]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
New Japanese translation.
authorYoshiki Hayashi <yoshiki@apache.org>
Thu, 19 Apr 2001 03:08:04 +0000 (03:08 +0000)
committerYoshiki Hayashi <yoshiki@apache.org>
Thu, 19 Apr 2001 03:08:04 +0000 (03:08 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@88891 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/configuring.html [deleted file]
docs/manual/configuring.html.html [new file with mode: 0644]
docs/manual/configuring.html.ja.jis [new file with mode: 0644]
docs/manual/handler.html [deleted file]
docs/manual/handler.html.html [new file with mode: 0644]
docs/manual/handler.html.ja.jis [new file with mode: 0644]

diff --git a/docs/manual/configuring.html b/docs/manual/configuring.html
deleted file mode 100644 (file)
index f626637..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,248 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-<TITLE>Configuration Files</TITLE>
-</HEAD>
-
-<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
-<BODY
- BGCOLOR="#FFFFFF"
- TEXT="#000000"
- LINK="#0000FF"
- VLINK="#000080"
- ALINK="#FF0000"
->
-<!--#include virtual="header.html" -->
-<H1 ALIGN="CENTER">Configuration Files</H1>
-
-<ul>
-<li><a href="#main">Main Configuration Files</a></li>
-<li><a href="#syntax">Syntax of the Configuration Files</a></li>
-<li><a href="#modules">Modules</a></li>
-<li><a href="#scope">Scope of Directives</a></li>
-<li><a href="#htaccess">.htaccess Files</a></li>
-<li><a href="#logs">Log Files</a></li>
-</ul>
-
-<hr>
-
-<H2><a name="main">Main Configuration Files</a></H2>
-
-<table border="1"><tr><td valign="top">
-<strong>Related Modules</strong><br><br>
-<a href="mod/mod_mime.html">mod_mime</a><br>
-</td>
-
-<td valign="top">
-<strong>Related Directives</strong><br><br>
-<A HREF="mod/core.html#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</A><br>
-<a href="mod/core.html#include">Include</a><br>
-<A HREF="mod/mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig</A><br>
-</td></tr></table>
-
-<P>Apache is configured by placing <A HREF="mod/directives.html"
->directives</A> in plain text configuration files.  The main
-configuration file is usually called <CODE>httpd.conf</CODE>.  The
-location of this file is set at compile-time, but may be overridden
-with the <CODE>-f</CODE> command line flag.  In addition, other
-configuration files may be added using the <CODE><A
-HREF="mod/core.html#include">Include</A></CODE> directive.  Any
-directive may be placed in any of these configuration files.  Changes
-to the main configuration files are only recognized by Apache when it
-is started or restarted.</p>
-
-<P>New with Apache 1.3.13 is a feature where if any configuration
-file is actually a directory, Apache will enter that directory
-and parse any files (and subdirectories) found there as configuration
-files. One possible use for this would be to add VirtualHosts
-by creating small configuration files for each host, and placing
-them in such a configuration directory. Thus, you can add or
-remove VirtualHosts without editing any files at all, simply
-adding or deleting them. This makes automating such processes
-much easier.
-
-<P>
-The server also reads a file containing mime document types; the
-filename is set by the <A HREF="mod/mod_mime.html#typesconfig"
->TypesConfig</A> directive, and is <CODE>mime.types</CODE> by default.
-
-<hr>
-
-<H2><a name="syntax">Syntax of the Configuration Files</a></H2>
-
-<P>Apache configuration files contain one directive per line.  The
-back-slash "\" may be used as the last character on a line to indicate
-that the directive continues onto the next line.  There must be no
-other characters or white space between the back-slash and the end of
-the line.
-
-<P>Directives in the configuration files are case-insensitive, but
-arguments to directives are often case sensitive.  Lines which begin
-with the hash character "#" are considered comments, and are ignored.
-Comments may <STRONG>not</STRONG> be included on a line after a
-configuration directive.  Blank lines and white space occurring before
-a directive are ignored, so you may indent directives for clarity.
-
-<P>You can check your configuration files for syntax errors without
-starting the server by using <CODE>apachectl configtest</CODE>
-or the <CODE>-t</CODE> command line option.
-
-<hr>
-
-<H2><a name="modules">Modules</a></H2>
-
-<table border="1"><tr><td valign="top">
-<strong>Related Modules</strong><br><br>
-<a href="mod/mod_so.html">mod_so</a><br>
-</td>
-<td valign="top">
-<strong>Related Directives</strong><br><br>
-<A HREF="mod/core.html#addmodule">AddModule</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#clearmodulelist">ClearModuleList</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</A><br>
-<a href="mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a><br>
-</td></tr></table>
-
-<P>Apache is a modular server.  This implies that only the most basic
-functionality is included in the core server.  Extended features are
-available through <A HREF="mod/index-bytype.html">modules</A> which
-can be loaded into Apache.  By default, a <A
-HREF="mod/module-dict.html#Status">base</A> set of modules is
-included in the server at compile-time.  If the server is compiled to
-use <A HREF="dso.html">dynamically loaded</A> modules, then modules
-can be compiled separately and added at any time using the <A
-HREF="mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</A> directive.
-Otherwise, Apache must be recompiled to add or remove modules.
-Configuration directives may be included conditional on a presence of
-a particular module by enclosing them in an <A
-HREF="mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</A> block.
-
-<P>To see which modules are currently compiled into the server,
-you can use the <CODE>-l</CODE> command line option.
-
-<hr>
-
-<H2><a name="scope">Scope of Directives</a></H2>
-
-<table border="1"><tr><td valign="top">
-<strong>Related Directives</strong><br><br>
-<A HREF="mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</A><br>
-<a href="mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a><br>
-</td></tr></table>
-
-<P>Directives placed in the main configuration files apply to the entire
-server.  If you wish to change the configuration for only a part of
-the server, you can scope your directives by placing them in 
-<CODE><A HREF="mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</A>,
-<A HREF="mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</A>,
-<A HREF="mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</A>,
-<A HREF="mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</A>,
-<A HREF="mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</A>,
-</CODE> and <CODE>
-<A HREF="mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</A>
-</CODE>
-sections.  These sections limit the application of the directives
-which they enclose to particular filesystem locations or URLs.  They
-can also be nested, allowing for very fine grained configuration.
-
-<P>Apache has the capability to serve many different websites
-simultaneously.  This is called <A HREF="vhosts/">Virtual Hosting</A>.
-Directives can also be scoped by placing them inside
-<CODE><A HREF="mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</A></CODE>
-sections, so that they will only apply to requests for a particular
-website.
-
-<P>Although most directives can be placed in any of these sections,
-some directives do not make sense in some contexts.  For example,
-directives controlling process creation can only be placed in the main
-server context.  To find which directives can be placed in which
-sections, check the <A
-HREF="mod/directive-dict.html#Context">Context</A> of the directive.
-For further information, we provide details on <A
-HREF="sections.html">How Directory, Location and Files sections
-work</A>.
-
-<hr>
-
-<H2><a name="htaccess">.htaccess Files</a></H2>
-
-<table border="1"><tr><td valign="top">
-<strong>Related Directives</strong><br><br>
-<A HREF="mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</A><br>
-<A HREF="mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</A><br>
-</td></tr></table>
-
-<P>Apache allows for decentralized management of configuration via
-special files placed inside the web tree.  The special files are
-usually called <CODE>.htaccess</CODE>, but any name can be specified
-in the <A HREF="mod/core.html#accessfilename"><CODE
->AccessFileName</CODE></A> directive.  Directives placed in
-<CODE>.htaccess</CODE> files apply to the directory where you place
-the file, and all sub-directories.  The <CODE>.htaccess</CODE> files
-follow the same syntax as the main configuration files.  Since
-<CODE>.htaccess</CODE> files are read on every request, changes made
-in these files take immediate effect.
-
-<P>To find which directives can be placed in <CODE>.htaccess</CODE>
-files, check the <A HREF="mod/directive-dict.html#Context">Context</A>
-of the directive.  The server administrator further controls what
-directives may be placed in <CODE>.htaccess</CODE> files by
-configuring the <A
-HREF="mod/core.html#allowoverride"><CODE>AllowOverride</CODE></A>
-directive in the main configuration files.
-
-<hr>
-
-<H2><a name="logs">Log files</a></H2>
-<!-- XXX: This section should be moved to its own file -->
-<H3>security warning</H3>
-Anyone who can write to the directory where Apache is writing a
-log file can almost certainly gain access to the uid that the server is
-started as, which is normally root.  Do <EM>NOT</EM> give people write
-access to the directory the logs are stored in without being aware of
-the consequences; see the <A HREF="misc/security_tips.html">security tips</A>
-document for details.
-
-<H3>pid file</H3>
-
-<P>On startup, Apache saves the process id of the parent httpd process to
-the file <CODE>logs/httpd.pid</CODE>. This filename can be changed
-with the <A HREF="mod/core.html#pidfile">PidFile</A> directive. The
-process-id is for use by the administrator in restarting and
-terminating the daemon: on Unix, a HUP or USR1 signal causes the
-daemon to re-read its configuration files and a TERM signal causes it
-to die gracefully; on Windows, use the -k command line option instead.
-For more information see the <A HREF="stopping.html">Stopping and
-Restarting</A> page.
-
-<P>
-If the process dies (or is killed) abnormally, then it will be necessary to
-kill the children httpd processes.
-
-<H3>Error log</H3>
-
-<P>The server will log error messages to a log file, by default
-<CODE>logs/error_log</CODE> on Unix or <CODE>logs/error.log</CODE> on
-Windows and OS/2. The filename can be set using the <A
-HREF="mod/core.html#errorlog">ErrorLog</A> directive; different error
-logs can be set for different <A
-HREF="mod/core.html#virtualhost">virtual hosts</A>.
-
-<H3>Transfer log</H3>
-
-<P>The server will typically log each request to a transfer file, by
-default <CODE>logs/access_log</CODE> on Unix or
-<CODE>logs/access.log</CODE> on Windows and OS/2. The filename can be
-set using a <A HREF="mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</A>
-directive; different transfer logs can be set for different <A
-HREF="mod/core.html#virtualhost">virtual hosts</A>.
-
-
-<!--#include virtual="footer.html" -->
-</BODY>
-</HTML>
diff --git a/docs/manual/configuring.html.html b/docs/manual/configuring.html.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..461de99
--- /dev/null
@@ -0,0 +1 @@
+<!--#include virtual="configuring.html.en" -->
diff --git a/docs/manual/configuring.html.ja.jis b/docs/manual/configuring.html.ja.jis
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c1b41e5
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,247 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<html>
+<head>
+<title>\e$B@_Dj%U%!%$%k\e(B</title>
+</head>
+<!-- English revision: 1.8 -->
+
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+<body
+ bgcolor="#FFFFFF"
+ text="#000000"
+ link="#0000FF"
+ vlink="#000080"
+ alink="#FF0000"
+>
+<!--#include virtual="header.html" -->
+<h1 align="CENTER">\e$B%U%!%$%k$N@_Dj\e(B</h1>
+
+<ul>
+<li><a href="#main">\e$B%a%$%s$N@_Dj%U%!%$%k\e(B</a></li>
+<li><a href="#syntax">\e$B@_Dj%U%!%$%k$N9=J8\e(B</a></li>
+<li><a href="#modules">\e$B%b%8%e!<%k\e(B</a></li>
+<li><a href="#scope">\e$B%G%#%l%/%F%#%V$NE,MQHO0O\e(B</a></li>
+<li><a href="#htaccess">.htaccess \e$B%U%!%$%k\e(B</a></li>
+<li><a href="#logs">\e$B%m%0%U%!%$%k\e(B</a></li>
+</ul>
+
+<hr>
+
+<h2><a name="main">\e$B%a%$%s$N@_Dj%U%!%$%k\e(B</a></h2>
+
+<table border="1"><tr><td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%b%8%e!<%k\e(B</strong><br><br>
+<a href="mod/mod_mime.html">mod_mime</a><br>
+</td>
+
+<td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V\e(B</strong><br><br>
+<a href="mod/core.html#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a><br>
+<a href="mod/core.html#include">Include</a><br>
+<a href="mod/mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig</a><br>
+</td></tr></table>
+
+<p>Apache \e$B$O\e(B <a href="mod/directives.html">\e$B%G%#%l%/%F%#%V\e(B</a> \e$B$r\e(B
+\e$B@_Dj%U%!%$%k$KJ?J8$G=q$/$3$H$K$h$j@_Dj$7$^$9!#%a%$%s$N\e(B
+\e$B@_Dj%U%!%$%k$OIaDL$O\e(B <code>httpd.conf</code> \e$B$H$$$&L>A0$G$9!#\e(B
+\e$B$3$N%U%!%$%k$N0LCV$O%3%s%Q%$%k;~$K@_Dj$5$l$^$9$,!"%3%^%s%I%i%$%s$N\e(B
+<code>-f</code> \e$B%U%i%0$K$h$j>e=q$-$G$-$^$9!#$=$N>e!"B>$N@_Dj%U%!%$%k$,\e(B
+<code><a href="mod/core.html#include">Include</a></code> \e$B%G%#%l%/%F%#%V\e(B
+\e$B$K$h$C$FDI2C$5$l$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#$I$N%G%#%l%/%F%#%V$b\e(B
+\e$B$3$l$i$N@_Dj%U%!%$%k$N$I$l$K$G$bF~$l$i$l$^$9!#\e(BApache \e$B$O5/F0;~$+\e(B
+\e$B:F5/F0;~$N$_%a%$%s@_Dj%U%!%$%k$NJQ99$rG'<1$7$^$9!#\e(B</p>
+
+<p>Apache 1.3.13 \e$B$N?7$7$$5!G=$H$7$F!"@_Dj%U%!%$%k$,<B:]$O%G%#%l%/%H%j$G\e(B
+\e$B$"$k$H$-$K$O$=$N%G%#%l%/%H%j$G8+$D$+$C$?$9$Y$F$N%U%!%$%k\e(B
+(\e$B$H%5%V%G%#%l%/%H%j\e(B) \e$B$r2r@O$9$k$H$$$&$b$N$,$"$j$^$9!#MxMQK!$H$7$F$O!"\e(B
+\e$B%P!<%A%c%k%[%9%H$rDI2C$9$k$H$-$K!"$=$l$>$l$N%[%9%H$KBP$7$F>.$5$J@_Dj\e(B
+\e$B%U%!%$%k$r:n$j!"@_Dj%G%#%l%/%H%j$KCV$/$H$$$&$b$N$,5s$2$i$l$^$9!#\e(B
+\e$B$3$&$9$k$H!"C1$K%U%!%$%k$NDI2C!":o=|$r$9$k$3$H$K$h$jA4$/%U%!%$%k$r\e(B
+\e$BJT=8$9$k$3$H$J$/%P!<%A%c%k%[%9%H$NDI2C!":o=|$,$G$-$^$9!#$3$l$O<+F02=$r\e(B
+\e$B$:$C$H4JC1$K$7$^$9!#\e(B</p>
+
+<p>
+\e$B%5!<%P$O\e(B mime \e$B%I%-%e%a%s%H%?%$%W$r4^$s$G$$$k%U%!%$%k$bFI$_9~$_$^$9!#\e(B
+\e$B%U%!%$%kL>$O\e(B <a href="mod/mod_mime.html#typesconfig"
+>TypesConfig</a> \e$B$G@_Dj$5$l!"%G%U%)%k%H$G\e(B <code>mime.types</code>
+\e$B$K$J$C$F$$$^$9!#\e(B</p>
+<hr>
+
+<h2><a name="syntax">\e$B@_Dj%U%!%$%k$N9=J8\e(B</a></h2>
+
+<p>Apache \e$B@_Dj%U%!%$%k$O\e(B1\e$B9T$K\e(B1\e$B$D$N%G%#%l%/%F%#%V$+$i$J$j$^$9!#\e(B
+\e$B%P%C%/%9%i%C%7%e\e(B "\" \e$B$O%G%#%l%/%F%#%V$,<!$N9T$K7QB3$7$F$$$k$3$H$r\e(B
+\e$B<($9$?$a$K9T$N:G8e$NJ8;z$H$7$F;H$o$l$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B
+\e$B9T$N:G8e$H%P%C%/%9%i%C%7%e$N4V$KB>$NJ8;z$d6uGr$,$"$C$F$O$$$1$^$;$s!#\e(B</p>
+
+<p>\e$B@_Dj%U%!%$%k$N%G%#%l%/%F%#%V$OBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$7$^$;$s$,!"\e(B
+\e$B0z?t$K$O$7$P$7$P6hJL$9$k$b$N$,$"$j$^$9!#%O%C%7%eJ8;z\e(B "#" \e$B$G;O$^$k9T$O\e(B
+\e$B%3%a%s%H$H8+$J$5$l$FL5;k$5$l$^$9!#@_Dj%G%#%l%/%F%#%V$N8e$N9T$G$O\e(B
+\e$B%3%a%s%H$,4^$^$l$F$$$F$O\e(B<strong>\e$B$$$1$^$;$s\e(B</strong>\e$B!#%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
+\e$BA0$N6u9T$H6uGr$OL5;k$5$l$^$9$N$G!"$o$+$j$d$9$/$9$k$?$a$K%G%#%l%/%F%#%V$r\e(B
+\e$B%$%s%G%s%H$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+<p>\e$B@_Dj%U%!%$%k$N9=J8%(%i!<$O\e(B
+<code>apachectl configtest</code> \e$B$+%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s\e(B
+<code>-t</code> \e$B$r;H$C$FD4$Y$i$l$^$9!#\e(B</p>
+
+<hr>
+
+<h2><a name="modules">\e$B%b%8%e!<%k\e(B</a></h2>
+
+<table border="1"><tr><td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%b%8%e!<%k\e(B</strong><br><br>
+<a href="mod/mod_so.html">mod_so</a><br>
+</td>
+<td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V\e(B</strong><br><br>
+<a href="mod/core.html#addmodule">AddModule</a><br>
+<a href="mod/core.html#clearmodulelist">ClearModuleList</a><br>
+<a href="mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a><br>
+<a href="mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a><br>
+</td></tr></table>
+
+<p>Apache \e$B$O%b%8%e!<%k2=$5$l$?%5!<%P$G$9!#%3%"%5!<%P$K$O\e(B
+\e$B0lHV4pK\E*$J5!G=$@$1$,4^$^$l$F$$$^$9!#3HD%5!G=$O\e(B Apache \e$B$K\e(B
+\e$B%m!<%I$5$l$k\e(B<a href="mod/index-bytype.html">\e$B%b%8%e!<%k\e(B</a>\e$B$H$7$F\e(B
+\e$BMxMQ2DG=$G$9!#%G%U%)%k%H$G$O%3%s%Q%$%k;~$K%b%8%e!<%k$N\e(B<a
+href="mod/module-dict.html#Status">\e$B4pK\\e(B</a>\e$B%;%C%H$,\e(B
+\e$B%5!<%P$K4^$^$l$^$9!#%5!<%P$,\e(B<a href="dso.html">\e$BF0E*%m!<%I\e(B</a>\e$B%b%8%e!<%k$r\e(B
+\e$B;H$&$h$&$K%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$k>l9g$O!"%b%8%e!<%k$rJL$K%3%s%Q%$%k$7$F!"\e(B
+\e$B$$$D$G$b\e(B <a href="mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a>
+\e$B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$FDI2C$G$-$^$9!#$=$&$G$J$$>l9g$O!"%b%8%e!<%k$N\e(B
+\e$BDI2C$d:o=|$r$9$k$?$a$K$O\e(B Apache \e$B$r:F%3%s%Q%$%k$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
+\e$B@_Dj%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B <a
+href="mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a> \e$B%V%m%C%/$K\e(B
+\e$BF~$l$k$3$H$GFCDj$N%b%8%e!<%k$,B8:_$9$k$H$-$@$1\e(B
+\e$B@_Dj%U%!%$%k$K4^$^$l$k$h$&$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+<p>\e$B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s\e(B <code>-l</code> \e$B$r;H$C$F\e(B
+\e$B8=;~E@$G$I$N%b%8%e!<%k$,%5!<%P$K%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$k$+$r\e(B
+\e$BCN$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+
+<hr>
+
+<h2><a name="scope">\e$B%G%#%l%/%F%#%V$NE,MQHO0O\e(B</a></h2>
+
+<table border="1"><tr><td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V\e(B</strong><br><br>
+<a href="mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a><br>
+<a href="mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a><br>
+<a href="mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a><br>
+<a href="mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</a><br>
+<a href="mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a><br>
+<a href="mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a><br>
+<a href="mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a><br>
+</td></tr></table>
+
+<p>\e$B%a%$%s@_Dj%U%!%$%k$K$"$k%G%#%l%/%F%#%V$O%5!<%PA4BN$KE,MQ$5$l$^$9!#\e(B
+\e$B%5!<%P$N0lItJ,$N@_Dj$@$1$rJQ99$7$?$$>l9g$O\e(B
+<code><a href="mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a>,
+<a href="mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a>,
+<a href="mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a>,
+<a href="mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</a>,
+<a href="mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a>,
+<a href="mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a>
+</code>
+\e$B%;%/%7%g%s$NCf$KCV$/$3$H$GE,MQHO0O$r7h$a$i$l$^$9!#$3$l$i$N%;%/%7%g%s$O\e(B
+\e$B$=$NCf$K$"$k%G%#%l%/%F%#%V$NE,MQHO0O$rFCDj$N%U%!%$%k%7%9%F%`$N0LCV$d\e(B
+URL \e$B$K8BDj$7$^$9!#Hs>o$K:YN3EY$N@_Dj$r2DG=$K$9$k$?$a$K!"%;%/%7%g%s$r\e(B
+\e$BF~$l;R$K$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+<p>Apache \e$B$OF1;~$KB?$/$N0c$&%&%'%V%5%$%H$r07$&G=NO$,$"$j$^$9!#\e(B
+\e$B$3$l$O\e(B <a href="vhosts/">\e$B%P!<%A%c%k%[%9%H\e(B</a> \e$B$H8F$P$l$F$$$^$9!#\e(B
+\e$BFCDj$N%&%'%V%5%$%H$K$N$_E,MQ$5$l$k$h$&$K$9$k$?$a$K!"%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B
+<code><a href="mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>
+\e$B%;%/%7%g%s$NCf$KCV$/$3$H$G$bE,MQHO0O$rJQ$($k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+<p>\e$B$[$H$s$I$N%G%#%l%/%F%#%V$O$I$N%;%/%7%g%s$K$G$b=q$1$^$9$,!"\e(B
+\e$BCf$K$O%3%s%F%-%9%H$K$h$C$F$O0UL#$r$J$5$J$$$b$N$b$"$j$^$9!#Nc$($P!"\e(B
+\e$B%W%m%;%9$N:n@.$r@)8f$7$F$$$k%G%#%l%/%F%#%V$O%a%$%s%5!<%P$N%3%s%F%-%9%H$K\e(B
+\e$B$N$_=q$/$3$H$,$G$-$^$9!#$I$N%G%#%l%/%F%#%V$r$I$N%;%/%7%g%s$K=q$/$3$H$,\e(B
+\e$B$G$-$k$+$rCN$k$?$a$K$O%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
+<a href="mod/directive-dict.html#Context">\e$B%3%s%F%-%9%H\e(B</a>\e$B$rD4$Y$F$/$@$5$$!#\e(B
+\e$B>\$7$$>pJs$O!"\e(B<a
+href="sections.html">Directory, Location, Files \e$B%;%/%7%g%s$NF0:nK!\e(B</a>
+\e$B$K$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+<hr>
+
+<h2><a name="htaccess">.htaccess \e$B%U%!%$%k\e(B</a></h2>
+
+<table border="1"><tr><td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V\e(B</strong><br><br>
+<a href="mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</a><br>
+<a href="mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a><br>
+</td></tr></table>
+
+<p>Apache \e$B$G$O%&%'%V%D%j!<$NCf$KCV$+$l$?FCJL$J%U%!%$%k$r;H$C$F\e(B
+\e$BHsCf1{=88"E*$J@_Dj4IM}$r$G$-$^$9!#$=$NFCJL$J%U%!%$%k$OIaDL$O\e(B
+<code>.htaccess</code> \e$B$H$$$&L>A0$G!"\e(B
+<a href="mod/core.html#accessfilename"><code
+>AccessFileName</code></a> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G$I$s$JL>A0$G$b;XDj$G$-$^$9!#\e(B
+<code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$K=q$+$l$?%G%#%l%/%F%#%V$O%U%!%$%k$r\e(B
+\e$BCV$$$?%G%#%l%/%H%j$H$=$NA4$F$N%5%V%G%#%l%/%H%j$KE,MQ$5$l$^$9!#\e(B
+<code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$O$9$Y$F$N%j%/%(%9%H$G\e(B
+\e$BFI$_9~$^$l$k$?$a!"JQ99$O$9$0$KH?1G$5$l$^$9!#\e(B
+
+<p>\e$B$I$N%G%#%l%/%F%#%V$,\e(B <code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$K=q$1$k$+$r\e(B
+\e$BD4$Y$k$K$O!"%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
+<a href="mod/directive-dict.html#Context">\e$B%3%s%F%-%9%H\e(B</a> \e$B$rD4$Y$F$/$@$5$$!#\e(B
+\e$B%5!<%P4IM}<T$O$5$i$K%a%$%s@_Dj%U%!%$%k$N\e(B <a
+href="mod/core.html#allowoverride"><code>AllowOverride</code></a>
+\e$B$r@_Dj$9$k$3$H$G$I$N%G%#%l%/%F%#%V$r\e(B <code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$K\e(B
+\e$B=q$1$k$h$&$K$9$k$+$r@)8f$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+<hr>
+
+<h2><a name="logs">\e$B%m%0%U%!%$%k\e(B</a></h2>
+<!-- XXX: This section should be moved to its own file -->
+<h3>\e$B%;%-%e%j%F%#$K4X$9$k7Y9p\e(B</h3>
+<p>
+Apache \e$B$,%m%0%U%!%$%k$r=q$$$F$$$k%G%#%l%/%H%j$K=q$-9~$a$k?M$OC/$G$b\e(B
+\e$B$[$\3N<B$K%5!<%P$,5/F0$5$l$?\e(B uid \e$B$N%"%/%;%9$r<hF@$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$=$7$F$=$l$OIaDL\e(B root \e$B$G$9!#$=$N7k2L$r$h$/$o$+$i$:$K%m%0$,J]4I$5$l$F$$$k\e(B
+\e$B%G%#%l%/%H%j$K=q$-9~$_8"8B$rM?$($?$j\e(B<em>\e$B$7$J$$\e(B</em>\e$B$G$/$@$5$$!#>\:Y$O\e(B
+<a href="misc/security_tips.html">\e$B%;%-%e%j%F%#>pJs\e(B</a>\e$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+
+<h3>pid \e$B%U%!%$%k\e(B</h3>
+
+<p>\e$B5/F0;~$K\e(B Apache \e$B$O?F\e(B httpd \e$B%W%m%;%9$N%W%m%;%9\e(B ID \e$B$r\e(B
+<code>logs/httpd.pid</code> \e$B%U%!%$%k$KJ]B8$7$^$9!#$3$N%U%!%$%kL>$O\e(B
+<a href="mod/core.html#pidfile">PidFile</a>
+\e$B%G%#%l%/%F%#%V$GJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#%W%m%;%9\e(B ID \e$B$O4IM}<T$,%G!<%b%s$r\e(B
+\e$B:F5/F0$7$?$j=*N;$7$?$j$9$k$?$a$K;H$$$^$9!#\e(BUnix \e$B$G$O\e(B HUP \e$B$H\e(B USR1 \e$B%7%0%J%k$G\e(B
+\e$B%G!<%b%s$,@_Dj%U%!%$%k$r:FFI$_9~$_$7$^$9!#\e(BTERM \e$B%7%0%J%k$O%G!<%b%s$r\e(B
+\e$BM%2m$K=*N;$5$;$^$9!#\e(BWindows \e$B$G$O!"Be$o$j$K%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s\e(B -k \e$B$r\e(B
+\e$B;H$$$^$9!#\e(B
+\e$B>\$7$$>pJs$O\e(B<a href="stopping.html">\e$B5/F0$H=*N;\e(B</a>\e$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+
+<p>
+\e$B%W%m%;%9$,0[>o=*N;$9$k\e(B (\e$B$b$7$/$O\e(B kill \e$B$5$l$k\e(B) \e$B$H!";R\e(B httpd \e$B%W%m%;%9$r\e(B
+kill \e$B$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+<h3>\e$B%(%i!<%m%0\e(B</h3>
+
+<p>\e$B%5!<%P$O%(%i!<%a%C%;!<%8$r%m%0%U%!%$%k$K5-O?$7$^$9!#%G%U%)%k%H$O!"\e(BUnix
+\e$B$G$O\e(B <code>logs/error_log</code> \e$B$G\e(B Windows \e$B$H\e(B OS/2 \e$B$G$O\e(B
+<code>logs/error.log</code> \e$B$G$9!#%U%!%$%kL>$O\e(B <a
+href="mod/core.html#errorlog">ErrorLog</a> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G@_Dj$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B0c$&\e(B<a
+href="mod/core.html#virtualhost">\e$B%P!<%A%c%k%[%9%H\e(B</a>
+\e$B$K0c$&%(%i!<%m%0$r@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+<h3>\e$BE>Aw%m%0\e(B</h3>
+
+<p>\e$B%5!<%P$OIaDL$=$l$>$l$N%j%/%(%9%H$rE>Aw%U%!%$%k$K%m%0$r<h$j$^$9!#\e(B
+\e$B%G%U%)%k%H$O\e(B Unix \e$B$G$O\e(B <code>logs/access_log</code> \e$B$G\e(B Windows \e$B$H\e(B
+OS/2 \e$B$G$O\e(B <code>logs/access.log</code> \e$B$G$9!#%U%!%$%kL>$O\e(B
+<a href="mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a>
+\e$B%G%#%l%/%F%#%V$r$G@_Dj$G$-$^$9!#0c$&\e(B<a
+href="mod/core.html#virtualhost">\e$B%P!<%A%c%k%[%9%H\e(B</a>\e$B$K\e(B
+\e$B0c$&E>Aw%m%0$r@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+
+<!--#include virtual="footer.html" -->
+</body>
+</html>
diff --git a/docs/manual/handler.html b/docs/manual/handler.html
deleted file mode 100644 (file)
index c9c2427..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,152 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-<TITLE>Apache's Handler Use</TITLE>
-</HEAD>
-
-<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
-<BODY
- BGCOLOR="#FFFFFF"
- TEXT="#000000"
- LINK="#0000FF"
- VLINK="#000080"
- ALINK="#FF0000"
->
-<!--#include virtual="header.html" -->
-<H1 ALIGN="CENTER">Apache's Handler Use</H1>
-
-<ul>
-<li><a href="#definition">What is a Handler</a></li>
-<li><a href="#examples">Examples</a></li>
-<li><a href="#programmer">Programmer's Note</a></li>
-</ul>
-
-<hr>
-<H2><a name="definition">What is a Handler</a></H2>
-
-<table border="1">
-<tr><td valign="top">
-<strong>Related Modules</strong><br><br>
-
-<a href="mod/mod_actions.html">mod_actions</a><br>
-<A HREF="mod/mod_asis.html">mod_asis</A><br>
-<A HREF="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</A><br>
-<A HREF="mod/mod_imap.html">mod_imap</A><br>
-<A HREF="mod/mod_info.html">mod_info</A><br>
-<a href="mod/mod_mime.html">mod_mime</a><br>
-<A HREF="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</A><br>
-<A HREF="mod/mod_status.html">mod_status</A><br>
-</td>
-<td valign="top">
-<strong>Related Directives</strong><br><br>
-
-<a href="mod/mod_actions.html#action">Action</a><br>
-<A HREF="mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</A><br>
-<a href="mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a><br>
-<A HREF="mod/mod_mime.html#sethandler">SetHandler</A><br>
-</td>
-</tr></table>
-
-
-<P>A "handler" is an internal Apache representation of the action to be
-performed when a file is called. Generally, files have implicit
-handlers, based on the file type. Normally, all files are simply
-served by the server, but certain file types are "handled"
-separately.</P>
-
-<P>Apache 1.1 adds the ability to use handlers explicitly. Based on
-either filename extensions or on location, handlers can be specified
-without relation to file type. This is advantageous both because it is
-a more elegant solution, and because it also allows for both a type
-<STRONG>and</STRONG> a handler to be associated with a file. (See also
-<A HREF="mod/mod_mime.html#multipleext">Files with Multiple
-Extensions</A>.)</p>
-
-<P>Handlers can either be built into the server or included in a module,
-or they can be added with the <A
-HREF="mod/mod_actions.html#action">Action</A> directive. The built-in
-handlers in the standard distribution are as follows:</P>
-
-<UL>
-<LI><STRONG>default-handler</STRONG>:
-    Send the file using the <CODE>default_handler()</CODE>, which is the 
-    handler used by default to handle static content.
-    (core)
-<LI><STRONG>send-as-is</STRONG>:
-    Send file with HTTP headers as is.
-    (<A HREF="mod/mod_asis.html">mod_asis</A>)
-<LI><STRONG>cgi-script</STRONG>:
-    Treat the file as a CGI script.
-    (<A HREF="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</A>)
-<LI><STRONG>imap-file</STRONG>:
-    Parse as an imagemap rule file.
-    (<A HREF="mod/mod_imap.html">mod_imap</A>)
-<LI><STRONG>server-info</STRONG>:
-    Get the server's configuration information.
-    (<A HREF="mod/mod_info.html">mod_info</A>)
-<LI><STRONG>server-status</STRONG>:
-    Get the server's status report.
-    (<A HREF="mod/mod_status.html">mod_status</A>)
-<LI><STRONG>type-map</STRONG>:
-    Parse as a type map file for content negotiation.
-    (<A HREF="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</A>)
-</UL>
-
-<hr>
-
-<h2><a name="examples">Examples</a></h2>
-
-<h3>Modifying static content using a CGI script</h3>
-
-<p>The following directives will cause requests for files with the
-<code>html</code> extension to trigger the launch of the
-<code>footer.pl</code> CGI script.</p>
-
-<pre>
-     Action add-footer /cgi-bin/footer.pl
-     AddHandler add-footer .html
-</pre>
-
-<p>Then the CGI script is responsible for sending the originally
-requested document (pointed to by the <code>PATH_TRANSLATED</code>
-environment variable) and making whatever modifications or additions
-are desired.</p>
-
-<h3>Files with HTTP headers</h3>
-
-<p>The following directives will enable the <code>send-as-is</code>
-handler, which is used for files which contain their own HTTP headers.
-All files in the <code>/web/htdocs/asis/</code> directory will be
-processed by the <code>send-as-is</code> handler, regardless of their
-filename extensions.</p>
-
-<pre>
-    &lt;Directory /web/htdocs/asis&gt;
-    SetHandler send-as-is
-    &lt;/Directory&gt;
-</pre>
-
-<hr>
-
-<H2><a name="programmer">Programmer's Note</a></H2>
-
-<P>In order to implement the handler features, an addition has been
-made to the <A HREF="misc/API.html">Apache API</A> that you may wish to
-make use of. Specifically, a new record has been added to the
-<CODE>request_rec</CODE> structure:</P>
-<PRE>
-    char *handler
-</PRE>
-<P>If you wish to have your module engage a handler, you need only to
-set <CODE>r-&gt;handler</CODE> to the name of the handler at any time
-prior to the <CODE>invoke_handler</CODE> stage of the
-request. Handlers are implemented as they were before, albeit using
-the handler name instead of a content type. While it is not
-necessary, the naming convention for handlers is to use a
-dash-separated word, with no slashes, so as to not invade the media
-type name-space.</P>
-
-<!--#include virtual="footer.html" -->
-</BODY>
-</HTML>
-
diff --git a/docs/manual/handler.html.html b/docs/manual/handler.html.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ea974ea
--- /dev/null
@@ -0,0 +1 @@
+<!--#include virtual="handler.html.en" -->
diff --git a/docs/manual/handler.html.ja.jis b/docs/manual/handler.html.ja.jis
new file mode 100644 (file)
index 0000000..917aabd
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,146 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<html>
+<head>
+<title>Apache \e$B$N%O%s%I%i$N;HMQ\e(B</title>
+</HEAD>
+<!-- English revision: 1.22 -->
+
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+<body
+ bgcolor="#FFFFFF"
+ text="#000000"
+ link="#0000FF"
+ vlink="#000080"
+ alink="#FF0000"
+>
+<!--#include virtual="header.html" -->
+<h1 align="CENTER">Apache \e$B$N%O%s%I%i$N;HMQ\e(B</h1>
+
+<ul>
+<li><a href="#definition">\e$B%O%s%I%i$H$O\e(B</a></li>
+<li><a href="#examples">\e$BNc\e(B</a></li>
+<li><a href="#programmer">\e$B%W%m%0%i%^8~$1$N%a%b\e(B</a></li>
+</ul>
+
+<hr>
+<h2><a name="definition">\e$B%O%s%I%i$H$O\e(B</a></h2>
+
+<table border="1">
+<tr><td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%b%8%e!<%k\e(B</strong><br><br>
+
+<a href="mod/mod_actions.html">mod_actions</a><br>
+<a href="mod/mod_asis.html">mod_asis</a><br>
+<a href="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a><br>
+<a href="mod/mod_imap.html">mod_imap</a><br>
+<a href="mod/mod_info.html">mod_info</a><br>
+<a href="mod/mod_mime.html">mod_mime</a><br>
+<a href="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a><br>
+<a href="mod/mod_status.html">mod_status</a><br>
+</td>
+<td valign="top">
+<strong>\e$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V\e(B</strong><br><br>
+
+<a href="mod/mod_actions.html#action">Action</a><br>
+<a href="mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a><br>
+<a href="mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a><br>
+<a href="mod/mod_mime.html#sethandler">SetHandler</a><br>
+</td>
+</tr></table>
+
+
+<p>\e$B!V%O%s%I%i!W$H$O!"%U%!%$%k$,8F$P$l$?$H$-$K<B9T$5$l$kF0:n$N\e(B Apache \e$B$K$*$1$k\e(B
+\e$BFbItI=8=$G$9!#DL>o!"%U%!%$%k$O%U%!%$%k7?$K4p$E$$$?0EL[$N\e(B
+\e$B%O%s%I%i$,$"$j$^$9!#IaDL$O$9$Y$F$N%U%!%$%k$OC1$K%5!<%P$K07$o$l$^$9$,!"\e(B
+\e$B%U%!%$%k%?%$%W$NCf$K$OJL$K!V%O%s%I%k!W\e(B (\e$BLuCm\e(B: \e$B07$&\e(B) \e$B$5$l$k$b$N$b$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+<p>Apache 1.1 \e$B$G$O!"%O%s%I%i$rL@<(E*$K;HMQ$9$k5!G=$,DI2C$5$l$^$7$?!#\e(B
+\e$B%U%!%$%k$N3HD%;R$dCV$$$F$$$k>l=j$K4p$E$$$F!"%U%!%$%k7?$H4X78$J$/%O%s%I%i$r\e(B
+\e$B;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$O$h$jM%2m$J2r7hK!$H$$$&E@$H!"%U%!%$%k$K\e(B
+\e$B%?%$%W\e(B<strong>\e$B$H\e(B</strong>\e$B%O%s%I%i$NN>J}$r4XO"IU$1$k$3$H$,$G$-$k$H$$$&\e(B
+\e$BE@$GM%$l$F$$$^$9!#\e(B (<a
+href="mod/mod_mime.html#multipleext">\e$BJ#?t$N3HD%;R$N$"$k%U%!%$%k\e(B</a>
+\e$B$b;2>H$7$F$/$@$5$$\e(B)\e$B!#\e(B</p>
+
+<p>\e$B%O%s%I%i$O%5!<%P$KAH$_9~$s$@$j!"%b%8%e!<%k$H$7$F4^$a$?$j!"\e(B
+<a href="mod/mod_actions.html#action">Action</a> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$H$7$F\e(B
+\e$BDI2C$7$?$j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#0J2<$OI8=`G[I[$KAH$_9~$^$l$F$$$k%O%s%I%i$G$9!#\e(B</p>
+
+<ul>
+<li><strong>default-handler</strong>:
+    <code>default_handelr()</code> \e$B$r;H$C$F%U%!%$%k$rAw$j$^$9!#\e(B
+    \e$B@EE*$J%3%s%F%s%D$r07$&$H$-$K%G%U%)%k%H$G;HMQ$5$l$k%O%s%I%i$G$9!#\e(B
+    (core)
+<li><strong>send-as-is</strong>:
+    HTTP \e$B%X%C%@$N$"$k%U%!%$%k$r$=$N$^$^Aw$j$^$9!#\e(B
+    (<a href="mod/mod_asis.html">mod_asis</a>)
+<li><strong>cgi-script</strong>:
+    \e$B%U%!%$%k$r\e(B CGI \e$B%9%/%j%W%H$H$7$F07$$$^$9!#\e(B
+    (<a href="mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a>)
+<li><strong>imap-file</strong>:
+    \e$B%$%a!<%8%^%C%W$N%k!<%k%U%!%$%k$H$7$F2r@O$7$^$9!#\e(B
+    (<a href="mod/mod_imap.html">mod_imap</a>)
+<li><strong>server-info</strong>:
+    \e$B%5!<%P$N@_Dj>pJs$r<hF@$7$^$9!#\e(B
+    (<a href="mod/mod_info.html">mod_info</a>)
+<li><strong>server-status</strong>:
+    \e$B%5!<%P$N>uBVJs9p$r<hF@$7$^$9!#\e(B
+    (<a href="mod/mod_status.html">mod_status</a>)
+<li><strong>type-map</strong>:
+    \e$B%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s$N$?$a$N%?%$%W%^%C%W$H$7$F2r@O$7$^$9!#\e(B
+    (<a href="mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a>)
+</ul>
+
+<hr>
+
+<h2><a name="examples">\e$BNc\e(B</a></h2>
+
+<h3>CGI \e$B%9%/%j%W%H$rMQ$$$F@EE*$J%3%s%F%s%D$rJQ99$9$k\e(B</h3>
+
+<p>\e$B0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$K$h$C$F!"3HD%;R$,\e(B <code>html</code> \e$B$G$"$k%U%!%$%k$O\e(B
+<code>footer.pl</code> CGI \e$B%9%/%j%W%H$r5/F0$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#\e(B</p>
+
+<pre>
+     Action add-footer /cgi-bin/footer.pl
+     AddHandler add-footer .html
+</pre>
+
+<p>CGI \e$B%9%/%j%W%H$OK>$^$7$$=$@5$dDI2C$r9T$J$C$F!"85!9MW5a$5$l$?J8=q\e(B
+(\e$B4D6-JQ?t\e(B <code>PATH_TRANSLATED</code> \e$B$G;X$5$l$F$$$^$9\e(B) \e$B$rAw$k@UG$$,$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+<h3>HTTP \e$B%X%C%@$N$"$k%U%!%$%k\e(B</h3>
+
+<p>\e$B0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B <code>send-as-is</code> \e$B%O%s%I%i$r;HMQ$9$k\e(B
+\e$B$h$&$K;X<($7$^$9!#$3$N%O%s%I%i$O<+J,<+?H$N\e(B HTTP \e$B%X%C%@$r;}$C$F$$$k%U%!%$%k$K\e(B
+\e$B;HMQ$5$l$^$9!#$3$3$G$O!"3HD%;R$K4X$o$i$:!"\e(B<code>/web/htdocs/asis</code>
+\e$B%G%#%l%/%H%j$K$"$kA4$F$N%U%!%$%k$O\e(B <code>send-as-is</code> \e$B%O%s%I%i$K$h$C$F\e(B
+\e$B07$o$l$^$9!#\e(B</p>
+
+<pre>
+    &lt;Directory /web/htdocs/asis&gt;
+    SetHandler send-as-is
+    &lt;/Directory&gt;
+</pre>
+
+<hr>
+
+<h2><a name="programmer">\e$B%W%m%0%i%^8~$1$N%a%b\e(B</a></h2>
+
+<p>\e$B%O%s%I%i$N5!G=$r<BAu$9$k$?$a$K!"MxMQ$9$k$HJXMx$+$b$7$l$J$$$b$N$,\e(B
+<a href="misc/API.html">Apache API</a> \e$B$KDI2C$5$l$^$7$?!#\e(B
+\e$B>\$7$/8@$&$H!"\e(B<code>request_rec</code> \e$B9=B$BN$K?7$7$$%l%3!<%I$,\e(B
+\e$BDI2C$5$l$?$H$$$&$3$H$G$9!#\e(B</p>
+<pre>
+    char *handler
+</pre>
+<p>\e$B$b$7%b%8%e!<%k$,%O%s%I%i$K4X$o$j$?$$>l9g!"$d$i$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$O!"\e(B
+\e$B%j%/%(%9%H$,\e(B <code>invoke_handler</code> \e$B%9%F!<%8$KC#$9$k0JA0$K\e(B
+<code>r-&gt;handler</code> \e$B$r@_Dj$9$k$3$H$@$1$G$9!#\e(B
+\e$B%O%s%I%i$O%3%s%F%s%H%?%$%W$NBe$o$j$K%O%s%I%iL>$r;H$&$h$&$K$J$C$F$$$k$3$H0J30$O!"\e(B
+\e$B0JA0$HF1$8$h$&$K<BAu$5$l$F$$$^$9!#I,$:MW5a$5$l$F$$$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s$,!"\e(B
+\e$B%a%G%#%"%?%$%W$NL>A06u4V$r?/$5$J$$$h$&$K!"%O%s%I%i$NL>A0$K$O%9%i%C%7%e\e(B
+\e$B$r4^$^$J$$!"%@%C%7%e\e(B (\e$BLuCm\e(B: "-") \e$B$GJ,N%$5$l$?L>A0$rIU$1$k=,47$K$J$C$F$$$^$9!#\e(B</P>
+
+<!--#include virtual="footer.html" -->
+</body>
+</html>