Fixed bug 974508.

diff --git a/gentext/locale/ja.xml b/gentext/locale/ja.xml
index 98605958d9d09d36237a466f103596b61c718b87..4d826632ec4fed1b34598e9d2ade722f622380a2 100644 (file)
--- a/gentext/locale/ja.xml
+++ b/gentext/locale/ja.xml
@@ -132,10 +132,10 @@
 
 <gentext key="and" text="&#x3001;"/>
 <gentext key="by" text="&#xFF1A;"/>
-<gentext key="Edited" text="&#x4F5C;&#x8005;"/>
-<gentext key="edited" text="&#x4F5C;&#x8005;"/>
-<gentext key="Editedby" text="&#x4F5C;&#x8005;&#xFF1A;"/>
-<gentext key="editedby" text="&#x4F5C;&#x8005;&#xFF1A;"/>
+<gentext key="Edited" text="&#x7de8;&#x8005;"/>
+<gentext key="edited" text="&#x7de8;&#x8005;"/>
+<gentext key="Editedby" text="&#x7de8;&#x8005;&#xFF1A;"/>
+<gentext key="editedby" text="&#x7de8;&#x8005;&#xFF1A;"/>
 <gentext key="in" text=""/>
 <gentext key="lastlistcomma" text=","/>
 <gentext key="listcomma" text=","/>