Bug #444827, untranslated strings

diff --git a/gentext/locale/fr.xml b/gentext/locale/fr.xml
index 4ed600ad6916c4a5911987346523d4d63e7528bc..ef72fc41a308b591ba0a30f6f508d1bbfbd821e3 100644 (file)
--- a/gentext/locale/fr.xml
+++ b/gentext/locale/fr.xml
@@ -164,8 +164,8 @@
 <gentext key="listofunknown" text="Liste des inconnues"/>
 
 <gentext key="nav-prev" text="Pr&#x00E9;c&#x00E9;dent"/>
-<gentext key="nav-prev-sibling" text="Fast Backward"/>
-<gentext key="nav-next-sibling" text="Fast Forward"/>
+<gentext key="nav-prev-sibling" text="Arri&#xE8;re rapide"/>
+<gentext key="nav-next-sibling" text="Avance rapide"/>
 <gentext key="nav-next" text="Suivant"/>
 <gentext key="nav-up" text="Niveau sup&#x00E9;rieur"/>
 <gentext key="nav-home" text="Sommaire"/>