Grammar

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1533255 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.en b/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.en
index 8b6af684e0a53d1584f5e47c2695d5080675f0cb..94f0ec5fb8fe8deaf8dfac08d8f4e5453b15e620 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.en
@@ -89,7 +89,7 @@
         </pre>
 
         Together with microsecond time stamps in the error log,
-        <code>hook=all</code> also allows to determine the times spent
+        <code>hook=all</code> also lets you determine the times spent
         in the different parts of the request processing.
       </li>
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_debug.xml b/docs/manual/mod/mod_log_debug.xml
index 5b2b2a648bf3d4e065c8601a0f06e4036f1a9dcd..ca31d2eac47f8c25bf64b6473c6d731c21f3b50c 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_log_debug.xml
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_debug.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
 </Location>
         </highlight>
         Together with microsecond time stamps in the error log,
-        <code>hook=all</code> also allows to determine the times spent
+        <code>hook=all</code> also lets you determine the times spent
         in the different parts of the request processing.
       </li>
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
index 94dd2ded52e5695e241de3688a51c8e7e74caf42..816a86484c3c5315ff8a209436a695db5036599b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_macro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_macro.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module permet d'utiliser des macros dans les fichiers
 de configuration Apache.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
index fac2c54283b412eed98826149dde14245ba8f48b..a2f7264061cb1606d2df399d4476d084fcde84ae 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1525479 -->
+<!-- English Revision: 1525479:1533197 (outdated) -->
 <!-- French translation: Fabien Coelho -->
 <!-- Updated by Lucien Gentis -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
index 2e26ebcdf4eb18cc2fe1def0434617b60131dfae..5454b3cb284bdad1f4dffe2502275cb4e620ea4b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>