Quote {Alias,Redirect,ScriptAlias}{,Match} arguments.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1673908 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/env.xml.ja b/docs/manual/env.xml.ja
index 0aa1b70e409e6341a2dbbb3cf4b4cc67cafcc33f..44474e688ea148b9ba14f9009e1811e199bb80b3 100644 (file)
--- a/docs/manual/env.xml.ja
+++ b/docs/manual/env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1561569 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/env.xml.ko b/docs/manual/env.xml.ko
index 7ce2e24416f24d0d60a55f4208e84d72b1f19bbc..2c05cdb682c5b0eb60523aab26fabca0c379c6a9 100644 (file)
--- a/docs/manual/env.xml.ko
+++ b/docs/manual/env.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1561569 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/env.xml.tr b/docs/manual/env.xml.tr
index bf4dd8c8fedc2a2bf4c617978968b04c6bc833b1..69237040da98f1baa6756cf47a4cd15a5b354a05 100644 (file)
--- a/docs/manual/env.xml.tr
+++ b/docs/manual/env.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1300910:1561569 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1300910:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/expr.html.en b/docs/manual/expr.html.en
index 46d0565c52e4f5d3f20e96391b1ca979932dbba8..176ca7b8410961c3f61636e0309674c957482b07 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.html.en
+++ b/docs/manual/expr.html.en
@@ -522,7 +522,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"</pr
        
        <pre class="prettyprint lang-config"># Compare the host name to example.com and redirect to www.example.com if it matches
 &lt;If "%{HTTP_HOST} == 'example.com'"&gt;
-    Redirect permanent / http://www.example.com/
+    Redirect permanent "/" "http://www.example.com/"
 &lt;/If&gt;
 
 # Force text/plain if requesting a file with the query string contains 'forcetext'

diff --git a/docs/manual/expr.html.fr b/docs/manual/expr.html.fr
index 5852ed9e897ef6a2df0f1f726fb156e85657cecf..2c3315abf885a7bfc2feac7619f602f80612bb7f 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.html.fr
+++ b/docs/manual/expr.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/expr.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe
     des expressions permettant d'exprimer une condition dans les

diff --git a/docs/manual/expr.xml b/docs/manual/expr.xml
index 774cdc9b19e5c1af794474c6c61395ee527ccd33..726ec696bcb566ecdebbd663a9667c666cda25ec 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.xml
+++ b/docs/manual/expr.xml
@@ -575,7 +575,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"
        <highlight language="config">
 # Compare the host name to example.com and redirect to www.example.com if it matches
 &lt;If "%{HTTP_HOST} == 'example.com'"&gt;
-    Redirect permanent / http://www.example.com/
+    Redirect permanent "/" "http://www.example.com/"
 &lt;/If&gt;
 
 # Force text/plain if requesting a file with the query string contains 'forcetext'
@@ -616,7 +616,6 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"
 
 # Function example in string context
 Header set foo-checksum "expr=%{md5:foo}"
-
        </highlight>
 </section>
 

diff --git a/docs/manual/expr.xml.fr b/docs/manual/expr.xml.fr
index f3ddb07a1201d0757cecf6575677708753f9d1e8..63a0e175cda3675bb0b6055984f0c15cd219cb3d 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.xml.fr
+++ b/docs/manual/expr.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1663123 -->
+<!-- English Revision: 1663123:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/expr.xml.meta b/docs/manual/expr.xml.meta
index d5a2e5e1a51ac2993572999fded854013f9172b5..ea324a8bb253d589dbddfb8780bc04583ce99ac0 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.xml.meta
+++ b/docs/manual/expr.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/handler.html.fr b/docs/manual/handler.html.fr
index dcb09cd173dd65ace42763b14207ceb4a364b5f1..130e94af7aa134db4c08c0e91eb3f20310ecfda3 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.html.fr
+++ b/docs/manual/handler.html.fr
@@ -29,6 +29,8 @@
 <a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Ce document décrit l'utilisation des gestionnaires d'Apache (handlers).</p>
   </div>

diff --git a/docs/manual/handler.html.ja.utf8 b/docs/manual/handler.html.ja.utf8
index 0a103142e3e4127573002a9153cd5ecea2911ef6..84af9b43304d954de856f89d3ccf20e06565dd84 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/handler.html.ja.utf8
@@ -29,6 +29,10 @@
 <a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
     <p>Apache のハンドラの使用に関して記述しています。</p>
   </div>

diff --git a/docs/manual/handler.xml.es b/docs/manual/handler.xml.es
index c41459383a0200abc7fa698a0b1eed8709c9da6f..e7b704cb45aceeb667ab3723249bdec015bee04d 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.xml.es
+++ b/docs/manual/handler.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1330883 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/handler.xml.fr b/docs/manual/handler.xml.fr
index 5f371c99ae0f2d30a8c2b5f9e8aaa78cfa81ec10..749b4aeac8efeb98d9600f385902ba61914d8e86 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.xml.fr
+++ b/docs/manual/handler.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1330883 -->
+<!-- English Revision: 1330883:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/handler.xml.ja b/docs/manual/handler.xml.ja
index 90e0911264a885d08442cf773f286cd5474d500c..1d28bfeeb8c816c28f927f97049dc6e11b30de07 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.xml.ja
+++ b/docs/manual/handler.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1330883 -->
+<!-- English Revision: 1330883:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/handler.xml.ko b/docs/manual/handler.xml.ko
index e88e126a99adb83dad40680cbfc714f2dc5d3657..3e5ad54d40f911687cb7301d01682c3e9eef4d24 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.xml.ko
+++ b/docs/manual/handler.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1330883 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/handler.xml.meta b/docs/manual/handler.xml.meta
index eb7b6b848abeec8eaa6d081a5aaff8edaeed3112..275bdba5ddfab189ddc3e381a7a118a66615d249 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.xml.meta
+++ b/docs/manual/handler.xml.meta
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
     <variant outdated="yes">zh-cn</variant>

diff --git a/docs/manual/handler.xml.tr b/docs/manual/handler.xml.tr
index ed8ccfce05415d4034f8a195ce3443b62972c5b0..611272c74a0d4a75d7da4364d0f2318080a37db0 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.xml.tr
+++ b/docs/manual/handler.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1330883 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/handler.xml.zh-cn b/docs/manual/handler.xml.zh-cn
index 8c03bc903e705abe3375ff2a5215ac412a379cc0..fae1d059d58e1dc8eb159a5315a0a817bf1c5173 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.xml.zh-cn
+++ b/docs/manual/handler.xml.zh-cn
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.zh-cn.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1330883 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/howto/cgi.html.fr b/docs/manual/howto/cgi.html.fr
index 517be8f63e7637908ae45f1050f38eb59d2dc40f..93b791d9d1e0d8aa57c538e829b25ee601b55324 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/cgi.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/cgi.html.fr
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/howto/cgi.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/howto/cgi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#intro">Introduction</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#configuring">Configurer Apache pour autoriser CGI</a></li>

diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.fr b/docs/manual/howto/cgi.xml.fr
index ab2253ba8dacefb10c1bae8f0c75fcb35148e6c9..fb3560586cea82a53d5dee2054662270caff3087 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.fr
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1336196 -->
+<!-- English Revision: 1336196:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
index d31d043d9c3f50169b29b28b3c49ae28a4b7ac92..b4dc3af962bc6b769b7961f1b324f46d06397357 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 545841:1336196 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 545841:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.ko b/docs/manual/howto/cgi.xml.ko
index 33a1f172323b9ec9a2590ef37e8d95969fd73b46..20733b4e3f139279bb67284b4604c8893752b0c7 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.ko
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1336196 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.meta b/docs/manual/howto/cgi.xml.meta
index 3070905d45bbb0cd28a5b8ae2dda9692758eba3b..73144f6d4d2bac3cb8c15958a1144449e878f623 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.meta
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.fr b/docs/manual/howto/public_html.html.fr
index 77e96d0a370ccfa349f46ca8811d857a70b4ae5b..f6403b66ec6bc29aa895c387ba7ce6665d9b414f 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <p>Sur les systèmes multi-utilisateurs, on peut permettre à chaque
 utilisateur d'avoir un site web dans son répertoire home à l'aide de la

diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.fr b/docs/manual/howto/public_html.xml.fr
index 77c5e1597d264611556ad257e29ff0985ee6af08..ffebcad7484229c53f93140b28377b532f035a92 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.fr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1649338 -->
+<!-- English Revision: 1649338:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.ja b/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
index f2adc7cb6e3d083f0fe4b0c533c39f5fcf69ad79..95f63feb355b9a9e55efc97f6990f7d68ee081f6 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1591191:1649338 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1591191:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.ko b/docs/manual/howto/public_html.xml.ko
index ba30475d10f92219e86ea278ca878d35d94184dd..29a37adbf64ab1154c57b6d0308979d6046e4e59 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.ko
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1649338 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.meta b/docs/manual/howto/public_html.xml.meta
index 224e3019cd8ac8a532282e28c02eaa54f45b84df..cae6f7cca8ca66d3cde67d02cc05f0cdddf88c7d 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.meta
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>

diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.tr b/docs/manual/howto/public_html.xml.tr
index cc25c8a81158d78c13a5ef084112435c7a06f772..63d212667a934443164fe5003a3a430a3f8c275a 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.tr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1649338 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
index 11e8a2d8d9a74f76f23a1ac7cd5927ea13b0de6f..cac98889fcfefc91d539e0ea8463eab698ccf45f 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ko/misc/perf-tuning.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/perf-tuning.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
     <p>Apache 2.x est un serveur web à usage général, conçu dans un but

diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.fr b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.fr
index eade22cd3dd9f51812a89ef7596a06f4c578af0d..c0fa9c040ae8eef45f166f23bc5dad8e4ec558bc 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.fr
+++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1379836 -->
+<!-- English Revision: 1379836:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.ko b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.ko
index b1ed924e53571eb141860903b02415acff6c1a1c..dcc1e054142cabbf4f4f79d28eec6c28d4b12d73 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.ko
+++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1379836 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta
index a4ba1984eb4509df784cf831b5f14f74acab0147..ebbf5c24925ed7b6e4465309b4a75d8a5df167a1 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta
+++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.tr b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.tr
index 1c128871bceb193f924770e75d8369650f220071..936f5d6f0a1bc8e8fd6dfd4ea20e2fbdc14ec136 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.tr
+++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1379836 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.html.fr b/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
index 0be214d8127474246ae37e7d2ecded5616691eb3..661e4ac0953e1be14df087675ab6584dea55ba54 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ko/misc/security_tips.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/security_tips.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Ce document propose quelques conseils et astuces concernant les
     problèmes de sécurité liés

diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr b/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr
index aab0983e0caf44e167f15bb7f5c6e280a40c44ec..77f6513f81aef51f2243f7fafa26f92154b72423 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr
+++ b/docs/manual/misc/security_tips.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English revision : 1657687 -->
+<!-- English Revision: 1657687:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.xml.ko b/docs/manual/misc/security_tips.xml.ko
index c38513da7ca639480d97a8c4925690ecd24e9a6b..96b078e46aa44edc708badcfdcd4ae4d072e7bad 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/security_tips.xml.ko
+++ b/docs/manual/misc/security_tips.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1657687 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta b/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta
index 6fc5c16c26dad6401ea0833485d20532b0d69918..b316e5297f12641750ae06ebec6f0f284439b88e 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta
+++ b/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.xml.tr b/docs/manual/misc/security_tips.xml.tr
index 10ef2d9274c96210267a04efdb0516e567326c2d..3ed8268c224a93da72bbc0243bfe6c76b92e3435 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/security_tips.xml.tr
+++ b/docs/manual/misc/security_tips.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1300924:1657687 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1300924:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index d1ddf3e31a7e0ba7eb0616dce099d92738e271c9..ac4be975b29e2291e9678a8021daaae41ba42221 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344972:1673804 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344972:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.es b/docs/manual/mod/core.xml.es
index 36b44649e695b72d14adfd4ab83a56f14dd3439e..7aa7dc3771eac035079c785abfdeab430b7f85d0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.es
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1040494:1673804 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1040494:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr
index f1c879cd93bfa2c6a29813c62d36fa40fcb6d31f..e29b0df51a9e44067fc84133cd82696acf6c3072 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1664071:1673804 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1664071:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index 7f02ca53ea59dd5efd5688074bc0c9404c8d2b67..6e7337df6ef0a9834f7095ac07612e2047c7d547 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1673804 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.tr b/docs/manual/mod/core.xml.tr
index e49010af29f9ff88535be27f7f0652dbf0fca244..5f0194289e14f2072b0c5ebaf3c0105792392e43 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1302855:1673804 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1302855:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
index 4a729fd150c549bee5ced142207bb54cc78573f2..1fa973942085e6063af17a1e2ac62b360fde9dcd 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_access_compat.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_access_compat.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisations de groupe à base de nom d'hôte (nom ou
 adresse IP)</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr
index 48b117424a453440dafd495e7e638e8e4d998397..e0ef50168ceb7ab48a99b6138ad918075a575ea0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1421821 -->
+<!-- English Revision: 1421821:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja
index 6163afe6a02e6095cb53c904ad16de81932edba9..983688de7d30560204bb4996b938e895677423bc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 675568:1421821 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 675568:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta
index 8fdd0493ef54118665b0143ec34216cf5df5894c..3dd82dd67b53d40e8ee2af0c83b95da914ece222 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
index 7ef602376b40bd83e75587f4e7ce08473ed69f07..e66c536d0be3c114d17e503a8f922f582910c10d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
@@ -30,6 +30,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_actions.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Exécution des scripts CGI en fonction du
 type de média ou de la méthode de requête.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.de b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.de
index c5c1bdc4f6a7d69ba47442aed0353b63cbfafeca..2180bbfea7c5c73ba00a35c725e18653553e9e78 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1437836 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.fr
index 2d2a57d06f6be9db48b7561f25f60e3b5a1f9000..30c51e05d15a56366ba0ded66a4227d6d54cc78f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1437836 -->
+<!-- English Revision: 1437836:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
index 56c0b91f97f54543aadc222e798795677d77fea6..c77f92cbb6f0fa501a4c1bcd88680efe9efb8a33 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1437836 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko
index bbf057e3e36c12977364a4b70c34a7d68ad551b5..f47125c71aef72a1a55fc67ab75db1cbe1d4d99c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1437836 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta
index 21a3be67ab926f521a7860ab9a6d9e719d309464..500a6d165fc2e1be4e40f7258f89c59e77b1e452 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.en b/docs/manual/mod/mod_alias.html.en
index c18fe0219954201dd4852be336852aa4230204af..2eb10c5a1b2ae9d0ee1ceb204ef34574248ede09 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.en
@@ -106,8 +106,8 @@
     all the directives to have an effect.  For example, the following
     configuration will work as expected:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Alias /foo/bar /baz
-Alias /foo /gaq</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/foo/bar" "/baz"
+Alias "/foo"     "/gaq"</pre>
 
 
     <p>But if the above two directives were reversed in order, the
@@ -145,7 +145,7 @@ Alias /foo /gaq</pre>
     <var>URL-path</var> is case-sensitive, even on case-insensitive
     file systems.</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Alias /image /ftp/pub/image</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/image" "/ftp/pub/image"</pre>
 
 
     <p>A request for <code>http://example.com/image/foo.gif</code> would cause
@@ -158,7 +158,7 @@ Alias /foo /gaq</pre>
     <var>URL-path</var> then the server will require a trailing / in
     order to expand the alias. That is, if you use</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Alias /icons/ /usr/local/apache/icons/</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/icons/" "/usr/local/apache/icons/"</pre>
 
 
     <p>then the url <code>/icons</code> will not be aliased, as it lacks
@@ -178,7 +178,7 @@ Alias /foo /gaq</pre>
     directory outside of your <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>, you may need to explicitly
     permit access to the target directory.</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Alias /image /ftp/pub/image
+    <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/image" "/ftp/pub/image"
 &lt;Directory "/ftp/pub/image"&gt;
     Require all granted
 &lt;/Directory&gt;</pre>
@@ -194,10 +194,10 @@ Alias /foo /gaq</pre>
     using <a href="../expr.html">expression syntax</a>.</p>
 
     <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Location "/image"&gt;
-    Alias /ftp/pub/image
+    Alias "/ftp/pub/image"
 &lt;/Location&gt;
 &lt;LocationMatch "/error/(?&lt;NUMBER&gt;[0-9]+)"&gt;
-    Alias /usr/local/apache/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html
+    Alias "/usr/local/apache/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html"
 &lt;/LocationMatch&gt;</pre>
 
 
@@ -223,7 +223,7 @@ expressions</td></tr>
     example, to activate the <code>/icons</code> directory, one might
     use:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch ^/icons(/|$)(.*) /usr/local/apache/icons$1$2</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch "^/icons(/|$)(.*)" "/usr/local/apache/icons$1$2"</pre>
 
 
     <p>The full range of <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="see glossary">regular expression</a>
@@ -231,7 +231,7 @@ expressions</td></tr>
     it is possible to construct an alias with case-insensitive
     matching of the URL-path:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch (?i)^/image(.*) /ftp/pub/image$1</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch "(?i)^/image(.*)" "/ftp/pub/image$1"</pre>
 
 
     <p>One subtle difference
@@ -255,18 +255,18 @@ expressions</td></tr>
 
     <p>For example, suppose you want to replace this with AliasMatch:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Alias /image/ /ftp/pub/image/</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/image/" "/ftp/pub/image/"</pre>
 
 
     <p>This is NOT equivalent - don't do this!  This will send all
     requests that have /image/ anywhere in them to /ftp/pub/image/:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch /image/ /ftp/pub/image/</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch "/image/" "/ftp/pub/image/"</pre>
 
 
     <p>This is what you need to get the same effect:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch ^/image/(.*)$ /ftp/pub/image/$1</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch "^/image/(.*)$" "/ftp/pub/image/$1"</pre>
 
 
     <p>Of course, there's no point in
@@ -276,8 +276,8 @@ expressions</td></tr>
     you do more complicated things.  For example, you could
     serve different kinds of files from different directories:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">      AliasMatch ^/image/(.*)\.jpg$ /files/jpg.images/$1.jpg<br />
-      AliasMatch ^/image/(.*)\.gif$ /files/gif.images/$1.gif</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch "^/image/(.*)\.jpg$" "/files/jpg.images/$1.jpg"<br />
+AliasMatch "^/image/(.*)\.gif$" "/files/gif.images/$1.gif"</pre>
 
 
     <p>Multiple leading slashes in the requested URL are discarded
@@ -316,10 +316,10 @@ a different URL</td></tr>
     <em>URL-Path</em> will be appended to the target URL.</p>
 
     <pre class="prettyprint lang-config"># Redirect to a URL on a different host
-Redirect /service http://foo2.example.com/service
+Redirect "/service" "http://foo2.example.com/service"
 
 # Redirect to a URL on the same host
-Redirect /one /two</pre>
+Redirect "/one" "/two"</pre>
 
 
     <p>If the client requests <code>http://example.com/service/foo.txt</code>,
@@ -380,8 +380,8 @@ Redirect /one /two</pre>
     HTTP status code, known to the Apache HTTP Server (see the function
     <code>send_error_response</code> in http_protocol.c).</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Redirect permanent /one http://example.com/two
-Redirect 303 /three http://example.com/other</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Redirect permanent "/one" "http://example.com/two"
+Redirect 303 "/three" "http://example.com/other"</pre>
 
 
     <p>If the <code class="directive">Redirect</code> directive is used within a
@@ -391,13 +391,13 @@ Redirect 303 /three http://example.com/other</pre>
     interpreted using <a href="../expr.html">expression syntax</a>.</p>
 
     <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Location "/one"&gt;
-    Redirect permanent http://example.com/two
+    Redirect permanent "http://example.com/two"
 &lt;/Location&gt;<br />
 &lt;Location "/three"&gt;
-    Redirect 303 http://example.com/other
+    Redirect 303 "http://example.com/other"
 &lt;/Location&gt;<br />
 &lt;LocationMatch "/error/(?&lt;NUMBER&gt;[0-9]+)"&gt;
-    Redirect permanent http://example.com/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html
+    Redirect permanent "http://example.com/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html"
 &lt;/LocationMatch&gt;<br />
     </pre>
 
@@ -425,7 +425,7 @@ of the current URL</td></tr>
     example, to redirect all GIF files to like-named JPEG files on
     another server, one might use:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch (.*)\.gif$ http://other.example.com$1.jpg</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch "(.*)\.gif$" "http://other.example.com$1.jpg"</pre>
 
 
     <p>The considerations related to the difference between
@@ -491,14 +491,14 @@ target as a CGI script</td></tr>
     to scripts beginning with the second argument, which is a full
     pathname in the local filesystem.</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAlias "/cgi-bin/" "/web/cgi-bin/"</pre>
 
 
     <p>A request for <code>http://example.com/cgi-bin/foo</code> would cause the
     server to run the script <code>/web/cgi-bin/foo</code>.  This configuration
     is essentially equivalent to:</p>
-    <pre class="prettyprint lang-config">Alias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
-&lt;Location "/cgi-bin" &gt;
+    <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/cgi-bin/" "/web/cgi-bin/"
+&lt;Location "/cgi-bin"&gt;
     SetHandler cgi-script
     Options +ExecCGI
 &lt;/Location&gt;</pre>
@@ -507,7 +507,7 @@ target as a CGI script</td></tr>
        <p><code class="directive">ScriptAlias</code> can also be used in conjunction with
        a script or handler you have. For example:</p>
 
-       <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-handler.pl</pre>
+       <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAlias "/cgi-bin/" "/web/cgi-handler.pl"</pre>
 
 
     <p>In this scenario all files requested in <code>/cgi-bin/</code> will be
@@ -542,10 +542,10 @@ target as a CGI script</td></tr>
     interpreted using <a href="../expr.html">expression syntax</a>.</p>
 
     <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Location "/cgi-bin"&gt;
-    ScriptAlias /web/cgi-bin/
+    ScriptAlias "/web/cgi-bin/"
 &lt;/Location&gt;
 &lt;LocationMatch "/cgi-bin/errors/(?&lt;NUMBER&gt;[0-9]+)"&gt;
-    ScriptAlias /web/cgi-bin/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.cgi
+    ScriptAlias "/web/cgi-bin/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.cgi"
 &lt;/LocationMatch&gt;<br />
     </pre>
 
@@ -576,7 +576,7 @@ and designates the target as a CGI script</td></tr>
     example, to activate the standard <code>/cgi-bin</code>, one
     might use:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAliasMatch ^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAliasMatch "^/cgi-bin(.*)" "/usr/local/apache/cgi-bin$1"</pre>
 
 
     <p>As for AliasMatch, the full range of <a class="glossarylink" href="../glossary.html#rexex" title="see glossary">regular
@@ -584,7 +584,7 @@ and designates the target as a CGI script</td></tr>
     For example, it is possible to construct an alias with case-insensitive
     matching of the URL-path:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAliasMatch (?i)^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAliasMatch "(?i)^/cgi-bin(.*)" "/usr/local/apache/cgi-bin$1"</pre>
 
 
     <p>The considerations related to the difference between

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml b/docs/manual/mod/mod_alias.xml
index d6572d439559a8898bf0f8a80a558e5a44d17556..37e7f71806fc61f8d550c089277caf5944ff0769 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml
@@ -89,8 +89,8 @@ href="../urlmapping.html">Mapping URLs to the filesystem</a></seealso>
     configuration will work as expected:</p>
 
     <highlight language="config">
-Alias /foo/bar /baz
-Alias /foo /gaq
+Alias "/foo/bar" "/baz"
+Alias "/foo"     "/gaq"
     </highlight>
 
     <p>But if the above two directives were reversed in order, the
@@ -131,7 +131,7 @@ Alias /foo /gaq
     file systems.</p>
 
     <highlight language="config">
-      Alias /image /ftp/pub/image
+Alias "/image" "/ftp/pub/image"
     </highlight>
 
     <p>A request for <code>http://example.com/image/foo.gif</code> would cause
@@ -146,7 +146,7 @@ Alias /foo /gaq
     order to expand the alias. That is, if you use</p>
 
     <highlight language="config">
-      Alias /icons/ /usr/local/apache/icons/
+Alias "/icons/" "/usr/local/apache/icons/"
     </highlight>
 
     <p>then the url <code>/icons</code> will not be aliased, as it lacks
@@ -169,7 +169,7 @@ Alias /foo /gaq
     permit access to the target directory.</p>
 
     <highlight language="config">
-Alias /image /ftp/pub/image
+Alias "/image" "/ftp/pub/image"
 &lt;Directory "/ftp/pub/image"&gt;
     Require all granted
 &lt;/Directory&gt;
@@ -186,10 +186,10 @@ Alias /image /ftp/pub/image
 
     <highlight language="config">
 &lt;Location "/image"&gt;
-    Alias /ftp/pub/image
+    Alias "/ftp/pub/image"
 &lt;/Location&gt;
 &lt;LocationMatch "/error/(?&lt;NUMBER&gt;[0-9]+)"&gt;
-    Alias /usr/local/apache/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html
+    Alias "/usr/local/apache/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html"
 &lt;/LocationMatch&gt;
     </highlight>
 
@@ -217,7 +217,7 @@ expressions</description>
     use:</p>
 
     <highlight language="config">
-      AliasMatch ^/icons(/|$)(.*) /usr/local/apache/icons$1$2
+AliasMatch "^/icons(/|$)(.*)" "/usr/local/apache/icons$1$2"
     </highlight>
 
     <p>The full range of <glossary ref="regex">regular expression</glossary>
@@ -226,7 +226,7 @@ expressions</description>
     matching of the URL-path:</p>
 
     <highlight language="config">
-      AliasMatch (?i)^/image(.*) /ftp/pub/image$1
+AliasMatch "(?i)^/image(.*)" "/ftp/pub/image$1"
     </highlight>
 
     <p>One subtle difference
@@ -251,20 +251,20 @@ expressions</description>
     <p>For example, suppose you want to replace this with AliasMatch:</p>
 
     <highlight language="config">
-      Alias /image/ /ftp/pub/image/
+Alias "/image/" "/ftp/pub/image/"
     </highlight>
 
     <p>This is NOT equivalent - don't do this!  This will send all
     requests that have /image/ anywhere in them to /ftp/pub/image/:</p>
 
     <highlight language="config">
-      AliasMatch /image/ /ftp/pub/image/
+AliasMatch "/image/" "/ftp/pub/image/"
     </highlight>
 
     <p>This is what you need to get the same effect:</p>
 
     <highlight language="config">
-      AliasMatch ^/image/(.*)$ /ftp/pub/image/$1
+AliasMatch "^/image/(.*)$" "/ftp/pub/image/$1"
     </highlight>
 
     <p>Of course, there's no point in
@@ -275,8 +275,8 @@ expressions</description>
     serve different kinds of files from different directories:</p>
 
     <highlight language="config">
-      AliasMatch ^/image/(.*)\.jpg$ /files/jpg.images/$1.jpg<br/>
-      AliasMatch ^/image/(.*)\.gif$ /files/gif.images/$1.gif
+AliasMatch "^/image/(.*)\.jpg$" "/files/jpg.images/$1.jpg"<br/>
+AliasMatch "^/image/(.*)\.gif$" "/files/gif.images/$1.gif"
     </highlight>
 
     <p>Multiple leading slashes in the requested URL are discarded
@@ -316,10 +316,10 @@ a different URL</description>
 
     <highlight language="config">
 # Redirect to a URL on a different host
-Redirect /service http://foo2.example.com/service
+Redirect "/service" "http://foo2.example.com/service"
 
 # Redirect to a URL on the same host
-Redirect /one /two
+Redirect "/one" "/two"
     </highlight>
 
     <p>If the client requests <code>http://example.com/service/foo.txt</code>,
@@ -382,8 +382,8 @@ Redirect /one /two
     <code>send_error_response</code> in http_protocol.c).</p>
 
     <highlight language="config">
-Redirect permanent /one http://example.com/two
-Redirect 303 /three http://example.com/other
+Redirect permanent "/one" "http://example.com/two"
+Redirect 303 "/three" "http://example.com/other"
     </highlight>
 
     <p>If the <directive>Redirect</directive> directive is used within a
@@ -394,13 +394,13 @@ Redirect 303 /three http://example.com/other
 
     <highlight language="config">
 &lt;Location "/one"&gt;
-    Redirect permanent http://example.com/two
+    Redirect permanent "http://example.com/two"
 &lt;/Location&gt;<br />
 &lt;Location "/three"&gt;
-    Redirect 303 http://example.com/other
+    Redirect 303 "http://example.com/other"
 &lt;/Location&gt;<br />
 &lt;LocationMatch "/error/(?&lt;NUMBER&gt;[0-9]+)"&gt;
-    Redirect permanent http://example.com/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html
+    Redirect permanent "http://example.com/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.html"
 &lt;/LocationMatch&gt;<br />
     </highlight>
 
@@ -429,7 +429,7 @@ of the current URL</description>
     another server, one might use:</p>
 
     <highlight language="config">
-      RedirectMatch (.*)\.gif$ http://other.example.com$1.jpg
+RedirectMatch "(.*)\.gif$" "http://other.example.com$1.jpg"
     </highlight>
 
     <p>The considerations related to the difference between
@@ -498,15 +498,15 @@ target as a CGI script</description>
     pathname in the local filesystem.</p>
 
     <highlight language="config">
-      ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
+ScriptAlias "/cgi-bin/" "/web/cgi-bin/"
     </highlight>
 
     <p>A request for <code>http://example.com/cgi-bin/foo</code> would cause the
     server to run the script <code>/web/cgi-bin/foo</code>.  This configuration
     is essentially equivalent to:</p>
     <highlight language="config">
-Alias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
-&lt;Location "/cgi-bin" &gt;
+Alias "/cgi-bin/" "/web/cgi-bin/"
+&lt;Location "/cgi-bin"&gt;
     SetHandler cgi-script
     Options +ExecCGI
 &lt;/Location&gt;
@@ -516,8 +516,8 @@ Alias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
        a script or handler you have. For example:</p>
 
        <highlight language="config">
-         ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-handler.pl
-    </highlight>
+ScriptAlias "/cgi-bin/" "/web/cgi-handler.pl"
+        </highlight>
 
     <p>In this scenario all files requested in <code>/cgi-bin/</code> will be
     handled by the file you have configured, this allows you to use your own custom
@@ -556,10 +556,10 @@ Alias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
 
     <highlight language="config">
 &lt;Location "/cgi-bin"&gt;
-    ScriptAlias /web/cgi-bin/
+    ScriptAlias "/web/cgi-bin/"
 &lt;/Location&gt;
 &lt;LocationMatch "/cgi-bin/errors/(?&lt;NUMBER&gt;[0-9]+)"&gt;
-    ScriptAlias /web/cgi-bin/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.cgi
+    ScriptAlias "/web/cgi-bin/errors/%{env:MATCH_NUMBER}.cgi"
 &lt;/LocationMatch&gt;<br />
     </highlight>
 
@@ -588,7 +588,7 @@ and designates the target as a CGI script</description>
     might use:</p>
 
     <highlight language="config">
-      ScriptAliasMatch ^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
+ScriptAliasMatch "^/cgi-bin(.*)" "/usr/local/apache/cgi-bin$1"
     </highlight>
 
     <p>As for AliasMatch, the full range of <glossary ref="rexex">regular
@@ -597,7 +597,7 @@ and designates the target as a CGI script</description>
     matching of the URL-path:</p>
 
     <highlight language="config">
-      ScriptAliasMatch (?i)^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
+ScriptAliasMatch "(?i)^/cgi-bin(.*)" "/usr/local/apache/cgi-bin$1"
     </highlight>
 
     <p>The considerations related to the difference between

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr
index 26a8be0dfe4313845ced9f59123bf12434379a5a..2ae81f8d7e2aea59a7c00d71ceb15715728e02be 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1653941:1673517 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1653941:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
index f479d61ec4bfcfb262fc69c1cf54561b4dc023b0..9aa7876e257cc103c1930b1478b0d7ba4abd2409 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1673517 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
index c9a703f89b2c0f322c1ae6383fb6c8c56fa93932..02d35f164a8c43643a7e552ab3b6080bc578e8f4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1673517 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
index 37c54b1cd779e929d4eee2092d779981babd8878..1e379c7d73e7947ea4d4083b41d3096ffc18049a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1673517 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
index bc50398c7218cba6784f1dbad20d33c757fd74cb..728083d18ae23a2b9ee0ec15ce7d67863a77624f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_allowmethods.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_allowmethods.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Limitation simple des méthodes HTTP acceptées par e serveur</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>allowmethods_module</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.fr
index 11717005cb38e4de655a84487b2f3c895a01bbd8..4d4c66eddc6908cc6f5990235c99891f7a9906d1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1330911 -->
+<!-- English Revision: 1330911:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.meta
index e7cf8b579b6acca58a5d2cafeaef1b37f3e79268..c1fd1475fbcdf01a506ce37e674c967a3e4ea46a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr
index 4db5bf4885ac8997c4ca74c9e1c785c57b4ea0cc..2d29f366a125f3b2656c8bd00c95659f5a638bfe 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1659902:1673582 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1659902:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
index 7274e6d071bb10c681928b0564198588f0c5e2e3..6024e8d26b35adc7a3bf7580e30ac056ad7b8438 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authn_dbd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authn_dbd.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Authentification utilisateur à l'aide d'une base de données
 SQL</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.fr
index 7424670ec6cdc3dba1d4408a43e137e2c03a0601..f6d8f1b4e58acf5d5ab8ca04abe69077ee1d7f18 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1429560 -->
+<!-- English Revision: 1429560:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.meta
index f386804ad02de685cd61df510e091171d0f7d2a7..5894513f591b1f0a9d56c48f96ab5359b599fb4a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
index 768b64c3415e850475c1082f29a6f4a35415668d..757f479ecc027d5e2d0c9b803fb1350ead086570 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authn_socache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authn_socache.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Gère un cache des données d'authentification pour diminuer
 la charge des serveurs d'arrière-plan</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.fr
index 91b3ff5a8ded3e659bd1cba67e43f7403bb20940..3e682bb48ff21e279fbbe03b1441a89eb7bf98db 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1659902 -->
+<!-- English Revision: 1659902:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.meta
index cdd1381068fcb24aede0637e1cc0e96f0ece62ad..8207955704809ecc310b6e32f2ed4f7df80bf0e5 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
index 3cb7f82ded27b9fb88267ef09692f7bbd7a75fb1..2ed3620ae3b227030a67ac603503daa5f9cbc089 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authz_dbd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authz_dbd.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation par groupe ou par identifiant via SQL</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>authz_dbd_module</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr
index df5da73c017256d1a94b10815eac9ba9546c7338..d283fe35b00f33de8a9c4e57d286469bf3bb2a61 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1587032 -->
+<!-- English Revision: 1587032:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta
index 691db29ca9024c0c19f963e615ad139730651409..8789f3f9ef20dbd6e05ee627c5db725f6c237477 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
index 9b12837a85286240220426554fd0b9286ceafc58..92fe7e695b1b49686af5dcd8ca4404745c81e364 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1598137:1673877 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1598137:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
index e0ac8ff3b5dd6449e7a3225094f4e3d67ee5b01b..a0421c4f510efde5d3907fa82a847eb919f72087 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 689261:1673877 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 689261:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
index 8a8ad92dedb6280305ef3f2826c5c0c0c3566b2a..f1598e5d7af2f8214e8e39ded989d00bd54bdbc9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 103423:1673877 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 103423:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
index 5f7b4913126644000f9469d262e33f0daf2a918b..396eb6edcbce7d78813b15bc89f1fa900dbfac6b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1303788:1673877 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1303788:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
index 7252ff864745f1dc0acf5de8d51d35414b83f2fd..515ae41cde4577e30f7703e01380f35cb3c37dad 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
@@ -29,6 +29,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_cache.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Filtre de mise en cache HTTP conforme à la RFC 2616</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>cache_module</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr
index ba1207327d5f7e0c2776ac25847038a60c8530f5..8ef287048caae4d95048ac83f9ba475ffe10f724 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1590566 -->
+<!-- English Revision: 1590566:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
index 1a27108d387f5f716723afb5f00a46af29792b2c..c8dee0feb5f7aff4f6dc7bf82b08bd721979b362 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 504183:1590566 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 504183:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
index d3600a405a2e6cb26511dc5c634f4bc01d8d0d14..da71787739a90d206d6672f4db617d03385fa6e3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105569:1590566 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105569:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta
index 92f1aa14034e75eb937f06f0dfbbef25cc4017b6..29181a9f4862519cf52c83c01e42fd950e6e795b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
index 361c1a363cd79607653247a66a4f554246e29c31..18626c71b3c95a66d2636b0da1d66aa0e6a4619a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_cache_socache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_cache_socache.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Module de stockage à base de cache d'objets partagés
 (socache) pour le filtre de mise en cache HTTP.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr
index 3bcd329a7649ef554d60f28d5a0beeeb769551b3..72a72627bc11c7602eaf79bb1e3c988f4336460f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1659902 -->
+<!-- English Revision: 1659902:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.meta
index dcf2d8995453d05000531751c5ef3cdb2ad9d7f7..6b54b885c6d29d0c2fc6e6c85f5d8d94513bcc73 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
index 2aba0dff6e0645a60cca9cbfd809aee6339149c9..546412f3e23121b79d894652e4ec73162b6f5ee7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_charset_lite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_charset_lite.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Spécifie dans quel jeu de caractère doivent s'effectuer les
 traductions ou les réencodages</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.fr
index 1f01cb05cba52a9f7743b33ebcc9d55ca7df46b4..866a55c3f55dadd23fd6e82649c011005812ea00 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1330964 -->
+<!-- English Revision: 1330964:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko
index cd68f30f06ae055ac5b046d1c6906c73cf762e2e..ffcda85bbd766379abc85cfaeca5906187c3cc39 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1330964 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.meta
index c206513897defe6dee71caeff3fdf9bcecb72aa1..bf90e53aa9dfd986ebdca4ccc3e8eb5e1dce0746 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr
index 38e74d54ded12e6ffbc2bb613809e57802d8efa5..c016d24be120af054df7c92460b4a56eaddd88f6 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1655917:1673472 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1655917:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
index 5acecaa21c90ce087425dbf359ace2eb9c22f6d4..b6480babafbcbaa3c0a9c6bad9e596c44882e6d9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1673472 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko
index 9eb4731ad8fbbc54720355e535e26e61e397cb39..2353fc11ddbdde52e33c4fbe1bb9428228764d7a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1673472 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
index 2011124df8d12cec6b233db96a933a43a07de0d4..ecb6217f40ee94fbe82c1e49ae8d9e2fa196f020 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_dialup.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_dialup.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Envoie le contenu statique avec une bande passante limitée
 définie par les différents standards des anciens modems.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr
index 6141dfa76f9bba11b626808786cf53b982b56255..efa697b6de7cdcfccebb75ff23d1c91c892cf208 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1330980 -->
+<!-- English Revision: 1330980:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta
index 94c273fb3d4a60a34fbb8e96cff61105a6507808..c5f8c4027a7a9c880df88a63d6e1cf65f2f5919c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
index 8b5d3f14baa3372407fca756f7c8e653c276fac3..cd36f72bafff1933ca7b18e621c6c915e2eac0e8 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
@@ -30,6 +30,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_dir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet la redirection des adresses se terminant par un
 répertoire sans slash de fin et la mise à disposition des fichiers index
 de répertoire</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr
index 25b34966389f80cd9f9eb51651f04294c64c89c5..ffe345a2dd5e2a24441dcec7eb2ca90c77fd9d2b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1586471 -->
+<!-- English Revision: 1586471:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
index 5438bfff15e386ca8baf41aea1a212ca53fa8774..59c3c675a1b270aab8e6dfe159982bd9d3df556f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1586471 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
index 1011300c9538f8d2e31d39ce0b9dffb13e4beafc..40fc879f5b60e4ee061079ac3e8ed2a87df6ef32 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1586471 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
index e8a3ce0549251bd4366fc92d6eb4794dc559d7a5..0fa52ec5c84b59e2da1b3614244a2f2ea058f911 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
index ede6f836f26e7f41404968369e05c93162932c1d..e08359bd0106112b603903f4b88f0491311a501a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1307726:1586471 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1307726:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
index f18ed177bb12c46b3935eec44d8cc119e53d1403..8451860de3ce3f470ba40af19bb37c6d726b887f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_example_hooks.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_example_hooks.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Illustration de l'API des modules Apache</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>example_hooks_module</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.fr
index 398be054fc3f9136ada81700eeefa1f6a34d90a2..062c9a1d25784742f93f5ca33029b3d1f9146329 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1629244 -->
+<!-- English Revision: 1629244:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.ko
index c00928d6424cbd87365dc46a22b89f2ab252d49d..a3690b99807fdb2e18e849096eaf0eba6195d6b1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1629244 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.meta
index cd07cfa4ad78e1ebd316c369c8078dc2f95dd501..5c3b45aa9dd794ecda22181e177a48f4bcb6a8f7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
index 8f39cf298be5f5abc07111639a042a53f27f1507..b6dff10eb1547de091164ac7d6c4c53f7c251125 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
@@ -29,6 +29,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_ext_filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_ext_filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fait traiter le corps de la réponse par un programme
 externe avant de l'envoyer au client</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.fr
index 84b93bf915eec4fd16188db4c6de465325323df0..9898d919241726ff893be82ecca0ee843896f516 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1669200 -->
+<!-- English Revision: 1669200:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ja
index 166c47f7925a546b4c775e8ecc2ad1aef128d0c6..ba8222eeb805953ea4624be0e381d818e67f0da8 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1669200 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ko
index d8e5f91696d9835c79079531421328f3f118eaf8..e1e590fda6916f9ccdac8c515afc9f5365b41929 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1669200 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta
index 10bf3caeb0778abcd02407bf51f10855a31efad0..2ae0bcfe65357767463722547a42dab47b8d7d62 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
index 1caec6914fb91047a2603cbe79318be4e2e20be3..5f2e0c6a45bf1e108c952aca66e2c2a7c4824d41 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
@@ -29,6 +29,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_info.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_info.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Affiche une présentation complète de la configuration du
 serveur</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_info.xml.fr
index d8dd285bcc91f50cc693501bc03b4761e6c108d3..7d620ff206ba2df5b89ac5e1d12e903604840345 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_info.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1561569 -->
+<!-- English Revision: 1561569:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
index a61f08d28f1e45f695bee0bdf0bc591b0eb29753..c9f1f01cc9ab14599bccbd78e4bc1fc3417b87e0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 450473:1561569 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 450473:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ko
index 28604c3ec6231c177d68572170b7f9c25d6b26e9..0c49abfe1d0ae8f24346cc65cc33a15bbc0933c1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 125277:1561569 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 125277:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_info.xml.meta
index 9e62f45727370594afee7f357920ea9931baa08e..9f670b9a1135e4896fe72df8b8a57a2c4d3e2e41 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_info.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
index 41181345c52442b52639e28066f4fdd4bfcafcd9..8d0ee29740f9448ca6af64f80713cec48b79aff4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_ldap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_ldap.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Conservation des connexions LDAP et services de mise en
 cache du résultat à destination des autres modules LDAP</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr
index 5ea983393e7353e83152f1ad77d714925240ae3a..c7e71c0879fac2e7efbb7489b448d46adec97c3c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1607960 -->
+<!-- English Revision: 1607960:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.meta
index 92fe318361b3a39a71c3bd36509d9ad41d35e5a2..c8ca841281780c64e086b0b2f9ef461024727a9c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
index 0f67b93506c9732930ee3115de51d5ae9a0801df..8139d36037cec3c6aaed4a22dc80453ae7cbfe55 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du
 traitement des requêtes httpd</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
index 8fa1625c8e85a51f9f7189534700aa835bf356ed..d2b20b17329a640f20d35456a28ee0da6ca8dc2d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1641661 -->
+<!-- English Revision: 1641661:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
index b55c7710e95c9f695fe435d176007bdf28716825..8fc1a0efdf34e8b8870065a1ce5d7c523d3f652c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
index c7434a4bf046bb73b38824de62ea5539494ee808..0dec2e8e9820d1ca5779da97cf4cf73c22c1d1b6 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_macro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_macro.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module permet d'utiliser des macros dans les fichiers
 de configuration Apache.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
index 6709019c0788edd94e8d646e4fc80b1b3c8c4bc0..0c8a0b0b9a11aa4d8e0b6b31a53699879f7b3f50 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1533274 -->
+<!-- English Revision: 1533274:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation: Fabien Coelho -->
 <!-- Updated by Lucien Gentis -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
index 2e26ebcdf4eb18cc2fe1def0434617b60131dfae..5454b3cb284bdad1f4dffe2502275cb4e620ea4b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
index 6e02c4d06a19b939f04f5dc5e9016d050107aaea..19012b840c4806cdc2e14f70a3e28fa26af3228a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1421821 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
index d09d49e475d72e8681b65af37a0ce228e0c00985..79b286b8b87181f1a1527bf3938fccbbe27ece77 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_module</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
index 1cebeaaf71baf09ef2851128eb6fa19039512463..57f26c0979cb9df15bbda4fe62297bc5c641ec2d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1659902 -->
+<!-- English Revision: 1659902:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
index 73c902c1477ff41d2bbef7a574781a42adc63de2..40705d38a5ca1b7d964dc371c7903785841dc49e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1659902 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
index 38a79fdda73051e6f035124b21c4af3bff8e6129..f0185375d448127624a8715f7540d52668653323 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
index 838bc65d1b357839c6cb376c1c7d0ee31913bbe4..2c54e13dec9411c85e5ea3e403f3f4fdce78b283 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 395228:1660189 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 395228:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
index d15a165b0ab418a6bdfea1bc3b22d938d88860e8..c59ca4b5a77de237366fa7619a12855892504871 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
@@ -142,7 +142,7 @@ URLs on the fly</td></tr>
     misconfiguration would normally cause the server to look for an "opt"
     directory under the document root.</p>
 <pre class="prettyprint lang-config">DocumentRoot /var/www/example.com
-AliasMatch ^/myapp /opt/myapp-1.2.3
+AliasMatch "^/myapp" "/opt/myapp-1.2.3"
 &lt;Directory "/opt/myapp-1.2.3"&gt;
     RewriteEngine On
     RewriteBase /myapp/

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml
index 03c826a9fb9688f083dfc2da345e63e8b44f52be..05c715cbe646a4b8dfca1c0db645559d3c6d4bc8 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml
@@ -410,7 +410,7 @@ URLs on the fly</description>
     directory under the document root.</p>
 <highlight language="config">
 DocumentRoot /var/www/example.com
-AliasMatch ^/myapp /opt/myapp-1.2.3
+AliasMatch "^/myapp" "/opt/myapp-1.2.3"
 &lt;Directory "/opt/myapp-1.2.3"&gt;
     RewriteEngine On
     RewriteBase /myapp/

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 4b1dd9d5901d258b9c8ae12475d251755e9ac64a..155632832590ebea8e029b6fee71e483cf0c2327 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1668875:1673528 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1668875:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
index 6d583518a9b48ff7ea1850818cd45ca85ae4d5b5..a8f75904c08de675e3b0bd793224e16fc10511a1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
@@ -30,6 +30,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_status.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_status.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des informations sur les performances et l'activité
 du serveur</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr
index d79461c65a589cc9de6d85d7d8f12f3a483d973a..c956e13d7f7008289ddd8d48a170f4d42120f5cc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1331227 -->
+<!-- English Revision: 1331227:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
index dee58558390b465cd7af71150f8c20a90d7418ca..565237a31d426a940113bb1f6c5a3ce873259ccc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
 <modulesynopsis metafile="mod_status.xml.meta">
-<!-- English Revision: 668628:1331227 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 668628:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko
index be537e998bfa7fc08c9fbee545e792b3384358e7..4bba7e55d963105a0887ef12a02bfdc0db3a194a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1331227 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
index 0aafb3ed0e3531b5680cfcaeb1346ea6077faac5..8d94ded333298218aa41db5bb7ddad15cbc549b9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr
index 56ca73ce08fae3fdb26aac59972a22a7053ae166..344b6070a71a63b0372517906c285c209eff681c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1331227 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/platform/windows.xml.ko b/docs/manual/platform/windows.xml.ko
index 46acfc9a4771fcdfe227916b97dd1350d5a802cb..d88daef9f4f07140af6e236ce6e372369715cd31 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/windows.xml.ko
+++ b/docs/manual/platform/windows.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1659837 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.en b/docs/manual/rewrite/flags.html.en
index ec8390355ce42fc81ce9f4164affaa39f5328a89..e599d1df57b2fd980c472671f8140f0faedf1b1f 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/flags.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.en
@@ -547,7 +547,7 @@ use the [PT] flag to ensure that the
 <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code> is evaluated.
 </p>
 
-<pre class="prettyprint lang-config">Alias /icons /usr/local/apache/icons
+<pre class="prettyprint lang-config">Alias "/icons" "/usr/local/apache/icons"
 RewriteRule /pics/(.+)\.jpg$ /icons/$1.gif [PT]</pre>
 
 

diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.xml b/docs/manual/rewrite/flags.xml
index 951a6ce2f7a5dea3d01ecfaa8d764ed8173b8716..18a65329c196f62f0bb7d91f9046ffab2440f3fb 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/flags.xml
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.xml
@@ -547,7 +547,7 @@ use the [PT] flag to ensure that the
 </p>
 
 <highlight language="config">
-Alias /icons /usr/local/apache/icons
+Alias "/icons" "/usr/local/apache/icons"
 RewriteRule /pics/(.+)\.jpg$ /icons/$1.gif [PT]
 </highlight>
 

diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.html.en b/docs/manual/rewrite/remapping.html.en
index 4804f5103d1df91b600782c3da4557cf5915dd7f..debd3cdadb7d60950ed55b956e1e1e1c47ad3c8f 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/remapping.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/remapping.html.en
@@ -116,7 +116,7 @@ RewriteRule    ^<strong>/foo</strong>\.html$  <strong>bar</strong>.html  [<stron
     use the Redirect directive. mod_rewrite was used in that earlier
     example in order to hide the redirect from the client:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Redirect /foo.html /bar.html</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Redirect "/foo.html" "/bar.html"</pre>
 
 
     </dd>
@@ -150,11 +150,11 @@ RewriteRule   ^/docs/(.+)  http://new.example.com/docs/$1  [R,L]</pre>
 
 
 <pre class="prettyprint lang-config">#With RedirectMatch
-RedirectMatch ^/docs/(.*) http://new.example.com/docs/$1</pre>
+RedirectMatch "^/docs/(.*)" "http://new.example.com/docs/$1"</pre>
 
 
 <pre class="prettyprint lang-config">#With Redirect
-Redirect /docs/ http://new.example.com/docs/</pre>
+Redirect "/docs/" "http://new.example.com/docs/"</pre>
 
     </dd>
   </dl>
@@ -277,7 +277,7 @@ hostname(s).</p>
   ServerName undesired.example.com
   ServerAlias example.com notthis.example.com
 
-  Redirect / http://www.example.com/
+  Redirect "/" "http://www.example.com/"
 &lt;/VirtualHost&gt;
 
 &lt;VirtualHost *:80&gt;
@@ -290,7 +290,7 @@ hostname(s).</p>
 directive:</p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">&lt;If "%{HTTP_HOST} != 'www.example.com'"&gt;
-       Redirect / http://www.example.com/
+    Redirect "/" "http://www.example.com/"
 &lt;/If&gt;</pre>
 
 
@@ -298,7 +298,7 @@ directive:</p>
 might do the following:</p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">&lt;If "%{SERVER_PROTOCOL} != 'HTTPS'"&gt;
-       Redirect /admin/ https://www.example.com/admin/
+    Redirect "/admin/" "https://www.example.com/admin/"
 &lt;/If&gt;</pre>
 
 
@@ -470,7 +470,7 @@ com       http://www.example.com/<br />
      This should really be accomplished with Redirect or RedirectMatch
      directives:
 
-     <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch ^/(puppies|canines)/(.*) /dogs/$2</pre>
+     <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch "^/(puppies|canines)/(.*)" "/dogs/$2"</pre>
 
      </dd>
       </dl>
@@ -506,7 +506,7 @@ RewriteRule   ^/$  /about/  [<strong>R</strong>]</pre>
 
 <p>Note that this can also be handled using the <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#redirectmatch">RedirectMatch</a></code> directive:</p>
 
-<pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch ^/$ http://example.com/about/</pre>
+<pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch "^/$" "http://example.com/about/"</pre>
 
 
 <p>Note also that the example rewrites only the root URL. That is, it

diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.xml b/docs/manual/rewrite/remapping.xml
index 9415fcd5a2b1b0f134a2f319792273ff375eb3cb..e1e67b213c24485ef610a62ca99ff007a06b303a 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/remapping.xml
+++ b/docs/manual/rewrite/remapping.xml
@@ -117,7 +117,7 @@ RewriteRule    ^<strong>/foo</strong>\.html$  <strong>bar</strong>.html  [<stron
     example in order to hide the redirect from the client:</p>
 
     <highlight language="config">
-Redirect /foo.html /bar.html
+Redirect "/foo.html" "/bar.html"
     </highlight>
 
     </dd>
@@ -153,12 +153,12 @@ RewriteRule   ^/docs/(.+)  http://new.example.com/docs/$1  [R,L]
 
 <highlight language="config">
 #With RedirectMatch
-RedirectMatch ^/docs/(.*) http://new.example.com/docs/$1
+RedirectMatch "^/docs/(.*)" "http://new.example.com/docs/$1"
 </highlight>
 
 <highlight language="config">
 #With Redirect
-Redirect /docs/ http://new.example.com/docs/
+Redirect "/docs/" "http://new.example.com/docs/"
 </highlight>
     </dd>
   </dl>
@@ -285,7 +285,7 @@ hostname(s).</p>
   ServerName undesired.example.com
   ServerAlias example.com notthis.example.com
 
-  Redirect / http://www.example.com/
+  Redirect "/" "http://www.example.com/"
 &lt;/VirtualHost&gt;
 
 &lt;VirtualHost *:80&gt;
@@ -299,7 +299,7 @@ directive:</p>
 
 <highlight language="config">
 &lt;If "%{HTTP_HOST} != 'www.example.com'"&gt;
-       Redirect / http://www.example.com/
+    Redirect "/" "http://www.example.com/"
 &lt;/If&gt;
 </highlight>
 
@@ -308,7 +308,7 @@ might do the following:</p>
 
 <highlight language="config">
 &lt;If "%{SERVER_PROTOCOL} != 'HTTPS'"&gt;
-       Redirect /admin/ https://www.example.com/admin/
+    Redirect "/admin/" "https://www.example.com/admin/"
 &lt;/If&gt;
 </highlight>
 
@@ -485,7 +485,9 @@ com       http://www.example.com/<br />
      This should really be accomplished with Redirect or RedirectMatch
      directives:
 
-     <highlight language="config"> RedirectMatch ^/(puppies|canines)/(.*) /dogs/$2 </highlight>
+     <highlight language="config">
+RedirectMatch "^/(puppies|canines)/(.*)" "/dogs/$2"
+     </highlight>
      </dd>
       </dl>
 
@@ -522,7 +524,9 @@ RewriteRule   ^/$  /about/  [<strong>R</strong>]
 <p>Note that this can also be handled using the <directive
 module="mod_alias">RedirectMatch</directive> directive:</p>
 
-<highlight language="config">RedirectMatch ^/$ http://example.com/about/</highlight>
+<highlight language="config">
+RedirectMatch "^/$" "http://example.com/about/"
+</highlight>
 
 <p>Note also that the example rewrites only the root URL. That is, it
 rewrites a request for <code>http://example.com/</code>, but not a

diff --git a/docs/manual/sections.html.en b/docs/manual/sections.html.en
index 9a34414cb55a48dc7533eeb090015e92c9730028..3b400f836e6f8b2c2cdfdc0f6f6862cba6ba6d87 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.html.en
+++ b/docs/manual/sections.html.en
@@ -63,7 +63,7 @@ to another site only if the server is started using
 <code>httpd -DClosedForNow</code>:</p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">&lt;IfDefine ClosedForNow&gt;
-    Redirect / http://otherserver.example.com/
+    Redirect "/" "http://otherserver.example.com/"
 &lt;/IfDefine&gt;</pre>
 
 
@@ -215,8 +215,8 @@ certain sections or directives are evaluated. For
 
 <p><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#alias">&lt;Alias&gt;</a></code>es on the other hand,
 are mapped vice-versa:</p>
-<pre class="prettyprint lang-config">Alias /foo/bar /srv/www/uncommon/bar
-Alias /foo /srv/www/common/foo</pre>
+<pre class="prettyprint lang-config">Alias "/foo/bar" "/srv/www/uncommon/bar"
+Alias "/foo"     "/srv/www/common/foo"</pre>
 
 <p>The same is true for the <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code>
 directives:</p>

diff --git a/docs/manual/sections.html.fr b/docs/manual/sections.html.fr
index ba04b29539d199107162bfe79b060411e41d4f5f..d65ccf236dc49f7369a7013875cf9897474e1b68 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.html.fr
+++ b/docs/manual/sections.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/sections.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
  <p>Les directives des <a href="configuring.html">fichiers de configuration</a> peuvent s'appliquer
 au serveur dans son ensemble, ou seulement à des répertoires, fichiers, hôtes,
 ou URLs particuliers.  Ce document décrit comment utiliser les conteneurs de

diff --git a/docs/manual/sections.xml b/docs/manual/sections.xml
index 0a9bd162f72679e35458576608675e270ffb7673..52068a79827d59269d2e8384b07ac2aab553d086 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.xml
+++ b/docs/manual/sections.xml
@@ -77,7 +77,7 @@ to another site only if the server is started using
 
 <highlight language="config">
 &lt;IfDefine ClosedForNow&gt;
-    Redirect / http://otherserver.example.com/
+    Redirect "/" "http://otherserver.example.com/"
 &lt;/IfDefine&gt;
 </highlight>
 
@@ -245,8 +245,8 @@ certain sections or directives are evaluated. For
 <p><directive type="section" module="mod_alias">Alias</directive>es on the other hand,
 are mapped vice-versa:</p>
 <highlight language="config">
-Alias /foo/bar /srv/www/uncommon/bar
-Alias /foo /srv/www/common/foo
+Alias "/foo/bar" "/srv/www/uncommon/bar"
+Alias "/foo"     "/srv/www/common/foo"
 </highlight>
 <p>The same is true for the <directive module="mod_proxy">ProxyPass</directive>
 directives:</p>

diff --git a/docs/manual/sections.xml.fr b/docs/manual/sections.xml.fr
index 143120732dbc5945ad4a8fdbb9985f5477b90e5a..e376d5a29f97df7124b39774227e3f13f96308d1 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.xml.fr
+++ b/docs/manual/sections.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision : 1636195 -->
+<!-- English Revision: 1636195:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/sections.xml.ja b/docs/manual/sections.xml.ja
index 466875c4503ddb46e112b0fc16f7673866c3dea5..f6502a461952053d8411aff11f1cc517be08a913 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.xml.ja
+++ b/docs/manual/sections.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1636195 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/sections.xml.ko b/docs/manual/sections.xml.ko
index f2a67ec6cb947d2f6508b1b5a28d6d1fe2e70904..158e8bf3e3790a30b6e2e1c655167928a887a1c7 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.xml.ko
+++ b/docs/manual/sections.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1636195 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/sections.xml.meta b/docs/manual/sections.xml.meta
index f5ac84359d4cde9c66931417ec7a724cd3b7b9a6..0e839c6dc7f5e0ad058d389e5dfc5a81da065571 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.xml.meta
+++ b/docs/manual/sections.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>

diff --git a/docs/manual/sections.xml.tr b/docs/manual/sections.xml.tr
index e6c43c0e9ed8f88ffb1494a9174c145ad8284a40..d7855db10954368544148fd9d71c8edce0e30aee 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.xml.tr
+++ b/docs/manual/sections.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1300910:1636195 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1300910:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/urlmapping.html.en b/docs/manual/urlmapping.html.en
index d4e2d321efd94469649d956e6505107da4c96984..960be6038a35216392592bfc81851325a4b1a093 100644 (file)
--- a/docs/manual/urlmapping.html.en
+++ b/docs/manual/urlmapping.html.en
@@ -113,7 +113,7 @@
     <p>Alternatively, the <code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code> directive will map any part
     of the filesystem into the web space. For example, with</p>
 
-<pre class="prettyprint lang-config">Alias /docs /var/web</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/docs" "/var/web"</pre>
 
 
     <p>the URL <code>http://www.example.com/docs/dir/file.html</code>
@@ -129,7 +129,7 @@
     expression</a> based matching and substitution. For
     example,</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAliasMatch ^/~([a-zA-Z0-9]+)/cgi-bin/(.+)   /home/$1/cgi-bin/$2</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">ScriptAliasMatch "^/~([a-zA-Z0-9]+)/cgi-bin/(.+)"   "/home/$1/cgi-bin/$2"</pre>
 
 
     <p>will map a request to
@@ -176,7 +176,7 @@
     <code>/home/user/public_html/file.html</code>, use the following
     <code>AliasMatch</code> directive:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch ^/upages/([a-zA-Z0-9]+)(/(.*))?$   /home/$1/public_html/$3</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">AliasMatch "^/upages/([a-zA-Z0-9]+)(/(.*))?$"   "/home/$1/public_html/$3"</pre>
 
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
@@ -194,7 +194,7 @@
     to the new directory <code>/bar/</code>, you can instruct clients
     to request the content at the new location as follows:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">Redirect permanent /foo/   http://www.example.com/bar/</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Redirect permanent "/foo/"   "http://www.example.com/bar/"</pre>
 
 
     <p>This will redirect any URL-Path starting in
@@ -208,13 +208,13 @@
     for the site home page to a different site, but leave all other
     requests alone, use the following configuration:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch permanent ^/$    http://www.example.com/startpage.html</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch permanent "^/$"    "http://www.example.com/startpage.html"</pre>
 
 
     <p>Alternatively, to temporarily redirect all pages on one site
     to a particular page on another site, use the following:</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch temp .*  http://othersite.example.com/startpage.html</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">RedirectMatch temp ".*"  "http://othersite.example.com/startpage.html"</pre>
 
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">

diff --git a/docs/manual/urlmapping.xml b/docs/manual/urlmapping.xml
index 71cdad84d64936849998111d0c3fa01cad8be7b4..a59c568cc19560287ff0f57f5e5574eb9c58523e 100644 (file)
--- a/docs/manual/urlmapping.xml
+++ b/docs/manual/urlmapping.xml
@@ -139,7 +139,9 @@
     module="mod_alias">Alias</directive> directive will map any part
     of the filesystem into the web space. For example, with</p>
 
-<highlight language="config">Alias /docs /var/web</highlight>
+    <highlight language="config">
+Alias "/docs" "/var/web"
+    </highlight>
 
     <p>the URL <code>http://www.example.com/docs/dir/file.html</code>
     will be served from <code>/var/web/dir/file.html</code>. The
@@ -156,7 +158,7 @@
     example,</p>
 
     <highlight language="config">
-    ScriptAliasMatch ^/~([a-zA-Z0-9]+)/cgi-bin/(.+)   /home/$1/cgi-bin/$2
+ScriptAliasMatch "^/~([a-zA-Z0-9]+)/cgi-bin/(.+)"   "/home/$1/cgi-bin/$2"
     </highlight>
 
     <p>will map a request to
@@ -204,7 +206,7 @@
     <code>AliasMatch</code> directive:</p>
 
     <highlight language="config">
-    AliasMatch ^/upages/([a-zA-Z0-9]+)(/(.*))?$   /home/$1/public_html/$3
+AliasMatch "^/upages/([a-zA-Z0-9]+)(/(.*))?$"   "/home/$1/public_html/$3"
     </highlight>
 </section>
 
@@ -224,7 +226,7 @@
     to request the content at the new location as follows:</p>
 
     <highlight language="config">
-    Redirect permanent /foo/   http://www.example.com/bar/
+Redirect permanent "/foo/"   "http://www.example.com/bar/"
     </highlight>
 
     <p>This will redirect any URL-Path starting in
@@ -240,14 +242,14 @@
     requests alone, use the following configuration:</p>
 
     <highlight language="config">
-    RedirectMatch permanent ^/$    http://www.example.com/startpage.html
+RedirectMatch permanent "^/$"    "http://www.example.com/startpage.html"
     </highlight>
 
     <p>Alternatively, to temporarily redirect all pages on one site
     to a particular page on another site, use the following:</p>
 
     <highlight language="config">
-    RedirectMatch temp .*  http://othersite.example.com/startpage.html
+RedirectMatch temp ".*"  "http://othersite.example.com/startpage.html"
     </highlight>
 </section>
 

diff --git a/docs/manual/vhosts/mass.html.fr b/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
index c82f3f505410f13d3e35f786f81f06e24bb19668..27cb0a9545ef50bf2ac9c87403e1eaeded4e5480 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ko/vhosts/mass.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/mass.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
     <p>Ce document propose une méthode performante pour servir un nombre

diff --git a/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr b/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr
index d879c8ab2c2d84228e2498bd7e3aedef9b66ac6b..2fe38ac24603c335756e7c35d863edc9afc444b0 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1436578 -->
+<!-- English Revision: 1436578:1673892 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 
 <!--

diff --git a/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko b/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko
index e52c4a09b6c80d47d1e1eeacebf24ee1d13a86f7..78ddfd42390daa1ff3a73308e975f71476b86fc0 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko
+++ b/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1436578 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1673892 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta b/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta
index 2d2457571bcb4fef08a4b2ce65b61280dc9b8941..846b02d78a9db808edfd6edf0a306fd7d1ae55b1 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta
+++ b/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/vhosts/mass.xml.tr b/docs/manual/vhosts/mass.xml.tr
index 191115c9b9e84a8c708392ca29d6e5ae7285afaf..4e949b8e306268022737eb0c05232c154438df6b 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/mass.xml.tr
+++ b/docs/manual/vhosts/mass.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1436578 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1673892 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>