caviat to the docs. Now to backport this better explanation to 1.3.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@89105
13f79535-47bb-0310-9956-
ffa450edef68
#
# Note that if you include a trailing / on fakename then the server will
# require it to be present in the URL. So "/icons" isn't aliased in this
-# example, only "/icons/"..
+# example, only "/icons/". If the fakename is slash-terminated, then the
+# realname must also be slash terminated, and if the fakename omits the trailing
+# slash, the realname must also omit it.
#
Alias /icons/ "@@ServerRoot@@/icons/"
#
# Note that if you include a trailing / on fakename then the server will
# require it to be present in the URL. So "/icons" isn't aliased in this
-# example, only "/icons/"..
+# example, only "/icons/". If the fakename is slash-terminated, then the
+# realname must also be slash terminated, and if the fakename omits the trailing
+# slash, the realname must also omit it.
#
Alias /icons/ "@@ServerRoot@@/icons/"