top: reposition some data due to a translation comment

In a translator hint, under a caution, a reference was
made to the "next three items". Unfortunately however,
there was one intervening 'item' to which that caution
did not apply. This commit just relocates that 'item'.

Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>

diff --git a/top/top_nls.c b/top/top_nls.c
index 493ae6a7430774d31727009c1e2e72dc35067ff5..8f87dffb59732af7318d3536a22095812a17fd58 100644 (file)
--- a/top/top_nls.c
+++ b/top/top_nls.c
@@ -575,13 +575,6 @@ static void build_uniq_nlstab (void) {
       "Press '~1h~2' or '~1?~2' for help with ~1Windows~2,\n"
       "Type 'q' or <Esc> to continue ");
 
-/* Translation Hint: As is true for the text above, the "keys" shown to the left and
-   .                 also imbedded in the translatable text (along with escape seqs)
-   .                 should never themselves be translated. */
-   Uniq_nlstab[KEYS_helpext_fmt] = _(""
-      "  k,r       Manipulate tasks: '~1k~2' kill; '~1r~2' renice\n"
-      "  d or s    Set update interval\n");
-
    Uniq_nlstab[WINDOWS_help_fmt] = _(""
       "Help for Windows / Field Groups~2 - \"Current Window\" = ~1 %s ~6\n"
       "\n"
@@ -643,6 +636,13 @@ static void build_uniq_nlstab (void) {
       "   'q' or <Esc> to abort changes to window '~1%s~2'\n"
       "   'a' or 'w' to commit & change another, <Enter> to commit and end ");
 
+/* Translation Hint: As is true for the text above, the "keys" shown to the left and
+   .                 also imbedded in the translatable text (along with escape seqs)
+   .                 should never themselves be translated. */
+   Uniq_nlstab[KEYS_helpext_fmt] = _(""
+      "  k,r       Manipulate tasks: '~1k~2' kill; '~1r~2' renice\n"
+      "  d or s    Set update interval\n");
+
 /* Translation Hint:
    .  This Fields Management header should be 3 lines long so as
    .  to allow 1 blank line before the fields & descriptions.