<div class="section">
<h2><a name="documentation" id="documentation">Documentation</a></h2>
<ul>
-<li><a href="ssl_intro.html">Introduction</a></li>
+<li><a href="ssl_howto.html">mod_ssl Configuration How-To</a></li>
+<li><a href="ssl_intro.html">Introduction To SSL</a></li>
<li><a href="ssl_compat.html">Compatibility</a></li>
-<li><a href="ssl_howto.html">How-To</a></li>
<li><a href="ssl_faq.html">Frequently Asked Questions</a></li>
<li><a href="../glossary.html">Glossary</a></li>
</ul>
<a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+ 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
<p>Apache HTTP サーバモジュール <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> が
<a href="http://www.openssl.org/">OpenSSL</a>
<a href="../tr/ssl/" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Apache HTTP Sunucusunun <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> modülü, Güvenli Soketler
Katmanı (SSL) ve Aktarım Katmanı Güvenliği (TLS) protokollerinin
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- English Revision: 420990:1070915 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
<variant>fr</variant>
- <variant>ja</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
<variant>zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- English Revision: 420990:1070915 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<a href="../fr/ssl/ssl_howto.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p>
</div>
-<blockquote>
-<p>The solution to this problem is trivial
-and is left as an exercise for the reader.</p>
-
-<p class="cite">-- <cite>Standard textbook cookie</cite></p>
-</blockquote>
-
-<p>How to solve particular security problems for an SSL-aware
-webserver is not always obvious because of the interactions between SSL,
-HTTP and Apache's way of processing requests. This chapter gives
-instructions on how to solve some typical situations. Treat it as a first
-step to find out the final solution, but always try to understand the
-stuff before you use it. Nothing is worse than using a security solution
-without knowing its restrictions and how it interacts with other systems.</p>
+
+<p>This documented is intended to get you started, and get a few things
+working. You are strongly encouraged to read the rest of the SSL
+documentation, and arrive at a deeper understanding of the material,
+before progressing to the advanced techniques.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#configexample">Basic Configuration Example</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ciphersuites">Cipher Suites and Enforcing Strong Security</a></li>