<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
özellikler</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>core</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.1.5 ve sonrasında mevcuttur.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Windows'ta Apache 2.3.3 ve sonrasında diğerlerinde Apache
+2.1.5 ve sonrasında mevcuttur.</td></tr>
</table>
<p>Bu yönerge protokol türüne göre bir dinleme soketinin işletim
sistemine özgü en iyilemelerini etkin kılar. İşletim sistemi çekirdeği
için temel önerme veri alınıncaya kadar veya HTTP isteğinin tamamı
tamponlanana kadar sunucu sürecine bir soket tahsis etmemektir.
Şimdilik sadece <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accept_filter&sektion=9">FreeBSD’nin Kabul Süzgeçleri</a> ve Linux’un soket seçeneklerinden
- <code>TCP_DEFER_ACCEPT</code> desteklenmektedir.</p>
+ <code>TCP_DEFER_ACCEPT</code> ve Windows'un en iyilenmiş
+ <code>AcceptEx()</code> işlevi desteklenmektedir.</p>
+
+ <p>Değiştirge olarak <code>none</code> kullanımı, protokolün kabul
+ süzgeçlerini iptal edecektir. <code>ftp:</code> veya <code>nntp</code>
+ gibi sunucunun baştan bir veri göndermesinin gerekli olduğu
+ protokoller için kullanışlıdır. Örnek:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>AcceptFilter nntp none</code></p></div>
<p>FreeBSD için öntanımlı değerler:</p>
<div class="example"><p><code>
<p><code>httpready</code> kabul süzgeci HTTP isteklerinin tamamını
işletim sistemi çekirdeği seviyesinde tamponlar. Çekirdek isteğin
- tamamını alır almaz sunucuya gönderir. Ayrıntılar için <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accf_http&sektion=9">accf_http(9)</a> kılavuz sayfasına bakınız. HTTPS istekleri şifrelenmiş
- olduğundan sadece <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accf_data&sektion=9">accf_data(9)</a> süzgeci kullanılır.</p>
+ tamamını alır almaz sunucuya gönderir. Ayrıntılar için <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accf_http&sektion=9">accf_http(9)</a> kılavuz sayfasına bakınız. HTTPS istekleri
+
şifrelenmiş olduğundan sadece <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accf_data&sektion=9">accf_data(9)</a> süzgeci kullanılır.</p>
- <p>Linux’taki ön tanımlı değerler:</p>
+ <p>Linux’taki öntanımlı değerler:</p>
<div class="example"><p><code>
AcceptFilter http data <br />
AcceptFilter https data
Daha ayrıntılı bilgi edinmek için Linux
<a href="http://homepages.cwi.nl/~aeb/linux/man2html/man7/tcp.7.html">tcp(7)</a> kılavuz sayfasına bakınız.</p>
- <p>Argüman olarak <code>none</code> kullanımı o protokol için kabul
- süzgeçlerini iptal edecektir. Bu, <code>nntp</code> gibi, sunucunun
- baştan bir veri göndermesinin gerekli olduğu protokoller için
- kullanışlıdır:</p>
- <div class="example"><p><code>AcceptFilter nntp none</code></p></div>
+ <p>Windows’taki öntanımlı değerler::</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ AcceptFilter http data <br />
+ AcceptFilter https data
+ </code></p></div>
+
+ <p>Windows'un <code>mpm_winnt</code> modülü <code>AcceptEx()</code>
+ arayüzünü açıp kapamak için <code>AcceptFilter</code>'i yorumlar ve
+ http protokol tamponlamasını desteklemez. Windows
+ <code>AcceptEx()</code> arayüzünü tetikleyen iki değer vardır ve ağ
+ soketlerini bağlantılar arasında yer değiştirirler. <code>data</code>,
+ veri aktarılana kadar yukarıda anlatıldığı gibi bekler ve ilk veri
+ tamponu ve uç ağ adresleri tek bir <code>AcceptEx()</code> çağrısından
+ alınır. <code>connect</code>, <code>AcceptEx()</code> arayüzünü
+ kullanacak, ayrıca uç ağ adresleri de alınacak, fakat
+ <code>none</code> gibi <code>connect</code> seçeneği de ilk veri
+ aktarımını beklemeyecektir.</p>
+
+ <p>Windows'ta <code>none</code> <code>AcceptEx()</code>'ten ziyade
+ <code>accept()</code> kullanır ve ağ soketlerini bağlantılar arasında
+ yer değiştirmez. Sürücü desteği bozuk ağ bağdaştırıcılarından başka
+ vpn sürücüleri gibi bazı sanal ağ sağlayıcılar veya spam, virus veya
+ casus yazılım süzgeçleri için kullanışlıdır.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
bir karakter dizisi ile eşleşecektir. URL yolu içindeki / karakterleri
ile hiçbir dosya kalıp karakteri eşleşmez.</p>
- <p>Ayrıca, <code>~</code> karakteri eşliğinde <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="sözlüğe bakınız">düzenli
- ifadeler</a> de kullanılabilir. Örneğin,</p>
+ <p>Ayrıca, <code>~</code> karakteri eşliğinde
+ <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="sözlüğe bakınız">düzenli ifadeler</a> de kullanılabilir.
+ Örneğin,</p>
<div class="example"><p><code>
<Location ~ "/(ek|hususi)/veri">
<p>yönergesi <code>/ek/veri</code> ve <code>/hususi/veri</code> alt
dizgeleriyle eşleşecektir. <code class="directive"><a href="#locationmatch"><LocationMatch></a></code> yönergesi <code class="directive"><Location></code> yönergesinin düzenli ifade sürümüne
- eşdeğer davranır.</p>
+ eşdeğer davranır ve bir çok yazı tipinde <code>~</code> karakterini
+ <code>-</code> karakterinden ayırmak zor olduğu için tercih edilir.</p>
<p><code class="directive"><Location></code> işlevselliği özellikle
<code class="directive"><a href="#sethandler">SetHandler</a></code> yönergesi ile birlikte
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_alias.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Belge ağacının parçalarının dosya sisteminin parçalarıyla
eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<p>Eski <code><em>URL-yolu</em></code> bir bölü çizgisi ile başlar ve harf
büyüklüğüne duyarlıdır (% imlemesi çözüldükten sonra).
- <code><em>URL-yolu</em></code> olarak göreli yollara izin verilmez.
- <code><em>URL</em></code> ise ya bir şema ve konak ismi ile başlayan bir
- mutlak URL ya da bir bölü çizgisi ile başlayan bir URL yolu olmalıdır.
- İkinci durumda URL yolunun başına geçerli sunucu ismi ve şemayı sunucu
- ekler.</p>
+ <code><em>URL-yolu</em></code> olarak göreli yollara izin verilmez.</p>
+
+ <p><code><em>URL</em></code> ise ya bir şema ve konak ismi ile başlayan
+ bir mutlak URL ya da bir bölü çizgisi ile başlayan bir URL yolu olabilir. İkinci durumda URL yolunun başına geçerli sunucu ismi ve şemayı sunucu ekler.</p>
<p><code><em>URL-yolu</em></code> ile başlayan istekler istemciye hedef
<code><em>URL</em></code> konumuna bir yönlendirme isteği olarak
yol hedef URL’ye eklenir.</p>
<div class="example"><h3>Örnek:</h3><p><code>
- Redirect /hizmet http://iki.mesela.dom/hizmet
+ # Farklı bir konaktaki bir URL'ye yönlendirme<br />
+ Redirect /hizmet http://iki.mesela.dom/hizmet<br />
+ <br />
+ # Aynı konak üzerinde yönlendirme<br />
+ Redirect /bir /iki
</code></p></div>
<p>İstemcinin yaptığı <code>http://mesela.dom/hizmet/fesmekan.txt</code>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
specifies the URL to redirect to should the user not be authorised to view a page. By default,
if a user is not authorised to view a page, the HTTP response code <code>HTTP_UNAUTHORIZED</code>
will be returned with the page specified by the
- <code class="directive"><a href="../mod/mod_core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code> directive. This directive overrides this
+ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code> directive. This directive overrides this
default.</p>
<p>Use this directive if you have a dedicated login page to redirect users to.</p>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:740420 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:774536 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<code>type-map</code>) which explicitly lists the files
containing the variants.</li>
- <li>A MultiViews search (enabled by the <code>MultiViews</code>
+ <li>A Multiviews search (enabled by the <code>Multiviews</code>
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code>), where the server does
an implicit filename pattern match, and choose from amongst the
results.</li>
<h3>Topics</h3>
<ul id="topics">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#typemaps">Type maps</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#multiviews">MultiViews</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#multiviews">Multiviews</a></li>
</ul><h3>See also</h3>
<ul class="seealso">
<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code></li>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="multiviews" id="multiviews">MultiViews</a></h2>
- <p>A MultiViews search is enabled by the <code>MultiViews</code>
+<h2><a name="multiviews" id="multiviews">Multiviews</a></h2>
+ <p>A Multiviews search is enabled by the <code>Multiviews</code>
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code>. If the server receives a
request for <code>/some/dir/foo</code> and
<code>/some/dir/foo</code> does <em>not</em> exist, then the
of them by name. It then chooses the best match to the client's
requirements, and returns that document.</p>
- <p>The <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiViewsMatch</a></code>
+ <p>The <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch</a></code>
directive configures whether Apache will consider files
that do not have content negotiation meta-information assigned
to them when choosing files.</p>
</table>
<p>The <code class="directive">LanguagePriority</code> sets the precedence
of language variants for the case where the client does not
- express a preference, when handling a MultiViews request. The list
+ express a preference, when handling a Multiviews request. The list
of <var>MIME-lang</var> are in order of decreasing preference.</p>
<div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
<p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/mod/mod_negotiation.html" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+ 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td><a href="../content-negotiation.html">コンテントネゴシエーション</a>
機能を提供する</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- English Revision: 420990:774533 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_request.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../tr/mod/mod_request.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>HTTP istek gövdelerini işleme sokup kullanılabilir kılan süzgeçler</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>request_module</td></tr>
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<a href="http://www.openssl.org/source/">http://www.openssl.org/source/</a>, in order to compile
<code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> or the abs project (<code>ab.exe</code>
enabled with SSL support.) To prepare OpenSSL for both
- <code>release</code> and <code>debug</code> builds of Apache, and
- disable the patent protected features in OpenSSL, you might use
- the following build commands:</p>
+ <code>release</code> and <code>debug</code> builds of Apache,
+ disable the patent encumbered features in OpenSSL, using zlib
+ as compiled above you might use the following build commands:</p>
<div class="example"><p><code>
- perl Configure no-mdc2 no-rc5 no-idea enable-zlib VC-WIN32 -Ipath/to/srclib/zlib<br />
+ perl Configure no-rc5 no-idea enable-zlib VC-WIN32 -Ipath/to/srclib/zlib<br />
ms\do_masm.bat<br />
nmake -f ms\ntdll.mak
</code></p></div>
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:666508 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:774532 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
projects / apache / commitdiff