adjust to automake's idea of the world

diff --git a/autogen.sh b/autogen.sh
index ad375af0a60b66abf4d69183b4b451562502e908..362fa44d716ee2f6864c6eb91f37d0a2cd99cd48 100755 (executable)
--- a/autogen.sh
+++ b/autogen.sh
@@ -23,9 +23,12 @@
 
 # If you see no configure script, then run ./autogen.sh to create it
 # and procede with the "normal" build procedures.
-for i in . tests
+
+aclocal && autoheader && automake -a && autoconf
+
+for i in tests
 do
-    cd $i
-    autoheader && autoconf
-    cd .
+(    cd $i
+    aclocal && autoheader && autoconf
+)
 done