Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1799813 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/howto/http2.html.fr b/docs/manual/howto/http2.html.fr
index b27df801c4c330815f3a8649e50691eba7f59804..a8ef381525637685c0ec7013ced4c5b12a64906a 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/http2.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/http2.html.fr
@@ -27,13 +27,11 @@
 <a href="../es/howto/http2.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/howto/http2.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Ce document est le guide de l'utilisateur de l'implémentation de HTTP/2
-    dans Apache httpd. Cette fonctionnalité en est au stade
-    <em>expérimental</em>, et des modifications sont à prévoir dans
-    les interfaces et les directives avec les changements de versions.
+    dans Apache httpd. Cette fonctionnalité en est au stade de
+    <em>production</em>, et les interfaces et directives devraient
+    maintenant se stabiliser.
     </p>
   </div>
 <div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#protocol">Le protocole HTTP/2</a></li>

diff --git a/docs/manual/howto/http2.xml.meta b/docs/manual/howto/http2.xml.meta
index 9b93a6fba040cab29c5e5e4115e69024276a5b0b..cd0a8de06449bcb6c600a0c0793cc5d67bb7b64f 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/http2.xml.meta
+++ b/docs/manual/howto/http2.xml.meta
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr
index 4fbc916f08486f686beb1b7d3614e0958ccf63dd..f9cc8fd80ad8d81146cebfb26a59336494ff64ce 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr
@@ -891,12 +891,11 @@ DocumentRoot "/var/www/${servername}/htdocs"</pre>
     <p>Le caractère ":" est interdit dans les noms de variables afin
     d'éviter les conflits avec la syntaxe de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">RewriteMap</a></code>.</p>
 
+    <div class="note"><h3>Portée de la directive et pièges à éviter</h3>
     <p>Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les
     changements qu'elle induit sont visibles de toute directive
-    ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost. Le support des autres sections
-    de configuration a été permis par erreur par l'implémentation initiale de
-    cette directive, et n'est conservé (avec des effets imprévisibles) que dans un
-    but de compatibilité ascendante.</p>
+    ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.</p>
+    </div>
 
 <h3>Voir aussi</h3>
 <ul>

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta
index b9d96ee4c52f9b48a91a39e026f2df4b34b47a06..e78755527afd76e79a93204836e49a52f246c2bf 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta
@@ -10,7 +10,7 @@
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
index 5d9c0ed705a2e234c86b384fb660a735be121dc4..eb17020a33756fbad68c315b3b71760be538a46a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -29,8 +29,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
index 0be21e86f4d3e241aa6b35fcdd36de7efe6541b7..decc0a7b1e85192770cea6f795335aaa7841b0f0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>