<p>The most essential part of any request is the <em>request record
</em>. In a call to a handler function, this is represented by the <code>
request_rec* </code> structure passed along with every call that is made.
-This struct, typically just refered to as <code>r</code> in modules,
+This struct, typically just referred to as <code>r</code> in modules,
contains all the information you need for your module to fully process any
HTTP request and respond accordingly.</p> <p>Some key elements of the <code>
request_rec </code> structure are:
<p>
-This version in its entirity can be found here:
+This version in its entirety can be found here:
<a href="http://people.apache.org/~humbedooh/mods/examples/mod_example_2.c">mod_example_2.c</a>.
</p>
<h3><a name="directive_handler" id="directive_handler">The directive handler function</a></h3>
<p>
-Now that we've told the server to expect some directives for our module, it's
+Now that we have told the server to expect some directives for our module, it's
time to make a few functions for handling these. What the server reads in the
configuration file(s) is text, and so naturally, what it passes along to
our directive handler is one or more strings, that we ourselves need to
<pre class="prettyprint lang-config">
# Mise en cache du contenu avant l'intervention de mod_include et
- # mod_deflate
+# mod_deflate
CacheQuickHandler off
AddOutputFilterByType CACHE;INCLUDES;DEFLATE text/html
</pre>
<pre class="prettyprint lang-config">
# Mise en cache du contenu entre les interventions de mod_include et
- # mod_deflate
+# mod_deflate
CacheQuickHandler off
AddOutputFilterByType INCLUDES;CACHE;DEFLATE text/html
</pre>
</pre>
-<pre class="prettyprint lang-lua">
-r:started() -- Returns the time of the last server (re)start
-</pre>
-
<pre class="prettyprint lang-lua">
r:clock() -- Returns the current time with microsecond precision
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1467562:1470114 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1467562:1470119 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
à la volée</td></tr>
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/fcgistarter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../tr/programs/fcgistarter.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p />
</div>