Update Japanese translation.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@100585 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/directives.xml.ja b/docs/manual/mod/directives.xml.ja
index 88f14896c78acb77a03f0d83b1ec90f16814a441..647a969af93ebf8be415625e5de7248b6c93034f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/directives.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/directives.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English revision: 1.9 -->
 
 <directiveindex metafile="directives.xml.meta">
   <title>\e$B%G%#%l%/%F%#%V0lMw\e(B</title>

diff --git a/docs/manual/mod/index.xml.ja b/docs/manual/mod/index.xml.ja
index 35a2d881f46a0fc65f9735f6cdc7e5f83525a6e3..4a9e15eea730ca978bcc2f8a65fbdcc51db99063 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/index.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English revision: 1.7 -->
 
 <moduleindex metafile="index.xml.meta">
   <title>\e$B%b%8%e!<%k0lMw\e(B</title>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
index bd1e8f12e6caecaa25ca724f87c89727003e33ce..2a8b43a42c3518e377396f332bfb8acd7716ae3d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
 <modulesynopsis metafile="mod_alias.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.11 -->
+<!-- English revision: 1.13 -->
 
 <name>mod_alias</name>
 <description>\e$B%[%9%H%U%!%$%k%7%9%F%`>e$N$$$m$$$m$J0c$&>l=j$r\e(B

diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
index f7ddfbe9695845e7be94f974899441611fa6943d..c5048286f6d82b30e9d7ffa390c2e896ca47e1f7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
 <modulesynopsis metafile="mod_include.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.19 -->
+<!-- English revision: 1.23 -->
 
 <name>mod_include</name>
 <description>\e$B%5!<%P$,%Q!<%9$9$k\e(B html \e$B%I%-%e%a%s%H\e(B (Server Side Includes)</description>
@@ -604,7 +604,7 @@ directive]&quot;</default>
 <name>SSIStartTag</name>
 <description>include \e$BMWAG$r3+;O$9$kJ8;zNs\e(B</description>
 <syntax>SSIStartTag <var>tag</var></syntax>
-<default>SSIStartTag &quot;&lt;!--&quot;</default>
+<default>SSIStartTag &quot;&lt;!--#&quot;</default>
 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 </contextlist>
 <compatibility>\e$B%P!<%8%g%s\e(B 2.0.30 \e$B0J9_$G;HMQ2DG=\e(B</compatibility>
@@ -627,7 +627,7 @@ directive]&quot;</default>
     \e$B2<$NNc$NMM$K$7$F\e(B SSI \e$B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9\e(B:</p>
 
     <example><title>\e$B0c$&3+;O$H=*N;$N%?%0$r;H$C$?\e(B SSI \e$B%G%#%l%/%F%#%V\e(B</title>
-      &lt;%#printenv %&gt;
+      &lt;%printenv %&gt;
     </example>
 </usage>
 <seealso><directive module="mod_include">SSIEndTag</directive></seealso>