]> granicus.if.org Git - neomutt/commitdiff
Updated French translation.
authorVincent Lefevre <vincent@vinc17.net>
Tue, 5 Sep 2017 15:33:45 +0000 (17:33 +0200)
committerRichard Russon <rich@flatcap.org>
Tue, 26 Sep 2017 14:12:40 +0000 (15:12 +0100)
po/fr.po

index ad8dd9c7a8015fc740d50a214ce82534f2af7e79..96da7e8ae0e3015edc0b39253a557b1f3f9304d2 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -322,6 +322,9 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la boîte aux lettres \"%s\" ?"
 msgid "Mailbox deleted."
 msgstr "Boîte aux lettres supprimée."
 
+msgid "Mailbox deletion failed."
+msgstr "La suppression de la boîte aux lettres a échoué."
+
 #: browser.c:1595
 msgid "Mailbox not deleted."
 msgstr "Boîte aux lettres non supprimée."
@@ -1082,12 +1085,10 @@ msgid "Mail not sent: inline PGP can't be used with attachments."
 msgstr "Message non envoyé : PGP en ligne est impossible avec format=flowed."
 
 #: ncrypt/crypt.c:167
-#, fuzzy
 msgid "Inline PGP can't be used with format=flowed.  Revert to PGP/MIME?"
 msgstr "PGP en ligne est impossible avec format=flowed. Utiliser PGP/MIME ?"
 
 #: ncrypt/crypt.c:171
-#, fuzzy
 msgid "Mail not sent: inline PGP can't be used with format=flowed."
 msgstr "Message non envoyé : PGP en ligne est impossible avec format=flowed."