move offensive quote

diff --git a/fortune-mod/datfiles/men-women b/fortune-mod/datfiles/men-women
index 1bbac0800dbb692415b1a0aa10f54ff849871f7b..49d0130e79dd611ee1a02d349a8475b986300b69 100644 (file)
--- a/fortune-mod/datfiles/men-women
+++ b/fortune-mod/datfiles/men-women
@@ -1966,10 +1966,6 @@ but not much good in a fight."
 The difference between legal separation and divorce is that legal
 separation gives the man time to hide his money.
 %
-The duration of passion is proportionate with the original resistance
-of the woman.
-               -- Honor'\be DeBalzac
-%
 The eternal feminine draws us upward.
                -- Goethe
 %

diff --git a/fortune-mod/datfiles/off/unrotated/sex b/fortune-mod/datfiles/off/unrotated/sex
index 99c78477c367ba89acf9e4958726d0c06f9160bd..fe96fc2f44fd122e5f2ada261f467a0837782a7c 100644 (file)
--- a/fortune-mod/datfiles/off/unrotated/sex
+++ b/fortune-mod/datfiles/off/unrotated/sex
@@ -4598,3 +4598,7 @@ which is significantly more effective.
 Cryo-necro-bestial-sodomy?  You can do that at the grocery store.
                -- Anonymous UCSD Physics Ph.D. candidate.
 %
+The duration of passion is proportionate with the original resistance
+of the woman.
+               -- Honore de Balzac
+%