updates.

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5de59029e326ef25b00a14a5b95f8910781f386d..8f59ace7c96debe0468114d8b9be5c41b1beb383 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 1.3.21\n"
+"Project-Id-Version: 1.3.23\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-10-09 10:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-06-09 11:12+02:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-10-09 17:59+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Rosenfeld <roland@spinnaker.de>\n"
 "Language-Team: German <mutt-po@mutt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3712,14 +3712,14 @@ msgid "%s no longer exists!"
 msgstr "%s existiert nicht mehr!"
 
 #: sendlib.c:901
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Can't stat %s."
-msgstr "Kann Verzeichniseintrag für Datei nicht lesen: %s"
+msgstr "Kann Verzeichniseintrag für Datei %s nicht lesen."
 
 #: sendlib.c:907
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s isn't a regular file."
-msgstr "%s ist keine Mailbox."
+msgstr "%s ist keine normale Datei."
 
 #: sendlib.c:1076
 #, c-format

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2c91336c30307b5ba4fdc484ee877f2248f14cbc..699875fce80ad1047ab7a9b4b90d3ff9ff2588d3 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # , fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mutt 1.3.21\n"
+"Project-Id-Version: Mutt 1.3.23\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-10-09 10:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-22 04:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-10-10 02:26+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre "
 "<vincent@vinc17.org>\n"
 "Language-Team: mutt-dev <mutt-dev@mutt.org>\n"
@@ -3857,15 +3857,15 @@ msgstr "%s n'existe plus !"
 
 # , c-format
 #: sendlib.c:901
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Can't stat %s."
-msgstr "Impossible d'obtenir le statut du fichier : %s"
+msgstr "Impossible d'obtenir le statut de %s."
 
 # , c-format
 #: sendlib.c:907
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s isn't a regular file."
-msgstr "%s n'est pas une boîte aux lettres."
+msgstr "%s n'est pas un fichier ordinaire."
 
 # , c-format
 #: sendlib.c:1076