Completed Czech translation

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6d50f6732e8e5139be9920b0bc9186644e6e6eb2..9c0d0acd613d03f114f34a29ad92c20172c43759 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-10-05  Miroslav Kure  <kurem@upcase.inf.upol.cz>
+
+        * po/cs.po: updated to 412t
+
 2009-09-29  Clytie Siddall  <clytie@riverland.net.au>
 
         * po/vi.po: updated to 412t

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1a73bbf2e9f637677838afd0eebee9d5e37dda13..4815bfe26dae4da6646e18a1be703e4107c76d30 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-24 03:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-26 09:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -696,10 +696,6 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "  -A, --administrators ADMIN,...\n"
-#| "                                set the list of administrators for GROUP\n"
 msgid ""
 "  -A, --administrators ADMIN,...\n"
 "                                set the list of administrators for GROUP\n"
@@ -707,6 +703,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -A, --administrators SPRÁVCE,...\n"
 "                                nastaví seznam správců SKUPINY\n"
+"Kromě voleb -A a -M není možné volby kombinovat.\n"
 
 msgid "The options cannot be combined.\n"
 msgstr "Volby se nedají kombinovat.\n"