]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
Rebuild.
authorLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Sat, 13 Aug 2016 15:24:27 +0000 (15:24 +0000)
committerLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Sat, 13 Aug 2016 15:24:27 +0000 (15:24 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1756276 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

14 files changed:
docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
docs/manual/mod/mpm_common.html.fr
docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta
docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
docs/manual/sections.html.fr
docs/manual/sections.xml.meta

index 21d2a8e27542352b76fdce4edd5154d4ca5b7374..f227757a43b6b64ec2c5bffdbaaba430ab65ac2d 100644 (file)
@@ -98,12 +98,12 @@ comme si "DirectoryCheckHandler ON" avait 
     modules tels que <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> au cours des
     substitutions de niveau répertoire.</p>
 
-    <p>Dans les versions antérieures à 2.4, ce module ne modifiait pas
-    son comportement si un autre gestionnaire avait été défini pour
-    l'URL considérée. Ceci permettait de servir des index de répertoires
-    même si une directive <code class="directive">SetHandler</code> avait été
-    définie pour un répertoire entier, mais pouvait aussi être à
-    l'origine de conflits avec d'autres modules.</p> 
+    <p>Dans les versions antérieures à 2.4, ce module ne modifiait pas son
+    comportement si un autre gestionnaire avait été défini pour l'URL
+    considérée. Ceci permettait de servir des index de répertoires même si une
+    directive <code class="directive">SetHandler</code> avait été définie pour un
+    répertoire entier, mais pouvait aussi être à l'origine de conflits avec
+    d'autres modules comme <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>.</p> 
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
index e918a9b57c1deefc2c92a9fd05de36e298f3eae3..c3b1a81038f55f7ae112f1cce0ad253e22f520f4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1673563 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1755988 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index cba87b4dd6348aeb57008c03d154e0a4c1aba9af..9dd3b8be7b5205cf9fae97cc0a393d6e1a8a2363 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1673563 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1755988 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 4d4a13ee23a47b41e9fb009f86af4dc27d9001de..e8a3ce0549251bd4366fc92d6eb4794dc559d7a5 100644 (file)
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index c0deed3369230048c740674e1f7637c7c19ccc8c..048bfff801f4092163e333470e6119f80d321da2 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673563 -->
+<!-- English Revision: 1673563:1755988 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>
index 618d49614397fcaed68b2eb8fd563abbd670d6e2..aabca4277cc01064f821ef0f2985d0df176c724a 100644 (file)
@@ -29,8 +29,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>
@@ -1160,15 +1158,14 @@ moteur de r
 sécurité.</li>
 
 <li>Lorsqu'on utilise le moteur de réécriture dans un fichier
-<code>.htaccess</code>, le chemin de base du répertoire courant (qui est
-toujours le même pour ce même répertoire) est automatiquement
-<em>supprimé</em> au cours de la comparaison avec le modèle de la règle
-de réécriture, et automatiquement <em>ajouté</em> lorsqu'une
-substitution relative (ne débutant pas par un slash ou un nom de
-protocole) arrive à la fin d'un jeu de règles. Voir la directive
-<code class="directive"><a href="#rewritebase">RewriteBase</a></code> pour plus de
-détails à propos de l'ajout du préfixe après les substitutions
-relatives.</li>
+<code>.htaccess</code>, le chemin de base du répertoire courant (autrement dit
+le chemin URI qui représente le répertoire contenant ce fichier
+<code>.htaccess</code>) est automatiquement <em>supprimé</em> au cours de la
+comparaison avec le modèle de la règle de réécriture, et automatiquement
+<em>ajouté</em> lorsqu'une substitution relative (ne débutant pas par un slash
+ou un nom de protocole) arrive à la fin d'un jeu de règles. Voir la directive
+<code class="directive"><a href="#rewritebase">RewriteBase</a></code> pour plus de détails à
+propos de l'ajout du préfixe après les substitutions relatives.</li>
 
 <li>Si vous souhaitez effectuer une comparaison en prenant en compte
 l'intégralité du
index 0be21e86f4d3e241aa6b35fcdd36de7efe6541b7..decc0a7b1e85192770cea6f795335aaa7841b0f0 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 197a4b311ebc51fd6e95a634d6d5142dc4461d04..a76103e2c421581fed3b29796562f4041c457b26 100644 (file)
@@ -146,7 +146,7 @@ gestionnaires d'exception apr
 
     <p>Deux modules, <code>mod_whatkilledus</code> et
     <code>mod_backtrace</code> utilisent ce hook. Veuillez vous
-    référer à la <a href="http://people.apache.org/~trawick/exception_hook.html">page EnableExceptionHook</a> de Jeff Trawick pour plus
+    référer à la <a href="https://emptyhammock.com/projects/httpd/diag/">page EnableExceptionHook</a> de Jeff Trawick pour plus
     d'informations à leur sujet.</p>
 
 </div>
index aa6f2874ee8908325ee420fc1d87bec5626e9e48..de5e4ad23b8fb60154d7a6f9263b331845a1dab3 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1753074 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1755987 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 531a67ef957e8daac0be22acd81dae8aabe1e3ce..b37d2cfb93965b19bce6591580f343f035c2baf3 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 674934:1753074 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 674934:1755987 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 71da7c3fa122bf4514e6564d45d9ff05b5ecac68..612da57c7ed3dce915152e2829d192aea04c5040 100644 (file)
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 7f3c5a6f1ec9285fa48eec147f533c6646cf88a4..4eade99f3befdc93b3cd8d241ee7d0ab8a923c1d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1753074 -->
+<!-- English Revision: 1753074:1755987 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>
index 996b631d0e2c792078c384a5c53ed345bf7204ac..18a6dc8b81a4992b66290e07c6ba081dc8c0207f 100644 (file)
@@ -29,8 +29,6 @@
 <a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/sections.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
  <p>Les directives des <a href="configuring.html">fichiers de configuration</a> peuvent s'appliquer
 au serveur dans son ensemble, ou seulement à des répertoires, fichiers, hôtes,
 ou URLs particuliers.  Ce document décrit comment utiliser les conteneurs de
@@ -404,7 +402,7 @@ sites qui correspondent 
 accédé via le serveur mandataire du module <code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>.
 Par exemple, la configuration suivante n'autorisera qu'un sous-ensemble de
 clients à accéder au site <code>www.example.com</code> en passant par le serveur
-mandataire :.</p>
+mandataire :</p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Proxy "http://www.example.com/*"&gt;
     Require host yournetwork.example.com
index 0e839c6dc7f5e0ad058d389e5dfc5a81da065571..f5ac84359d4cde9c66931417ec7a724cd3b7b9a6 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>