]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
update transformation
authorAndré Malo <nd@apache.org>
Fri, 10 Feb 2012 20:17:46 +0000 (20:17 +0000)
committerAndré Malo <nd@apache.org>
Fri, 10 Feb 2012 20:17:46 +0000 (20:17 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1242910 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

17 files changed:
docs/man/httpd.8
docs/manual/convenience.map
docs/manual/mod/mod_proxy.html.en
docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
docs/manual/mod/quickreference.html.de
docs/manual/mod/quickreference.html.en
docs/manual/mod/quickreference.html.es
docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
docs/manual/new_features_2_4.html.fr
docs/manual/new_features_2_4.xml.fr
docs/manual/new_features_2_4.xml.meta
docs/manual/programs/httpd.xml.ko
docs/manual/programs/httpd.xml.tr

index 203163203a3b10297446bb0a3f4e73f5eae9b892..5c529a6872f25a57b6ff412a3b65ebe420846a34 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTTPD" 8 "2010-09-12" "Apache HTTP Server" "httpd"
+.TH "HTTPD" 8 "2012-02-10" "Apache HTTP Server" "httpd"
 
 .SH NAME
 httpd \- Apache Hypertext Transfer Protocol Server
@@ -56,7 +56,7 @@ Set the initial value for the ServerRoot directive to \fIserverroot\fR\&. This c
 Uses the directives in the file \fIconfig\fR on startup\&. If \fIconfig\fR does not begin with a /, then it is taken to be a path relative to the ServerRoot\&. The default is conf/httpd\&.conf\&.  
 .TP
 -k start|restart|graceful|stop|graceful-stop
-Signals httpd to start, restart, or stop\&. See Stopping Apache for more information\&.  
+Signals httpd to start, restart, or stop\&. See Stopping Apache httpd for more information\&.  
 .TP
 -C \fIdirective\fR
 Process the configuration \fIdirective\fR before reading config files\&.  
@@ -88,7 +88,7 @@ Dump a list of loaded Static and Shared Modules\&.
 -S
 Show the settings as parsed from the config file (currently only shows the virtualhost settings)\&.  
 .TP
--T (Availabe in 2\&.3\&.8 and later)
+-T (Available in 2\&.3\&.8 and later)
 Skip document root check at startup/restart\&.  
 .TP
 -t
@@ -109,10 +109,10 @@ The following arguments are available only on the Windows platform:
  
 .TP
 -k install|config|uninstall
-Install Apache as a Windows NT service; change startup options for the Apache service; and uninstall the Apache service\&.  
+Install Apache httpd as a Windows NT service; change startup options for the Apache httpd service; and uninstall the Apache httpd service\&.  
 .TP
 -n \fIname\fR
-The \fIname\fR of the Apache service to signal\&.  
+The \fIname\fR of the Apache httpd service to signal\&.  
 .TP
 -w
 Keep the console window open on error so that the error message can be read\&.  
index 212c77261ca6675ede2e341c09faedab9b29a9e1..7d49d325d75685ade06da9a4bbbf2aed5459d7af 100644 (file)
@@ -246,6 +246,7 @@ imapbase    mod/mod_imagemap.html#imapbase
 imapdefault    mod/mod_imagemap.html#imapdefault
 imapmenu       mod/mod_imagemap.html#imapmenu
 include        mod/core.html#include
+includeoptional        mod/core.html#includeoptional
 indexheadinsert        mod/mod_autoindex.html#indexheadinsert
 indexignore    mod/mod_autoindex.html#indexignore
 indexignorereset       mod/mod_autoindex.html#indexignorereset
index 25dbfaec9bd6629201eb200ca67a5df547897f50..c6da16b87e7a84b0611f09c0f100e0699d1c3c98 100644 (file)
@@ -888,7 +888,7 @@ through</td></tr>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
-  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate]</code></td></tr>
+  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
@@ -1303,6 +1303,11 @@ through</td></tr>
     so you may still have to resort to <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>
     for complex rules.</p>
 
+    <p>Normally, mod_proxy will include the query string when
+    generating the <var>SCRIPT_FILENAME</var> environment variable.
+    The optional <var>noquery</var> keyword (available in
+    httpd 2.4.1 and later) prevents this.</p>
+
     <p>When used inside a <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code> section, the first argument is omitted and the local
     directory is obtained from the <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>. The same will occur inside a
     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a></code> section,
index e9240b57b8c904ad91d5a9a398720379f5281063..a4fedf9fddaf1ab5411e6fac66c994e37c6b8f87 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1226563:1238726 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1226563:1242351 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index ee8268e125c828fbdab316fe82c335a50adb3ada..c1d16996445d79bd1d52985c7f6dc7124cfb893d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1238726 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1242351 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 905892125e80c533a248fff5d32330f5877a8f27..abae99a4058ba30241a6196ac3ea8f0d7a4d592a 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1228894:1239872 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1228894:1242508 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index 05a41d2762a063e21e7320960e4bf874dc379338..34ec33b208e94208ac52dfd91483967d3f6dce53 100644 (file)
@@ -700,7 +700,7 @@ proxied resources</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>number</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximium number of proxies that a request can be forwarded
 through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
-  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
+  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
        <var>[key=value</var> ...]]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions</td></tr>
index fd26bc1f746c3c84546629a240920cf353079136..8aadbd26d21ac01a5bded196d9b12cad92be6636 100644 (file)
@@ -689,7 +689,7 @@ proxied resources</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>number</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximium number of proxies that a request can be forwarded
 through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
-  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
+  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
        <var>[key=value</var> ...]]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions</td></tr>
index 1ee981ccf168dd3e2d9f5cb2350d17cb7c8f8a2c..2cc322a52e99a8003a60c3fb53014ac164846e8b 100644 (file)
@@ -696,7 +696,7 @@ proxied resources</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>number</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximium number of proxies that a request can be forwarded
 through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
-  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
+  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
        <var>[key=value</var> ...]]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions</td></tr>
index 88c8453f0eb5bd29c884e8e82f3b737235b6c7c5..a94aff816435f8b3319d424ad9870a4832138d38 100644 (file)
@@ -657,7 +657,7 @@ proxied resources</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>number</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximium number of proxies that a request can be forwarded
 through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
-  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
+  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
        <var>[key=value</var> ...]]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions</td></tr>
index 82b4653384007def2bbc5c1ccb89558810d59f3a..d2ef5bde9a4f9f3a2acf1cd89de4a6fd14e1fcb4 100644 (file)
@@ -688,7 +688,7 @@ proxied resources</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>number</var></a></td><td> -1 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximium number of proxies that a request can be forwarded
 through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
-  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate]</a></td><td></td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
+  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
        <var>[key=value</var> ...]]</a></td><td></td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions</td></tr>
index 91d37334127fe572c32b724c5373398fc75ef769..aae6820409d348ef7c80ba811653bb99f699425a 100644 (file)
@@ -684,7 +684,7 @@ proxied resources</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>number</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximium number of proxies that a request can be forwarded
 through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
-  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
+  <var>[key=value</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var>
        <var>[key=value</var> ...]]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions</td></tr>
index 469aef0144b9f7bd7be4c7ec817b8735b8e21847..df03fdda992f990b99422aea46edafc67c33f903 100644 (file)
@@ -24,6 +24,8 @@ serveur HTTP Apache</h1>
 <a href="./fr/new_features_2_4.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_4.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
   <p>Ce document décrit les modifications majeures apportées par
   la version 2.4 du serveur HTTP Apache. Pour les nouvelles fonctionnalités
index 58f547e3c2fdd095173ac75a1638952cdcdafecd..389052d7eda8d0945186021017e62c4df5b791a5 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision : 1205550 -->
+<!-- English Revision: 1205550:1242478 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 065a31a35c286438bec685525c7f58037a1ddf19..a21942ca60a497ea95e348ffd874747319b109ed 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 4887379b042a781f5a380483f539f59e51b92442..ff09de3f7d661a2244b616e655037c30280f4dd1 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1242479 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1242483 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 990367a07a3fcd93c34eb5781116988c0564abf3..23bea747ad73051710496a227ab7b101c914429d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 561485:1242479 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 561485:1242483 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>