<p>Folgende Anforderungen gelten für die Erstellung des
Apache:</p>
- <ul>
- <li>Plattenplatz<br />
- <br />
- Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
+ <dl>
+ <dt>Plattenplatz</dt>
+ <dd>Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
Festplattenplatz zur Verfügung haben. Nach der Installation
belegt der Apache ungefähr 10 MB Plattenplatz. Der
tatsächliche Platzbedarf variiert in Abhängigkeit von den
gewählten Konfigurationseinstellungen und
- Modulen von Drittanbietern.<br />
- <br />
- </li>
+ Modulen von Drittanbietern.</dd>
- <li>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge<br />
- <br />
- Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
+ <dt>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge</dt>
+ <dd>Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
haben. Der <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
Compiler (GCC)</a> der <a href="http://www.gnu.org/">Free Software
Foundation (FSF)</a> ist empfehlenswert (Version 2.7.2 ist gut). Wenn
Sie den GCC nicht besitzen, stellen Sie zumindest sicher, dass der
Compiler Ihres Anbieters ANSI-kompatibel ist. Außerdem muss Ihr
<code>PATH</code> wesentliche Generierungswerkzeuge wie
- <code>make</code> enthalten.<br />
- <br />
- </li>
+ <code>make</code> enthalten.</dd>
- <li>Zeitgenauigkeit bewahren<br />
- <br />
- Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
+ <dt>Zeitgenauigkeit bewahren</dt>
+ <dd>Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
ausgedrückt. Darum sollten Sie jetzt prüfen, ob Ihr System
die Fähigkeit zur Zeitsynchronisation besitzt, und diese
gegebenenfalls installieren. Üblicherweise werden hierfür
Informationen über NTP Software und öffentliche Zeitserver
finden Sie in der Usenet Newsgroup <a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
und auf der <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
- Homepage</a>.<br />
- <br />
- </li>
-
- <li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
- [OPTIONAL]<br />
- <br />
- Für einige Pflegeprogramme wie <a href="programs/apxs.html">apxs</a>
+ Homepage</a>.</dd>
+
+ <dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
+ [OPTIONAL]</dt>
+ <dd>Für einige Pflegeprogramme wie <a href="programs/apxs.html">apxs</a>
oder <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (die in Perl
geschrieben sind) wird der Perl 5 Interpreter benötigt (die
Versionen ab 5.003 sind ausreichend). Wenn kein derartiger Interpreter
Händler und Perl 5 durch Sie selbst), dann ist die Verwendung der
<code>--with-perl</code> Option (siehe unten) empfehlenswert, um
sicherzustellen, dass der richtige Interpreter von
- <code>./configure</code> ausgewählt wird.<br />
- <br />
- </li>
- </ul>
+ <code>./configure</code> ausgewählt wird.</dd>
+ </dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="download" id="download">Download</a></h2>
<p>Der Apache kann von der <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
<p>The following requirements exist for building Apache:</p>
- <ul>
- <li>Disk Space<br />
- <br />
- Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
+ <dl>
+ <dt>Disk Space</dt>
+ <dd>Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
space available. After installation Apache occupies
approximately 10 MB of disk space. The actual disk space
requirements will vary considerably based on your chosen
- configuration options and any third-party modules.<br />
- <br />
- </li>
+ configuration options and any third-party modules.</dd>
- <li>ANSI-C Compiler and Build System<br />
- <br />
- Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
+ <dt>ANSI-C Compiler and Build System</dt>
+ <dd>Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
compiler (GCC)</a> from the <a href="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>
is recommended (version 2.7.2 is fine). If you don't have GCC
then at least make sure your vendor's compiler is ANSI
compliant. In addition, your <code>PATH</code> must contain
- basic build tools such as <code>make</code>.<br />
- <br />
- </li>
+ basic build tools such as <code>make</code>.</dd>
- <li>Accurate time keeping<br />
- <br />
- Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
+ <dt>Accurate time keeping</dt>
+ <dd>Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
day. So, it's time to investigate setting some time
synchronization facility on your system. Usually the
- <code>ntpdate</code> or xntpd programs are used for this purpose which
- are based on the Network Time Protocol (NTP). See the Usenet newsgroup
- <a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
+ <code>ntpdate</code> or <code>xntpd</code> programs are used for
+ this purpose which are based on the Network Time Protocol (NTP).
+ See the Usenet newsgroup <a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
and the <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
homepage</a> for more details about NTP software and public
- time servers.<br />
- <br />
- </li>
-
- <li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
- [OPTIONAL]<br />
- <br />
- For some of the support scripts like <a href="programs/apxs.html">apxs</a> or <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (which are
+ time servers.</dd>
+
+ <dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
+ [OPTIONAL]</dt>
+ <dd>For some of the support scripts like <a href="programs/apxs.html">apxs</a> or <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (which are
written in Perl) the Perl 5 interpreter is required (versions
5.003 or newer are sufficient). If no such interpreter is found by
the `<code>configure</code>' script there is no harm. Of course, you
installed (perhaps a Perl 4 from the vendor and a Perl 5 from
your own), then it is recommended to use the <code>--with-perl</code>
option (see below) to make sure the correct one is selected
- by <code>./configure</code>.<br />
- <br />
- </li>
- </ul>
+ by <code>./configure</code>.</dd>
+ </dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="download" id="download">Download</a></h2>
<p>Apache can be downloaded from the <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
<p>The following requirements exist for building Apache:</p>
- <ul>
- <li>Disk Space<br />
- <br />
- Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
+ <dl>
+ <dt>Disk Space</dt>
+ <dd>Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
space available. After installation Apache occupies
approximately 10 MB of disk space. The actual disk space
requirements will vary considerably based on your chosen
- configuration options and any third-party modules.<br />
- <br />
- </li>
+ configuration options and any third-party modules.</dd>
- <li>ANSI-C Compiler and Build System<br />
- <br />
- Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a
+ <dt>ANSI-C Compiler and Build System</dt>
+ <dd>Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a
href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
compiler (GCC)</a> from the <a
href="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>
is recommended (version 2.7.2 is fine). If you don't have GCC
then at least make sure your vendor's compiler is ANSI
compliant. In addition, your <code>PATH</code> must contain
- basic build tools such as <code>make</code>.<br />
- <br />
- </li>
+ basic build tools such as <code>make</code>.</dd>
- <li>Accurate time keeping<br />
- <br />
- Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
+ <dt>Accurate time keeping</dt>
+ <dd>Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
day. So, it's time to investigate setting some time
synchronization facility on your system. Usually the
- <code>ntpdate</code> or xntpd programs are used for this purpose which
- are based on the Network Time Protocol (NTP). See the Usenet newsgroup
- <a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
+ <code>ntpdate</code> or <code>xntpd</code> programs are used for
+ this purpose which are based on the Network Time Protocol (NTP).
+ See the Usenet newsgroup <a
+ href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
and the <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
homepage</a> for more details about NTP software and public
- time servers.<br />
- <br />
- </li>
-
- <li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
- [OPTIONAL]<br />
- <br />
- For some of the support scripts like <a
+ time servers.</dd>
+
+ <dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
+ [OPTIONAL]</dt>
+ <dd>For some of the support scripts like <a
href="programs/apxs.html">apxs</a> or <a
href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (which are
written in Perl) the Perl 5 interpreter is required (versions
installed (perhaps a Perl 4 from the vendor and a Perl 5 from
your own), then it is recommended to use the <code>--with-perl</code>
option (see below) to make sure the correct one is selected
- by <code>./configure</code>.<br />
- <br />
- </li>
- </ul>
+ by <code>./configure</code>.</dd>
+ </dl>
</section>
<section id="download"><title>Download</title>
<p>Folgende Anforderungen gelten für die Erstellung des
Apache:</p>
- <ul>
- <li>Plattenplatz<br />
- <br />
- Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
+ <dl>
+ <dt>Plattenplatz</dt>
+ <dd>Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
Festplattenplatz zur Verfügung haben. Nach der Installation
belegt der Apache ungefähr 10 MB Plattenplatz. Der
tatsächliche Platzbedarf variiert in Abhängigkeit von den
gewählten Konfigurationseinstellungen und
- Modulen von Drittanbietern.<br />
- <br />
- </li>
+ Modulen von Drittanbietern.</dd>
- <li>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge<br />
- <br />
- Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
+ <dt>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge</dt>
+ <dd>Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
haben. Der <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
Compiler (GCC)</a> der <a href="http://www.gnu.org/">Free Software
Foundation (FSF)</a> ist empfehlenswert (Version 2.7.2 ist gut). Wenn
Sie den GCC nicht besitzen, stellen Sie zumindest sicher, dass der
Compiler Ihres Anbieters ANSI-kompatibel ist. Außerdem muss Ihr
<code>PATH</code> wesentliche Generierungswerkzeuge wie
- <code>make</code> enthalten.<br />
- <br />
- </li>
+ <code>make</code> enthalten.</dd>
- <li>Zeitgenauigkeit bewahren<br />
- <br />
- Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
+ <dt>Zeitgenauigkeit bewahren</dt>
+ <dd>Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
ausgedrückt. Darum sollten Sie jetzt prüfen, ob Ihr System
die Fähigkeit zur Zeitsynchronisation besitzt, und diese
gegebenenfalls installieren. Üblicherweise werden hierfür
finden Sie in der Usenet Newsgroup <a
href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
und auf der <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
- Homepage</a>.<br />
- <br />
- </li>
-
- <li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
- [OPTIONAL]<br />
- <br />
- Für einige Pflegeprogramme wie <a
+ Homepage</a>.</dd>
+
+ <dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
+ [OPTIONAL]</dt>
+ <dd>Für einige Pflegeprogramme wie <a
href="programs/apxs.html">apxs</a>
oder <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (die in Perl
geschrieben sind) wird der Perl 5 Interpreter benötigt (die
Händler und Perl 5 durch Sie selbst), dann ist die Verwendung der
<code>--with-perl</code> Option (siehe unten) empfehlenswert, um
sicherzustellen, dass der richtige Interpreter von
- <code>./configure</code> ausgewählt wird.<br />
- <br />
- </li>
- </ul>
+ <code>./configure</code> ausgewählt wird.</dd>
+ </dl>
</section>
<section id="download"><title>Download</title>