#.
#: mutt_ssl.c:866
msgid "roas"
-msgstr ""
+msgstr "otvs"
#: mutt_ssl.c:870
-#, fuzzy
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always, (s)kip"
-msgstr "(o)dmítnout, akceptovat pouze (t)eď, akceptovat (v)ždy "
+msgstr "(o)dmítnout, akceptovat pouze (t)eď, akceptovat (v)ždy, (s)kip "
#: mutt_ssl.c:872 mutt_ssl_gnutls.c:700
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always"
msgstr "(o)dmítnout, akceptovat pouze (t)eď, akceptovat (v)ždy "
#: mutt_ssl.c:877
-#, fuzzy
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (s)kip"
-msgstr "(o)dmítnout, akceptovat pouze (t)eď "
+msgstr "(o)dmítnout, akceptovat pouze (t)eď, (s)kip "
#: mutt_ssl.c:879 mutt_ssl_gnutls.c:711
msgid "(r)eject, accept (o)nce"
#.
#: mutt_ssl.c:866
msgid "roas"
-msgstr ""
+msgstr "muas"
#: mutt_ssl.c:870
-#, fuzzy
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always, (s)kip"
-msgstr "(m)alakcepti, akcepti (u)nufoje, (a)kcepti ĉiam"
+msgstr "(m)alakcepti, akcepti (u)nufoje, (a)kcepti ĉiam, (s)kip"
#: mutt_ssl.c:872 mutt_ssl_gnutls.c:700
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always"
msgstr "(m)alakcepti, akcepti (u)nufoje, (a)kcepti ĉiam"
#: mutt_ssl.c:877
-#, fuzzy
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (s)kip"
-msgstr "(m)alakcepti, akcepti (u)nufoje"
+msgstr "(m)alakcepti, akcepti (u)nufoje, (s)kip"
#: mutt_ssl.c:879 mutt_ssl_gnutls.c:711
msgid "(r)eject, accept (o)nce"
#.
#: mutt_ssl.c:866
msgid "roas"
-msgstr ""
+msgstr "weas"
#: mutt_ssl.c:870
-#, fuzzy
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always, (s)kip"
-msgstr "(w)eigeren, (e)enmalig toelaten, (a)ltijd toelaten"
+msgstr "(w)eigeren, (e)enmalig toelaten, (a)ltijd toelaten, (s)kip"
#: mutt_ssl.c:872 mutt_ssl_gnutls.c:700
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always"
msgstr "(w)eigeren, (e)enmalig toelaten, (a)ltijd toelaten"
#: mutt_ssl.c:877
-#, fuzzy
msgid "(r)eject, accept (o)nce, (s)kip"
-msgstr "(w)eigeren, (e)enmalig toelaten"
+msgstr "(w)eigeren, (e)enmalig toelaten, (s)kip"
#: mutt_ssl.c:879 mutt_ssl_gnutls.c:711
msgid "(r)eject, accept (o)nce"