some bug email address

diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars
index 8b09f53b0f5446dcab87e1f0a748f8916c09d35f..5562d8ccb5e06e1746ad712346862de08be4b938 100644 (file)
--- a/po/Makevars
+++ b/po/Makevars
@@ -20,6 +20,22 @@ XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_
 # their copyright.
 COPYRIGHT_HOLDER = Free Software Foundation, Inc.
 
+# This is the email address or URL to which the translators shall report
+# bugs in the untranslated strings:
+# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
+#   in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
+# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
+#   understood.
+# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
+#   money.
+# - Pluralisation problems.
+# - Incorrect English spelling.
+# - Incorrect formatting.
+# It can be your email address, or a mailing list address where translators
+# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
+# which the translators can contact you.
+MSGID_BUGS_ADDRESS = csmall@small.dropbear.id.au
+
 # This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
 # message catalogs shall be used.  It is usually empty.
 EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =

diff --git a/po/psmisc.pot b/po/psmisc.pot
index d7b423d2a4565a1d47ef7eaa07c9440acd93038f..7e89a2902a71173531f3f4a1a75f88561a74d355 100644 (file)
--- a/po/psmisc.pot
+++ b/po/psmisc.pot
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-02-23 11:52+1100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-23 14:46+1100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"