Utiliser mod_rewrite pour le contr&#244;le d'acc&#232;s - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr

index 26ad1907393dc97fccfa73bf14762330bc1f362e..d1eadb1ee476220bc1d7f9ffad53c46d32df1a02 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Advanced Techniques with mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Advanced Techniques with mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr b/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr

index 2bdd17011352a303584e76eba57b51b9a25c7c52..3418cad5f66b6af59dcd74448a8e65b991c7fbd4 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Quand ne pas utiliser mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Quand ne pas utiliser mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr

index 5159ecbb2f7a54c4f58fc32a745cc99d1569c94c..fcb82c8ec4a2ec5c2ff4e83a730c86ef2cf86d02 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Les drapeaux de r&#233;&#233;criture - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Les drapeaux de r&#233;&#233;criture - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr b/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr

index 2c6f91b6a466b88f0a9712eda439b9fae18a96dc..87d8694267568ff34d8417737ebd5028ff391c4c 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>mod_rewrite et les fichiers .htaccess - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_rewrite et les fichiers .htaccess - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.fr b/docs/manual/rewrite/index.html.fr

index d000ce38e9078f5396d9a609310f6d231f3f8864..9aa2edb851bb4455db8f255e4519dceb83c36959 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/index.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Le module Apache mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Le module Apache mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr

index 2a6d789c9312c2b8cb945e75c07edb946ebae014..a4c2032941291037cbbbbc4e981470407b357887 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Introduction au module Apache mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Introduction au module Apache mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr b/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr

index d2c0552a80754f161b83908f396c08904e397e16..3f690c4b51b1c91327088146081225eed5c5b9b3 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Utilisation de mod_rewrite comme mandataire - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Utilisation de mod_rewrite comme mandataire - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr b/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr

index 131d314f863f22f1929c3d860eb470c69dd81a00..309db120c87f39f229f2615a3b3c9d52b67e263b 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Redirection et remise en correspondance avec mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Redirection et remise en correspondance avec mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr

index 95de3678ebd984725709a00755baf948533dcebf..4b4d3ab7a530c0b693595a6f18009605c17e6837 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Utilisation de RewriteMap - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Utilisation de RewriteMap - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr

index 95ff74c7a84b09903e3af6b64cd290d25922ac5f..aaf1b741a3cc6a4bea26e778cd2fa9a649ff7da3 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>D&#233;tails techniques sur le module Apache mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>D&#233;tails techniques sur le module Apache mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr b/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr

index db19baedc850cceed053c0c298854f9d73ffc694..1f2f650c1afbd480a603c82e0e60d60155b5ee5e 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>H&#233;bergement virtuel de masse avec mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>H&#233;bergement virtuel de masse avec mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/sections.html.fr b/docs/manual/sections.html.fr

index 3b328b15668e4e52afc870c3f9e1fef4dd3730d3..bd51572e9e1c859a2961ce72b063ec87ad70769e 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.html.fr
+++ b/docs/manual/sections.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Sections de configuration - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Sections de configuration - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/server-wide.html.fr b/docs/manual/server-wide.html.fr

index 08a2024c6c5362d1acb40ac24cf13baa27176339..4b400d684cee1d6141dd725f3a8fab1de4ae0889 100644 (file)
--- a/docs/manual/server-wide.html.fr
+++ b/docs/manual/server-wide.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Configuration &#224; l'&#233;chelle du serveur - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Configuration &#224; l'&#233;chelle du serveur - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/sitemap.html.fr b/docs/manual/sitemap.html.fr

index 8b61104d45baf33dd75e5f33910db4b2acadbfa8..642e120fb0728ef287a1e128f57dc8ed67ca488b 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.fr
+++ b/docs/manual/sitemap.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Plan du site - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Plan du site - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
  <body id="manual-page">
  <div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/socache.html.fr b/docs/manual/socache.html.fr

index c098df287c93325d2ffec4bc00c1af380f200552..c34d1485f0f56b68c51efd0c1701103ea7eab8ce 100644 (file)
--- a/docs/manual/socache.html.fr
+++ b/docs/manual/socache.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Le cache des objets partag&#233;s du serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Le cache des objets partag&#233;s du serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.fr b/docs/manual/ssl/index.html.fr

index 4e13e26e58a448e37420cb5c310da19b23b8c594..cd6e538fce214c960328eafde9cf3eaf4a6439ab 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/index.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Apache et le Chiffrement SSL/TLS - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Apache et le Chiffrement SSL/TLS - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr

index a27061b1d1e7148f20ea8e6272cf3ef2ab8657e6..2c4713921a2a789a5262483c166073b140d1f92e 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Compatibilit&#233; - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Compatibilit&#233; - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr

index f5b14803a03c4aee26dadcb9aef6f8bdaef08287..521cb07183a03bfda8562b941389a35b102be710 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Chiffrement SSL/TLS fort: foire aux questions - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Chiffrement SSL/TLS fort: foire aux questions - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr

index 683746153c9ac6047c82bec1c647f001c226fbd1..d8c621744697a776f97e048417f7a1743167877a 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Mode d'emploi - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Mode d'emploi - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr

index d6858368acbe70ae669fdf017d0fb9f3c2fd621a..2d7ce71862329fcbccddd0713be7ff07e3b08b2b 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Chiffrement SSL/TLS fort :  Introduction - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Chiffrement SSL/TLS fort :  Introduction - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/stopping.html.fr b/docs/manual/stopping.html.fr

index 5ea8e34c82e1feaf61327e0e0df4693e6849acdf..d62b56b46dc9226ca9c14069ff2babbd155afff0 100644 (file)
--- a/docs/manual/stopping.html.fr
+++ b/docs/manual/stopping.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Arr&#234;t et red&#233;marrage du serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Arr&#234;t et red&#233;marrage du serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/suexec.html.fr b/docs/manual/suexec.html.fr

index 081b7501ba614148962a5ce158f6a3b2ebb5b391..361b4a05b66496c7fbbd913871da8d664a87ecb9 100644 (file)
--- a/docs/manual/suexec.html.fr
+++ b/docs/manual/suexec.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Support suEXEC - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Support suEXEC - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/upgrading.html.fr b/docs/manual/upgrading.html.fr

index 24bf9144fc3c99ed6f9ad75336b575c6ac46f584..508780065d0195baa97ddb2834bf879a693ebd2c 100644 (file)
--- a/docs/manual/upgrading.html.fr
+++ b/docs/manual/upgrading.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Mise &#224; jour de la version 2.2 vers la version 2.4 - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Mise &#224; jour de la version 2.2 vers la version 2.4 - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/urlmapping.html.fr b/docs/manual/urlmapping.html.fr

index a984ce715595a7e2e7fa370a2e3ea330d165061e..b51af49e854a13dd7cca89cfd78a9a60a98d1754 100644 (file)
--- a/docs/manual/urlmapping.html.fr
+++ b/docs/manual/urlmapping.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title> Mise en correspondance des URLs avec le syst&#232;me de fichiers - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title> Mise en correspondance des URLs avec le syst&#232;me de fichiers - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/vhosts/details.html.fr b/docs/manual/vhosts/details.html.fr

index bfbeba38bb8e868e0ed936ea5088284504352e91..0d2e54c52bf467950694cc73d6161ac8e1bda9ff 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/details.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/details.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>D&#233;tails sur le fonctionnement des serveurs virtuels - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>D&#233;tails sur le fonctionnement des serveurs virtuels - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.fr b/docs/manual/vhosts/examples.html.fr

index 3cc582022a832a902ee4c785bb3e1a8d47d87c0d..9effccf156bdb409f790757414d8cf4728b27842 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Exemples d'utilisations de VirtualHost - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Exemples d'utilisations de VirtualHost - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr

index ee044189ad3ca17f5524203e339b6b1a2dfa7756..cde74a696ee67bcbf42e5654992bf0246611b355 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Limites des descripteurs de fichiers - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Limites des descripteurs de fichiers - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.fr b/docs/manual/vhosts/index.html.fr

index 92a6413eb27a72758adf76e5deb275594f6086af..cd8b4166d42361120f7e560b1e33ec7ec3b83f0c 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/index.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/index.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Documentation sur les serveurs virtuels Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Documentation sur les serveurs virtuels Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr b/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr

index 4eb322404dfcf2ad497cf4449a578b318035a6da..69419296949fd1680900f688b6515a88f89775f8 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Support Apache des serveurs virtuels par IP - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Support Apache des serveurs virtuels par IP - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/vhosts/mass.html.fr b/docs/manual/vhosts/mass.html.fr

index 0e20ca6834282e64978cb231e5403c8de34ea3b3..c7fe84c118a2072467e5d61591f5d5b7ba1f446d 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>H&#233;bergement virtuel de masse configur&#233; dynamiquement - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>H&#233;bergement virtuel de masse configur&#233; dynamiquement - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
diff --git a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr

index b2b579fb3a74fb9d8b068f92bcd9ea7c374e531d..16601dfc0de42bccbe7fe1d4b1e6b9bc9e045e70 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
@@ -7,7 +7,7 @@
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
-<title>Support Apache des serveurs virtuels par nom - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Support Apache des serveurs virtuels par nom - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
  <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
author	Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
	Mon, 16 Jul 2018 12:09:08 +0000 (12:09 +0000)
committer	Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
	Mon, 16 Jul 2018 12:09:08 +0000 (12:09 +0000)
docs/manual/bind.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/caching.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/configuring.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/content-negotiation.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/custom-error.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/dns-caveats.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/dso.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/env.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/expr.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/faq/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/filter.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/getting-started.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/glossary.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/handler.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/access.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/auth.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/cgi.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/htaccess.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/http2.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/public_html.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/howto/ssi.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/install.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/invoking.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/logs.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/misc/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/misc/security_tips.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/core.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/directive-dict.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/directives.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/event.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_actions.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_alias.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_asis.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_cache.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_data.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_dav.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_dir.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_echo.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_env.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_expires.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_filter.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_headers.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_ident.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_include.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_info.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_lbmethod_byrequests.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_logio.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_lua.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_macro.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_mime.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_fdpass.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_ratelimit.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_request.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_sed.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_session.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_slotmem_plain.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_slotmem_shm.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_so.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_socache_dbm.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_socache_dc.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_socache_memcache.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_socache_shmcb.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_speling.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_status.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/module-dict.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mpm_common.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/prefork.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/quickreference.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mod/worker.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/mpm.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/new_features_2_0.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/new_features_2_2.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/new_features_2_4.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/platform/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/platform/netware.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/platform/perf-hp.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/platform/win_compiling.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/platform/windows.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/ab.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/apachectl.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/apxs.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/configure.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/htdbm.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/htdigest.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/htpasswd.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/httpd.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/logresolve.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/other.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/access.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/advanced.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/avoid.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/flags.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/intro.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/proxy.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/remapping.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/tech.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/sections.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/server-wide.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/sitemap.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/socache.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/ssl/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/stopping.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/suexec.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/upgrading.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/urlmapping.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/vhosts/details.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/vhosts/examples.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/vhosts/index.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/vhosts/mass.html.fr		patch \| blob \| history
docs/manual/vhosts/name-based.html.fr		patch \| blob \| history