Fix spelling

diff --git a/ChangeLog.md b/ChangeLog.md
index 77a8073fb15da2ba77f72449a0f8cc0efa817ee1..857f3e169a751da57fd67977545849df203863b6 100644 (file)
--- a/ChangeLog.md
+++ b/ChangeLog.md
@@ -689,7 +689,7 @@
   - 22 resource leaks
 * Translations
   - Update translations
-  - Update the german translation (#397)
+  - Update the German translation (#397)
 * Docs
   - fix typo in notmuch example
   - remove duplicate "default" in the sidebar intro

diff --git a/autosetup/autosetup b/autosetup/autosetup
index ef742d072aeae86bfbde5ce464fbf9ef43d1cc41..dece81b880a5dde960a23d17daec9882469d8efb 100755 (executable)
--- a/autosetup/autosetup
+++ b/autosetup/autosetup
@@ -464,7 +464,7 @@ proc options-add {opts {header ""}} {
                                set defaultvalue [dict get $autosetup(options-defaults) $name]
                                dict set autosetup(optdefault) $name $defaultvalue
                        } elseif {![info exists defaultvalue]} {
-                               # For backward compatiblity, if ":name" was given, use name as both
+                               # For backward compatibility, if ":name" was given, use name as both
                                # the display text and the default value, but only if the user
                                # specified the option without the value
                                set defaultvalue $value

diff --git a/contrib/language50.txt b/contrib/language50.txt
index 50376bfc25914e437b675f2236393c120281e960..3fa4fdfcd6c74498ef8fe4ea16d44b8498e6690b 100644 (file)
--- a/contrib/language50.txt
+++ b/contrib/language50.txt
@@ -136,7 +136,7 @@ us=Cannot combine -c and -r arguments\n
 
 #Untested
 [PGPK_IS_SEPERATE]
-us=pgpk is a seperate program, not a symlink to pgp!\n
+us=pgpk is a separate program, not a symlink to pgp!\n
 
 #Untested
 [UNKNOWN_SYMLINK]
@@ -376,7 +376,7 @@ us="I/O error during call to ftell(): %s"
 
 #Untested
 [PGPERR_PRECEDING_ASSOCIATED_WITH]
-us="The preceeding error was associated with:  "
+us="The preceding error was associated with:  "
 
 #Untested
 [NOT_PGP_KEYFILE]
@@ -882,7 +882,7 @@ us=You cannot disable an axiomatic key.  Use pgpk -e to change your\n\
 trust of this key, first.\n
 
 [RETRIEVING_URL]
-us="Retreiving %s:/%s:%i%s\n"
+us="Retrieving %s:/%s:%i%s\n"
 
 [ADD_THESE_KEYS]
 us="\nAdd these keys to your keyring? [Y/n] "

diff --git a/contrib/smime_keys b/contrib/smime_keys
index b3084390f03d1d39e193592398deebbf41517d92..99854798de262f5363aaa3688c708f7a0c5309f5 100755 (executable)
--- a/contrib/smime_keys
+++ b/contrib/smime_keys
@@ -176,7 +176,7 @@ Usage: smime_keys <operation>  [file(s) | keyID [file(s)]]
         label     : keyID required. changes/removes/adds label.
         remove    : keyID required.
         verify    : 1=keyID and optionally 2=CRL
-                    Verifies the certificate chain, and optionally wether
+                    Verifies the certificate chain, and optionally whether
                     this certificate is included in supplied CRL (PEM format).
                     Note: to verify all certificates at the same time,
                     replace keyID with "all"

diff --git a/curs_main.c b/curs_main.c
index 1821703cdfa23351c42a3a80286b9212187fb258..64aca02df0b29ec4bb066eb14c89a718bdb98365 100644 (file)
--- a/curs_main.c
+++ b/curs_main.c
@@ -2418,7 +2418,7 @@ int mutt_index_menu(void)
       case OP_DECRYPT_SAVE:
         if (!WithCrypto)
           break;
-      /* fall thru */
+      /* fallthrough */
       case OP_COPY_MESSAGE:
       case OP_SAVE:
       case OP_DECODE_COPY:

diff --git a/hcache/backend.h b/hcache/backend.h
index 68985aa1363a476fb3eedaf028fdd29757983eb6..169510bb9201e0e7776c21befd23b7d6dc3e0ee2 100644 (file)
--- a/hcache/backend.h
+++ b/hcache/backend.h
@@ -36,7 +36,7 @@
  *
  * The hcache_open function has the purpose of opening a backend-specific
  * connection to the database file specified by the path parameter. Backends
- * MUST return non-NULL specific context informations on success. This will be
+ * MUST return non-NULL specific context information on success. This will be
  * stored in the ctx member of the header_cache_t structure and passed on to
  * all other backend-specific functions (see below).
  */

diff --git a/init.c b/init.c
index 9a07b84726bd0f64bd019f3908601ee80b0cdad7..b1911746d6d5465a7887f3b57688dec6b0d65235 100644 (file)
--- a/init.c
+++ b/init.c
@@ -3313,7 +3313,7 @@ int mutt_command_complete(char *buffer, size_t len, int pos, int numtabs)
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[0]);
     else if (numtabs > 1 && NumMatched > 2)
     {
-      /* cycle thru all the matches */
+      /* cycle through all the matches */
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[(numtabs - 2) % NumMatched]);
     }
 
@@ -3370,7 +3370,7 @@ int mutt_command_complete(char *buffer, size_t len, int pos, int numtabs)
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[0]);
     else if (numtabs > 1 && NumMatched > 2)
     {
-      /* cycle thru all the matches */
+      /* cycle through all the matches */
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[(numtabs - 2) % NumMatched]);
     }
 
@@ -3418,7 +3418,7 @@ int mutt_command_complete(char *buffer, size_t len, int pos, int numtabs)
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[0]);
     else if (numtabs > 1 && NumMatched > 2)
     {
-      /* cycle thru all the matches */
+      /* cycle through all the matches */
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[(numtabs - 2) % NumMatched]);
     }
 
@@ -3574,7 +3574,7 @@ bool mutt_nm_query_complete(char *buffer, size_t len, int pos, int numtabs)
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[0]);
     else if (numtabs > 1 && NumMatched > 2)
     {
-      /* cycle thru all the matches */
+      /* cycle through all the matches */
       snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[(numtabs - 2) % NumMatched]);
     }
 
@@ -3629,7 +3629,7 @@ bool mutt_nm_tag_complete(char *buffer, size_t len, int numtabs)
     snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[0]);
   else if (numtabs > 1 && NumMatched > 2)
   {
-    /* cycle thru all the matches */
+    /* cycle through all the matches */
     snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[(numtabs - 2) % NumMatched]);
   }
 
@@ -4526,7 +4526,7 @@ int mutt_label_complete(char *buffer, size_t len, int numtabs)
     snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[0]);
   else if (numtabs > 1 && NumMatched > 2)
   {
-    /* cycle thru all the matches */
+    /* cycle through all the matches */
     snprintf(Completed, sizeof(Completed), "%s", Matches[(numtabs - 2) % NumMatched]);
   }
 

diff --git a/mutt/rfc2047.c b/mutt/rfc2047.c
index 0690cec860ea7c7205d028b9f50b5e293b681981..65c07b30e349da2ca44addd97831179dc3d66707 100644 (file)
--- a/mutt/rfc2047.c
+++ b/mutt/rfc2047.c
@@ -663,7 +663,7 @@ void mutt_rfc2047_decode(char **pd)
   char *beg;                 /* Begin of encoded word                  */
   enum ContentEncoding enc;  /* ENCBASE64 or ENCQUOTEDPRINTABLE        */
   char *charset;             /* Which charset                          */
-  size_t charsetlen;         /* Lenght of the charset                  */
+  size_t charsetlen;         /* Length of the charset                  */
   char *text;                /* Encoded text                           */
   size_t textlen;            /* Length of encoded text                 */
 

diff --git a/nntp.c b/nntp.c
index 4541f1f28341b701e2296edd704b8d452faca146..ba2933b4ede8a0fb3ecc161e459c846fabfe6cde 100644 (file)
--- a/nntp.c
+++ b/nntp.c
@@ -67,7 +67,7 @@ static int nntp_connect_error(struct NntpServer *nserv)
 /**
  * nntp_capabilities - Get capabilities
  * @retval -1 Error, connection is closed
- * @retval  0 Mode is reader, capabilities setted up
+ * @retval  0 Mode is reader, capabilities set up
  * @retval  1 Need to switch to reader mode
  */
 static int nntp_capabilities(struct NntpServer *nserv)