need also <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code> or <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></code>
(or both) present in the server.</p>
+ <p>In order to get the functionality of proxying HTTPS sites, you
+ need <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></code> enabled in the server.</p>
+
<div class="warning"><h3>Warning</h3>
<p>Do not enable proxying with <code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> until you have <a href="#access">secured your server</a>. Open proxy servers are dangerous
both to your network and to the Internet at large.</p>
<a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_proxy.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1334022 -->
+<!-- English Revision: 1334022:1354087 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1334022 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1354087 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
is usually used inside a <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> section to enable SSL/TLS for proxy
usage in a particular virtual host. By default the SSL/TLS Protocol Engine is
disabled for proxy image both for the main server and all configured virtual hosts.</p>
+
+<p>Note that the SSLProxyEngine directive should not, in
+general, be included in a virtual host that will be acting as a
+forward proxy (using <Proxy> or <ProxyRequest> directives.
+SSLProxyEngine is not required to enable a forward proxy server to
+proxy SSL/TLS requests.</p>
+
<div class="example"><h3>Example</h3><pre class="prettyprint lang-config">
<VirtualHost _default_:443>
SSLProxyEngine on